フランス文学

フランス文学（フランス語：littérature française）とは、一般的にフランス語で書かれた文学、特にフランス国民によって書かれた文学を指します。また、フランス語以外のフランスの伝統的な言語を話すフランス在住の人々によって書かれた文学を指す場合もあります。ベルギー、スイス、カナダ、セネガル、チュニジア、アルジェリア、モロッコなどの国の国民によってフランス語で書かれた文学は、フランス語圏文学と呼ばれます。

何世紀にもわたり、フランス文学はフランス国民の誇りであり、ヨーロッパ文学の中で最も影響力のある分野の一つでした。^{[ 1 ] [ 2 ]}フランスは国別ノーベル文学賞受賞者数で第1位です。

フランス文学の最も古い例の一つに『ローランの歌』がある。これは「シャンソン・ド・ジェスト」として知られる一連の詩の最初の主要作品である。^{[ 3 ]}

フランス語はラテン語に由来するロマンス語であり、主にケルト語とフランク語の影響を強く受けています。11世紀以降、中世フランス語で書かれた文学は西ヨーロッパで最も古い方言（非ラテン語）文学の一つとなり、ヨーロッパ大陸全域における 中世文学の重要なテーマの源泉となりました。

14 世紀にはフランス文学のヨーロッパにおける卓越性がイタリアの地方文学によって部分的に影を潜めましたが、16 世紀のフランス文学は大きな創造的進化を遂げ、アンシャン・レジームの政治的、芸術的プログラムを通じて、17 世紀にはフランス文学がヨーロッパの文学を支配するようになりました。

18世紀、フランス語は西ヨーロッパ（そしてある程度はアメリカ）の文学における共通語および外交語となり、フランス語の文学はヨーロッパとアメリカのあらゆる文学的伝統に深い影響を与え、同時に他の国々の伝統からも大きな影響を受けてきました。アフリカと極東はフランス語を非ヨーロッパ文化圏にもたらし、今日のフランス文学体験を変革し、豊かにしています。

現代フランスの短編小説集を読む

アンシャン・レジーム（「オネット・オム」）の貴族的理想、革命後フランスの民族主義精神、そして第三共和政および近代フランスの大衆教育の理想のもと、フランス人は文学遺産に深い文化的愛着を持つようになった。今日、フランスの学校では小説、演劇、詩（多くの場合暗記）の学習に重点が置かれている。文学芸術は国家の多大な支援を受けており、文学賞は大きな話題となる。アカデミー・フランセーズとアンスティチュ・ド・フランスはフランスの重要な言語・芸術機関であり、フランスのテレビでは作家や詩人に関する番組が放送されている（フランスのテレビで最も視聴率の高い番組の一つは、文学と芸術に関する週刊トークショー「アポストロフ」[4]だった）。^{文学はフランス}国民にとって深く根付いており、彼らのアイデンティティ感覚において重要な役割を果たしている。

2022年現在、フランスの作家は15人がノーベル文学賞を受賞しており、これは他のどの国の小説家、詩人、エッセイストよりも多くの受賞者数です。1964年、ジャン＝ポール・サルトルはノーベル文学賞を受賞しましたが、彼は「ジャン＝ポール・サルトルと署名するのと、ノーベル賞受賞者のジャン＝ポール・サルトルと署名するのとでは意味が違います。作家は、たとえそれが最も名誉ある形であっても、自らが組織に変容することを拒まなければなりません」と述べ、受賞を辞退しました。^{[ 5 ]}

フランスのノーベル文学賞受賞者

アンリ・ファンタン＝ラトゥールによる 1872 年の絵画に描かれたポール・ヴェルレーヌ(左端) とアルチュール・ランボー(左から 2 番目)。

サミュエル・ベケット・ウォーク、パリ（フランス）。1969年ノーベル賞受賞。

クロード・シモン、セリシー（フランス）とのセミナー。 1985年ノーベル賞受賞。

マルク・アヴロ、フィリップ・ビナン、ベルナール・マグネ、クローデット・オリオル＝ボワイエ、ジャン・リカルドゥ、セリシーとのフランス現代文学ワークショップ、1980年。

20世紀のほとんどの期間、フランスの作家は他のどの国よりも多くのノーベル文学賞を受賞しました。 ^{[ 6 ]}以下のフランス人またはフランス語圏の作家がノーベル文学賞を受賞しています。

• 1901年 –シュリー・プリュドム（第1回ノーベル文学賞受賞者）
• 1904 –フレデリック・ミストラル(オック語で書かれた)
• 1915年 –ロマン・ロラン
• 1921年 –アナトール・フランス
• 1927年 –アンリ・ベルクソン
• 1937年 –ロジェ・マルタン・デュ・ガール
• 1947年 –アンドレ・ジッド
• 1952年 –フランソワ・モーリアック
• 1957年 –アルベール・カミュ
• 1960年 –サン＝ジョン・ペルス
• 1964年 –ジャン＝ポール・サルトル（受賞辞退）
• 1969年 –サミュエル・ベケット（アイルランド人、英語とフランス語で執筆）
• 1985年 –クロード・シモン
• 2008 – JMG ル・クレジオ
• 2014 –パトリック・モディアノ
• 2022 –アニー・エルノー

フランスの文学賞

• 政治政治グランプリ– 1948 年に犯罪および推理小説を対象に創設されました。
• グランプリ・デュ・ロマン・ド・ラ・アカデミー・フランセーズ– 1918 年創設。
• 12 月賞– 1989 年に創設。
• フェミナ賞は1904 年に創設され、毎年女性のみの審査員によって決定されますが、受賞作品の作者は女性である必要はありません。
• ゴンクール賞– 1903 年に創設され、「その年で最も優秀で想像力豊かな散文作品」の作者に贈られる賞。
• ゴンクール デ リセアン賞– 1987 年に創設。
• ヴァレリー・ラルボー賞– 1957 年創設。
• メディシス賞– 1958 年に創設され、「名声と才能がまだ釣り合っていない」作家に授与されます。
• ルノー賞– 1926 年に創設されました。
• トゥール・アポロ賞– 1972年から1990年まで、前年にフランスで出版された最優秀SF小説に贈られました。
• プリ・デ・ドゥ・マゴ– 1933 年に創設。

主要テキスト

フィクション

• 中世
  • 匿名 – La Chanson de Roland (ローランの歌)
  • Chrétien de Troyes – Yvain ou le Chevalier au Lion (イヴァン、ライオンの騎士)、Lancelot, ou le Chevalier à la charrette (ランスロット、荷車の騎士)
  • マリー・ド・フランス–ライス
  • さまざま – Tristan et Iseult (トリスタンとイゾルデ)
  • 匿名 –ランスロットの聖杯（ランスロットの聖杯） 、散文ランスロットまたはウルガタ物語としても知られる
  • 匿名 –ロマン・ド・ルナール
  • ギョーム・ド・ロリスとジャン・ド・メウン– Roman de la Rose (「薔薇のロマンス」)
  • クリスティーヌ・ド・ピザン– 『女たちの街の書』
• 16世紀
  • フランソワ・ラブレー–ガルガンチュアとパンタグリュエルの生活(「ガルガンチュアとパンタグリュエル」)
  • エリセンヌ・ド・クレンヌ–愛の苦悩
  • マルグリット・ド・ナバラ–ヘプタメロン
• 17世紀
  • オノレ・デュルフェ–ラストレ
  • ラファイエット夫人–クレーヴの王女
  • フランソワ・フェヌロン–テレマコスの冒険
  • Madame d'Aulnoy – Les Contes des Fées (「おとぎ話」、青い鳥やかわいいゴルディロックスの物語を含むおとぎ話集)、Contes Nouveaux ou Les Fées à la Mode (「新しい物語、またはファッションの妖精」、 「白猫」を含むおとぎ話集)
  • シャルル・ペロー– 『昔の物語と教訓』 (『眠れる森の美女』と『赤ずきん』を含む童話集)
• 18世紀
  • アントワーヌ・ギャラン– Les Mille et une nuits (『千夜一夜物語』、アラジンやアリババと40人の盗賊を含む童話集)
  • アベ・プレヴォ–マノン・レスコー
  • ヴォルテール–カンディード、ザディグ・オ・ラ・デスティネ
  • ジャン＝ジャック・ルソー– Julie, ou la nouvelle Héloise (ジュリー、あるいは新しいエロイーズ)
  • ドゥニ・ディドロ– Jacques le Fataliste (ジャック・ザ・フェイタリスト)
  • モンテスキュー–ペルシア語の手紙
  • ピエール・ショデルロス・ド・ラクロ– Les Liaisonsangereuses (危険な関係)
  • ジャック＝アンリ・ベルナルダン・ド・サン＝ピエール–ポールとヴィルジニー(ポールとヴィルジニア)
• 19世紀

上から下 - 左から右ジェルメーヌ・ド・スタール-フランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアン-アルフレッド・ド・ヴィニー-アルフレッド・ド・ミュッセ- アルフォンス・ド・ラマルティーヌ & オノレ・ド・バルザック-スタンダール-ジョルジュ・サンド-ジェラール・ド・ネルヴァル-アレクサンドル・デュマ&シャルル・ボードレール-ギュスターヴ・フローベール- ヴィクトル・ユゴー-ジュール・ヴェルヌ-ジュール・ヴァレス&アルチュール・ランボー-ポール・ヴェルレーヌ-アルフォンス・ドーデ-ギ・ド・モーパッサン-エミール・ゾラ

• • ジェルメーヌ・ド・スタール–コリンヌ、またはイタリア
  • フランソワ・ルネ・ド・シャトーブリアン–アタラ、ルネ
  • ベンジャミン・コンスタント–アドルフ
  • スタンダール– Le Rouge et le Noir ( 「赤と黒」 )、La Chartreuse de Parme (パルマ憲章)
  • オノレ・ド・バルザック– La Comedie humaine (「人間喜劇」、ペール・ゴリオ、失われた幻想、ウジェニー・グランデを含む一連の小説)
  • アレクサンドル・デュマ– 『モンテ・クリスト伯』、『三銃士』
  • ヴィクトル・ユゴー–ノートルダム・ド・パリ( 『ノートルダムのせむし男』)、『レ・ミゼラブル』
  • テオフィル・ゴーティエ–マドモアゼル・ド・モーパン
  • ポール・フェヴァル、ペール– Le Bossu ( The Hunchback )
  • ギュスターヴ・フローベール–ボヴァリー夫人、サランボー、L'Éducation Sentimental (感傷的な教育)
  • Jules Verne – Vingt mille lieues sous les mers (海底 2 万マイル)、Voyage au center de la Terre (地球の中心への旅)、Le Tour du monde en quatre-vingts jours ( 80 日間世界一周)
  • エドモンとジュール・ド・ゴンクール–ジェルミニ・ラセルトゥ
  • ジョルジュ・サンド–ラ・プティ・ファデット
  • ヨリス＝カール・ユイスマンス– 「ルブール」
  • ギ・ド・モーパッサン– 『ベル・アミ』、『ラ・パルール（首飾り）』、その他の短編小説
  • エミール・ゾラ–テレーズ・ラカン、レ・ルーゴン・マッカール(ラッソモワール、ナナ、ジェルミナルを含む斬新なサイクル)
• 20世紀
  • アンドレ・ジッド– Les Faux-monnayeurs (偽造者たち)、L'Immoraliste (背徳者)
  • マルセル・プルースト– À la recherche du temps perdu (失われた時を求めて)
  • アルバート・コーエン
  • フランソワ・モーリアック
  • ルイ・アラゴン
  • ブレーズ・サンドラール
  • サミュエル・ベケット–モロイ、マローン死す、名状しがたいもの、ありのままの姿
  • アンドレ・ブルトン–ナジャ
  • ガストン・ルルー– Le Fantôme de l'Opéra (オペラ座の怪人)
  • ロジェ・マルタン・デュ・ガール–ティボー一家
  • ルイ・フェルディナン・セリーヌ– Voyage au bout de la nuit (夜の終わりへの旅)
  • コレット–ジジ
  • ジャン・ジュネ–ノートルダム・デ・フルール
  • Julien Gracq – Le Rivage des Syrtes (対向岸)
  • アンドレ・マルロー– La Condition Humaine (人間の運命)、L'Espoir (人間の希望)
  • アルベール・カミュ– L'Étranger ( 「見知らぬ人」または「アウトサイダー」)
  • ミシェル・ビュトール–ラ・モディフィケーション
  • マルグリット・ユルスナール–思い出のダドリアン
  • アラン・ロブ＝グリエ–迷宮のダンス
  • ジョルジュ・ペレック– La vie mode d'emploi
  • クロード・シモン– Les Géorgiques ( The Georgics )
  • ロバート・ピンゲット–パッサカユ
  • ジャン＝ポール・サルトル– La Nausee (吐き気)、L´âge de Raison (理性の時代)
  • フランソワーズ・サガン–ボンジュール・トリステス（悲しみよこんにちは）
  • アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ– Le Petit Prince (星の王子さま)
  • ベルナール・ウェルバー– Les Fourmis (蟻の帝国)
• 21世紀
  • ミシェル・ウエルベック– La carte et le territoire (地図と領土)
  • ピエール・ルメートル『大いなる詐欺』
  • レオノーラ・ミアーノ– La Saison de l'ombre
  • カメル・ダウド–ムルソー、討論会(ムルソー調査)

詩

• 中世
  • ウィリアム9世（1071–1127）
  • ジョフレ・ルーデル（1113–70）
  • ベルナルト・ド・ヴェンタドン(1130–1190)
  • ベルトラン・デ・ボルン（1140–1215）
  • マリー・ド・フランス(fl. 1160–1210)
  • ルテブフ（1245–1285）
  • ジャン・フロワサール（1337–1405）
  • フランソワ・ヴィヨン(1431–63) –ル・テスタメント
• ラ・プレアデ
  • クレマン・マロ（1496–1544）
  • モーリス・セーヴ（1505–1569）
  • ジョアシャン・デュ・ベレー（1522–1560）
  • ポントゥス・デ・ティアード（1521–1605）
  • ルイーズ・ラベ（1524–1566）
  • ピエール・ド・ロンサール（1524–1585）
• バロック
  • アグリッパ・ドービニエ(1552–1630) – 『悲劇』
  • テオフィル・ド・ヴィオー(1590–1626)
• 古典主義
  • フランソワ・ド・マルエルブ(1555–1628)
  • ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ(1621–95) – 『寓話』
  • ニコラ・ボワロー（1636–1711）
• ロマン主義
  • アンドレ・シェニエ（1762–1794）
  • アルフォンス・ド・ラマルティーヌ(1790–1869) –瞑想の詩
  • アルフレッド・ド・ヴィニー（1797–1863）
  • ヴィクトル・ユゴー(1802–85) – 「熟考」
  • ジェラール・ド・ネルヴァル(1808–1855) –キメラ
  • アルフレッド・ド・ミュッセ（1810–1857）
  • シャルル・ボードレール(1821–67) – Les Fleurs du mal
• パルナシア主義
  • テオフィル・ゴーティエ(1811–72)
  • ルコント・ド・リール（1818–94）
  • テオドール・ド・バンヴィル(1823–91)
• 象徴主義と退廃
  • ヴィリエ・ド・リル＝アダム(1838–89)
  • ステファン・マラルメ(1842–1898)
  • ポール・ヴェルレーヌ（1844–1896）
  • ロートレアモン伯爵(1846–70)
  • アルチュール・ランボー(1854–91) –アンフェールのセゾン
  • ポール・ヴァレリー（1871–1945）
  • ポール・フォート（1872–1960）
• モダニズム
  • シャルル・ペギー（1873–1914）
  • ギョーム・アポリネール(1880–1918) –アルクール
  • ブレーズ・サンドラール（1887–1961）
  • サン＝ジョン・ペルス（1887–1975） –ヴェント
• ダダとシュルレアリスム
  • ポール・エリュアール（1895–1952）
  • トリスタン・ツァラ（1896–1963）
  • アンドレ・ブルトン（1896–1966）
  • ルイ・アラゴン（1897–1982）
  • アンリ・ミショー（1899–1984）
  • ロバート・デスノス（1900–1945）
  • ルネ・シャール（1907–1988）
• ポストモダニズム
  • ジュール・シュペルヴィエル(1884–1960)
  • ジャン・コクトー（1889–1963）
  • フランシス・ポンジュ(1899–1988) – Le Parti Pris des Choses
  • ジャック・プレヴェール（1900–1977）
  • レイモン・クノー（1903–76）
• ネグリチュード
  • レオポール・セダール・サンゴール（1906–2001）
  • ビラゴ・ディオプ（1906–1989）
  • エメ・セゼール（1913–2008）

劇場

• アダム・ド・ラ・アル–ル・ジュ・ド・ロビンとドゥ・マリオン
• 匿名 -パテリンの茶番劇(ca. 1456–1460)
• ピエール・コルネイユ(1606–84) -ル・シッド(1636)、オレス
• モリエール–タルテュフ、ル・ミザンスロープ、ドム・ジュアン、ラヴァール(守銭奴)、ル・ブルジョワ・ジャンティオム、レコール・デ・ファム(妻たちの学校)、ル・マラード・イマジネール(想像上の無効者)
• ジャン・ラシーヌ–フェードル、アンドロマク、ベレニス、アタリー
• マリヴォー–愛と愛の物語
• Beaumarchais – Le Barbier de Séville (セビリアの理髪師)、La Folle journée、ou Le Mariage de Figaro (フィガロの結婚)
• アルフレッド・ジャリ–ウビュ王
• エドモン・ロスタン–シラノ・ド・ベルジュラック
• ジャン・ジロドゥ–トロイア戦争は起こらない
• ジャン・アヌイユ–ベケット、アンティゴヌ
• ジャン＝ポール・サルトル–出口なし
• ウジェーヌ・イヨネスコ– La Cantatrice chauve' (禿げたソプラノ)、Les Chaises (椅子)、La Leçon (レッスン)、Rhinoceros
• ジャン・ジュネ– 『メイドたち』、『バルコニー』
• サミュエル・ベケット– 『ゴドーを待ちながら』、『終局』、その他のフランス語作品

ノンフィクション

• ジャン・フロワサール–年代記
• フィリップ・ド・コミヌ–回想録
• エティエンヌ・ド・ラ・ボエティ-自発的奉仕に関する講演
• ミシェル・ド・モンテーニュ–エッセイ
• ブレーズ・パスカル–レ・パンセ
• ルネ・デカルト– 『第一哲学についての省察』、『方法序説』
• フランソワ・ド・ラ・ロシュフコー– 『ザ・マキシムズ』
• ジャン・ド・ラ・ブリュイエール– Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle
• ルイ・ド・ルヴロワ、サン・シモン公–回想録
• ジャン＝ジャック・ルソー– 『学問序説』、『社会契約論』、『告白』
• フランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアン–キリスト教の天才、死後の世界からの回想録
• アレクシ・ド・トクヴィル–アメリカにおける民主主義
• フレデリック・バスティア–法律
• ジュール・ミシュレ– Histoire de France、La Sorcière
• アンリ・ベルクソン–創造的進化
• アルベール・カミュ–シシュポスの神話
• ジャン＝ポール・サルトル–実存主義とはヒューマニズムであり、存在と無である
• シモーヌ・ド・ボーヴォワール–第二のセックス
• クロード・レヴィ＝ストロース– Tristes Tropiques
• エミール・シオラン– 『腐敗の短い歴史』、『生まれることの悩み』、その他フランス語作品
• ポール・リクール–自由と自然。自発的なものと非自発的なもの
• ミシェル・フーコー– 『監獄実験』『性の歴史』
• ピエール・ブルデュー–ラ・ディスティンクション
• ジル・ドゥルーズ-差異と反復

文芸批評

• ニコラ・ボワロー
• シャルル＝オーギュスタン・サント＝ブーヴ
• イポリット・テーヌ
• ジャック・ラカン
• モーリス・ブランショ
• ポール・ベニシュー
• ロラン・バルト
• ジャン・リカルドゥ
• ポール・リクール
• ミシェル・フーコー
• ジャン＝フランソワ・リオタール
• ジャック・デリダ
• ジュリア・クリステヴァ

詩

• パルナシア主義
• ロマン主義
• 象徴主義（芸術）

参照

• フランスの文化
• フランスの芸術
• フランス語作家一覧
• フランス語詩人一覧
• フランスのSF
• ファンタスティック
• フランスのマスメディア
  • フランスの書籍
• フランス文学におけるユダヤ人のステレオタイプ

注釈と参考文献

1. フランス文学2016年4月19日アーカイブ、 Wayback Machineで閲覧 フランスを発見
2. ロマンス語と文学：なぜフランス語を学ぶのか？ 2012年4月19日アーカイブ、 Wayback Machineミシガン大学
3. 「インターネット歴史ソースブック」 sourcebooks.fordham.edu . 2020年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月23日閲覧。
4. ロジャー・コーエン、「メディアビジネス：書籍はテレビで主役、ただしフランスのみ」 2016年7月25日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1990年9月10日。
5. 「ノーベル賞に『ノーサンキュー』と言う | ニュース | アルジャジーラ」。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。
6. 1901年から2009年までの各国文学賞受賞者数（受賞時の国籍別、出生国別） 2014年8月5日アーカイブ、 Wayback Machine。J . Schmidhuber (2010)「20世紀における各国文学賞の受賞者数の推移」より2014年3月27日アーカイブ、 Wayback Machine arXiv :1009.2634v1 2016年4月15日アーカイブ、 Wayback Machine

さらに読む

外部リンク

• イェール大学のフランス語と文学のリソース
• フランス語 Littérature フランス語 (ClicNet)オンライン テキスト
• Athena Textes Français のオンライン テキスト
• マランデット・フランス戯曲集
• ABUオンラインテキスト
• デジタルライブラリアンのフランス文学
• Jean-Michel Maulpoix & Co.:著名なフランスの詩人Jean-Michel Maulpoixが運営する近現代フランス文学のサイト