

ダゴベルトの玉座、あるいはダゴベルトの椅子は、中世初期に作られたブロンズ製の椅子で、フランク王国、そして後にフランス王朝と長く結びついています。何世紀にもわたってサン=ドニ修道院に保管されていましたが、現在はパリのフランス国立図書館のメダル収蔵庫に所蔵されています。
玉座のすべての部分は青銅で作られている。下部は、 4つの豹の頭で飾られたカール椅子の形をしており、そのうち3つはオリジナルだと考えられている。これはもともと、旅する君主のための折りたたみ椅子、つまりファルズスツールであり、座席にはおそらく革のバンドが使われていた。その年代は長く議論されてきた。1850年代には、11世紀という比較的新しい時代のものだと考えられていた。[ 1 ]その後の学術的なコンセンサスでは、カロリング朝ルネサンス期のものとされ、フランス国立図書館はこれに応じて8世紀後半から9世紀前半の間と推定している。[ 2 ]しかし、最近の調査では、7世紀という年代が支持されており、これは639年に亡くなったダゴベルト1世と伝説の金細工師聖エリギウスの作とする伝統的な説と一致している。[ 3 ]上部は、ランソー装飾の肘掛けとペディメント付きの背もたれを備えており、一般的に9世紀のカロリング朝時代のものと考えられています。玉座は12世紀半ば(背面右側の豹の頭はこの時代のものと考えられる)に修復され、13世紀後半にも再度修復されました。[ 2 ]
同様の玉座は、おそらく同一の物体であるが、カロリング朝の統治者ロタール1世やルイ7世以降のカペー朝の王たちの描写にも現れている。[ 4 ]
玉座についての最初の明白な言及は、12 世紀半ば、玉座の修復を依頼したサン ドニの修道院長シュガーの著作にあります。シュガーは『Administratione sua Gestis』 (1147年)の『Liber de Rebus』で次のように書いている[ 5 ]
栄光の王ダゴベルト1世の高貴な玉座も修復しました。言い伝えによると、フランク王たちは権力を掌握した後、貴族たちの敬意を受けるためにこの玉座に座ったとされています。玉座の崇高な役割と、作品自体の価値を認め、修復を行いました。
この玉座は、フランスのアンシャン・レジーム(旧体制)の終焉まで象徴的な地位を保ちました。18世紀半ばには、風刺歌『善き王ダゴベール』の18節で「古い鉄の椅子」(un vieux fauteuil de fer)と表現されました。
フランス革命中の1791年9月30日、この絵はサン=ドニの宝物庫の他の貴重な品々とともにフランス国立図書館に移管された。
ナポレオン1世はメロヴィング朝の遺産を主張することに政治的価値を見出し、例えばトゥルネーのキルデリク1世の墓で発見された宝石に着想を得た蜂を紋章(エルバ島の旗)に用いた。彼はダゴベルトの玉座に座った最後のフランス君主であり、1804年12月2日の戴冠式でその玉座を用いた[ 6 ]。それ以前には、1804年8月6日にブローニュの野営地で行われた、兵士へのレジオンドヌール勲章授与式に初めて出席した。その際、伝説によれば、古い玉座は彼の体重で壊れ、修理を余儀なくされたという。いずれにせよ、当時の不十分な修理によって、玉座は実際よりも狭く見える。[ 2 ]
1852年、この絵はルーヴル美術館に移管されました。ルーヴル美術館には、ナポレオン3世がフランスの歴代統治者を称えるセクション「スーヴェラン博物館」が設けられていました。ナポレオン3世の失脚後、この計画は撤回されましたが、1872年にフランス国立図書館が回収しました。[ 7 ]
19世紀初頭に作られた鋳鉄製の複製がサン=ドニ大聖堂にあり、フランスの旧体制時代に玉座が置かれていたのと同じ場所にあります。この複製は1999年にフランスの歴史的建造物に指定されました。また、1893年にはロンドンのサウス・ケンジントン博物館にも電鋳複製が所蔵されていることが言及されています。 [ 8 ] 1970年代に作られた別の複製はマインツ近郊のインゲルハイム皇宮に保管されています。[ 9 ]映画「キング」(2019年)には、フランス王太子ルイ・ド・ギュイエンヌがイングランド国王と会見する際に座る移動式の玉座の複製が登場します。
玉座の形状は、何世紀にもわたって「ダゴバート様式」または「ダゴバート肘掛け椅子」( fauteuil Dagobert )として知られる家具の一種に影響を与えてきました。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]