ロッキー・ボーイ（チペワ族のリーダー）
 |
 |
アシニウィン（ロッキー・ボーイ、あるいは石の子供と訳される） [ 1 ]は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてモンタナ州で部族の長を務めた重要なオジブウェー族の指導者でした。彼の部族擁護活動は、彼の名誉を称えて「ロッキー・ボーイ・インディアン居留地」と呼ばれる居留地の設立につながりました。この居留地は、閉鎖されたフォート・アシニボインの一部から形成されモンタナ州北中部の ヒル郡とシュートー郡に位置しています
若いころ
アシニウィンの幼少期についてはあまり知られていない。ウィスコンシン州で生まれ育ち、後に多くのオジブウェー族と同様にモンタナ州に移住したという説もある。しかし、歴史記録は彼がモンタナ州出身であったことを証明している。彼は仲間に、自分はオジブウェー族であり、アナコンダ、ビュート、ディアロッジの間のどこかで生まれたと語った。彼はボブテイル酋長、別名アレクシス・ピシェ・ボブテイルの息子であった。生年はおそらく1851年か1852年である。
権力の座に就く
1864年ペンビナ条約
若い頃、アシニウィンは1864年のペンビナ条約の署名者、モンソモス（ムース・ダン）またはレッド・ローブが率いる集団の一員でした。モンソモスの死後、ロッキー・ボーイがこの集団の有力なリーダーとして台頭しました。
1889年のレッドレイク協定
ロッキー・ボーイ酋長は1889年のレッドレイク協定に署名しましたが、レッドレイク・ネイションに対する彼の権利は認められていません。彼の直系子孫は現在、ロッキー・ボーイの部族がペンビナ族の故郷から排除されたことを覆すために活動しています。ロッキー・ボーイ酋長とその家族は、条約署名者としての地位に基づき、レッドレイク・ネイションとロッキー・ボーイ居留地の両方に同時に登録される権利と利益を有しています。
1892年のマッカンバー協定
連邦政府は、10セント条約の不公平さに対処するため、ロッキー・ボーイの子孫は、政府が1864年に支払った1エーカーあたり10セントの不当な支払いに異議を唱えた訴訟の結果として生じたペンビナ判決の収益を受け取る権利があると判断した。ロッキー・ボーイ酋長の元の人々は、多くがこの支払いを受けておらず、今でも条約の条件を受け入れていない。
ミネソタ州シーフリバーフォールズの違法な土地売却
1900年から1904年にかけて、アメリカ合衆国政府はロッキー・ボーイ・バンドが所有していた最大10万エーカーの土地を売却しました。これは極めて不当な行為であり、この土地はかつてモンソモス・バンド（現在はチーフ・ロッキー・ボーイのバンド）のために確保されていました。土地割り当て代理人のジェームズ・マクラフリンは、ミネソタ州シーフ・リバー・フォールズでこの土地の正式な売却手続きを行いました。ロッキー・ボーイの人々は土地の売却金を受け取ることはありませんでした。この土地売却で得られた100万ドルは、レッド・レイク・ネイションに一人当たりの分配金として分配されました。
ロッキー・ボーイは主にモンタナ州南西部と西部に住んでいました。彼はモンタナ州グレートフォールズ地方を愛していました。ロッキー・ボーイは約130人の男女と子供たちからなる一団を率いていました。他のオジブワ族は、自らの責任ではないにもかかわらず、他の部族の居留地に定住していました。白人がモンタナに定住し、先住民が消滅すると予想されていた時代に、彼はモンタナ州でオジブワ族のアイデンティティを守り抜くために尽力しました。
ロッキーボーイ酋長の部族の多くは、真の主権的属性の意味を理解できず、何十年にもわたって教育を受ける機会を奪われました。皮肉なことに、まさにこれが、ミネソタ州シーフリバーにある10万エーカーの土地を違法に売却されたロッキーボーイ酋長が故郷の土地を求めて請願した理由です。1902年、彼はセオドア・ルーズベルト大統領に宛てた手紙の中で、居留地の設置と部族の教育の機会を求めました。[ 2 ]
副首長
ロッキー・ボーイはモンタナ州のオジブワ族の主要な指導者でした。ロッキー・ボーイに従い、あるいは彼と共に活動した他の指導者たちは、モンタナ州各地にいました。中には、モンタナ州の他の居留地に住み、それらの地域におけるオジブワ族の部族としての承認を得ようとした者もいました。
- リトル・ベアはカナダ西部のクリー族の主要な指導者であり、リエルの反乱の後、難民として彼らをモンタナに導いた。
- バッファロー・コートは、モンタナ州フォートショー周辺からフォートベントンに至るグレートフォールズ地域の重要なオジブウェ族の指導者でした。1898年、彼はグレートフォールズ地域の土地を持たないオジブウェ族のために土地と市民権を求めました。アメリカ合衆国はバッファロー・コートの人々に土地と市民権を与えることを拒否しました。アメリカ合衆国は管轄権を有しておらず、したがってバッファロー・コートに土地を与えることはできないと主張しました。
- カナ・ベイ・ジク・ウム（長髪）は、土地を持たないオジブウェ族の酋長でした。彼らはマリアス川の近くに住んでいました。マリアス川はグレートフォールズの北、現在のモンタナ州ロマとフォートベントン付近に位置しています。ブラックフット・インディアン居留地とスウィートグラス・ヒルズの近くの土地も含んでいます。
- カキーシュ・カウォッシュ・チャ・ベイウォは、クロウ・ノーザン・シャイアン居留地とその周辺地域に住む土地を持たないオジブウェー族の主要な指導者でした。1897年にシャイアン族がノーザン・シャイアン居留地からの分離を試みた際に、彼は何らかの役割を果たした可能性があります。
- ラッキーマンはリトルベアと関係がありました。彼はおそらくモンタナ州西部または北中部の出身です。1877年のネズ・パース族の移住の頃、リトルベアと共にアルバータ州とサスカチュワン州へ逃れました。そしてリトルベアと共にモンタナ州に戻りました。
レイン・オブ・ザ・ボウ、マチョップ、ペイパミショウエイト、ナンオメシャなど、他にも多くの副酋長がいました。彼らはそれぞれ、モンタナ州、アイダホ州、その他の地域で、25人から200人以上、あるいはそれ以上の土地を持たないオジブウェ族を率いていました。彼らは皆、ロッキー・ボーイと連絡を取り合い、新たなオジブウェ居留地の設立に関するニュースを掴んでいました。彼らの目標は、オジブウェ族の部族的アイデンティティを存続させることでした。
オジブワ族居留地をめぐる闘争
ロッキー・ボーイは1889年のレッドレイク協定に署名していたにもかかわらず、レッドレイク保留地から追い出された。内務調査官ジェームズ・マクラフリンはロッキー・ボーイ酋長にとって厄介者だった。マクラフリンは1880年代後半にシーフ・リバー・フォールズ地域からロッキー・ボーイ一座の土地を2度にわたって追い出した。マクラフリンは一座の土地を売却した。また、最終登録承認のために451名の名前が記載されたマクラフリン名簿を違法に押し付け、一座の土地を奪った。この451名のうち、実際にオジブウェーの血統を持つのはわずか45名だった。[ 3 ]
ロッキー・ボーイは、BA&P、オレゴン・ショートライン、リオグランデ・ウェスタン、サザン・パシフィック鉄道といった鉄道を無料で利用できました。ロッキー・ボーイはアイダホ州知事、アイダホ州地方判事、そしてフォート・ホール保留地に隣接するポカテロの裕福な住民数名から推薦状を受け取っていました。また、ユタ州の多くの裕福な人々からも多くの推薦状を受け取っていました。明らかに、これらの地域では、そこに住むオジブウェー族を保留地へ移住させる手助けをするために、彼に依頼が殺到していたのです。
1902年、ロッキー・ボーイはモンタナ州に新たなオジブウェー居留地を設けるための交渉を開始しました。白人の中にはジョセフ・M・ディクソン上院議員をはじめ、数人の支持者がいました。ロッキー・ボーイはアメリカ合衆国大統領に書簡を送り、居留地の設置を要請しました。ロッキー・ボーイが率いた最初の部族の人口調査は、内務長官の命令によりスロールズ・B・ウィートによって実施され、男女と子供合わせて139名が記録されました。この名簿は1908年に作成され、1909年にワシントンD.C.で公認されました。
1904年に提案されたフラットヘッド保留地
1904年、アメリカ合衆国政府はモンタナ州のオジブウェー族のためにフラットヘッド居留地に住居を見つけることについて議論したが、法案は批准されなかった。ロッキー・ボーイは明らかにこの失敗に憤慨しており、フラットヘッド居留地に住むオジブウェー族はそれ以上に憤慨していた。ロッキー・ボーイがモンタナ州の土地を持たないオジブウェー族のための新しい居留地を探す旅を続ける間、彼らはフラットヘッド居留地に住み続けた。フラットヘッド居留地のチペワ族はアメリカ合衆国によってクテナイ族やビタールート・サリッシュ族に同化を強制された唯一の部族ではなく、ネズ・パース族もそうであった。ロッキー・ボーイがフラットヘッド居留地でオジブウェー族の部族的地位を維持しようとする試みは失敗したが、今日でも100人以上のオジブウェー族がフラットヘッド居留地でアニシナベのアイデンティティを保持している。
1908年のスワンバレー虐殺
1908 年後半、米国はフラットヘッド保留地に住むオジブウェー族の小集団が保留地を離れ、隣接するスワン渓谷で狩猟をしていることを知った。これに対応して、米国は狩猟管理官1 名と代理の市民数名をスワン渓谷に派遣し、狩猟者を探させた。彼らは 1 つの小集団を発見し、狩猟免許の発行を要求したので、彼らはそれを提示した。彼らは合法的に狩猟を許可されていたが、狩猟管理官は翌日戻ると告げ、スワン渓谷を離れなければ逮捕すると告げた。翌日、管理官は交渉する代わりに銃撃して戻ってきた。この後に起きた戦闘で4 人のオジブウェー族が死亡し、狩猟管理官も死亡した。フラットヘッドおよびフォート ペック保留地を白人入植に開放する土地法に対するオジブウェー族の不満を和らげるため、米国は同年、インディアン査察官フランク チャーチルをモンタナ州に派遣し、ロッキー ボーイと交渉させた。
モンタナ州バレー郡オジブワ族居留地
1908年、フランク・チャーチルはロッキー・ボーイと会い、交渉した。ロッキー・ボーイは、オジブウェー族はブラックフット居留地、クロウ居留地、フォート・ペック居留地、フラットヘッド居留地を含むモンタナ州全域、およびアナコンダ、ビリングス、ビュート、ディア・ロッジ、ギャリソン（ウルム）、ハバー、グラスゴー、グレートフォールズ、ヘレナ、ミズーラなどの白人入植地の近くにも住んでいるとチャーチルに話した。モンタナ州西部とアイダホ州（コー・ダリーン居留地と廃止されたレミ居留地）のオジブウェー族の不安を和らげるため、チャーチルは米国政府に、モンタナ州バレー郡のすべてを白人入植地から外し、同郡に約140万エーカーの新たなオジブウェー居留地を設定するよう要請した。しかし、モンタナ州西部とアイダホ州（コー・ダリーン居留地とレムヒ居留地）に住むオジブウェー族の多くは旅に出ることを望まず、鉄道所有者から高額な運賃を請求されたため、この旅は終わりを迎えた。チャーチルは問題がまだ終わっていないことを知っていた。
ブラックフット族居留地への移住
モンタナ州バレー郡のオジブワ居留地開拓の探求の後も、アメリカ合衆国の代表団はロッキー・ボーイとの交渉を続けた。多くのオジブワは依然として土地を持たず、多くの白人入植地の近くや、コー・ダリーン居留地、フラットヘッド居留地で暮らしていた。ブラックフット居留地にも多くの人が住んでいた。1909年、ロッキー・ボーイはアメリカ合衆国と合意に達し、モンタナ州西部とアイダホ州から来た土地を持たないオジブワのために、セントメアリー、バブ、そしてカナダとアメリカの国境の間にあるブラックフット居留地に新たな住居を建設した。
彼らは1909年11月にそこへ移住させられました。多くの人々はそれを快く思わず、ブラックフット族居留地を去り始めました。しかし、ロッキー・ボーイは約50人のオジブウェ族と共に留まりました。
ロッキーボーイ保留地の設立
1910年、リトル・ベアの指導下にあった多くのオジブワ族とクリー族は、まだ土地を持っていませんでした。リトル・ベアは、彼とその臣下はカナダのクリー族であるという米国政府の決定の結果、ロッキー・ボーイに従うしかありませんでした。コー・ダリーン保留地とフラットヘッド保留地に住む多くのオジブワ族は、ロッキー・ボーイとリトル・ベアの両方と連絡を取り続け、モンタナ州で保留地を探す旅を続けました。最終的に1916年、米国はロッキー・ボーイ保留地を設立しました。ロッキー・ボーイは、チペワ族とクリー族の共同保留地の設立を見ることなく亡くなりました。彼は暗殺されたと主張する人が多くいます。新しい保留地設立の知らせが土地を持たないオジブワ族とクリー族に伝わると、彼らは新しい保留地への移住を開始しました。
グレートフォールズへの脱出
ウースター対ジョージア州の判例31、US 515、(1832)に基づき、1916年9月7日の法律(39 Stat. 739)で認められたオジブウェ族は、新たに創設された居留地に対する排他的管轄権を有する唯一の主権部族となることとなった。連邦政府は、1917年のマクラフリン・ロールを実施することにより、チッペワ・インディアンのロッキー・ボーイ・バンドの徹底的な破壊を監督することとなった。連邦政府の権力濫用、行き過ぎた権限行使、そして全くの無能さにより、1908年の国勢調査で数えられた元のオジブウェ族のバンドメンバーは、部族名簿から不当に除外された。その結果、そして主にクリー族の不正行為と権力争いにより、ロッキー・ボーイ酋長の部族民の大部分は、自らの部族から不法に追放された。多くの人々がグレートフォールズのヒル57に避難した。後年、内務長官はそこに住む部族のメンバーに対する信託責任を違法に否定することになる。ヒル 57 に最初に入植したのは、働き者で誠実なサギノー族の子孫であるオジブウェー族の指導者であったジム ラウド サンダー ゴーファーであった。ジム ゴーファーは 1918 年にマニトウ湖から到着し、そこではカナダ国家における条約上の権利も享受していた。ジム ゴーファーは、ロッキー ボーイ酋長の兄弟であるチャールズ チペワ (ウォーキング ストーン) の義理の息子であった。ヒル 57 は、ロッキー ボーイ酋長の部族とジム ゴーファーの部族の歴史的な故郷であったし、現在もそうである。ヒル 57 の土地所有権はこれらの人々に加えて、1950 年代から 1960 年代までヒル 57 に短期間定住していた多くのリトル シェル (土地を持たないインディアン) によって構成されている。
死
1900年から1910年にかけて、モンタナ州をはじめとするアメリカ西部では、土地法が施行され、保留地が白人入植に開放されたことで、大きな不穏な時期が訪れました。ロッキー・ボーイは平和維持に尽力しました。それが彼の最大の功績と言えるでしょう。彼は1916年4月18日、64歳か65歳で亡くなりました。[ 4 ]
参考文献
- ^ 「Montanakids - Rocky Boy's Indian Reservation」 MontanaKids.com。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^エワーズ、ジョン・C. (1974).ロッキーボーイ保留地のチッペワ・クリー族とリトルシェル族インディアンに関する民族学的報告. ISBN 0824008138。
- ^ジョン・C・エワーズ『モンタナ州クリー族とリトルシェル族インディアンの民族学的報告』（1974年）
- ^ 「ロッキーボーイの居留地タイムライン チッペワ族とクリー族」(PDF)。インディアン教育：モンタナ州公立教育局。2010年3月。 2017年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
外部リンク
