フラカラの終末論

チャウシェスク・フラカラ（ルーマニア語で「炎の文学サークル」の意）は、詩人アドリアン・パウネスクが率いたルーマニア社会主義共和国の文化芸術運動でした。1973年から1985年にかけて、チャウシェスクはショーやコンサートを開催しました。公式の娯楽とは対照的に、チャウシェスクの個人崇拝と国家共産主義のイデオロギーを推進しました。

フラカラ全国一斉公演は、全国で1,615回の音楽、詩、対話のショーを開催し、600万人以上の観客を集めました。[ 1 ]このショーはルーマニア人、特に若者に強い影響を与え、西側諸国の影響を受けた左翼思想とルーマニアのナショナリズムが融合した独自のイデオロギーを広めました。[ 1 ]

創造

アドリアン・パウネスクは、1960年代には政治体制に対して反抗的な態度をとっていたことで有名だったが、最終的には当時の共産党国家元首ニコラエ・チャウシェスクに思想的に接近した。[ 2 ]この転身により、彼は1973年に文化雑誌『フラカラ』の編集長に就任し、同年9月には地位を利用して「革命的青年の炎文学サークル」（略してフラカラの炎）を結成した。[ 2 ]フラカラの炎文学サークルは数年間にわたり定期的に詩の朗読会を開催し、その一部は録画され、一部は国営テレビで放送された。[ 2 ]これらのイベントは当初、ブカレストのイオン・クレアンガ劇場で月曜の夜に開催されていた。 [ 3 ]

1976年3月18日、ブカレストで「フラカラの春祭り」が初めて大規模なイベントを開催した。「春の祭典」と名付けられたこのイベントには、8,000人以上が参加した。[ 2 ]観客はショーの間中、ベッサラビアのソ連併合に言及するなど、民族主義的なスローガンを連呼した。[ 2 ]

同様のイベントは後に全国で開催されましたが、「Festivalul Primăverii」はパウネスクのキャリアの発展において重要な位置を占め、共産党指導部への有能な宣伝者としての彼の能力を示しました。[ 2 ]政府支持や個人崇拝を支持するスローガンの唱和やその他の表面的にはプロパガンダ的な活動は引き続きイベントの大きな部分を占めていましたが、当時のメディアと比較すると、音楽、詩、その他の芸術は比較的制限がなく、外部からの直接的な検閲もほとんどありませんでした。[ 4 ]

ショー

フラカラ一座が主催するイベントの人気が高まるにつれ、グループはルーマニア国内をツアーするようになり、様々なコンサートホールやサッカースタジアムでイベントを開催した。[ 3 ]ショーは通常午後8時頃に始まり、午前4時前に終わることはほとんどなかった。[ 5 ]多くの出演者がそのまま残って一緒にツアーを行った。

合計すると、多数のアーティストやパフォーマーが出演する約 1,615 のイベントが開催され、中にはデビューしたり、そのおかげで人気が出た人もいます。著名な出演者には、ミルチャ・ヴィンティラ、フロリアン・ピッティシュ、トランスシルヴァニア・フェニックス、アンダ・カルガレアヌ、シュテファン・フルシュカ、ヴァシル・シュエイカル、ヴィクトル・ソカチュ、ドル・スタンクレスク、ヴァシル・マルダーレ、マグダ・プスカシュ、エメリック・イムレ、タチアナが含まれる。ステパ。[ 3 ]

禁止

1985年6月15日、プロイェシュティのサッカースタジアムで「フラカラの祭典」が開催され、推定1万人[ 5 ]が観衆を魅了した。ショーの最中にスタンドの一部が倒壊し、パニックに陥った観客が逃げ出そうとしたため、観客の暴走が起こり、少なくとも5人が死亡（一部報道ではさらに多く、おそらく100人近く）[ 5 ]、さらに数人が負傷した。[ 6 ]

事故後、原因調査官らはスタンドで「愛国心に欠ける」と思われる物を発見した。作家ノーマン・マネアによると、物の中には「ブラジャー、ウォッカの瓶、下着、ワイン、ビール、シャンパン、さらに下着、ブラジャー、コンドーム」が含まれていたという。[ 6 ]

プロイェシュティの事故は、共産党書記長（当時の国家元首）ニコラエ・チャウシェスクの息子、ニク・チャウシェスクの介入にもかかわらず、パウネスクのキャリアに終止符を打った。主な理由の一つとして挙げられたのは、参加者の「道徳観」であり、これは共産主義青年同盟が推進していた規範から大きくかけ離れているとみなされた。[ 6 ]

進行中の公演と再会

1989年の共産党政権崩壊後、かつての公演に参加していた一部のメンバーが国外に遠方から移り住み、再結成し「Cenaclul Totuși Iubirea」（言葉遊びで、「すべてを考慮すれば、愛」と訳される）という名で公演を行った。この名での公演は、少なくとも2001年まで断続的に続けられた。[ 7 ] [ 8 ] 2000年代初頭には、別の後継グループも結成され、「3 ceasuri bune」（文学サークル「3つの楽しい時間」）という名で時折活動していた。[ 8 ]

その後数年間、このレーベルでのライブ演奏は休止されましたが、関連作品の録音は現在も継続して出版されています。2005年から2008年にかけて出版された「Cenaclul Flacăra vol.1-1」と題されたCDシリーズ[ 9 ]には、ヒット曲のほとんどが収録されています。

2010年5月20日、ルーマニアのテレビ局OTVの夕方の番組内で放送されたパネルディスカッションで、 Adrian Păunescu、Radu Pietreanu、Axinteが、その年の後半にCenaclul Flacăraの再始動とほとんどのオリジナルアーティストの再結成の可能性について初めて公に言及した。

ポーネスクは資金不足や様々な挫折を経験し、当初の支援者や著名人からの発言には疑問符が付く結果となったが[ 10 ] 、 2010年8月1日に再結成（そして組織再始動の試み）が行われ、「フラカの歌」と題された5時間に及ぶコンサートが、「ジレレ・オラシュルイ・ナヴォダリ」というより大規模なフェスティバルの一環として開催された。公演には、当時のフェスティバルやコンサートに出演したアーティストが出演し、新旧様々なバージョンの民謡を披露した。[ 11 ]その多くは、かつてのフラカの歌で定期的に演奏されていたものだった。これは、25年以上の歳月を経て、多くのアーティストにとって初の公の場でのコラボレーションとなった。このフェスティバルはOTVで生中継された[ 12 ]。

オリジナル録音やカバー曲は引き続き全国ネットで放送され、メディアでも取り上げられており、Cenaclul Flacăraは「ルーマニアのウッドストック」と呼ばれることが多い[ 5 ]。

注記

  1. ^ a bミハイ、ダーナ (2010 年 11 月 5 日)。「1985 年に起きた、プロイェシュティによるウルマ ユニ事件ペトレカット ペ スタディオヌル」。アデヴァルル。2013 年4 月 23 日に取得。
  2. ^ a b c d e fブラコウスキー、p. 204
  3. ^ a b cイオン、ラルカ (2010年11月5日)。「ルミニ ři umbre. La Cenaclul Flacăra、Păunescu 時代の zeul Care putea aduce apa caldă mulśimii. Plus: scrisoare către Ceaušescu: 「Să traiśi、Măria Voastră!」" . Gândul 。2013年4 月 23 日閲覧。
  4. ^ “Cenaclul Flacăra、la 26 de ani de la interzicere/” . 2011 年 6 月 30 日。2016年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 16 日に取得。
  5. ^ a b c dダナ、ミハイ (2015-06-15). 「ドラマチックなアル・セナクルルイ・フラカーラの30日間の究極のコンサート。」最高のパフォーマンスを楽しみましょう。 「被害者は被害者です」 . Adevărul . 2016 年4 月 16 日閲覧。
  6. ^ a b cブラコウスキー、327ページ
  7. ^ディク、アンドレイ。「La taifas.. O poveste demnă de Cartea Sufletelor: Cenaclul Flacăra」。www.taifasuri.ro/。2016 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 16 日に取得。
  8. ^ a b “トトゥシ・イビレア” .ジュルナルル・ナシオナル/ . 2016 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 16 日に取得。
  9. ^ “セナクルル・フラカラ” . www.discogs.com 。2016 年4 月 16 日に取得。
  10. ^ http://www.taifasuri.ro、 Adrian Păunescu、părintele uneigeneraśii de artiřti、 2016 年 4 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2016 年 4 月 16 日取得
  11. ^ http://www.replicaonline.ro、 Zilele Orařului Năvodari śin 3 zile Ši 3 nopśi、2016 年 4 月 16 日取得
  12. ^サモイラ、コリーナ (2010 年 7 月 30 日)。「ダン・ディアコネスク、直接ラ・ナヴォダリ」。ジアルル・デ・コンスタンツァ（ルーマニア語）。2022 年11 月 25 日に取得。

参考文献

  • アダム・ブラコフスキー (2011)。Dictatura lui Nicolae Ceaušescu、1965-1989 Geniul Carpaśilor。ポリロム。ISBN 978-973-46-1963-4。
  • コーネル・ディアコヌ (1985)。Cenaclul Flacara: ブルージでの敬礼の世代! [炎の文芸サークル: ジーンズを履く世代のあなたたちに敬意を表します! ] (DVD) (ルーマニア語)。ルーマニア: 1985 年に共産主義青年同盟中央委員会の要請により制作。2008 年にJurnalul Nassionalから出版。 31669DVD6月YouTube タイトル: Cenaclul Flacara: Te salut Generatie in blagi! (2008)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cenaclul_Flacăra&oldid=1326564539」から取得