コレット・クーリー

コレット・クーリー
ネイティブ名
コレット・クーリー(アラビア語: كوليت خوري )
生まれる1931年(94~95歳)
職業作家、教授、詩人、国会議員
国籍シリア
教育フランス文学学士
母校ダマスカス大学
注目すべき作品彼と過ごした日々
親族祖父ファレス・アル・コウリー、父スハイル・アル・コウリー

コレット・クーリーアラビア語: كوليت خوري、クリト・クーリー、コレット・アル・アル・クーリー、コレット・クーリーとも表記)は、1931年生まれのシリア人小説家、詩人であり、元シリア首相ファリス・アル・クーリーの孫娘でもある。クーリーはダマスカス大学でフランス文学の学士号を取得し、ベイルートの文学学校から卒業証書を取得した。[ 1 ]クーリーの名声は、政治と文学の分野での活動によるものである。作家としての彼女の作品は、以前はシリア文学ではタブーとされていた愛とエロティカに焦点を当てている。

人生

若いころ

コレットは名家の生まれで、祖父のファリス・アル=クーリーはフランスへの抵抗運動の英雄として知られています。また、彼女の父親は村落・町政大臣を務めていました。[ 2 ]クーリーは非常に愛国心が強く、1973年の十月戦争(ヨム・キプール戦争とも呼ばれる)に関する短編集を複数執筆しており、その一つに『光明の日々』(1984年)があります。[ 2 ]

作家としてのキャリア

クーリーはアラブ系フェミニズムの先駆者で、1950年代に男性とその利己主義を題材にした怒りに満ちた物語を書いた。[ 2 ] クーリーの作家としてのキャリアは1957年に始まり、60年以上にわたっている。彼女の文学的キャリアは、フランス語の詩集「Vingt Ans」(ベイルート、1958年)の出版から始まった。[ 3 ]この詩集の中で、クーリーは社会的な束縛や人生の空虚さや無目的さへの不満を表現し、愛に救いを見出そうとする試みも描いている。クーリーの作品の多くは、あからさまな報復を避けたいという願望から生まれたものであり、書くことは彼女にとって自分を表現できる最良かつ唯一の方法だった。[ 4 ] クーリーは、特に女性の愛する権利を擁護することを中心に、女性の精神に深く入り込むことに作品を捧げた。クーリーはかつてこう語った。「私は常に、自分の中に湧き上がるものを表現したいという欲求を感じていました…抗議したいという欲求、叫びたいという欲求…ナイフで叫びたくなかったので、指で叫び、作家になったのです。」[ 5 ]クーリーの作品の多くは、愛やエロティカといったテーマを扱っており、特に女性の視点から描かれています。クーリーは20冊以上の小説に加え、多くの政治・文学記事も執筆しています。[ 6 ]

1959年、彼女は愛について率直に書いた小説でアラブ世界に衝撃を与えた。この画期的な小説『アイヤーム・マーフー(彼と過ごした日々)』は、保守的なシリア社会でタブーとされていた主題を女性が大胆に書いた初めての小説だった。 [ 7 ]『アイヤーム・マーフー』は、伝説的なシリアの詩人ニザール・カッバニとの恋愛にインスピレーションを得たものだ。[ 8 ] コレットはその物語の中で、強い女性リーダーのイメージを保つために、愛が彼女を盲目にしたり弱くしたりするほど圧倒的ではない強い女性を創造した。[ 2 ] 物語の中で、主人公であり語り手であるリムは、社会や家族に反発しながら、自分自身のアイデンティティを確立しようと努める。[ 3 ] リムの両親は彼女が幼い頃に亡くなり、大人になってからも彼女を支配することはできなかったが、父親の支配的な存在は、彼が亡くなった後も彼女を悩ませている。[ 3 ] リムはまた、伝統的な形式の結婚制度に嫌悪感を抱いている。物語の中で、彼女は力強くこう言います。「違います!私は料理を学び、結婚し、子供を産み、死ぬためだけに生まれてきたのではありません!もしこれが私の国のルールなら、私は例外です。私は結婚したくないのです!」(22)[ 3 ]

2年後、彼女は『レイラ・ワヒダ』(一夜、1961年)を出版した。これは、主人公ラシャが第二次世界大戦中にフランス空軍のパイロットだった男性と過ごした一夜を描いた物語である。[ 2 ]この物語は、自己啓発の一環として不倫という要素を盛り込んでいたため、物議を醸した。既婚のヒロイン、ラシャは15歳で30歳の男性を餌食にさせられた後、婚外関係を通して自分自身を見つけ、人生を取り戻そうとする。[ 3 ]彼女の夫、サリムは、結婚を単なるビジネス取引と捉え、感情や思いやりを欠いている。[ 3 ]サリムはラシャを物のように扱い、ラシャはそれに対する不満をこう表現しています。「あなたは家具を補充するために連れてきたこの女性を、一日たりとも人間として考えたことがありますか?彼女は人間であり、あなたが彼女に最もおいしい料理を提供するよりも、あなたのアイデアを共有することのほうが千倍も喜ぶ人だったのです」(39)。[ 3 ]

政治経歴

コレット・クーリーは1990年から1995年まで、シリア議会の無所属議員を務めた。2008年には、シリアのバッシャール・アル=アサド大統領の文学顧問に任命された[ 8 ] 。現在はシリアの政府系新聞「アル・バース」に、幅広い政治・文学問題について寄稿している[ 9 ] 。

私生活

コウリーはスペインの音楽家ロドリゴ・デ・ザヤスと二度結婚し、離婚している。[ 10 ]ロドリゴはアメリカの外交官フランシス・バートン・ハリソンの孫であり、メキシコの芸術家マリウス・デ・ザヤスの息子である。コウリーとザヤスの間にはメルセデス・ナラ・デ・ザヤス・イ・コウリーという娘がいる。[ 10 ]コウリーのシリアの詩人ニザール・カバニとの若い頃の情事は、1961年の小説『アイヤーム・マア』の着想の元となった。[ 11 ]

注目すべき作品

  • 「アヤム・マア」(1961年)
  • 「ライラ・ワヒダ」(1961年)
  • 「キヤン」(1968年)
  • 「ディマシュク・ベイティー・アル・カビール」 (1970)
  • 「キシャタン」(1972年)
  • 「ワ・マラ・サイフ」(1975年)
  • 「ダワー・イラー・アル・クナイラ」 (1976)
  • 「アル・アイヤーム・アル・マディーヤ:qiṣaṣ」(1984)
  • 「ワ・マラ・シャイフ:リワーヤ」(1985)
  • 「イムラ:マジュムアト キシャシャ」(2000)
  • 「アル・マルタラーハ・アル・ムッラー:キシャシャシャ・シャウィラ」(2002)
  • 「サ・タルミス・アシャビー・アル・シャムス:キシュシャ・ラムジーヤ」(2002)
  • 「Fī al-zawāyā-- ḥakāyā : tis` qiṣaṣ wa-masraḥīyah」 (2003)
  • 「クリット・クーリー:ブフ・アル・ヤースミン・アル・ディマシュキー」(2008)
  • 『ワ・ヤブカ・アル・ワアン・フォーカ・アル・ジャミー』 (2010) [ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「Colette Khoury」 .アラブ文化トラスト. 2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  2. ^ a b c d eクック、ミリアム(2007年)『反体制派シリア』デューク大学出版局、pp.  42– 47。
  3. ^ a b c d e f gゼイダン、ジョセフ・T. (1995).アラブ女性小説家:形成期とその先. ニューヨーク州立大学出版局. pp.  104– 111. ISBN 9780791421710
  4. ^アガシー、サミラ(2011年)『1967年以降のアラブ東部のフィクションにおける男性のアイデンティティ』シラキュース、ニューヨーク州:シラキュース大学出版局。
  5. ^ラドワ・アシュール、フェリアル・J・ガズール、ハスナ・レダ=メクダシ編(2008年)。『アラブ女性作家 批評的参考ガイド 1873-1999』。マンディ・マクルーア訳。カイロ、エジプト:カイロ・アメリカン大学出版局。68頁。ISBN 9789774162671
  6. ^ 「アラブ・フェミニズムの先駆者、シリア人小説家コレット・クーリー」シリア・アラブ通信社2024年3月8日. 2024年4月11日閲覧
  7. ^スコット・C・デイビス(2007年10月1日)「コレット・クーリー:まずシリアを見て、それから判断する」『フォワード・マガジン』2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月27日閲覧
  8. ^ a b「シリア人作家が大統領の文学顧問に任命される」 Middle East Online Web . 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  9. ^ケイシー、ジェームズ(2012年)『シリア:1920年から現在:中東』サウザンドオークス、カリフォルニア州:SAGE出版。
  10. ^ a b『グローバル文化のクロスハッチング:現代アラブ作家辞典:RBキャンベルの現代アラブ作家の最新英語版』第101巻第2部、661ページ
  11. ^ “.:Middle East Online:::” . 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年10月6日閲覧。
  12. ^ “クリット・クリ” .米国議会図書館2014 年10 月 6 日に取得