チャンドラカント・クルカルニ

チャンドラカント・クルカルニ
生まれる1963年（62～63歳）[ 1 ]
インド、マハラシュトラ州、ハムダプル
職業映画監督
配偶者
​
（離婚）

チャンドラカント・クルカルニ（1963年生まれ）は、マラーティー語の演劇・映画界で活躍するインドの監督、脚本家、俳優です 。 『ワダ・チレバンディ』、『ディヤニマニ』、『ガンディー・ヴィルド・ガンディー』、そして最近では『ハミダバイチ・コティ』のリメイク版の演出で知られています。また、高く評価されている映画『ビンダースト』（1999年）と『トゥカラム』（2012年） も監督しています。

第 61 回全米映画賞では、彼の映画『Aajcha Divas Majha』がマラーティー語の最優秀長編映画賞を受賞しました。[ 2 ]

キャリア

劇場

チャンドラカント・クルカルニは、エンターテインメント業界で働くことを志し、マハーラーシュトラ州のオーランガバードからムンバイにやってきた。様々な演劇の出演を経て、クルカルニは1994年にマヘシュ・エルクンチワール脚本の8時間に及ぶ三部作『ワダ・チレバンディ』の演出を行った。この演劇は『ワダ・チレバンディ』、『マグナ・タルヤカティ』、『ユガンタ』の3部構成で書かれている。クルカルニは、演出家のアルヴィンド・デシュパンデと女優の妻スラバ・デシュパンデが設立したプロダクション「アウィシュカル」の看板作品として、この演劇の演出を行った。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]この演劇の最初の部分は、 1985年にヴィジャヤ・メータが演出した。エルクンチワールが1994年に三部作を完成させた後、クルカルニが全編の演出を行った。2006年、チェタン・ダタール監督がこれを編集し、1本の演劇として上演した。[ 6 ]クルカルニ氏は、26年以上この演劇に関わっており、監督をすることが夢の一つだったと語る。[ 7 ]

1995年、クルカルニはプラシャント・ダルヴィ作のマラーティー語劇『ディヤニマニ』を演出した。この作品は15年後にヒンディー語版『Bas Itna Sa Khwab Hai...! 』として翻案され、シェファリ・シャーとキラン・カルマルカルが主演、ヴィプル・シャーが司会を務めた。クルカルニはこのヒンディー語版も演出している。[ 8 ] [ 9 ]

1995年から1996年にかけて、彼はアジット・ダルヴィが書いた戯曲『Gandhi Virudh Gandhi』を演出した。この戯曲は元々 、ディンカール・ジョシによる同じテーマのグジャラート劇に基づいていた。この戯曲ではマハトマ・ガンジーと長男ハリラール・ガンジーの対立が描かれ、ベテラン女優のバクティ・バーヴェと俳優のアトゥル・クルカルニがマハトマ役を演じた。[ 10 ]この戯曲の成功を見て、クルカルニはヒンディー語版も監督した。ヒンディー語版ではバーヴェの役は女優のシーマ・ビスワスが演じた。この戯曲は後に、フェローズ・アッバス・カーン監督による英語版『Mahatma vers Gandhi』に翻案された。後にカーンは、2007年のヒンディー語映画『Gandhi, My Father』でこのセリフを翻案した。[ 5 ]

クルカルニは、エルクンチュワールのエッセイに基づいた2009年の演劇「マウナラーグ」で独白を披露した。 [ 11 ] 2011年には、コミュニケーション不足による結婚生活の破綻の傾向を論じた演劇「アディ・バス・マグ・ボル」を演出した。ヴィディヤサガル・アディヤパクが脚本を書き、サンジャイ・ナルヴェーカルが主演するこの演劇は、ラタ・ナルヴェーカルのチンタマニ・プロダクションズによって制作された。 [ 12 ]同年、彼は俳優スニル・バルヴェが経営するハーバリウムの旗の下で、演劇「ハミダバイチ・コティ」のリメイク版も監督した。この演劇は33年前にヴィジャヤ・メータが演出した。 [ 13 ] [ 14 ]

クルカルニはまた、 『シャンタタ!』などのさまざまな人気劇を演出しています。 Chalu Aahe、[ 15 ] 、 Varyavarchi Varaat [ 16 ]、およびBatatyachi Chal [ 17 ]の CD/DVD バージョンを裁判所に依頼しました。彼は約65のプレーを記録しています。

映画

クルカルニは俳優として映画界に入った。初期の作品には、1995年のアモル・パレカル監督のマラーティー語映画『Bangarwadi』がある。同映画は、 1954年に執筆された同名の小説を原作としている。初の監督作品は、1999年の高く評価された映画『Bindhaast』である。女性キャストのみで構成されたこの映画は、スリラー・サスペンスで、マハラシュトラ州映画賞を数多く受賞した。[ 18 ]クルカルニは第2位監督賞を、映画は第3位作品賞を受賞した。[ 19 ]『Bindhaast』で、クルカルニは、1980年代と90年代のマラーティー語映画界におけるドタバタ喜劇の流行を打ち破った。 [ 20 ]この映画は、2000年にプリヤダルシャンによってタミル語で『Snegithiye』として翻案された。[ 21 ]

クルカルニの次の映画「Bhet」は2002年に公開されました。この映画は、離婚後、元夫（アトゥル・クルカルニ）と暮らす息子（アプールヴァ・コルガヴェ）に会いたいと願う母親（プラティークシャ・ロンカール）の切ない物語でした。 [ 22 ]この映画は、プラティークシャ・ロンカール[ 23 ] [ 24 ]とアトゥル・クルカルニに様々な賞をもたらした。[ 25 ]

2005年、クルカルニは司法制度を風刺したコメディ映画『Kaydyacha Bola』を監督し、マカランド・アナスプアが主演を務めた。2007年の『Kadachit 』は、女優アシュウィニ・バーヴェの復帰作となり、プロデューサーも務めた。2008年の映画『Meerabai Not Out』で、クルカルニはボリウッドに進出した。この映画はインドのクリケット愛を題材にしており、マンディラ・ベディが主演を務めた。しかし、この映画は凡庸な出来に終わった。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

2012年、クルカルニの次なる挑戦は、ヴァルカリの聖者トゥカラムの生涯を描いた伝記映画『トゥカラム』でした。クルカルニは3年以上かけてこの映画を準備していました。[ 29 ]この映画は批評家だけでなく観客からも好評を博し、DNAのスカティ・サルガオンカルは「2012年の最高のマラーティー語映画の1つ」と評しました。[ 30 ]クルカルニは第19回カラーズ・スクリーン・アワードで最優秀監督賞を受賞し、映画は最優秀作品賞を受賞しました。[ 31 ]

私生活

クルカルニは1963年にハムダプルで生まれた。[ 1 ]映画女優のソナリ・クルカルニと短期間結婚していたが、後に離婚した。[ 32 ]

厳選されたフィルモグラフィー

監督

年タイトル中くらい注記
1994ワダ・チレバンディ遊ぶ
1996ガンジー・ヴィルド・ガンジー遊ぶマラーティー語版とヒンディー語版
チャフル[ 33 ]遊ぶ
イェルコット遊ぶ
トゥムヒ・スダ医師… [ 34 ]遊ぶ
サティ遊ぶ
1995ディヤニマニ[ 35 ]遊ぶ
チャール・チャウギ[ 36 ]遊ぶ
1999ビンドハースト膜
ピンパルパアン連続テレビ番組
2002ベット膜
2005カイディアチャ・ボラ膜
2007カダチット膜
2008ミーラバイはアウトではない膜ヒンディー語
2009マウンラーグ遊ぶ
2009キャリー・オン・パンドゥ[ 37 ]膜ヒンディー語
2010Bas Itna Sa Khwab Hai...!遊ぶ彼の戯曲「ディヤニマニ」のヒンディー語版
2011ハミダバイチ・コティ遊ぶ
2011アディ・バス・マグ・ボル遊ぶ
2012トゥカラム[ 29 ]膜
2013アアチャ・ディヴァス・マジャ膜
2014ドゥサリ・ゴシュタ膜スシルクマール・シンデの架空の伝記映画[ 38 ]
2016カタ家膜
2022ハラヴレリャ・パティヤンチャ・バングラア[ 39 ]遊ぶ
2022チャルチャウギ[ 40 ]遊ぶ
2022サンジャ・チャヤ[ 41 ]遊ぶ
2024ランペテレビシリーズマラーティー語の本「वनवास」に基づいています。

その他の役割

年タイトルクレジット中くらい
1995バンガルワディ俳優膜
2002ベット共同プロデューサー膜
2005カイディアチャ・ボラストーリーと脚本家膜
2012ピパニ俳優の役割：ナレーター、ドニャーネシュワル・テンブレ膜
2019 モグラ・プララー 俳優 膜

受賞歴

参考文献

  1. ^ a bゴーカレー、シャンタ（2000年）『劇作家の中心：1843年から現在までのマラーティー語演劇』シーガルブックス、430頁。ISBN 9788170461579。
  2. ^ “61st National Film Awards” (PDF) .映画祭局. 2014年4月16日.オリジナル(PDF)から2014年4月16日時点のアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
  3. ^げひ、リーマ。「シャンタタ！アウィシュカル・チャル・アーヘ」。ムンバイ シアター ガイド。2013 年1 月 23 日に取得。
  4. ^ 「Surviving change」 . Mumbai Mirror . 2009年1月21日. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
  5. ^ a bダルワドカー、アパルナ・バルガヴァ（2005年）『独立劇場：1947年以降のインドにおける演劇、理論、都市パフォーマンス』アイオワ大学出版局、p. 81、ISBN 9780877459613. 2012年1月23日閲覧。
  6. ^ Jiwani, Subuhi (2006年5月27日). 「古典作品に新たな解釈を加える」 . DNA . 2013年1月25日閲覧。
  7. ^チャンドラカント・クルカルニ監督 • インタビュー • Wada Chirebandi Marathi Natak • रंगभूमी.com (マラーティー語) 、 2021 年11 月 28 日取得
  8. ^ “ヴィプル＝シェファリ・シャーの復帰劇バス・イトナ・サ・クワブ・ハイ…！”。ムンバイ劇場ガイド。 2010 年 7 月 31 日。2013 年1 月 25 日に取得。
  9. ^ Sharma, Aditi (2010年8月14日). 「Peek into the lives of Mr & Mrs Singh」 . ムンバイ: Mid-Day . 2013年1月25日閲覧。
  10. ^ N, Anjum (2003年6月27日). 「モガンボに挑戦してみたい」 . Rediff.com . 2013年1月25日閲覧。
  11. ^アンチェリ、サウミヤ（2011年2月4日）「Dead men walking – Find echoes of Mahesh Elkunchwar's past in Necropolis」タイムアウト・ムンバイ。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  12. ^ハッタンガディ、サンディープ (2011 年 6 月 28 日)。」「『アディ・バス・マグ・ボル』結婚についての演劇」。アフタヌーンDC 。 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  13. ^ “ハミダバイチ・コティ” .ムンバイ劇場ガイド。 2011年。2013 年1 月 28 日に取得。
  14. ^ 「クラシック・ハミダバイチ・コティがカムバック」アフタヌーンDC 、2011年2月22日。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  15. ^ “シャンタタ コート チャル アーヘ” .リズムハウス。2014 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 25 日に取得。
  16. ^ “Varyavarchi Varaat” . Rhythm House. 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  17. ^ "Batatyachi Chal" . Rhythm House. 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  18. ^ “ビンダースト、州のマラーティー語映画賞を総なめ” .インディアンエクスプレス。 2000 年 5 月 2 日。2013 年1 月 25 日に取得。
  19. ^ 「第37回マハラシュトラ州映画賞発表：『Gaabhara』が最優秀映画賞を獲得」 2000年5月22日. 2013年1月25日閲覧。
  20. ^ Banerjee, Piali (2000年9月25日). 「Mercury rising…」 . Rediff.com . 2013年1月25日閲覧。
  21. ^ Warrier, Shobha (2000年3月31日). 「Ladies Only」チェンナイ. 2013年1月25日閲覧。
  22. ^ 「Hedging his bhets」、Mid-Day、2002年6月18日。 2013年1月25日閲覧。
  23. ^ Ambarish Mishra (2003年3月3日). 「Marathi stars rock and roll on Mata night」 . The Times of India . ムンバイ. 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  24. ^ Aarti Kulkarni (2003 年 3 月 8 日)。「अंधुक रेषा जपताना... : प्रतीक्षा लोणकर」（マラーティー語）。マハラシュトラ・タイムズ紙。2013 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 25 日に取得。
  25. ^ Kulkarni, Atul. 「Awards」 . 2013年1月25日閲覧。
  26. ^ Chopra, Sonia. 「Review: Mandira sparkles in Meerabai Not Out」 . Sify . 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  27. ^ N, Patcy (2008年12月5日). 「Meerabai Not Out entertains in parts」 . Rediff.com . 2013年1月28日閲覧。
  28. ^ Malani, Gaurav (2008年12月5日). 「Meerabai Not Out: Movie Review」 . The Economic Times . 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月28日閲覧。
  29. ^ a b Phadke, Aparna (2012年6月6日). 「Tukaramは宗教映画ではない：Chandrakant Kulkarni」 . The Times of India . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
  30. ^ Salgaokar, Shakti (2012年6月8日). 「レビュー：『トゥカラム』は2012年のマラーティー語映画の中で最高の作品の一つ」 . ムンバイ: DNA . 2013年1月28日閲覧。
  31. ^ a b c「The Best wins」ムンバイ：Screen India、2013年1月18日。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  32. ^ 「ソナリ・クルカルニ、2度目の結婚」。タイムズ・オブ・インディア。2010年5月25日。 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
  33. ^ Kulkarni, Sonali . 「THEATRE」 . 2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
  34. ^ 「ドラマの詳細」。ムンバイ・シアター・ガイド。2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月23日閲覧。
  35. ^ Phadke, Aparna (2011年8月20日). 「テレビの仕事は工場で働くようなものだ：シェファリ・シャー」 . The Times of India . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
  36. ^ Chavan, Shaan (1998年4月20日). 「Still Waters」 . Indian Express . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  37. ^ 「Carry On Pandu」 . Screen India . 2009年5月29日. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  38. ^バナゲ、ミヒル (2014 年 5 月 2 日)。「レビュー：ドゥサリ・ゴシュタ」。インドの時代。2014 年6 月 17 日に取得。
  39. ^ハラヴレリャ・パティヤンチャ・バングラ・ナタクのレビュー- VeryFirstTale、2023 年 5 月
  40. ^チャーチャギ マラーティー ナタク レビュー VeryFirstTale、2023 年 2 月
  41. ^ Sanjya Chhaya Marathi Natak レビュー- VeryFirstTale、2023 年 2 月
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chandrakant_Kulkarni&oldid=1312752524」から取得