リチャード・クレメント・ムーディ

閣下 名誉ある
リチャード・クレメント・ムーディ
ファイス・フラグスRIBA
リチャード・クレメント・ムーディ、1859年
フォークランド諸島総督
在任期間： 1841年10月1日～1848年7月
君主ヴィクトリア女王
先行なし（ムーディー初代保持者）
後継者ジョージ・レニー
ブリティッシュコロンビア州副総督
在任期間： 1858年12月25日～1863年7月
君主ヴィクトリア女王
先行なし（ムーディー初代保持者）
後継者フレデリック・シーモア
個人情報
生まれる（1813年2月13日）1813年2月13日
セント・アンズ・ギャリソン（ブリッジタウン、バルバドス）
死亡1887年3月31日（1887年3月31日）（74歳）
ボーンマス、イギリス
休憩所ボーンマスのセント・ピーターズ教会。
国籍イギリス
配偶者メアリー・スザンナ・ホークス（ニューカッスル保安官ジョセフ・スタンレー・ホークス判事の娘）。1852年結婚。
関係
子供たち13人のうち11人が幼児期を生き延びました。
両親
居住地ニューウェストミンスターのガバメント ハウス
教育ホームスクール
母校ウーリッジ王立陸軍士官学校
職業植民地総督、王立技​​師、建築家、兵士。
兵役
忠誠イギリス
支店/サービス王立工兵隊
ランク少将
コマンド

リチャード・クレメント・ムーディ少将FICE FRGSRIBA（1813年2月13日 - 1887年3月31日）は、イギリスの総督であり、エリート部隊である王立工兵隊コロンビア支隊でもあった。彼は創設者ブリティッシュコロンビア州の初代副総督であり、同州に3,049エーカー以上の土地を所有していた。

彼はまた、クリミア戦争中にマルタの司令官を務め、フォークランド諸島の初代英国総督でもあり、同諸島の首都ポート・スタンレー、ムーディ・ブルック、南極のムーディ・ポイントを設立した。

ムーディは、エドワード・ブルワー＝リットン卿によって「太平洋沿岸に第二のイングランドを創設する」ために選ばれ、ブリティッシュコロンビア植民地を創設した。 [ 1 ] [ 2 ]ブルワー＝リットン卿は、 「礼儀正しさ、高い教養、そして洗練された世界知識」を備えた「英国文化の最高峰の代表者」を派遣することを望んだ。 [ 3 ]英国政府は、ムーディを典型的な「英国紳士であり英国将校」とみなした。[ 4 ]ムーディの最初の肩書は「ブリティッシュコロンビアの土地および事業の主任委員」であったが、ブリティッシュコロンビアの初代副総督に再任され、ブリティッシュコロンビアの首都ニューウェストミンスターを創設したため、「ニューウェストミンスターの真の父」と評されている。[ 5 ]

ムーディーはカリブーロードとスタンレーパークも創設し、秘書ロバート・バーナビーにちなんでバーナビー湖と名付け、妻メアリー・スザンナ・ホークスにちなんでポートコキットラムの400フィートの「メアリーヒル」と名付けた。[ 6 ]彼はブリティッシュコロンビア州の最初の紋章をデザインした。[ 7 ] [ 8 ]ポートムーディー、ニューウェストミンスターのムーディーパークとムーディースクエアは彼にちなんで名付けられている。

ムーディーは父や兄弟姉妹と同様に博識家で、工学、建築、音楽の才能に恵まれていました。彼はエディンバラ城の修復を音楽のコードを用いて計画し、その功績によりヴィクトリア女王とアルバート公からウィンザー城に招かれ、表彰を受けました。[ 2 ] [ 9 ]彼は「平地の先見者」と評されました。[ 10 ]

誕生と祖先

リチャード・クレメント・ムーディは、1813 年にバルバドスのブリッジタウンにあるセント・アンズ・ガリソンで生まれました。
リチャード・クレメント・ムーディ (1813 - 1887) の紋章。甥であるイギリス海軍のトーマス・バリントン・ムーディ中佐 (1848 年生まれ) の名前の上に描かれています。

リチャード・クレメント・ムーディは1813年2月13日[ 11 ]にバルバドスのセント・アンズ・ガリソンで、軍務に就いた経歴を持つ教会派の地主階級の家庭に生まれた。 [ 12 ]その家庭にはイギリスのプロテスタント君主制と戦ったジャコバイトも含まれており、アメリカ合衆国の建国者で初代大統領のジョージ・ワシントンと共通の祖先を持っていた。[ 13 ] [ 14 ]

彼は、トーマス・ムーディ大佐(CRE WI、ADC、Kt.) [ 12 ]とマーサ・クレメント(1784 - 1868)の10人兄弟の3番目であった。 [ 15 ] [ 16 ]マーサは、ナポレオン戦争の退役軍人でバルバドスの地主リチャード・クレメント(1754 - 1829) [ 17 ] [ 18 ]の娘で、彼の名前はリチャード・クレメントにちなんで付けられ[ 19 ] 、ベルグラヴィアのクリケット選手レイノルド・クレメントとリチャード・クレメントの叔母であった。[ 20 ]彼の父親のイギリスでの住居は、メイフェアのボルトン通り23番地[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]とカーゾン通り13番地であった。[ 23 ]

父方の従兄弟は、ニューカッスルの牧師で高教会派の聖職者クレメント・ムーディであった[ 16 ] [ 25 ]。父方の一番上の叔父であるロングタウンのチャールズ・ムーディは、紳士農夫であり[ 26 ]、家業である外国食料品の商売を継承した。父方の祖母はカンバーランド出身のバーバラ・ブラミアであり、カンバーランドの高等保安官ウィリアム・ブラミア議員と詩人スザンナ・ブラミアの従兄弟であった。

兄弟

リチャード・クレメント・ムーディの兄弟には、トーマス・ムーディ少佐（1809年 - 1839年）[ 27 ]ジェームズ・リース・ムーディ牧師（1816年 - 1896年）[ 28 ] [ 16 ] [ 15 ]中国における英国海軍の牧師、フォークランド諸島、ジブラルタル、マルタ、クリミアにおける英国陸軍の牧師[ 29 ]ハムデン・クレメント・ブラミア・ムーディCB大佐（ 1821年 - 1869年）[ 16 ] [ 15 ]中国における王立工兵隊の司令官[ 30 ] [ 31 ]第二次アヘン戦争と太平天国の乱のときそして砂糖製造の専門家シュート・バリントン・ムーディ[ 32 ] [ 16 ] [ 33 ]。彼を通じて彼の甥にイギリス海軍のトーマス・バリントン・ムーディ司令官（1848年生まれ）が誕生した。[ 34 ]

教育

リチャード・クレメント・ムーディは家庭教師によって教育を受けた。[ 18 ]彼に最も影響を与えた知的人物はモンテスキューの著作であり、彼は若い頃から「政治経済学と、自分が身を置く人々の性格や特質を学ぶこと」に興味を持っていたと言われている。[ 35 ]

リチャード・クレメント・ムーディは、父[ 12 ]や兄のハムデン・クレメント・ブラミア・ムーディ[ 36 ]と同様に、工学、建築、音楽のいずれにも秀でた博識家であった。後に彼は音楽を用いてエディンバラ城の修復を計画した[ 2 ] 。

彼は14歳からウールウィッチ王立陸軍士官学校で紳士士官候補生として教育を受け、[ 7 ] 2年目に校長に就任し、3年目に卒業した。[ 2 ]

軍歴と公民歴の概要

リチャード・クレメント・ムーディは1829年に陸地測量部の訓練を受けたが、[ 18 ]、母方の祖父で同名の地主リチャード・クレメント（1754年 - 1829年）から遺産を受け取った。[ 17 ]

ムーディは1830年、父が高位の将校だった王立工兵隊の少尉に任官した。 [ 18 ] 19世紀の王立工兵隊は社会的に排他的なエリート[ 37 ]陸上海軍部隊で、その将校は英国社会の上流中産階級と地主階級から選ばれ、軍事工学に加えて「偵察活動、突撃隊の指揮、攻撃時の障害物の破壊、退却時の殿軍行動、その他の危険な任務」を遂行した。[ 38 ]

ムーディは1835年に中尉、1844年に少尉、1847年に大尉、1855年1月に少佐、[ 39 ] 1855年に中佐、1858年に大佐、1866年に少将に昇進した。 [ 18 ] [ 15 ] [ 40 ]

ムーディは1832年[ 18 ]から1833年までアイルランドの陸地測量部で勤務した。[ 15 ] 1833年10月[ 15 ] [ 18 ]から1837年9月[ 15 ]までセントビンセント（アンティル諸島） で勤務し、そこで兄のトーマスが1839年に亡くなった。[ 41 ]その後、1837年[ 15 ]から1838年まで、サー・チャールズ・フェリックス・スミスと共に米国を巡業した。 [ 15 ] [ 18 ]米国から帰国後、ムーディはデボンポートに駐在した。[ 15 ] 1838年7月[ 15 ]から1841年10月まで、ウーリッジ王立陸軍士官学校で要塞学の教授を務めた。 [ 42 ] [ 15 ] [ 18 ]

ムーディは1841年10月にフォークランド諸島副総督に任命された。この職は1843年にフォークランド諸島総督に改称され、同時にフォークランド諸島の司令官も兼任した。彼は1848年7月にスタンリーを離れるまでこれらの職を務め、1849年2月にイギリスに到着した。[ 18 ] [ 15 ]ムーディは1848年にフランス軍事功労勲章ナイト・グランド・クロスを受章した。[ 43 ] [ 44 ]

彼は1849年8月から特別任務でイギリス植民地省の副官を務めた。 [ 18 ]彼は1851年にチャタム造船所とプリマスで勤務した。 [ 18 ] [ 15 ]ムーディは1852年にニューカッスル・アポン・タインの王立工兵隊の司令官に任命され、1854年までその職を務めた。[ 18 ] [ 15 ]ムーディは1854年のクリミア戦争中にマルタで副官を務めたが、1855年5月に健康上の理由で辞任を余儀なくされた[ 15 ] 。 [ 18 ]彼は1855年11月にスコットランドの王立工兵隊の司令官に任命される前にドイツを視察した[ 15 ] 。 [ 15 ] [ 18 ]

ムーディーは、エリート王立工兵隊コロンビア支隊の司令官に任命され、[ 37 ]ブリティッシュコロンビア州の土地と事業の主任委員、そして1858年12月から1863年7月までブリティッシュコロンビア州の初代副総督を務めた。 [ 15 ] [ 11 ]

ムーディは1863年12月にブリティッシュコロンビアからイギリスに戻ったが、[ 15 ]、ブリティッシュコロンビアに3049エーカー以上の土地を所有し続けた。[ 45 ]ムーディは1864年3月から1866年1月までチャタム造船所の王立工兵隊の指揮官を務めた。 [ 15 ] [ 2 ] [ 11 ] [ 18 ] 1866年1月25日に少将に昇進し、その月末にイギリス軍から給与全額をもらって退役した。[ 15 ]

ムーディーはその後、市政委員を務め[ 15 ]、所属する学会で活動した[ 18 ] 。 1839年4月23日、土木技術者協会の準会員に選出されたため、同協会の最古参会員の一人となった。また、王立地理学会会員、スコットランド古物協会会員[ 46 ] 、王立農業協会会員、王立英国建築家協会名誉準会員でもあった[ 18 ]。[ 2 ]

ムーディは引退後、シュロップシャー州バーワートン[ 47 ]、同州ラドローのケインハム・ハウス、ロス近郊のウェストン・アンダー・ペニヤードのウッドフィールド[ 48 ]、後にライム・リージスのチャーマスのフェアフィールド・ハウスに住んでいた[ 42 ]。[ 15 ]友人には政治家のエドワード・ブルワー＝リットン卿[ 49 ]（リットンのディレッタントな薔薇十字団の小説を「妖精を追いかけるペテン師」で中産階級的だとムーディは考えていた）や生物学者のジョセフ・ダルトン・フッカー卿[ 50 ]などがいた。

ムーディーは1887年3月31日、娘とボーンマスを訪れていた際にボーンマスのロイヤルバスホテルで亡くなり、[ 15 ] [18] 、ボーンマスのセントピーターズ教会に埋葬されました。[ 51 ] [ 42 ]彼は24,000ポンド以上の財産（21世紀のお金で約200万ポンド）を残しました。 [ 18 ]財産にはブリティッシュコロンビア州の3,049エーカー以上の土地が含まれていました。[ 45 ]

フォークランド諸島総督（1841年10月～1848年7月）

決済

1833年、イギリスはフォークランド諸島に対する権威を主張した。1841年、若干28歳のムーディはヴィヴィアン卿の推薦により、フォークランド諸島の初代副総督に任命された。[ 18 ]リチャード・クレメント・ムーディの父、トーマス・ムーディ大佐（CRE WI、ADC、Kt.）の植民地省での名声は高く評価されており、これが植民地省が彼を前例のない若さで重要な地位に任命し、[ 18 ]他のイギリス植民地総督に比べて例外的な権限を与える決定を下す一因となったと思われる。[ 15 ]ムーディはジョン・ラッセル卿から「影響力、説得力、模範」をもって権威を行使するよう指示された。 [ 18 ]リチャード・クレメント・ムーディは1841年10月1日にイギリスからフォークランド諸島に向けて出発した。[ 15 ] [ 52 ] 1843年に彼がフォークランド諸島の司令官になったとき、彼の役職はフォークランド諸島総督に改名された。[ 53 ]

ムーディがヘーベ号[ 53 ]に乗って1842年1月16日にポートルイスに到着した時[ 18 ] 、フォークランド諸島は「ほぼ無政府状態」にあったが[15]、彼はその権限を「非常に賢明かつ節度を持って」[ 15 ] [ 2 ]、諸島のインフラ整備に充てた[ 18 ] 。ムーディの英国政府向けフォークランド諸島一般報告書は1842年4月14日に完成し、5月3日にロンドンに送られた[ 18 ] 。この一般報告書の中で、ムーディは政府に対し、入植者を奨励し、大規模な羊の飼育を推進するよう勧告した。彼は1842年の羊の個体数を4万頭と推定し、政府に対し英国から良質の羊を輸入して在来種と交配させるよう奨励した。この政策はかなりの成功を収め、後の入植者たちにも採用された[ 52 ] 。

ムーディの秘書で測量士および技師であったマレル・ロビンソンは、ムーディの家庭教師のひとりの甥であった。[ 54 ]ムーディは1843年にロビンソンを治安判事に任命したが、1845年3月にロビンソンが他の植民地に向けて「斧を手に」出発したとして島から追放した。[ 54 ]ジェームズ・クラーク・ロス卿の探検隊とともに島に到着した植物学者ジョセフ・ダルトン・フッカーは、ムーディについて「非常に活動的で知的な若者で、植民地の改善とその産物に関するあらゆる情報を得ることに非常に熱心だった」と述べている。ムーディはフッカーに自分の個人図書館の使用を許可し、フッカーはそれを「素晴らしい」と評した。 [ 55 ]そして2人は友人になった。[ 50 ]ムーディが、ジョージ・トーマス・ウィッティントンがブリッグ船アラーム号での移動を強要する試みに応じなかったことで、両家の確執（後者にはフォークランド諸島のジョン・ブル・ウィッティントンも含まれていた）が引き起こされ、この確執はムーディがフォークランド諸島の総督を務めていた間も、そして1844年11月のコロニアル・マガジンでも続いた。[ 18 ]

スタンレー財団

1842年にムーディーが到着して間もなく、ジェームズ・クラーク・ロス卿の南極探検隊がポートルイスに入港した際、ジェームズ・クラーク・ロス卿はムーディーに対し、首都の場所としてポートルイスよりも帆船からのアクセスが容易な場所を選ぶよう助言した。[ 56 ]ムーディーはその結果、ジョン・ラッセル卿の推薦するポート・ウィリアムの適性を調査し、 [ 53 ]ムーディーはそこが最適な場所であると結論し、陸軍植民地大臣であったスタンレー卿にちなんでポート・スタンレーと改名した。ムーディーはこの都市を創設・発展させ、1845年にはフォークランド諸島の行政をここに移した。 [ 18 ]ムーディーはスタンレーに総督官邸を設計し、これは1850年に完成し、彼がイギリスに帰国した後に完成した。ジェームズ・ロス卿はその後、南極のジョインビル島沖にあるムーディー・ポイントをムーディーにちなんで名付けた。[ 57 ]

ムーディは酒税を課し、島に通貨が不足していたため独自の約束手形を発行した。この2つの行為で島の当面の諸問題は解決したが、後者については議会で第8代準男爵ウィリアム・モールズワース卿から批判された。 [ 18 ] 1843年6月、ムーディの官職が「総督」（副総督から）に改名されると、ムーディは植民地省から立法評議会と行政評議会を備えた植民地行政を設立するよう指示された。[ 18 ]ムーディの「誠実」かつ「印象的な」フォークランド行政の記録は、スタンリーのジェーン・キャメロン国立公文書館に保管されている。[ 52 ]ムーディは法律を制定し、その他の関税や税金を徴収した。彼はイギリス当局に医師、治安判事、牧師の派遣を要請し、3人とも派遣されたが、牧師はムーディの弟であるジェームズ・リース・ムーディであった。[ 28 ]リースは1845年10月に到着した後、兄と不平を言い、変わり者であった。[ 18 ]リチャード・クレメントは住宅、政府事務所、兵舎、新しい道路網、ドック、裁判所、監獄、学校、教会、墓地、警察を設立した。[ 18 ]彼は要請された行政評議会と立法評議会を1845年に設立し、それぞれイギリスの役人、商人、地元の地主から構成された。[ 52 ] [ 18 ]ムーディの統治は、彼が解任した政権内の数人のメンバーの無能さによって妨げられた。[ 18 ]しかし、1846年に第3代グレイ伯爵ヘンリー・グレイが陸軍植民地大臣に就任すると、植民地省はムーディに対してあまり同情的ではなくなった。[ 18 ]

ムーディーはフォークランド諸島の最初のヨーロッパ人入植者を拒絶したが、王立工兵隊を賞賛した。彼は次のように書いている。「我々のコミュニティは…主に最下層階級の男たちで構成されており、元捕鯨船の船員やアザラシ漁師、外国人、スペインのガウチョだった…植民地の形成にこのようなみじめな材料に反対しているのは、5、6人の紳士と王立工兵隊と炭鉱労働者の分遣隊だけだ。」[ 18 ]

民兵

1845年、ラプラタ川におけるイギリス艦隊とフランス艦隊、そしてフアン・マヌエル・デ・ロサス率いるアルゼンチン政府との敵意をきっかけに、ムーディはイギリスに砲兵部隊の派遣を要請し、また王立工兵隊を用いてフォークランド諸島の住民からなる民兵を訓練した。1891年、ムーディによって設立された民兵はフォークランド諸島義勇軍と改名され、その後フォークランド諸島防衛軍と改名され、両世界大戦と1882年のアルゼンチンによるフォークランド諸島侵攻にも参加した。[ 52 ]偶然にも、アルゼンチン軍の攻勢の中心地はムーディにちなんで名付けられた ムーディ・ブルックであった。

恒久的なインフラ

ムーディーの権威は部下、特に島嶼駐留英国軍の牧師であり、不公平な弟であるジェームズ・リースの反感を招いた。しかし、英国政府の観点から見ると、リチャード・クレメント・ムーディーの在任期間は成功であり、その結果、180年にわたる島嶼の英国統治が実現した。[ 52 ]

1994年、スタンレー創設150周年を記念して、ムーディはジェームズ・クラーク・ロス、スタンレー卿とともにフォークランド諸島の切手に描かれました。[ 18 ] [ 53 ]ムーディがデザインしたスタンレーの総督官邸は、1933年に100周年を記念して発行された切手、1983年にイギ​​リスによる諸島統治150周年を記念して発行された切手、そして1996年1月のアン王女の訪問を記念して発行された切手に描かれました。[ 53 ]ムーディ・ブルックはリチャード・クレメントにちなんで名付けられました。[ 58 ]

1845年、ムーディーはフォークランド諸島からイギリスにタソックグラスを持ち込み、その功績により王立農業協会の金メダルを受賞した。[ 15 ] [ 58 ]ムーディーは王立農業協会誌（IV.17、V.50、VII.73）にタソックグラスに関する記述を記している。[ 15 ]フォークランド諸島の紋章にはタソックグラスの図像が含まれている。[ 59 ]

ムーディは1848年7月にノーチラス号でフォークランド諸島からイギリスに向けて出発した。[ 18 ]ムーディは1849年2月にイギリスに到着した。[ 58 ] [ 15 ]

イギリスとマルタ（1849年2月 - 1858年10月）

ムーディは1848年にフランス軍事功労勲章ナイト・グランド・クロスを受章した。[ 43 ] [ 44 ]彼は1849年8月からイギリス植民地省の副官として特別任務に就き[ 18 ]、父であるトーマス・ムーディ大佐（CRE WI、ADC、Kt.）の介護をした。 [ 42 ]

リチャード・クレメント・ムーディは1851年、チャタム造船所とプリマスで勤務した。 [ 18 ] [ 15 ]彼は1852年から1854年までニューカッスル・アポン・タインの王立工兵隊の指揮官を務め、 [ 18 ] [ 15 ]その任に当たり、1852年2月5日からヨークシャーのホルムファースで発生した貯水池決壊への対応を指揮し、この事故で多くの生命と財産が失われた。[ 15 ]ムーディは1853年12月8日に連隊大佐に昇進し、 [ 15 ]クリミア戦争中の1854年にはマルタの副官に任命された。マルタ滞在中の1854年10月23日、彼の長男で後に大佐となるリチャード・スタンレー・ホークス・ムーディがバレッタのストラーダ・レアーレで生まれた。[ 42 ]リチャード・クレメント・ムーディは黄熱病[ 18 ]のため1855年5月にマルタの職を辞し [ 15 ]、その後ドイツを巡回して療養した[ 15 ] 。1855年11月にはスコットランドの王立工兵隊司令官に任命され、1858年10月までその職を務めた[ 15 ] [ 18 ]。またスコットランド古物協会の会員にも選ばれた[ 46 ]。ムーディはスコットランドの建築プロジェクトに携わり[ 18 ]、エディンバラの知識人社会で活躍した[ 18 ] [ 2 ] 。

エディンバラ城とヴィクトリア女王のための音楽計画

1855年にドイツに滞在していた間、ムーディはエディンバラ城の修復計画を作成したが、これは「音楽の和音に合わせて」寸法を測るという音楽的原理に基づいていた。[ 2 ] [ 4 ] [ 15 ]彼は「平野の先見者」、「エディンバラ城を楽譜で思い描くことができる人物」と評されている。[ 10 ]彼の計画はパンミューア卿に非常に感銘を与え、音楽家であったヴィクトリア女王とアルバート公に計画を披露するためウィンザー城に招かれた。二人とも喜んだ。[ 2 ] [ 9 ] [ 15 ] [ 18 ]ムーディの計画の実施はパンミューア卿の引退によって中断され、その後計画は実施されなかったが、戦争省に保管されており、「それは今でもムーディの才能を記念するものとなっている」。[ 2 ]

ブリティッシュコロンビア州の創設者および初代副総督（1858年10月～1863年7月）

選択

ムーディーはブリティッシュコロンビアの創設者である

フレイザー渓谷ゴールドラッシュの知らせがロンドンに届くと、植民地大臣のサー・エドワード・ブルワー＝リットンが陸軍省に要請し、優れた規律と知性で選ばれた150名（後に172名に増員）の王立工兵隊を率いる「優れた判断力と人情味のある人物」である佐官を推薦させた。[ 7 ]リットンは植民地に「単なる警察部隊ではなく、英国文化の最高峰の代表者」を派遣し、「礼儀正しさ、高い教養、そして洗練された世界知識」を備えた人物を派遣することを望んだ。[ 3 ]ムーディのような人物は、政府が典型的な「英国紳士であり英国将校」であると考えており、[ 4 ]陸軍省が選んだ人物であった。ムーディを「親しい友人」と評したリットン卿は[ 49 ] 、ムーディの軍歴、フォークランド諸島総督としての成功、そしてムーディの父であるトーマス・ムーディ大佐（CRE WI、ADC、Kt.）の植民地省での優れた地政学的実績[ 7 ]、そしてムーディの兄弟であるハムデン・クレメント・ブラミア・ムーディ大佐（ 1840年から1848年までブリティッシュコロンビアで王立工兵隊に勤務し[ 60 ] 、その活躍により中国全土にわたる王立工兵隊の指揮権を与えられていた）の結果として、彼らの指名を受け入れた。[ 61 ]

ムーディーの任務は、新しいブリティッシュコロンビア植民地（1858-66年）を大英帝国の「最西端の砦」[ 62 ]に変え、「太平洋沿岸に第二のイングランドを建国する」ことであった。[ 49 ] [ 1 ]

リチャード・クレメント・ムーディと妻メアリー・スザンナ・ホークス、そして生まれた4人の子供たちは、1858年10月にイギリスを出発し、1858年12月にブリティッシュコロンビア州に到着した。 [ 18 ]エリートの王立工兵隊コロンビア支隊の172名の王立工兵と秘書のロバート・バーナビー（後にバーナビー湖はバーナビー湖と名付けられた）を伴っていた。[ 18 ]王立工兵隊の中の地主階級には、ムーディの3人の大尉、ロバート・マン・パーソンズ、ジョン・マーシャル・グラント、ヘンリー・レイノルズ・ルアード、2人の中尉、アーサー・リード・ランプリエール中尉（ジャージー島ディエラマン出身）とヘンリー・スペンサー・パーマー中尉、そしてウィリアム・ドリスコル・ゴセット大尉（後に植民地財務官兼補給官となる）がいた。この派遣団には、ジョン・ヴァーノン・セダル医師とジョン・シープシャンクス牧師（後にコロンビア支隊の牧師となる）も含まれていた。[ 9 ]ムーディーはブリティッシュコロンビア州の初代副総督に就任し、ブリティッシュコロンビア州の土地・事業局長に任命された。[ 18 ]

ネッド・マクゴーワンの戦争

ムーディはすぐに首都の建設に着手したいと考えていたが、ラングレー砦に到着すると、ヒルズ・バーの集落で悪名高い無法者ネッド・マクゴーワンと反抗的な金鉱夫たちが反乱を起こしたことを知った。[ 18 ]ムーディは人命を失うことなく、この反乱を鎮圧した。この反乱は「ネッド・マクゴーワンの戦争」として広く知られるようになった。 [ 18 ]ムーディはこの事件について次のように述べている。

カリフォルニアの名士、悪名高きネッド・マクゴーワンが、法を無視するヤンキー・ロウディーズのリーダーに！平和的な市民は皆、正気を失って恐怖に震え上がった！召喚状と令状は嘲笑の的となった！判事は裁判官在任中に逮捕され、反乱軍の陣営に連行され、裁判にかけられ、有罪判決を受け、多額の罰金を科せられた！直前に男が射殺された！楽しい一日の終わりに、こんな話を聞くとは。[ 63 ]

ムーディーは自身の成功に対する反応を次のように描写している。「彼らは敬礼をし、私の頭上に向けて弾を込めたリボルバーを撃ちまくった。嬉しいことだ。弾丸が頭上でヒューヒューと音を立てる！まるで褒め言葉のようだった！もし誤って手を落としたとしたら！私は立ち上がり、帽子を掲げ、女王の名において、私に対する彼らの忠実な歓迎に感謝した。」[ 64 ]

ムーディーはブリティッシュコロンビア州の最初の紋章をデザインした。

ニューウェストミンスターの設立

ブリティッシュコロンビア州で、ムーディーは「荒野に美しい都市を建設したい」と考え、英国の優位性を象徴する視覚的メタファーとして都市を計画し、「王室と貴族の権威を強化する目的で設計され、配置された」。[ 65 ] 1860年の先買法の制定に続いて、ムーディーはロウアーメインランドに入植した。彼は、港湾の質など、戦略的に優れていることから選んだダグラスパインの深い森[ 15 ]に、新しい首都ニューウェストミンスターを建設した。 [ 18 ] [ 15 ]彼は、1859年2月1日付の植民地省の友人アーサーブラックウッドへの手紙の中で、その場所の雄大な美しさを次のように描写している。[ 66 ] [ 4 ]

フレイザー川の入り口は実に印象的だ。左右に何マイルも続く低湿地帯（明らかに非常に豊かな水質）と、スイスの山々の輪郭、深い森、雲に向かってそびえ立つ雄大な山々を背景に、深い感銘を受ける荘厳さが漂っている。すべてが雄大で壮麗、太平洋本土における英国女王の領土への入り口にふさわしい。[...] 私の想像力は、静かな湿地帯を、輝く夕焼けの中、豊かな牧草地で馬や牛がのんびりと肥育するカイプ川のような風景へと変貌させた。 [...] 深く澄んだフレイザー川の水は、魚が水面に浮かび上がったり、野生の鴨の群れが飛び去ったりする時を除いて、ガラスのように静まり返り、私たちの前には波紋一つなかった。[ 66 ] [ 67 ]

ムーディーはニューウェストミンスターの道路と集落を設計し、[ 15 ]ジョン・マーシャル・グラント大尉の指揮する王立工兵隊は[ 15 ] 、ニューウェストミンスターとフォールス・クリークを結ぶキングスウェイの道路、ポート・ムーディーとニューウェストミンスターの間のノース・ロード、ポート・ムーディーのバラード・インレットにあるカナダ太平洋鉄道の太平洋側終点 (その後、インレットの河口まで延長され、現在はバンクーバーが終点) [ 15 ]、カリブー・ロード、そしてアメリカによる侵略があった場合に非常に役立つ重要な戦略的地域であったスタンレー・パークなど、広範な道路網を建設した。彼は秘書ロバート・バーナビーにちなんでバーナビー湖と名付け、妻メアリー・スザンナ・ホークスにちなんでポート・コキットラムの 400 フィートの「メアリー・ヒル」と名付けた。ムーディーはブリティッシュ・コロンビア州の最初の紋章をデザインした。[ 7 ] [ 8 ]リチャード・クレメント・ムーディは、ニューウェストミンスターをアメリカ合衆国からの攻撃から守るために、後に彼の名にちなんで名付けられたポート・ムーディを設立しました。 [ 15 ]ムーディはまた、後にバンクーバーに編入されるヘイスティングスに町を設立しました。[ 68 ]

イギリスは複数の土地を政府の保留地に指定した。先買法では土地の分配条件が規定されていなかったため、結果として投機家らが広大な土地を購入してしまった。[ 7 ]ムーディーは3,750エーカー（約1,517ヘクタール）を自ら徴用し[ 7 ]、その後この土地にニューウェストミンスター近郊にモデル農場メイフィールドを建設し、所有した。[ 68 ]ムーディーはジャーナリストから土地収奪を批判されたが[ 7 ]、徴用は植民地省の命令によるものであり[ 18 ]、ブリティッシュコロンビアでの在任期間中、ムーディーはロンドンのイギリス当局の承認を受け[ 15 ]、ブリティッシュコロンビアでは「ニューウェストミンスターの真の父」と呼ばれた。[ 5 ]しかし、当時の植民地大臣リットン卿は「敷地と町を整備し開発するための費用を支払うという実際的な問題を忘れていた」ため、ムーディーズの技術者たちの努力は資金不足によって絶えず妨げられ、さらにトーマス・フレデリック・エリオット卿（1808年 - 1880年）が「他の詐欺と同じ」と評したダグラス総督の継続的な反対と相まって、[ 69 ]「[ムーディーズの]設計を実現することは不可能だった」[ 70 ] 。

ムーディーの5番目、6番目、7番目の子供はいずれも娘で、ニューウェストミンスターのガバメント・ハウスで生まれました。彼はまた、ネイティブアメリカンの家政婦との間に少なくとも2人の非嫡出子をもうけたと考えられています。[ 18 ]

ダグラス知事との確執

ブリティッシュコロンビア州での在任期間中、ムーディーは自身の管轄と重なるバンクーバー島総督ジェームズ・ダグラス卿と確執を繰り返した。ムーディーの首席弁務官および副総督としての地位は、ダグラスよりも「高い権威と低い権限」を有していた。これは、ムーディーが「ハドソン湾の旧責任者（ダグラス総督）を出し抜く」ために選ばれた英国政府と王立工兵隊の判断によるものであった。[ 71 ] [ 72 ]トーマス・フレデリック・エリオット卿(1808–1880) はダグラス総督を「他の詐欺師と同じ」と評したが[ 69 ] 、ムーディは典型的な「英国紳士と英国将校」としての資質と、その家系が「非常に評判が良かった」ためにリットン卿に選ばれたのである。ムーディの父はトーマス・ムーディ大佐 (CRE WI、ADC、Kt.)とマーサ・クレメント (1784 – 1868)で、両親はデメララやギアナを含む西インド諸島の農園主階級の社会的に上流階級であった。ダグラスの父と兄弟は土地をあまり所有しておらず、ダグラスの「混血」の母はこれらの地域の出身であった。ダグラス総督の民族性は「ビクトリア朝社会に対する侮辱」であった。[ 73 ]ホークス産業王朝と軍事力に富んだボイド商銀行家の一員であったメアリー・スザンナ・ムーディは、 [ 74 ] 1859年8月4日に「ハドソン湾の責任者の下で働くのは楽しいことではない」と書き、「知事とリチャードは決してうまくやっていけない」と述べた。[ 75 ]ブリティッシュ・コロンビアン紙の編集者であったジョン・ロブソンは、リチャード・クレメント・ムーディの職務にブリティッシュ・コロンビア州知事の職も含め、ダグラスを時代遅れにすることを望んだ。[ 7 ] 1858年12月27日の植民地省への手紙の中で、リチャード・クレメント・ムーディは「[ダグラスの]嫉妬を完全に無力化した」と述べている。[ 76 ]ダグラスは繰り返し王立工兵隊の指揮権を握ろうとし、 [ 77 ]新興植民地への彼らの貢献を認めようとしなかったことで、王立工兵隊を繰り返し侮辱した。[ 78 ]

カナダ人名辞典（2002年）のムーディー項目の著者であるマーガレット・A・オームズビーは、ニューウェストミンスター開発の失敗についてムーディーを異例の形で非難している。[ 7 ]多くの歴史家はむしろムーディーの貢献を称賛し、ニューウェストミンスター開発の失敗、特に資金不足の恒常化と、ブリティッシュコロンビアの開発を遅らせ続けたダグラスの個人的な動機による反対に関して、ムーディーを免責している。[ 79 ]ロバート・バーナビーは、ダグラスが「[ムーディーの]仕事を混乱させ、支出を倍増させ」[ 71 ]、管理者を雇って「ムーディーに対する不正な政策」を遂行し、「ブリティッシュコロンビアの開発を遅らせ、ハドソン湾利権の拠点」と彼ら自身の「土地の利権」を強化したと指摘している。[ 80 ]そのため、ロバート・エドガー・ケイル、[ 81 ]ドン・W・トムソン、[ 82 ]イシグロ、スコットはムーディの貢献を称賛し、スコットは、大多数の証拠にもかかわらず、オームズビーが「ムーディ大佐を嫌う姿勢を貫いていた」と非難した。[ 83 ]また、土木技術者協会、王立工兵隊、ブリティッシュコロンビア歴史協会によるムーディの伝記など、ムーディのブリティッシュコロンビアにおける功績を称賛している他のほとんどすべてのムーディの伝記も非難した。

王立工兵隊コロンビア支隊は1863年7月に解散した。ムーディ一家（ムーディとその妻、そして7人の嫡出子）[ 18 ]と、イギリスへの帰国を希望する22人の王立工兵（合計8人の妻を持つ）はイギリスに向けて出発した。[ 18 ]元コロンビア支隊の130人はブリティッシュコロンビアに残ることを決めた。[ 7 ]スコットは、エリート部隊であるコロンビア支隊の解散と、それに伴うムーディの離脱が、この入植地の発展とリットン卿の夢の実現を「破滅させた」と主張している。[ 84 ]ニューウェストミンスター市民の大群が、ムーディの船がイギリスに向けて出発するのを見送るために埠頭に集まった。ムーディはブリティッシュコロンビアへの帰国を希望していたが、帰国する前に亡くなった。[ 85 ]ムーディーはニューウェストミンスターの図書館を後にし、ニューウェストミンスターの公共図書館となった。[ 18 ] [ 7 ]

1863年4月、ニューウェストミンスターの評議員は、20エーカーの土地を確保し、リチャード・クレメント・ムーディにちなんでムーディ・スクエアと名付けることを決定した。1889年に完成したムーディ・スクエア周辺の地域も、ムーディにちなんでムーディ・パークと名付けられた。[ 86 ]ムーディ・パーク内および周辺では、1958年7月23日にマーガレット王女によって開館したセンチュリー・ハウスなど、数多くの開発が行われた。1984年、ニューウェストミンスター125周年を記念して、公園の入り口にリチャード・クレメント・ムーディの記念碑がトム・ベイカー市長によって除幕された。[ 87 ]フォークランド諸島とブリティッシュコロンビア州におけるムーディの功績を称え、フォークランド諸島総督を務めた英国外交官デビッド・タサムCMGは、ムーディを「帝国建設者」と評した。[ 18 ] 2014年1月、ブリティッシュ・コロンビア・アーカイブ友の会とロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館財団の支援を受け、ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館はリチャード・クレメント・ムーディ氏所有の写真アルバムを購入しました。このアルバムには、ブリティッシュ・コロンビアの初期の開拓時代の写真が100枚以上収録されており、その中には先住民族の最も初期の写真も含まれています。[ 88 ]

結婚と子孫

1852年7月6日、ニューカッスル・アポン・タインのセント・アンドリュー教会で、[ 89 ]ムーディはホークス実業家一族のメアリー・スザンナ・ホークス（1829年生まれ）と結婚した。ホークスはニューカッスル保安官ジョセフ・スタンレー・ホークス判事[ 15 ] [ 18 ] [ 74 ] [ 90 ]と、ニューカッスル銀行を設立した軍事力に富んだボイド商銀行家一族のメアリー・ボイド[ 74 ]の娘であった。[ 91 ]メアリー・スザンナ・ホークスの母方の叔父には、ベネディクトゥス・マーウッド・ケリー提督や実業家のエドワード・フェンウィック・ボイドなどがいた。[ 74 ]母メアリー・ボイドは、初代準男爵サー・トーマス・リデル（ 16世紀から17世紀にかけてイングランド北部を統治した一族）の息子であるサー・フランシス・リデル[ 92 ]と、バンバラ城のニコラス・フォースターの妻であったフランシスまたはフランシスカ・フォースター（1675年没）と、クロフトのサー・ウィリアム・チャイターの子孫である。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

結婚後、リチャード・クレメント・ムーディと妻メアリーはフランス、スイス、ドイツを含むヨーロッパのグランドツアーに出発した。[ 42 ]

リチャード・クレメント・ムーディは、ブリティッシュコロンビア州ポートコキットラムにある標高400フィートの丘を、妻にちなんで「メアリーヒル」と名付けた。しかし、メアリー・スザンナ・ムーディは、イギリスでの生活に比べて「荒野での荒っぽい生活」と表現し、ブリティッシュコロンビアを嫌っていた。[ 96 ]ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館には、メアリー・スザンナ・ムーディがイギリス帝国（主にブリティッシュコロンビア植民地（1858-66年））から母とイギリスにいた姉妹のジュリアナ・スタンレー・ホークス（1868年没）とエミリー・スタンレー・ホークス（1865年没）に宛てて書いた手紙が42通収蔵されている。[ 97 ]メアリー・スザンナ・ムーディは英語とフランス文学に精通しており、その手紙はイギリス帝国の支配階級の学者たちの関心を集めてきた。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

問題

ムーディーとメアリー・スザンナ・ホークスには13人の子供がいた。[ 102 ]ムーディーはブリティッシュコロンビアに残したネイティブアメリカンの家政婦との間に少なくとも2人の非嫡出子をもうけたと考えられている。[ 18 ]ムーディーとメアリー・スザンナ・ホークスの13人の子供は以下の通りである。[ 102 ]

  1. ジョセフィン（「ゼフィー」）[ 9 ]メアリー（1853年生まれ、[ 100 ]ニューカッスル、1923年没）。ウィルトシャー州フィッシャートン・デ・ラ・メールのフィッシャートン・ハウスの刺繍職人。[ 103 ] [ 104 ] 1883年にロバート・スターリング・ニューオールの息子アーサー・ニューオールと結婚し、二人の息子をもうけた。彼女の最初の息子ロバート・スタンリー[ 103 ] FSA （1884年 - 1987年）は、ウェストミンスターのリトルコテージストリートに住んでいたが、オーストラリア先住民の民族学者であり、森林管理局の考古学者でもあった。1919年から1926年までウィリアム・ホーリー中佐とともにストーンヘンジ[ 105 ]の発掘調査を行い、1971年からはソールズベリー博物館の副館長を務めた[ 106 ]。彼女の次男はバジル（1885年生まれ）と名付けられた。
  2. リチャード・S・ホークス・ムーディ大佐（ウィンザー勲章CB）（1854年、マルタ共和国バレッタ生まれ[ 100 ] - 1930年、ウィンザー城没）。1881年にメアリー・ラティマーと結婚し、4人の子供をもうけた。長女のメアリー・ラティマー（通称「モリー」）ムーディは、ジェームズ・フィッツジェラルド・マーティン少将（KStJ）と結婚した。[ 107 ]
  3. チャールズ・エドマンド（1856年[ 100 ]エディンバラ生まれ）。チェルトナム・カレッジで教育を受け、実業家として[ 108 ]ヘレフォードシャー州ブライントンのスプリングフィールドに居住した[ 109 ]。1885年にケイト・エラーショウと結婚し、3人の娘をもうけた。長女のキャスリーン（1886年生まれ）はゴールドコーストの最高裁判所長官サー・ドナルド・キングドンと結婚した[ 110 ]。
  4. ウォルター・クレメント（1858年生まれ、[ 100 ]エディンバラ生まれ、1933年没）。ヘレフォードシャーのロス・オン・ワイ[ 111 ]とチェルトナムのブロクステッド・ハウス[ 112 ]に居住。 1888年、マンチェスター連隊のGC・リンド大尉の妹であるローラ・エヴリン・リンド[ 111 ] （1934年没）と結婚。 [ 111 ]妻は12,643ポンドの遺産を残した。[ 113 ]
  5. スーザン（1860年生まれ、ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターの総督官邸、1940年没）。
  6. メアリー（1861年ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターのガバメント ハウス生まれ、1938年没）。
  7. マーガレット・JP [ 47 ]（1863年、ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターの総督邸生まれ、1943年12月16日、ウスターシャー州パーショア死去）。[ 114 ]パーショア地区評議員だった。[ 47 ] 1884年、パーショアのリトル・コンバートン教区牧師館のケンブリッジ大学クライスト・カレッジのウィリアム・ドブソン・ロウンズ牧師と結婚し、[ 47 ]息子2人と娘2人をもうけた。末娘はメアリー・ド・クレルヴォーで、バーミンガムおよびハーバーンのアラン・エドガー・レスターと結婚したが、1950年に溺死した。[ 115 ]長女はマーガレット・アリスで、南アフリカ大学宣教師団の一員としてザンジバルで宣教師として活動していた。 [ 47 ]彼らの下の息子は、イプスウィッチのセント・パンクラス教会のウィリアム・パーカー・ロウンズ牧師で、王立砲兵隊に所属していたが、[ 47 ] 1929年に落馬により第一次世界大戦で受けた傷が悪化して亡くなった。[ 116 ]彼らの上の息子は、オックスフォードのボアズ・ヒル出身のロイヤル・アーチ・フリーメイソンのリチャード・チャールズ・ロウンズMC少佐（1888年 - 1960年）で、 [ 117 ]王立砲兵隊に所属していたが、[ 118 ]第一次世界大戦のクト包囲戦の後、トルコ軍に捕らえられ投獄された。[ 47 ]彼は1920年にフィリス・ダフネ・ヴァーノン・クック（1897年 - 1995年）と結婚した。[ 119 ]
  8. ヘンリー・ド・クレルヴォー大尉（1864年2月8日ボーンマス生まれ、[ 120 ] 1900年12月13日死去、第二次ボーア戦争のノーイトゲダハトの戦いで戦死）、サウスウェールズボーダーズ/第24連隊第2大隊に所属中[ 121 ] 。彼の名前は先祖のウィリアム・クレルヴォー・オブ・クロフトにちなんで付けられ、サー・ウィリアム・チャイターを通じてクロフトの子孫となった。彼はラグビー校[ 121 ]とサンドハースト王立陸軍士官学校[ 122 ]で教育を受け、その後1883年にクイーンズ・ロイヤル・ウェスト・サリー連隊に入隊した[ 121 ]。 1885年から1887年にかけて、サー・WSA・ロックハートの指揮下でクイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊第2大隊の一員としてビルマ遠征に参加し、[ 121 ]留め金付きの勲章を授与された。[ 121 ]彼は1894年にサウスウェールズボーダーズ/第2大隊第24連隊に加わった。[ 121 ]彼は第二次ボーア戦争でクレメンツ少将の副官として従軍した。クレメンツ少将は1899年12月から第12歩兵旅団の指揮官であり、 [ 121 ]彼は1900年9月10日の報告書に記載された。[ 123 ] [ 124 ] 1895年1月15日にロンドンのエドマンド・レイトンの娘であるデイジー・レイトンと結婚したが、[ 120 ]彼には子供はいなかった。[ 125 ]彼はスポーツと乗馬に非常に興味を持っていた。[ 120 ]彼は南アフリカのクルーガーズドープ追悼庭園に埋葬されており、ヘレフォード大聖堂、ヘレフォードシャー州フォイのセントメアリー教会、ウェールズ州ポーウィスのブレコン大聖堂、サリー州ギルフォードのホーリートリニティ教会、ウォリックシャー州ラグビースクール礼拝堂記念碑で記念されている。[ 121 ]
  9. グレース（1865年生まれ、1947年没）。
  10. ガートルード（1867年生まれ、1913年4月22日スイス、カデナッビア没）。ヘレフォードシャー州モンクランドのホークスリー・ハウスに居住。未婚のまま死去。[ 126 ]
  11. ジョージ・ロバート・ボイド少佐（1868年生まれ、1936年没）。[ 127 ]ヘイリーベリー・アンド・インペリアル・サービス・カレッジ、サンドハースト王立陸軍士官学校で教育を受け、キングス・シュロップシャー軽歩兵隊に入隊した。[ 128 ] [ 127 ]シュロップシャー州ラドローに居住。ドロシー・ウィングフィールドと結婚し、娘のローズマリー・ムーディ（1903年 - 1982年）はドーセット州ダンティッシュ・コート在住のリチャード・エドワード・ホルフォード（1909年 - 1983年）と結婚した。[ 129 ]ホルフォードはチャールズ・フレデリック・ホルフォード大尉（OBE DSO）の息子であった。[ 130 ]
  12. ルースとレイチェル（双子、1870年4月20日生まれ、レイチェル1870年4月20日死亡、ルース1870年4月21日死亡、両者ともシュロップシャー州ラドローのケインハム・ハウス在住）。[ 131 ] [ 132 ]

参考文献

  1. ^ a bバーマン、ジーン（2007年）『西部の向こう側：ブリティッシュコロンビアの歴史』トロント大学出版局、p. 71、ISBN 978-1-4426-9184-1。
  2. ^ a b c d e f g h i j k土木技術者協会議事録、第90巻、1887年発行、1887年、453-455ページ、死亡記事。リチャード・クレメント・ムーディ少将、RE、1813-1887。
  3. ^ a bスコット（1983）、13ページ。
  4. ^ a b c dスコット (1983)、19ページ。
  5. ^ a bエドワード・マランデイン（1887年）「ブリティッシュコロンビア州名簿、ビジネスマンと世帯主の一般名簿を含む」 E. マランデインとRTウィリアムズ、ブロードストリート、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州。ニューウェストミンスター地区名簿、215ページ。
  6. ^ “Col. Richard Clement Moody -- Postscript” . 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k lオームズビー (1982)
  8. ^ a b「Héraldique, Arms and Devices of Provinces and Territories, British Columbia」 . 2016年11月3日閲覧。
  9. ^ a b c d “Royal Engineers: Colonel Richard Clement Moody Prior to British Columbia” . 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
  10. ^ a bスコット（1983）、56-57頁。
  11. ^ a b c “The Royal Engineers: Colonel Richard Clement Moody” . 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
  12. ^ a b cルプレヒト、アニタ (2012 年 9 月)。 」「彼が同胞の中に入っていくと、彼らは彼に自由だと告げる」：奴隷貿易廃止、年季奉公のアフリカ人、そして王立委員会。奴隷制と廃止。33 （3）：435–455。doi：10.1080/0144039X.2012.668300。S2CID 144301729。 
  13. ^アリゾナ州のE・グラント・ムーディ著『ムーディ家記録』、トーマス・ムーディ博士家族協会発行、1957年、4ページ
  14. ^『ダグデールのヨークシャー訪問』JWクレイFSA編、ウィリアム・ポラード＆カンパニー、印刷工場、エクセター、1899年、235ページ
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Vetch1894、p. 332
  16. ^ a b c d e「英国奴隷所有の遺産：トーマス・ムーディ中佐：プロフィールと遺産の概要」ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。 2016年6月6日閲覧。
  17. ^ a b「リチャード・クレメント：プロフィールと遺産の要約、英国奴隷所有の遺産、UCL」。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。2019年。
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bhタサム、デイビッド。「ムーディー、リチャード・クレメント」。フォークランド紛争人物辞典。
  19. ^ 「英国奴隷所有の遺産：トーマス・ムーディ中佐：帝国の遺産の詳細」。
  20. ^ 「ハンプデン・クレメント：プロフィールと遺産の要約、英国奴隷所有の遺産、UCL」。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。2019年。
  21. ^イギリス領西インド諸島における黒人奴隷の改宗と宗教教育のための法人化協会（1828年）。「1828年におけるイギリス領西インド諸島における黒人奴隷の改宗と宗教教育のための法人化協会の報告書」 R・ギルバート、236ページ。
  22. ^英国領西インド諸島における黒人奴隷の改宗と宗教教育のための法人化協会（1829年）。「1829年における英国領西インド諸島における黒人奴隷の改宗と宗教教育のための法人化協会の報告書」ウィリアム・クロウズ、ロンドン、88ページ。
  23. ^ a bエリザ・ボイル＆サン（1829年）「ボイルのファッショナブル・コート＆カントリー・ガイド、1829年1月」エリザ・ボイル＆サン、ロンドン、リージェント・ストリート284番地、436ページ。
  24. ^トーマス・ムーディ (1779 - 1849) (1828年)。「捕らえられた黒人の状態を調査する委員であったトーマス・ムーディの手紙、1828年7月7日、奴隷貿易に関する文書、1828年1月29日～7月28日会期、第26巻」。下院。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  25. ^フォスター、ジョセフ(1888–1891)。「ムーディー、クレメント」 。Alumni Oxonienses: オックスフォード大学のメンバー、1715 ～ 1886 年。オックスフォード: ジェームズ・パーカー –ウィキソース経由。
  26. ^ 「エスクデール・カンブリア1806年国勢調査、カンブリア地方政府」。
  27. ^シルヴァヌス・アーバン著『紳士の雑誌』第12巻、1839年7月から12月、214ページ
  28. ^ a bタサム、デイヴィッド。「ムーディー、ジェームズ・リース」フォークランド諸島人名辞典。
  29. ^ヒューズ＝ヒューズ、WO (1893). 『1820年から1893年までのトンブリッジ学校の記録』におけるジェームズ・リース・ムーディーの記載。リチャード・ベントレー・アンド・サン社、ロンドン。30ページ。
  30. ^イギリス陸軍省（1863年）。1863年6月25日付下院議員演説に対する返信。「上海の軍当局と陸軍省の間で交わされた、ヨーロッパ軍駐屯地としての上海の不衛生さに関する書簡の写し」に対する返信。「そして、1860年から最新日までの上海における各軍種の軍隊の疾病と死亡率の数値報告。総兵力に対する割合を示す。」107ページ。
  31. ^ミーハン、ジョン・D.『上海でドラゴンを追う：カナダと中国の初期の関係、1858-1952』p.17。
  32. ^シュート・バリントン・ムーディの墓石、セント・マシューズ教会、ケンジントン・ロード、マリアットビル、アデレード、南オーストラリア州
  33. ^ 「トーマス・ムーディ中尉[大佐]からロバート・ウィルモット・ホートン卿への手紙、1833年5月16日、アーカイブ参照/図書館クラス番号D3155/C/6907、ウィルモット＝ホートン家の書簡、ダービーシャー記録事務所」 。 2016年11月3日閲覧。
  34. ^ 「トーマス・バリントン・ムーディジャーナル」（PDF）ニューサウスウェールズ大学キャンベラ校、2017年。
  35. ^王立工兵隊ジャーナル、第101巻、1987年9月、p.212
  36. ^ 「Moody, Hampden Clement」カナダ政府：Canadian Artists Online、2012年10月17日。 2017年6月3日閲覧。
  37. ^ a b「ブリティッシュコロンビアの歴史、ムーディーと王立工兵隊」。
  38. ^ハモンド、ピーター（1998年8月）「スーダンで攻撃を受けるチャールズ・ゴードン将軍とマフディー信仰」宗教改革協会。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
  39. ^ロンドン・ガゼット、1855年1月30日
  40. ^ “The Sapper Vol. 5 No. 1 June 1958” . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
  41. ^シルヴァヌス・アーバン著『紳士の雑誌』第12巻、1839年7月から12月、214ページ
  42. ^ a b c d e f「リチャード・クレメント・ムーディの写真アルバム、ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館」(PDF)。
  43. ^ a b 1848 年の新しい年次陸軍リスト、p.683。軍事局局、1848 年。
  44. ^ a b「サッシュと星をまとったRCムーディの騎士大十字勲章（1848年）」ブリティッシュコロンビア州議会、RCムーディ大佐。2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月25日閲覧。
  45. ^ a b「ムーディ大佐とブリティッシュコロンビアの王立工兵隊」、リリアン・コープ著、1940年、付録IX「RCムーディ大佐からHPPクリースへの手紙、1873年12月2日、ムーディ大佐がブリティッシュコロンビアで所有していた土地のリスト」
  46. ^ a bスコットランド古物協会の議事録、第76回会議、1855-1856年、p.133、1855年12月10日
  47. ^ a b c d e f gウースター・ニュース、1941年3月21日、5ページ
  48. ^「故ムーディ大尉」イブニング・エクスプレス、1900年12月29日
  49. ^ a b cドラモンド卿ヘンリー（1908年）「XXIII」『ランブリング・リコレクションズ』第1巻、マクミラン社、ロンドン、272ページ。
  50. ^ a bタサム、デイヴィッド。「ロス、サー・ジェームズ・クラーク」フォークランド諸島人名辞典。
  51. ^ 「リチャード・クレメント・ムーディー著『ボーンマスのセント・ピーターズ教会の埋葬記録、1846年～1969年、OPCドーセット』」のエントリ。 2016年11月3日閲覧。
  52. ^ a b c d e fフォークランド諸島政府 (2013年). 「私たちの島々、私たちの歴史」フォークランド諸島博物館・ナショナルトラスト、フォークランド諸島。p. 行政と政府。
  53. ^ a b c d e「フォークランド諸島ニュースレター」第89号。フォークランド諸島：フォークランド諸島協会。2005年12月。9ページ。{{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  54. ^ a bタサム、デイヴィッド。「ロビンソン、マレル・ロビンソン」。フォークランド諸島人名辞典。
  55. ^タサム、デイヴィッド。「フッカー、サー・ジョセフ・ダルトン」。フォークランド諸島人名辞典。
  56. ^フォークランド諸島政府 (2013年). 「私たちの島々、私たちの歴史」 . フォークランド諸島博物館・ナショナルトラスト, フォークランド諸島. p. 「起源：海と島々」.
  57. ^ 「ムーディーポイント」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 2013年11月4日閲覧。
  58. ^ a b cスウィートマン、ジョン. 「ムーディー、リチャード・クレメント」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/19085 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  59. ^ワグスタッフ、ウィリアム (2001).フォークランド諸島. ブラッド・トラベル・ガイド. p. 18. ISBN 9781841620374. 2013年2月1日閲覧。
  60. ^ 「Royal Engineers Museum, Library and Archive, Gillingham, Kent: Individual Records」（PDF）2017年6月3日閲覧。
  61. ^イギリス陸軍省（1863年）。1863年6月25日付下院議員演説に対する返信。「上海の軍当局と陸軍省の間で交わされた、ヨーロッパ軍駐屯地としての上海の不衛生さに関する書簡の写し」に対する返信。「そして、1860年から最新日までの上海における各軍種の軍隊の疾病と死亡率の数値報告。総兵力に対する割合を示す。」107ページ。
  62. ^ドナルド J. ハウカ、マクゴーワン戦争、バンクーバー: 2003、New Star Books、p.146
  63. ^ムーディー（1951）、95ページ。
  64. ^ムーディー（1951）、97ページ。
  65. ^ a bスコット（1983）、26ページ。
  66. ^ a bムーディー（1951）、85–107頁。
  67. ^バーマン、ジーン（2007年）『西部の向こう側：ブリティッシュコロンビアの歴史』トロント大学出版局、p.7、ISBN 978-1-4426-9184-1。
  68. ^ a bブリッセンデン、コンスタンス (2009). 『メトロポリタン・バンクーバーの殿堂の歴史：ムーディ著名人』バンクーバー歴史協会.
  69. ^ a b "「エリオット、トーマス・フレデリック」、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア大学、『バンクーバー島とブリティッシュコロンビアの植民地通信』 。 2023年4月30日閲覧。
  70. ^スコット（1983）、27ページ。
  71. ^ a b “Letters of Robert Burnaby, 3rd December 1859” . 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月6日閲覧。
  72. ^ドロシー・ブレイキー・スミス編『アーサー・トーマス・ブッシュビーの日記』1858-1859年、ブリティッシュコロンビア州
  73. ^スコット（1983）、19～20頁。
  74. ^ a b c dハワード、ジョセフ・ジャクソン、クリスプ、フレデリック・アーサー編 (1900)。「ダラム州ムーア・ハウスのボイド」『イングランド・ウェールズ視察』第8巻、  161～ 164頁。
  75. ^スコット（1983）、23ページ。
  76. ^スコット（1983）、25ページ。
  77. ^スコット（1983）、109ページ。
  78. ^スコット（1983）、115–117ページ。
  79. ^スコット (1983) .
  80. ^ “Letters of Robert Burnaby, 22 February 1859” . 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月6日閲覧。
  81. ^ロバート・エドガー・ケイル（1974年）『土地、人間、そして法：ブリティッシュコロンビアにおける王領地の処分、1871-1913年』ブリティッシュコロンビア大学出版局、60頁。ISBN 978-0-7748-0029-7。
  82. ^トムソン、ドン・W. (1966). 『人間と子午線：カナダにおける測量と地図作成の歴史』クイーンズ印刷社. p. 282. ISBN 9780660115580。
  83. ^スコット（1983）、131ページ。
  84. ^スコット（1983）、137ページ。
  85. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 67.
  86. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 62.
  87. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 65.
  88. ^ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館：年次報告書：2013年 - 2014年
  89. ^ロンドン・スタンダード、1852年7月10日、4ページ
  90. ^フォーダイス、T. (1866). 『地方記録：ノーサンバーランド、ダラム、ニューカッスル・アポン・タイン、ベリック・アポン・ツイードにおける真正記録の最初期から現在までの注目すべき出来事の歴史的記録』[...] T. フォーダイス、ニューカッスル・アポン・タイン、p. 172.
  91. ^ノーサンバーランド、ダラム、ノースヨークシャーの銀行、銀行家、銀行業の歴史。1755年から1894年にかけてのイングランド北部の商業発展を描いています。
  92. ^ a bハイルトン・ロングスタッフ、W (1852). 『クレルヴォー家、その系譜と同盟』 G. ブーシェ・リチャードソン、ニューカッスル・アポン・タイン. pp. チャイターの系譜。
  93. ^バーク、ジョン (1852). 『英国貴族・紳士の議席と紋章訪問』第1巻. コルバーン・アンド・カンパニー, ロンドン. 60ページ、「紋章訪問」の項.
  94. ^ハッチンソン、ウィリアム (1787). 『ダラム州パラティンの歴史と古代史』第2巻. S. ホジソン・アンド・ロビンソンズ社, ダラム. p. 419ページの脚注：「サー・トー・リデル卿の遺言により…」
  95. ^レイン、ジェームズ（1852年）『ノース・ダラムの歴史と遺物、フォースター家の歴史と系図』ジョン・ボウヤー・ニコルズ・アンド・サン社、ロンドン、306～310頁。
  96. ^ブリティッシュコロンビア州公文書館、MS-0060、メアリー・スザンナ・ホークス・ムーディーから母メアリー・ホークスへの手紙、ニューウェストミンスター、1860年6月4日。
  97. ^ニューカッスル、バラス橋の聖トーマス殉教者教会、記念碑の碑文
  98. ^ 「メアリー・ムーディの手紙、ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館アーカイブ」(PDF) 。 2016年7月4日閲覧。
  99. ^クレオール、イシグロ、マンクテロー (2013)。
  100. ^ a b c d e「ブリティッシュコロンビア大学、ブリティッシュコロンビア歴史協会記録、ブリティッシュコロンビア歴史ニュース、1978年4月～6月」（PDF）。ブリティッシュコロンビア歴史協会。
  101. ^ 「相対的距離：イギリス、ブリティッシュコロンビア、インド間の家族と帝国、1858-1901」ローラ・イシグロ、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（PDF）。
  102. ^ a b「リチャード・クレメント・ムーディの写真アルバム、ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館」(PDF)。
  103. ^ a b「フィッシャートン・デ・ラ・メール、ウィルトシャー、British History Online」。
  104. ^マーシュ、ゲイル『20世紀初頭の刺繍』GMC出版、141-143ページ
  105. ^ 「Sarsen.org、ストーンヘンジの発掘リスト」。
  106. ^ 「ロバート・S・ニューオール、大英博物館」。
  107. ^英国陸軍医療隊ジャーナル、軍団ニュース、1906年7月、第7巻
  108. ^ハンター、アンドリュー・アレクサンダー（1890年）『チェルトナム・カレッジ記録、1841-1889年』ジョージ・ベル・アンド・サンズ社、ロンドン、 295ページ 。
  109. ^「婚約」ロス・ガゼット、1914年8月27日
  110. ^カンブリア・デイリー・リーダー、1914年8月20日木曜日、ウェールズ国立図書館
  111. ^ a b c「グロスターシャー・ヘリテージ・ハブ、ロス・オン・ワイ・ヘレフスのウォル・クレメント・ムーディ氏とチェルトナムのローラ・エブリン・リンドの結婚前の入植地、1888年 - 1932年」。
  112. ^チェルトナム・クロニクル・アンド・グロスターシャー・グラフィック、1934年1月6日、7ページ
  113. ^ザ・シチズン、グロスター、1934年8月29日、9ページ、「Local Will」。
  114. ^ベローズ・ウースター・ジャーナル、1943年12月18日、4ページ
  115. ^テュークスベリー・レジスター・アンド・アグリカルチュラル・ガゼット、1950年9月16日、3ページ、「海水浴の悲劇」
  116. ^ 「セント・パンクラス教会、イプスウィッチ、私たちの教区」。
  117. ^ 「ブリティッシュコロンビア歴史季刊誌、1951年1月-4月、ブリティッシュコロンビア公文書館、ブリティッシュコロンビア歴史協会、85ページ」（PDF）。
  118. ^ロンドン・ガゼット、1938年7月12日
  119. ^イーリング・ガゼット・アンド・ウェスト・ミドルセックス・オブザーバー、1920年6月26日、5ページ
  120. ^ a b cサウスウェールズ・デイリーニュース、1900年12月18日
  121. ^ a b c d e f g h「ムーディ、ヘンリー・ド・クレルヴォー、ボーア戦争名誉名簿、ヘレフォード大聖堂への入場」。
  122. ^ 「No. 25262」。ロンドン・ガゼット。1883年8月24日。4169ページ。
  123. ^ドゥーナー、ミルドレッド・G. 『最後の任務 - 南アフリカで戦死した将校の名簿 1899-1902』海軍軍事出版局。
  124. ^ミッチェル、アーサー・トンプソン著『ラグビー学校記録』第3巻、1874-1905年。AJローレンス、ラグビープレス、57ページ。
  125. ^ “Colonel Moody's Family” . 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
  126. ^プロット62、オールセインツ教会墓地、モンクランド、ヘレフォードシャー、HR6 9DB
  127. ^ a b「We Remember: George Robert Boyd Moody, Imperial War Museum: Lives of the First World War」2016年11月3日閲覧。
  128. ^ヘイリーベリー・カレッジ記録 1862 - 1891、LSミルフォード著、スティーブン・オースティン・アンド・サンズ社印刷、1891年
  129. ^ Gardens (en), Parks and (1759年12月31日). 「Duntish Court - Buckland Newton」 . Parks & Gardens . 2024年10月22日閲覧。
  130. ^ 「エミリー・シャーロット・パーシーとアンドリュー・モーティマー・ドラモンドの子孫」 。 2016年7月4日閲覧。
  131. ^ポール・メル・ガゼット、ロンドン、1870年4月27日、7ページ、死亡告知
  132. ^ 「アルバム - リチャード・クレメント・ムーディ大佐、王立工兵隊 [ブリティッシュコロンビア州]」(PDF)。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Clement_Moody&oldid=1335337324」より取得