チャラパティ・ラオ

チャラパティ・ラオ
生まれる
タマレディ・チャラパティ・ラオ[ 1 ]
1944年5月8日1944年5月8日
死亡2022年12月24日(2022年12月24日)(78歳)
職業
  • 映画俳優
  • プロデューサー
配偶者インドゥマティ[ 1 ]
子供たちラヴィ・バブを含む3人

タマレディ・チャラパティ・ラオ(1944年5月8日 - 2022年12月24日)は、テルグ語映画におけるコメディや悪役で知られるインドの俳優兼プロデューサーでした。600本以上の映画で様々な役を演じました。

個人の生と死

ラオはアーンドラ・プラデーシュ州クリシュナ県バリパル出身です。息子のラヴィ・バブはテルグ語映画の俳優、監督、プロデューサーとして活躍しています。[ 2 ]

ラオ氏は2022年12月24日に心臓発作で78歳で亡くなった。[ 3 ] [ 4 ]

部分的なフィルモグラフィー

俳優として

映画

  1. グダチャリ 116 (1966)
  2. サクシ(1967)
  3. シュリ・ラマ・カタ[ 5 ] (1969)インドラ役
  4. ブッディマントゥドゥ(1969)
  5. タッカリ・ドンガ・チャッカニ・チャッカ(1969)
  6. カタナヤクドゥ(1969)
  7. マヤニ・ママタ(1970)
  8. ペッタンダルル(1970)
  9. サンポールナ・ラーマーヤナム(1971)ヴァーユ役
  10. アドゥスタ・ジャタクドゥ(1971)
  11. チェレリ・カプラム(1971)
  12. カラム・マリンディ(1972)
  13. ムハンマド・ビン・トゥグルク(1972)
  14. デソダラクル(1973)
  15. アンダララムドゥ(1973)
  16. ドクター・バブー(1973)
  17. タタマ・カラ(1974)
  18. アンマ・マナス(1974)
  19. ニップランティ・マニシ[ 6 ] (1974) 汚職防止局職員役
  20. ヤマゴラ(1975)
  21. アンナダムラ・アヌバンダム(1975)
  22. マヌシュランタ・オッカテ(1976)
  23. ラージャ(1976)
  24. ヤマゴラ(1977)
  25. ダーナ・ヴィーラ・ソーラ・カルナ(1977)
  26. ユガ・プルシュドゥ(1978)
  27. マググル・マググル(1978)
  28. サハサヴァントゥドゥ[ 7 ] (1978) ロバーツ役
  29. ドライバー・ラムドゥ(1979)
  30. ユガンダル(1979) チャラパティ役
  31. ヴェタガドゥ(1979)
  32. シュリ ティルパティ ヴェンカテスワラ カリャナム(1979)
  33. アクバル・サリム・アナルカリ(1979)
  34. ユヴァタラム・カディリンディ(1980)
  35. コッタペタ・ロウディ(1980)
  36. ママ・アッラ・サヴァル(1980) 検察官役
  37. ベッブリ[ 8 ]バサブドゥ、別名「チ・チ・ダバ・チ・チ」スワミー役
  38. ガラナ・ドンガ[ 9 ] (1980) 教授役、偽札製造機のオペレーター
  39. アドルシュタヴァントゥドゥ(1980)
  40. バハレ・クリシュヌドゥ(1980)
  41. サラダ・ラムドゥ(1980)
  42. ブッチ・バブ(1980)
  43. 乱暴なラムドゥ コンテ クリシュヌドゥ(1980)
  44. コンダヴィーティ・シムハム(1981)
  45. タクシードライバー(1981)
  46. グル・シシュユル(1981)
  47. プレマ・カヌカ(1981)
  48. マドゥラ・スワプナム(1982)
  49. チャウダリー判事(1982年)
  50. カラハラ・カプラム(1982) プリラジュ役
  51. ジーヴァン・ダーラ(1982)
  52. トリスラム(1982)
  53. カリユガ・ラムドゥ(1982)
  54. ナー・デサム(1982)
  55. ボビリ・プリ(1982)
  56. パガバティーナ・シムハム(1982)
  57. プララヤ ルドルドゥ[ 10 ] (1982) シミハドリ役
  58. スリ・ランガ・ニートゥル(1983)
  59. ポリス・ベンカタスワミ(1983)
  60. ダルマ・ポラタム(1983) ケシャブジ役
  61. ムンダドゥグ(1983年)ナゲンドラ役
  62. シャクティ(1983)
  63. カイディ(1983)
  64. プラジャラジャム(1983)
  65. パドマヴュハム[ 11 ] (1984) ビムドゥ役
  66. コティーズワルドゥ(1984) マノハール役
  67. バラタムロ・サンカラヴァム(1984)
  68. コード・トラチュ[ 12 ] (1984) シン役
  69. コンダヴィーティ・ナグル[ 13 ] (1984) 複製ナグル役
  70. ボビリ・ブラフマンナ(1984)
  71. ジェイガン(1984)
  72. サルダール(1984年)バイラヴドゥ役
  73. インティグットゥ(1984)
  74. アヌバンダム(1984)
  75. バーレ・ラムドゥ[ 14 ] (1984) 号室に住むホテルの顧客として420
  76. ダンダヤトラ(1984) シーサパティ役
  77. ダナブドゥ(1984) ジャガンナタムの手下役
  78. ロウディ(1984年)チャラパティ役
  79. シュリマドヴィラット ヴィーラブラフメンドラ スワミ チャリトラ(1984)
  80. ドンガル・バボイ・ドンガル(1984) ガヴァラージュ役
  81. テラー(1985) レッダッパ役
  82. バハレ・タムドゥ(1985)
  83. チャタムト・ポラタム(1985)
  84. バンガル・チラカ[ 15 ] (1985) コティ役
  85. エダドゥグラ・バンダム(1985)
  86. マヤダリ・マリディ(1985)
  87. ムグル・ミトゥルル(1985)
  88. アギラージュ(1985)
  89. シュリ・ダッタ・ダルシャナム(1985)
  90. 東亜(1985)
  91. アダヴィ・ドンガ(1985)
  92. パタビシェカム(1985)
  93. パルナティ・シムハム(1985年)ルドライア役
  94. キラタクドゥ(1986)
  95. ジャヤム・マナデ(1986) ソバナドリ役
  96. カリユガ・パンダヴル(1986)
  97. アプールヴァ・サホダルドゥ(1986)
  98. プラティドワニ(1986)
  99. コンダヴィーティ・ラジャ(1986)
  100. プージャク・パニキラーニ・プヴヴ(1986)
  101. ウグラ・ナラシムハム(1986)
  102. アダパドゥチュ(1986)
  103. アダヴィ・ラジャ(1986) 部族長役
  104. アナスヤマ・ガリ・アルドゥ(1986)
  105. ラーヴァナ ブラフマー(1986) シンガンナ役
  106. チャナキヤ・サパダム[ 16 ] (1986) 上級税関職員ダモダラム役
  107. アッラーリ・クリシュナイア(1987) ヴィーラバドラム役
  108. アグニ・プトゥルドゥ(1987)
  109. ロウディ・ババイ(1987)
  110. マア・ヴォリ・マガドゥ[ 17 ] (1987) マスタン役
  111. ラム(1987)
  112. バラタムロ・アルジュヌドゥ(1987) マレシュ役
  113. バーガヴァ・ラムドゥ(1987)
  114. サルダール・クリシュナマ・ナイドゥ(1987) パラシュラム役
  115. サハサ・サムラット(1987)
  116. ニャヤニキ・サンケル(1987) プラタップ・ラオ役
  117. ジャナキ・ラムドゥ(1988)
  118. ウグラネトルドゥ(1988) マンガラギリ マランナ役
  119. チャタムト・チャダランガム[ 18 ] (1988) 鉄道警備員役
  120. プラタップ警部(1988年)
  121. ラクタ・ティラカム(1988)
  122. アスワッダマ(1988) セス・キシャンラール役
  123. ドンガ・ラムドゥ(1988)
  124. サンケル(1988)
  125. ティラガバッダ テルグビッダ(1988)
  126. ラムドゥ・ビームドゥ(1988)
  127. ステート・ロウディ(1989)
  128. プレマ(1989)
  129. ヴィジャイ(1989)
  130. シムハ・スワプナム(1989)
  131. ラクタ・カニール(1989) ドゥナポトゥラ・ドゥシャサナ・ラオ役
  132. アショーカ・チャクラヴァルティ(1989)
  133. バーレ・ドンガ(1989) ポタラジュ役
  134. ママタラ・コヴェラ(1989)
  135. ドゥルヴァ・ナクシャトラム(1989)
  136. ドリキーテ・ドンガル(1989) コテシュワラ・ラオ役
  137. パルナティ・ルドライア(1989) チャラパティ役
  138. ルドラマ・デヴィ判事[ 19 ] [ 20 ] (1990) ヴィーレシュワラ・ラオ役
  139. ネティ・ダウジャニャム[ 21 ] (1990) 反対派ギャングのリーダー役
  140. アギラムドゥ(1990) サーシブシャン・ラオ役
  141. コンダヴェティ・ドンガ(1990)
  142. ダルマ(1990)
  143. カダパ・レデマ(1990)
  144. マー・インティ・カター(1990)
  145. ドクター・バヴァニ(1990)
  146. アディティア 369 (1991)
  147. ポリス・エンカウンター(1991年
  148. ジャガンナタカム(1991)
  149. アンマ・ラジナマ(1991)
  150. トーリ・プドゥ(1991)
  151. ヴィヤラ・ヴァリ・ヴィンドゥ(1991)
  152. マザー・インディア(1992)
  153. ペダリカム(1992)
  154. パルヴァタル・パナカル(1992)
  155. ガラナ・モグドゥ(1992)
  156. クンティプトゥルドゥ(1993)
  157. メジャー・チャンドラカント(1993)
  158. ジャンシ警部(1993) マヴドリヤ役
  159. パルゴ・パルグ(1993)
  160. チンナ・アルドゥ(1993)
  161. ペリ・ゴラ(1993)
  162. ラダ・サラダ(1993)
  163. アラリ・アルドゥ(1993)
  164. モグドゥ・ガル(1993)
  165. アシュヴィニ警部(1993)
  166. 看守ガアリ・アバイ(1994)
  167. バハレ・マヴァヤ(1994)
  168. ガリ・アルドゥ大統領(1994) チャラパティ役
  169. 部族長としてのクラディ・クラドゥ(1994)
  170. アメ(1994)
  171. アサ・コダル(1994)
  172. アマイ・カプラム(1994)
  173. スーパーポリス(1994)
  174. ガンディーヴァム(1994)
  175. ボビリ・シムハム(1994)
  176. ガトートカチュドゥ(1995)
  177. アルーダ・マジャカ(1995)
  178. バハレ・ブルドゥ(1995)
  179. アダーラ・マジャカ(1995)
  180. バディリ(1995)
  181. グラビ(1995)
  182. ポキリ・ラジャ(1995)
  183. マヤバザール(1995)
  184. シシンドリ(1995)
  185. ペダラユドゥ(1995)
  186. サンカルパム(1995)
  187. ヴァジュラム(1995)
  188. サンプラダヤム[ 22 ] (1996) ブパティ・ラジャの父親役
  189. ニンネ・ペラダタ(1996)
  190. ヴァムサニコッカドゥ(1996)
  191. ハロー・ニーク・ナアク・ペランタ(1996)
  192. ラムドチャドゥ(1996)
  193. ジャビラマ・ペリ(1996)
  194. ボビリ・ブルドゥ(1996)
  195. ムルガム(1996)
  196. マア・ナンナキ・ペリ(1997)
  197. ヴェーデヴァダンディ・バブ(1997)
  198. サーカス・サティパンドゥ(1997)
  199. プリヤマイナ・スリヴァル[ 23 ] (1997) ジョガラオ役
  200. パトゥコンディ・チャッダム(1997)
  201. ネヌ・プレミシュトゥンナヌ(1997)
  202. チラコットゥドゥ(1997)
  203. カリユガムロ ガンダルゴラム(1997)
  204. スーパーヒーローズ(1997)
  205. アナガナガオカロジュ(1997)
  206. ヴァンモ ヴァット オ ペラアンモ(1997)
  207. アバイ・ガリ・ペリ(1997)
  208. ムドゥラ・モグドゥ(1997)
  209. オカ・チンナ・マータ(1997)
  210. スネヒトゥドゥ(1998)
  211. ガネーシュ(1998)
  212. ユヴァラトナ・ラーナ(1998)
  213. シュリ シタラムラ カリャナム チュタム ラランディ(1998)
  214. パンドゥガ(1998)
  215. スリ・ラムライヤ(1998)
  216. ヤマジャタクドゥ(1999)
  217. Sooryavansham (1999) (ヒンディー語)
  218. ナー・フルダヤムロ・ニドゥリンチェ・チェリ(1999)
  219. ニー・コサム(1999)
  220. リアル・ストーリー(2000)
  221. チャラ・バグンディ(2000)
  222. ニンネ・プレミスタ(2000)
  223. ヌーヴェ・カヴァリ(2000)
  224. ヴァムショッダラクドゥ(2000)
  225. 弾薬!オカト・タリーク(2000)
  226. ムルガラジュ(2001)
  227. サンパンギ(2001)
  228. ナアロ・ウンナ・プレマ(2001)
  229. エヴァドラ・ロウディ(2001) チャラパティ役
  230. レパレロ・ラダ(2001)
  231. アカサ・ヴェディロ(2001)
  232. シムハラシ(2001)
  233. ありがとう、スッバ・ラオ(2001)
  234. スネアマンテ・イデラ(2001)
  235. チェッパラニ・ヴンディ(2001)
  236. アパラオキ・オカ ネラ・タッピンディ(2001)
  237. アーディ(2002)
  238. アラリ(2002)
  239. タプ チェシ パプ クード(2002)
  240. ハイ(2002)
  241. ホーリー(2002)
  242. トッティ・ギャング(2002)
  243. チェンナケサヴァ・レディ(2002)
  244. ディル(2003)
  245. シムハドリ(2003)
  246. ダム(2003)
  247. ネヌ・シータマハラクシュミ(2003)
  248. アマイイル・アバイル(2003) [ 24 ]
  249. ジャナキ・ウェッズ・スリラム(2003)
  250. アールグル・パティブラタル(2004) [ 25 ]
  251. マリスワリ(2004)
  252. ネヌ(2004)
  253. スワミ(2004)
  254. ゴウリ(2004)
  255. シャンカール・ダダMBBS(2004)
  256. アプトゥドゥ(2004)
  257. アー・ナルグル(2004)
  258. バドラドリ・ラムドゥ(2004) [ 26 ]
  259. ポウルシャム(2005)
  260. ダイリヤム(2005)
  261. バニー(2005)
  262. グッドボーイ(2005)
  263. アラリ・ピドゥグ(2005)
  264. ジャガパティ(2005)
  265. ヌヴァンテ・ナキシュタム(2005)
  266. キタキタル(2006)
  267. ムドゥ(2006)
  268. アサディユドゥ(2006)
  269. ボンマリル(2006)
  270. パーティー(2006年) [ 27 ]
  271. アンダラ・ラムドゥ(2006)
  272. ゴダヴァ(2007)
  273. マドゥマサム(2007)
  274. アティリ・サッティバブ LKG (2007)
  275. ムンナ(2007)
  276. ドゥルヨーダナ作戦(2007年)
  277. ラクシャム(2007)
  278. ヤマゴラ マッリ モダリンディ(2007)
  279. バジャントリル(2007)
  280. ドン(2007)
  281. ヨギ(2007)
  282. オッカ・マガドゥ(2008)
  283. ディーパバリ(2008) シリシャの父親役
  284. アタディスタ(2008)
  285. ティンナマ・パドゥクンナマ・テラリンダ! (2008)
  286. カリダス(2008)
  287. アプチェシ・パップクドゥ(2008)
  288. ハーレ・ラム(2008)
  289. バラドゥール(2008)
  290. チンタカヤラ・ラヴィ(2008)
  291. コウサリヤ・スプラジャ・ラマ(2008)
  292. エカロヴェユドゥ(2008)
  293. クベルル(2008)
  294. ナー・スタイル・ヴェル(2009)
  295. アルンダティ(2009)
  296. フィッティングマスター(2009)
  297. アディネタ(2009)
  298. ミトルドゥ(2009)
  299. キック(2009)
  300. サムラージャム(2009)
  301. アンジャネユル(2009)
  302. ベンドゥ・アパラオ RMP (2009)
  303. ジェイーバヴァ(2009)
  304. エク・ニランジャン(2009)
  305. カスコ(2009)
  306. プラヴァラヒュドゥ(2009)
  307. シュリマティ・カリャナム(2010)
  308. シムハ(2010)
  309. ベッティング・バンガラジュ(2010)
  310. サイ・アータ(2010)
  311. カティ・カンタ・ラオ(2010)
  312. ナガヴァッリ(2010)
  313. ランガ・ザ・ドンガ(2010)
  314. ブローカー(2010)
  315. KSDアパララジュ(2011)
  316. ヴィーラ(2011)
  317. マアロ(2011)
  318. マネー・マネー、モア・マネー(2011)
  319. ドゥシャサナ(2011)
  320. マダタ・カジャ(2011)
  321. チャタム(2011)
  322. ブラーフミ・ガディ・カタ(2011)
  323. クシェトラム(2011)
  324. フレンズブック(2012)
  325. ダンム(2012)
  326. ナンディーシュワルドゥ(2012)
  327. うー、コダタラ?ウリッキ・パダタラ? (2012)
  328. スディガドゥ(2012)
  329. 反逆者(2012)
  330. アヴヌ(2012)
  331. デニカイナ・レディ
  332. ヤムディキ・モグドゥ(2012)
  333. オナマル(2012)
  334. セヴァクドゥ(2013)
  335. マハンカリ(2013)
  336. ジャイ・スリラム(2013年、クレジットなし)
  337. 1000 アバダル(2013)
  338. バイ(2013)
  339. ビスケット(2013)
  340. レジェンド(2014)
  341. マナム(2014)
  342. マナサ・トゥッリ・パダケ(2014)
  343. ラ・ラ…クリシュナヤ(2014)
  344. ドゥルシヤム(2014)
  345. オカ・ライラ・コサム(2014)
  346. イー・ヴァルシャム・サクシガ(2014) [ 28 ]
  347. トゥンガバドラ(2015)
  348. ジル(2015)
  349. ドーチャイ(2015)
  350. バーフバリ はじまりの物語(2015)
  351. ライオン(2015)
  352. ヴィナヴァイヤ・ラーマーヤ(2015) [ 29 ]
  353. ティップ(2015)[ 30 ]
  354. ソッガデ・チニ・ナヤナ(2016)
  355. サライノドゥ(2016)
  356. パルヴァティプラム(2016) (2023 年にヴィーラ・カドガムとして吹き替え)
  357. メンタルポリス(2016)[ 31 ]
  358. ミーロ・エヴァル・コティースワルドゥ(2016)
  359. イントロ・デイヤム・ナケム・バヤム(2016)
  360. サタマナム・バヴァティ(2017)
  361. ベンカトラマイア巡査部長(2017年)
  362. ラランドイ ヴェドゥカ チュダム(2017)
  363. ジャヤ・ジャナキ・ナヤカ(2017)
  364. ジャイ・ラヴァ・クサ(2017)
  365. アママガリル(2018)
  366. ナンヌ・ドチュクンドゥヴァテ(2018)
  367. ヴィナヤ・ヴィデーヤ・ラーマ(2019)
  368. ルーラー(2019)
  369. ヨハール(2020)
  370. アラドゥグラ・バレット(2021)
  371. バンガラジュ(2022)

連続テレビ番組

タイトル 役割 プラットフォーム 注記
2020 チャダランガムグル・ムルティ ジー5[ 32 ] [ 33 ]

プロデューサーとして

  1. カリユガ・クリシュヌドゥ
  2. カダパレッダマ
  3. ジャガンナタカム
  4. ペランテ・ヌレラ・パンタ
  5. アルドゥ大統領
  6. アルダラトリ・ハティアル
  7. ラクタム・チンディナ・ラートリ

参考文献

  1. ^ a b "チャラパティ ラオ" .マースターズ.com 。2015 年2 月 23 日に取得
  2. ^ “テルグの伝説的人物でラビ・バブの父、チャラパティ・ラオ、78歳で死去、パワン・カリヤン、アッラーリ・ナレシュの死を悼む” .ニュース18 .
  3. ^ "チャラパティ・ラオ: టాలీవుడ్‌లో మరో విషాదం.. నటుడు 「」。イーナドゥ。 2022 年 12 月 25 日2022 年12 月 25 日に取得
  4. ^ Aithagoni、Raju (2022 年 12 月 25 日)。「సీనియర్‌ నటుడు చలపతిరావు కన్నుమూత」。アジアネット ニュース テルグ語(テルグ語) 2022 年12 月 25 日に取得
  5. ^ 「Sri Rama Katha (1969)」Indiancine.ma . 2024年2月18日閲覧
  6. ^ “ニップランティ・マニシ (1974)” .インディアンシネマ.ma 2024 年4 月 5 日に取得
  7. ^ “サハサヴァントゥドゥ (1978)” .インディアンシネマ.ma 2024 年1 月 21 日に取得
  8. ^ "Bebbuli (1980)" . Indiancine.ma . 2024年1月18日閲覧
  9. ^ “ガラナ・ドンガ (1980)” .インディアンシネマ.ma 2024 年2 月 3 日に取得
  10. ^ “プララヤ ルドルドゥ (1982)” .インディアンシネマ.ma 2024 年1 月 27 日に取得
  11. ^マニーシャ芸術 (2016 年 11 月 22 日)。パドマヴユハム テルグ語フルムービー - モハン・バブ、プラバ、チャンドラ・モハン、ギリバブ2024 年10 月 21 日に取得– YouTube 経由。
  12. ^ 「Kode Trachu (1984) | V CINEMA - 映画、レビュー、キャスト、楽曲、発売日」 www.vcinema.com . 2023年12月23日閲覧
  13. ^ “コンダヴィーティ・ナグル (1984)” .インディアンシネマ.ma 2024 年4 月 30 日に取得
  14. ^ 「最新のテルグ語ニュース、映画、有名人、画像、ビデオ | V CINEMA」www.vcinema.com
  15. ^ 「最新のテルグ語ニュース、映画、有名人、画像、動画 | V CINEMA」www.vcinema.com . 2024年9月22日閲覧
  16. ^ “チャナキヤ・サパダム (1986)” .インディアンシネマ.ma 2024 年1 月 20 日に取得
  17. ^ “マー・ヴォリ・マガドゥ (1987)” .インディアンシネマ.ma 2024 年1 月 31 日に取得
  18. ^チャタムトー・チャダランガム |テルグ語フルムービー |ソバン・バブ |サラス・バブ |アルジュン |シャラダ | V9ビデオ2024 年5 月 1 日に取得– www.youtube.com 経由。
  19. ^ 「Justice Rudrama Devi 1990 Telugu Movie Cast Crew,Actors,Director, Justice Rudrama Devi Producer,Banner,Music Director,Singers & Lyricists」MovieGQ . 2024年3月3日閲覧
  20. ^ 「Justice Rudramadeviのキャストとクルー」Moviefone . 2024年3月3日閲覧
  21. ^ 「Neti Dowrjanyam (1990) テルグ語映画:JioCinemaでフルHD映画をオンラインで視聴」 www.jiocinema.com . 2024年1月2日閲覧
  22. ^ FilmiClub. 「Sampradayam (1996) Complete Cast & Crew」 . FilmiClub . 2024年3月26日閲覧
  23. ^ “プリヤマイナ シュリヴァル (1997)” .インディアンシネマ.ma 2025 年12 月 12 日に取得
  24. ^ “映画レビュー - アマイユ・アバイル” .アイドルブレイン.com 2015 年7 月 20 日に取得
  25. ^ “映画レビュー - アルグル・パティブラタル” .アイドルブレイン.com 2015 年2 月 20 日に取得
  26. ^ “バドラドリ・ラムドゥのお気に入り” .タイムズ・オブ・インディア。タイムズフィンディア.indiatimes.com。
  27. ^ “キャスト” . idlebrain.com . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月6日閲覧。
  28. ^ “Ee Varsham Sakshiga のレビューと評価 - Varun Sandesh、HariPriya” .デイリーインディア.org。 2014 年 12 月 13 日。2015年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2015 年2 月 3 日に取得
  29. ^ “5 月 23 日の Vinavayya Ramayya 音声” .インディアグリッツ.com。 2015 年 5 月 18 日2015 年5 月 19 日に取得
  30. ^ 「Tippuは6月19日に発売予定」 indiaglitz.com 2015年6月3日。 2015年6月19日閲覧
  31. ^ "「『メンタル・ポリス』初見 - テルグ語ニュース」。2016年1月27日。
  32. ^コダック、ミスレヤ; la. "「チャダランガム、権力の政治ゲーム」 . Telangana Today . 2021 年1 月 4 日閲覧
  33. ^ 「『チャダランガム』でNTRの人生に起こった知られざる出来事 - タミルニュース」 IndiaGlitz.com 2020年2月18日. 2021年1月4日閲覧