イーストレンフルーシャー、コールドウェル
コールドウェルは、近くに城跡がある邸宅と古い領地です。この土地は、ラグトン・ウォーター、イースト・レンフルーシャーのアップロームーア村、イースト・エアシャーのラグトン村の近くにあります。
歴史
コールドウェル城と塔
現在のコールドウェル・タワー（NS 4223 5512）は、高台に建つ小さな独立塔で、おそらく16世紀に建てられたものと思われます[ 3 ]。しかし、他の用途のために石材が盗まれたために失われた、より大きな城の一部であった可能性もあります。平面は正方形で、良好な整列した石積みで、胸壁の下に3階建てとなっています。胸壁は2段の独立したコーベルによって支えられています。銃眼は改修されたようです。
1階の扉は西側の壁にあり、アーチ型の地下室に通じていますが、上階とはつながっていません。同じくアーチ型の2階へは、近代的な前階段からアクセスできます。上の階の床は改修されています。窓は小さく、壁には銃眼の跡が見られます。全体の構造は良好な状態です。この塔は、中庭式のコールドウェル城の一部であったと考えられています。敷地内には、おそらく取り壊された付属建物から運ばれたと思われる瓦礫が散在していることが確認されています。[ 4 ]
エインズリーの1775年の地図には、塔の位置に「鳩小屋」または「ドゥーコット」が描かれており、この城跡が後世に利用されていたことが示唆されています。塔が遊歩道と繋がる遊園地の中心であった可能性も示唆されています。[ 5 ]ジョン・トムソンによる1832年のレンフルーシャーの地図には塔がはっきりと描かれており、「ベーコンH」と記されていることから、当時はハムの熟成のための建物として使用されていたことが示唆されます。[ 6 ]
2011年、塔は住居として使用するために修復され、1階部分に小さな増築部分と2階への階段が増設されました。この修復の様子はテレビシリーズ「The Restoration Man」で取り上げられ、多くの議論を巻き起こしました。[ 7 ] [ 8 ]
ミューレス、コールドウェルハウスとその敷地
ムレス
1294年、コールドウェルの地所の境界は、執事のフェレネーズの森に接していた。[ 9 ]アバコーンのレジナルド・モアもしくはミューア卿は、 1328年より以前からシミントン近くのカウダムズの土地を所有しており、その息子であるカウダムズのギルクリスト・ミューアは、同族のコールドウェルの相続人との結婚を通じて、コールドウェルの土地と城を手に入れた。ジョン・ミューアは1409年に「コールドウェル」とされた。1450年頃、ラムズヘッド、ビッグガート、リトル・ハイゲート（ギッフェン男爵領内）の土地が一族に与えられた。リトル・コールドウェルの地所は、17世紀後半まで同族のコールドウェル家の所有であり、後に購入によってより広大な地所に加えられた。ミューア家の最も古い居城は、キルマーノック近くのポルケリーであった。[ 10 ]
デイヴィッド2世がネヴィルズ・クロスの戦いで捕虜になったとき、コールドウェルのウィリアム・ミューア卿は、釈放条件を交渉する12人の貴族の一人に任命されました。彼は身代金が全額支払われるまで人質として拘束されました。[ 9 ]
ウィリアム・ミューアはスコットランド財務大臣の男爵であり、ビュート伯爵のスコットランド領地の管理人であった。[ 12 ]
1570年、アイケット城のウィリアムとアレクサンダー・カニンガムは、ボードランドの領地でサー・ジョン・ミューア・オブ・コールドウェルを殺害した罪で告発されたが、無罪となった。アレクサンダーは、スチュワートンのアニック・フォードで第4代エグリントン伯爵ヒュー・モンゴメリーの殺害に関与し、結果として殺害された。一方、父親は妻に毒殺された！[ 13 ]ジョンの息子、コールドウェルのロバート・ミューアは、キットックサイドに土地を購入した。これがリード家との数十年にわたる確執につながった。[ 14 ]
20世紀初頭の領主ウィリアム・ミューア大佐は、エグリントン・アンド・ウィントン伯爵の長女でエグリントン城のジョージアナ・モンゴメリー夫人と結婚した。[ 15 ]彼らの唯一の息子ウィリアム・アレクサンダー・ミューアは1912年にエグリントン城で生まれ、父が亡くなった同じ年に、スコットランドで生まれた家族最後の人物となった。[ 16 ]
コールドウェルのミュール家の墓所はニールストン教会内、教会北端のゴシック様式の窓の下にあります。ここに埋葬されることを許されたのは、直系相続人のみでした。ニールストン教会へのミュール家の後援は、後にグランダーストンのミュール家に引き継がれました。[ 17 ]
マンションハウス
前述の通り、コールドウェルの古城は、ロックリボの南西にある傾斜した丘陵の丘の上にありました。盟約者の時代以降、目立つランドマークとして残ったのは1つの塔だけで、今日（2007年）現存する塔はこの遺構です。1712年頃、ラムズヘッドの土地にウィリアム・ミューアによって新しいマンションハウスが建てられましたが、現在のロバート・アダム設計の家は、彼の息子であるウィリアム「バロン・ミューア」によって、元の家から約200ヤード低い場所に建てられました。コールドウェルは、イングランドのアグブルック・ハウス、スコットランドのベリックシャーのメラーステイン・ハウスに始まった、城郭様式の初期の実験的な家屋のシリーズの最後を飾るものです。[ 18 ]この家はカテゴリーAの指定建造物として保護されています。[ 19 ]
1799年、ジーン・ハンター・ミューアはコールドウェルから手紙を書き、ミューア氏が現在、厩舎と事務所の裏にあるブランディ・ヒルに新しい庭園を作るのに苦心していると記している。彼は古い家を厩舎に改築し、来年には事務所を完全に撤去する予定だ。そうすれば、この場所は大きく改善されるだろう。今のところ、事務所は美しい装飾とは言えないからだ。[ 5 ]この新しい庭園は広大で、温室も備えられていた。[ 20 ]
コールドウェル・ハウスは1909年までミューア家の邸宅だったが、ミューア大佐は維持費が高すぎると判断し、邸宅を借りて、拡張・改良されたコールドウェル・ホールに家族を移した。[ 16 ]
1923年、280エーカーの敷地、事務所、壁に囲まれた庭園、邸宅を備えたこの地所は、ゴバン地区管理委員会に7,500ポンドで売却されました。[ 16 ] 1927年、ゴバン地区保健委員会は建物を精神病院に、その後は1985年まで運営されていた児童養護施設に改築しました。エレベーターシャフトを設置するためにメイン階段を撤去するなどの改修工事により、内部の状態は全体的に悪化しました。また、外部の変更も行われました。これには、非常階段の設置、ボイラー室と洗濯室の増築などが含まれます。1987年、この地所は国務長官によって区画ごとに売却されました。1995年には大火災が発生し、内部の劣化がさらに進み、屋根の大部分が失われました。この建物は長年にわたり、スコットランド市民信託の危機に瀕した建物のリストに掲載されていました。2006年には、議会主導の修復プロジェクトを通じて建物の修復を確実にする試みが開始されました。[ 21 ]
政策と不動産
コールドウェル・ハウスの前の谷間は、1860年のOSでは「ブラックスタンド・メドウ」と呼ばれていました。他のエリアは「ベルズ・ボグ」「ウィリアム・カバート」「メロンズ・ウッド」「ラムズ・ヘッド」「クロウ・ウッド」、そして最後に「ホーナーズ・コーナー」と呼ばれており、この場所にはここ10年ほど（2007年）で大きな園芸センターが設立されました。スコットランド語で「柳」を意味するソー・アベニューは、コールドウェル・ハウスの裏手からブラックスタンド・ホルムを横切り、ラグトン・ウォーターを渡って、フィフスパート・カバート付近の古いレンガ工場のすぐ手前でA736に合流します。ここは1820年代のメインエントランスで、「キーパーズ・コテージ」はソー・アベニューに記された建物かもしれません。この道路は元々、現在のプランテーションに沿って続き、フィフスパート農場近くの小道に合流していました。ホーナーズ コーナーの向かい側にあるレンガ工場の敷地は、トムソンの 1820 年の地図ではキャッスルワット プランテーションと呼ばれていました。
「ブラックスタンド」という名称は、「ブラックストン」に由来すると考えられる。これは、ミュール家がブラックストンの領主であったためである。ネザー・ラムズヘッドは古くからミュール家の所有地であり、1617年にはコーダミス（サイミントン近郊）、ヒガイティス、ノックワート、ダニーフラットと共に記録されている。[ 22 ]
| 語源 |
| Caldwellは、 Dun keldのKeldに由来します。 [ 23 ] Wellで終わるため「森の井戸」となります。これは、ポリシーに記載されている「ブランディの井戸」として知られる古い井戸を指している可能性があります |
カニンガムヘッドのサー・ウィリアム・カニンガムは1619年にエリザベス・ニコルソンと結婚し、娘バーバラをもうけた。バーバラはコールドウェルのウィリアム・ミューアと結婚した。彼女は「ハイランド・ホスト」の「不遇の時代」に長老派の信仰のために大きな苦しみを味わったが、父も同様であった。[ 24 ]ウォーターランズは1603年以降、アチェンボシーのジョン・モンゴメリーの所有地として記録されており、その後コールドウェル家の所有となり、その後個人所有となった。[ 25 ]
ダニフレット（現在のダニフラット）は1604年から少なくとも1880年代まで、この地所の一部でした。ミュアタウンはポントによって記されていますが、ウィリアム・ミューア中佐によって設立された広大なプランテーションによって覆われていたようです。[ 26 ]
グラスゴー司教城への襲撃
1515年、スコットランド宗教改革の黎明期に、グラスゴー司教城はコールドウェル領主ジョン・ミューアによって略奪された。領主は大砲で城を包囲し、占領した。そして司教の主要な財産と動産を正当な戦利品として持ち去った。ジェームズ5世はまだ幼く、オールバニ公爵が摂政を務めていた。彼は枢密院の貴族院に報告させられ、有罪判決を受け、賠償金の支払いを強いられた。彼の行動は、教会の権力と富に対する人々の不安の高まりを反映していた。[ 27 ]
盟約者とペントランド蜂起
1666年、ウォレス大佐の指揮下で盟約者団による武装蜂起が起こり、ペントランドの戦いで惨敗に終わった。レンフルーシャーのブラックストン領主、コールドウェルのウィリアム・ミューアは、約50名の集団のリーダーであり、その中には有名な狂信者ロバート・カーズランドのロバート・カーも含まれていた。カーズランドのロバート・カーは合流を希望していたが、国王軍の存在によって阻止された。ウィリアムは国王軍を支援して仲間の追及にあたったにもかかわらず、ダルジール将軍に領地を奪われた。一族は1688年にジェームズ7世が廃位された後、その財産を取り戻した。[ 28 ]
コールドウェル・ホール
この物件（地図参照：NS 4141 5504）は1+イーストレンフルーシャーのアップロームーアから西に1⁄2マイル（2.5キロメートル）のところにあり、 B775グレンイファーロード沿いにあります。リトルコールドウェルまたはウェスターコールドウェルとしても知られ、ホールファームの隣にある村または農村のホールにあります。17世紀、この町はスコットランド議会に「その種のガイドマン」と呼ばれる議員を送りました。この称号は、領主から土地を所有している人を指します。領主はホール・オブ・コールドウェルの借地人を代わりに議会に送り、その借地人の経費13ポンド6シリング8ペンスを支払いました。ティモシー・ポントの地図には、1596年のこの場所にタワーハウスがあったことが示されています。 [ 30 ]タワーハウスは、その種のコールドウェル家が所有していた時代にホールハウスになりました。住居の1階のホールは現在2つの部屋に分かれています。 [ 30 ]
1909年、ミューア大佐は広々とした「モダンな」増築部分を加えてホールを拡張しました。[ 31 ] 1927年には建築家アラン・スティーブンソン、メア＆カッセルズがさらなる増築、改築、新しい庭の壁の設置を担当しました。[ 32 ]カテゴリー「B」指定建造物で、壁に囲まれた庭園のアーチ道に1684年の日付が刻まれています。[ 30 ]
盟約の時代以前、古いコールドウェル・ホールの前の広場は、夏の日曜日の夜にダンスパーティーが行われる人気の場所であり、ニールストン、ロックウィノック、ビースから人々が集まっていた。[ 33 ]
1870年代、ビュート島のブルチャグ農場を所有していたロバート・モンゴメリーは、ホール・オブ・コールドウェルに移り、後にレスネソックに移住した。ダルモア・ハウスのジョン・カニンガム・モンゴメリーは彼の親戚であった。[ 34 ]
ミクロの歴史
地元の言い伝えによると、コールドウェル・ハウスから旧ラグトン・イン（現在は取り壊されています）まで地下道またはレイ・トンネルが通っていたと言われていますが、所有者が地下室を捜索しても、隠された通路の痕跡は見つかりませんでした。[ 35 ]
他のカニンガム家の領主たちと同様に、ミュールズ家もアーヴァインにタウンハウスを所有していた。[ 36 ]
コールドウェルのミューア氏は1839年のエグリントントーナメントに参加した。 [ 37 ]
アップロームーアの近くにはコールドウェル駅がありました。1871年に開業し、1962年にラナークシャー・アンド・エアシャー鉄道の同名の駅が閉鎖された際にアップロームーアに改名されました。 1966年、コールドウェル駅は「タノックブレー」と改名され、10月11日の1日間、ドクター・フィンレイの事件簿の撮影のため、当時の装飾が施されました。撮影には、J36型0-6-0編成の65345号車とカレドニアン客車2両が提供されました。[ 38 ]
ロッホリボ道路はストラスを通っており、これはかつての有料道路で、1820年に18,000ポンドの費用でラグトンによってグラスゴーからキルマーノック、アーヴァイン、エアまで完成しました。 [ 39 ]
10 エーカーのハルケット湖は、かつてはハルケット農場、ロックリッジヒルズ、クレイグヘッド ローの間のダニフラットからの有料道路の近くにありました。
シルフォードの村落は、アップロームーア近郊のロッホリボ・ロード沿いにあります。この集落は、アーバインからグラスゴーへ向かう有料道路の旧料金所周辺に発展しました。
参照
- イースト・レンフルーシャーのコーデン・ホール- かつてコールドウェルのミュール家が所有していた
- 20世紀イギリスにおけるカントリーハウスの破壊
- スコットランドの城の修復
参考文献
- ^ドビー、ジェームズ・D.（ドビー、JS編）（1876年）。カニンガム、ティモシー・ポントによる地形図（1604～1608年）、続編と図解付き。ジョン・ツイード出版、グラスゴー。344ページ
- ^プライド、デイヴィッド (1910).『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社、ペイズリー出版.
- ^ 「RCAHMSのキャンモアウェブサイト」 。 2017年12月20日閲覧。
- ^ 「RCAHMSのキャンモアウェブサイト」 。 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月21日閲覧。
- ^ a bウェスト、ジョン.アップロームーアのコールドウェルタワー. アーチ・ヘリテージ・ソサエティ・スコット. 2010年秋. 27ページ
- ^エインズリーの1832年の地図2012年12月23日閲覧
- ^ Caldwell Tower by Uplawmoor Archived 23 April 2012 at the Wayback Machine 2012年12月19日閲覧
- ^レストレーション・マン・シリーズ2エピソード5は2012年2月2日にチャンネル4で放送された。
- ^ a bプライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社、ペイズリー出版、122ページ。
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社（ペイズリー）出版、121ページ。
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社、ペイズリー出版。向かい合わせのp.128。
- ^サンダーソン、マーガレットHB（1993年）、ロバート・アダム著「エアシャーの」エア・アーチ・ナショナル・ヒスト・ソサエティ誌、モノグラフ第11号、17ページ。
- ^マッキントッシュ、ジョン（1894年）『エアシャーの夜の娯楽：エア州の歴史、伝統、古代遺物などに関する解説ガイド』キルマーノック出版、301-302ページ。
- ^モーリーン・メイクル著『スコットランドの人々 1490-1625』（ルル・プレス、2014年）：デイヴィッド・マッソン著『スコットランド枢密院記録』第6巻（エディンバラ、1884年）、100頁、118-9頁
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社（ペイズリー）出版、130ページ。
- ^ a b cスウィーニー、ダン（2015年）。『過去への追記。レンフルーシャーの失われた邸宅と家屋』ウィンダン・プレス。ISBN 97809927148405ページ
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』ペイズリー：アレクサンダー・ガードナー、69ページ
- ^サンダーソン、マーガレットHB（1993年）、ロバート・アダム著「エアシャーの」エア・アーチ・ナショナル・ヒスト・ソサエティ誌第11号、16頁。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Gleniffer Road, Caldwell House (Category A Listed Building LB14255)」 . 2019年3月27日閲覧。
- ^イースト・レンフルーシャー設計景観庭園グループ、コールドウェル・エステート - ラムズヘッド・ウォールド・ガーデン。
- ^イーストレンフルーシャー議会、計画・再生サービス。コールドウェルハウス修復プロジェクトに関する事前資格審査質問票および概要（2006年2月）。
- ^ Dobie, James D. (Dobie, JS編) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrations notation. Published. John Tweed, Glasgow. p. 343.
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社（ペイズリー）出版、210ページ。
- ^ロバートソン、ジョージ (1823). 『エアシャーの主要家族の系図』 A.コンスタブル出版、アーヴァイン、306ページ。
- ^ Dobie, James D. (Dobie, JS編) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrations notation. Published. John Tweed, Glasgow. p. 381.
- ^ Dobie, James D. (Dobie, JS編) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrations notation. Published. John Tweed, Glasgow. p. 324.
- ^スチュアート、ロバート（1848）『昔のグラスゴーの景観と記録』アラン＆ファーガソン出版、グラスゴー、13ページ。
- ^パターソン、ジェームズ（1863-66）『エアおよびウィグトン両州の歴史』 V. III - カニンガム、J. スティリー、エディンバラ、66ページ。
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社、ペイズリー出版。向かい合わせのp.123。
- ^ a b cメイソン、ジョージ・W. (2013). 『グラスゴーとクライドの城』マッセルバラ：ゴブリンズヘッド. ISBN 978-1-899874-59-0186ページ
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー出版、ペイズリー、123ページ
- ^ 「Canmore RCAHMS site」。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー社（ペイズリー）出版。170～171ページ。
- ^ “Bute Farms. アクセス日：2010年2月8日” . 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月8日閲覧。
- ^ボーランド、リンジー (2006). グリフィス、ロジャー S. Ll. への口頭伝達.
- ^ストローホーン、ジョン（1994年）『プレストウィックの歴史』エディンバラ：ジョン・ドナルド社、 ISBN 0-85976-405-218ページ
- ^カー、ウィリアム・リー牧師（1900年）キルウィニング。AWクロス出版、キルウィニング。321ページ
- ^サンダース、K. & ホジンズ、ダグラス (1995) 『イギリス鉄道、過去と現在』出版社：Past & Present. ISBN 1-85895-074-063ページ
- ^プライド、デイヴィッド（1910年）『ニールストン教区の歴史』アレクサンダー・ガードナー出版、ペイズリー、109ページ
外部リンク
55°45′18″N4°31′38″W / 北緯55.75500度 西経4.52722度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
