安全委員会（ハワイ）
安全委員会
形成1887
溶解した1893年（臨時政府に引き継がれる）
タイプ秘密結社
目的ハワイ政府の転覆、アメリカ合衆国による併合
位置
  • ハワイ州オアフ島
メンバーシップエリートのビジネスリーダーと政治リーダー
公用語
英語
非公式のリーダー
ロリン・A・サーストン
主な臓器
13人委員会、 安全委員会
所属ホノルルライフルズ
ロリン・A・サーストンは長い間、アメリカ合衆国による併合を主張してきた。

安全委員会（正式には市民公衆安全委員会）は、併合クラブの13人からなるグループだった。このグループは主にアメリカ系ハワイ人、宣教党員であるアメリカ市民、およびハワイ王国に住む外国人で構成されていた。このグループは1893年1月17日にハワイ王国の転覆を計画し実行した。このグループの目的は、アメリカ合衆国によるハワイの併合を達成することだった。新しく独立したハワイ共和国政府はグロバー・クリーブランド大統領の政権によってこの目的を阻止され、1898年ウィリアム・マッキンリー政権下でようやくアメリカ合衆国議会は併合の共同決議を承認し、米国領土ハワイを設立した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

形成

安全委員会は、宣教党員が独立党の候補者として立候補し始めた際に、指導者グループから発足しました。1884年の選挙では、宣教党はすべての候補者を独立党の候補者として厳密に擁立しました。宣教師たちが独立党の公認候補となるよう、1883年1月14日に「九人委員会」が結成され、独立党の指導的立場を担いました。九人委員会は宣教党に忠実であり、宣教党の価値観を反映した社会・経済理念を持っていました。独立党は13議席を獲得し、ハワイ州議会では少数派となりました。続く1886年の選挙では、委員会は再び招集され、今回はメンバーの変更に伴い「十三人委員会」と改称されました。彼らの目的は、独立党を州議会で多数派にすることでした。選挙結果、無所属党は10議席を獲得し、3議席の純減となりました。

ハワイアンリーグ

1887年1月、十三人委員会はハワイアン・リーグと呼ばれる秘密結社を結成した。この組織の設立は王国法に反する違法行為であった。 [ 4 ]会員となるには、以下の誓約をすることが求められた。

「私は名誉をかけて厳粛に誓います。この連盟の存在と目的を秘密に保ち、いかなる軍事組織のメンバーとしての立場においても、この王国の白人市民に反対したり抑圧したりしません。人々の生命、自由、財産を脅かす可能性のある政府の独断的または抑圧的な行動からこの王国の白人コミュニティを保護するために必要な軍事指導者の努力を支持し、支援します。そして、任務中に危険にさらされる可能性のある連盟のメンバーをいかなる危険においても保護し防衛します。」[ 5 ]

公式記録は残されていないが、ロリン・A・サーストン（アメリカ人宣教師エイサ・サーストンとロリン・アンドリュースの孫）がグループの規約を起草し、グループの405名のメンバーの記録を残した。[ 6 ] [ 7 ]メンバーはヨーロッパ系またはアメリカ系で、国籍は多岐にわたる。ラルフ・カイケンダルは「これはハオレの組織であり、名簿にハワイアンと確認できる名前はないが、ハワイ系のメンバーが数名いた」と述べている。[ 8 ]しかし、カイケンダルは後者の主張を裏付けるさらなる説明や証拠を示していない。ハワイ系ではないハワイ市民のメンバーもいた。

政治部門は「宣教党」から「改革党」に名前を変えたが、ハワイアンリーグのメンバーの多くは君主制改革だけでなく、アメリカ合衆国による併合を望んでいた。[ 8 ]：347–350 ハワイアンリーグは、公にはめったに呼ばれなかったが、併合クラブとも呼ばれていた。

ハワイアンリーグは、チャールズ・W・ツァイグラーが組織した「ドライ・フンデルト」として知られるドイツの社会政治団体からも支援を受けていた。[ 9 ]

ハワイアン・リーグのメンバーはホノルル・ライフルズに対してかなりの支配力を及ぼし、1887年初頭には事実上の支配権を握っていた。ホノルル・ライフルズは熱心な併合論者であるボルニー・V・アシュフォードの指揮下にある約200人の武装した非ハワイ人で構成されていた。[ 8 ] : 352–353 ホノルル・ライフルズの中隊長もハワイアン・リーグのメンバーだった。1887年6月、ハワイアン・リーグはライフルズを利用してカラカウア王に銃剣憲法を制定させ、王の権力を制限した。1891年にリリウオカラニ女王が権力を握ると、彼女は王位の復権を試みた。これが同グループが再び行動を起こすきっかけとなった。

打倒

転覆のきっかけとなった出来事[ 8 ] : 582 は、 リリウオカラニ女王が、欧米のビジネスエリートが不釣り合いな権力を握る議会に対して君主の権力を強化する新憲法を公布しようとしたことであった。これは1887年憲法の直接的な結果であった。陰謀者たちは、女王を退位させ、君主制を打倒し、ハワイのアメリカ合衆国への併合を求めることを目標としていた。[ 8 ] : 353, 587–88

1月16日、王国元帥チャールズ・B・ウィルソンは、クーデターが間近に迫っているとの密告を受けた。ウィルソンは13人からなる安全委員会の逮捕状を請求し、王国に戒厳令を敷くよう求めた。委員会のメンバーはアメリカ合衆国政府大臣ジョン・L・スティーブンスと政治的に強いつながりがあったため、逮捕が承認されれば事態が悪化することを恐れ、請求は繰り返し拒否された。サーストンとの交渉が失敗に終わった後、[ 10 ]ウィルソンは対決に備えて部下を集め始めた。ウィルソンと王室近衛兵隊長サミュエル・ナウラインは496人の部隊を結集し、女王の警護に当たらせていた。

革命は1月17日、ホノルル・ライフルズへ武器を運ぶ荷馬車を止めようとした警官が銃撃され負傷したことから始まった。安全委員会は、この銃撃事件をきっかけに政府軍がクーデターの陰謀者たちを一掃し、クーデターを未然に防ぐのではないかと懸念した。ライフルズはイオラニ宮殿の向かい側にあるアリイオラニ・ハレに駐屯し、女王の反応を待った。

これらの出来事が展開する中、安全委員会はホノルル在住のアメリカ人住民の安全と財産に対する懸念を表明した。安全委員会から非戦闘員であるアメリカ人の生命と財産に対する想定される脅威について助言を受けたアメリカ合衆国政府大臣ジョン・L・スティーブンス[ 11 ]は、委員会の要請に応じ、1893年1月16日午後、USS ボストンから制服を着た海兵隊1個中隊と水兵2個中隊を召集し、王国に上陸させ、米国公使館、領事館、アリオン・ホールに陣取った。ホノルル港に停泊中のUSSボストンに乗艦していた162名の水兵と海兵隊員は、中立命令の下、完全武装で上陸した。水兵と海兵隊員は宮殿敷地内に侵入したり、建物を占拠したり、発砲したりすることはなかったが、彼らの存在は王党派の防衛軍を威圧する役割を果たした。歴史家ウィリアム・ラスは、「いかなる種類の戦闘も禁止するという命令により、王室は自国を守ることができなかった」と述べている。[ 12 ]女王は臣民のために「武装勢力の衝突、ひいては人命の損失を避けたい」という願いから、顧問や友人の勧めもあって熟考を重ねた末、軍に降伏を命じた。ホノルルライフル隊は政府庁舎を占拠し、近衛兵を武装解除させ、臨時政府を宣言した。

安全委員会は次のような声明を出し、1月17日に委員長ヘンリー・E・クーパーが王室の住居であるイオラニ宮殿の前に集まった大勢の群衆に向かって読み上げた。[ 13 ]

「第一に、ハワイの君主制政治制度はここに廃止される。

第二に、公共の問題の管理と運営、公共の平和の保護を目的とした暫定政府がここに設立され、アメリカ合衆国との連合条件が交渉され合意されるまで存続する。

臨時政府執行委員会（左から右）：ジェームズ・A・キング、サンフォード・B・ドール、W・O・スミス、PC・ジョーンズ

ハワイアン・リーグは、アメリカ合衆国へのアピールと併合を促進するため、非公式にアメリカ国旗を採用しました。この国旗は1893年1月17日、スティーブンスによってイオラニ宮殿に掲揚されました。しかし、同年4月、アメリカがハワイを支配しているという誤った憶測を広めたとして、ジェームズ・H・ブラントによって降ろされました。

国際的な反応

幕府転覆の際、日本海軍の砲艦「浪速」は真珠湾に停泊していた。この砲艦の艦長で、後に対馬で日本の戦艦艦隊を指揮した東郷平八郎は、臨時政府による王国旗の撤回要求を拒否したが、後に日本政府の命令により降ろした。ホノルル駐在の他のすべての国際公使館と同様、藤井総領事は速やかに臨時政府を王政の正当な後継者として承認した。[ 14 ]

ハワイに外交拠点を置いていた全ての政府は、アメリカ合衆国を含め、政権転覆後48時間以内に臨時政府を承認した。新臨時政府を承認した国には、チリ、オーストリア＝ハンガリー帝国、メキシコ、ロシア、オランダ、ドイツ、スウェーデン、スペイン、日本、イタリア、ポルトガル、イギリス、デンマーク、ベルギー、中国、ペルー、フランスなどがあった。[ 15 ] 1894年7月4日にハワイ共和国の建国が宣言されると、ハワイと外交関係を持つ全ての国が直ちに承認を与えたが、イギリスは11月に承認を表明した。[ 16 ]

委員会のメンバー

安全委員会（正式名称は市民公衆安全委員会）は、ハワイアン・リーグ（別名アネクセーション・クラブ）の13名からなるグループでした。ヘンリー・E・クーパー委員長、セオドア・F・ランシング、ヘンリー・ウォーターハウス、ロリン・A・サーストン、エド・サー、FW・マッチェスニー、ジョン・エメルース、Wm・R・キャッスル、Wm・O・スミス、J・A・マッキャンドレス、C・ボルト、WC・ワイルダー、アンドリュー・ブラウンがメンバーでした。

9人委員会

13人委員会

安全委員会

1月16日の手紙には、ハワイ人6名、アメリカ国民5名、ドイツ人1名、イギリス人1名が署名した。[ 21 ] [ 22 ]

ハワイ王国の臣民:

対象外会員：

  • アンドリュー・ブラウン、スコットランド人、メンバー
  • ジョン・エメルース、アメリカ市民、会員
  • セオドア・F・ランシング、アメリカ市民、会員
  • ジョン・A・マッキャンドレス、アメリカ市民、会員
  • フレデリック・W・マッチェスニー、アメリカ市民、会員
  • エドワード・サー、ドイツ国籍、会員

打倒を支援した他の人々 :

参照

参考文献

  1. ^トーマス・A・ベイリー「米西戦争中のアメリカ合衆国とハワイ」アメリカ歴史評論36巻3号（1931年）、pp.552–560 JSTOR  1837915 doi : 10.2307/1837915
  2. ^カム、ラルフ・トーマス、ライオンズ、ジェフリー・K. (2019). 「安全委員会を想起する：君主制を打倒した男たちの市民権、家系、職業の特定」 .ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー. 53.ホノルル：ハワイアン歴史協会：31–54 . doi : 10.1353/hjh.2019.0002 . hdl : 10524/63187 . ISSN 2169-7639 . OCLC 60626541. S2CID 212795443 .   
  3. ^ McWilliams, Tennant S. (1988年2月). 「ジェームズ・H・ブラント、南部、そしてハワイの併合」 . Pacific Historical Review . 57 (1): 25– 36. doi : 10.2307/3639673 . JSTOR 3639673. 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月8日閲覧。 
  4. ^「第 LII 章: 違法な秘密結社を防止するための法律」、102 ～ 104 ページ、ナ・カナワイ・オ・カ・モイ・カラカウア I.、ケ・アリイ・オ・コ・ハワイ・パエ・アイナ。私はカウ・イア・カ・ハレ・アハオレロ・カウ・カナワイ・ケ・カウ・アハオレロ、1884年。ホノルル: PC Advertiser Steam Print、1884 年。ウィリアムズ、ロナルド ジュニアの qtd「ハワイアン リーグ メンバーシップ、1887 年」。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー57 (2023): 97-112。 https://dx.doi.org/10.1353/hjh.2023.a913605。
  5. ^ロリン・アンドリュース・サーストン手稿コレクション、M144ボックス1フォルダー2、ハワイ州公文書館所蔵。ウィリアムズ、ロナルド・ジュニア著「ハワイアンリーグ会員資格、1887年」ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー57（2023年）：97-112頁に引用。https://dx.doi.org/10.1353/hjh.2023.a913605。
  6. ^サーストン、ロリン・A.；ファレル、アンドリュー（1936年）『ハワイ革命の回想録』ホノルル：アドバタイザー出版、pp.  130– 133.
  7. ^メンバーの転写リストは、ウィリアムズ、ロナルド・ジュニア著「ハワイアンリーグ会員、1887年」ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー57（2023年）：97-112に掲載されています。https://dx.doi.org/10.1353/hjh.2023.a913605。
  8. ^ a b c d eラルフ・シンプソン・カイケンダル(1967)。ハワイ王国 1874 ～ 1893 年、カラカウア王朝。 Vol. 3. ハワイ大学出版局。 p. 348.ISBN​ 978-0-87022-433-1。
  9. ^サーストン、ロリン・A.；ファレル、アンドリュー（1936年）『ハワイ革命の回想録』ホノルル：アドバタイザー出版、p.141。
  10. ^トゥオンブリー、アレクサンダー（1900年）『ハワイとその人々』シルバー、バーデット・アンド・カンパニー、333ページ。
  11. ^キンザー、S. (2006) 『アメリカの政権交代世紀：ハワイからイラクへ』30ページ。[スティーブンス大臣は]「軍隊を上陸させた際、明らかに権限を逸脱した。特に、安全委員会が訴えていた『一般市民の不安と恐怖』は作り話だと知っていたからだ。」
  12. ^ウィリアム・アダム・ラス (1992). 『ハワイ革命（1893–94）』 Associated University Presses. p. 350. ISBN 0-945636-43-1。
  13. ^ウェスターベルト、ウィリアム・ドレイク、「ハワイの歴史的伝説」、フォーゴットン・ブックス・イージー・リーディング・シリーズ、2008年。
  14. ^モーガン報告書、1106-1107ページ、「本日17日付の貴社通信を受領しました。同通信には同日発布された布告のコピーが同封されており、同布告で述べられている理由によりハワイの王政は廃止され、暫定政府が樹立されたことが通知されています。暫定政府は現在、政府省庁舎、公文書館、財務省を所有しており、ハワイ諸島の事実上の政府として、貴社の行動と私がそれに関してとっている立場についての助言がハワイ諸島政府に送付されているハワイ諸島政府からの指示を待つ間、当該暫定政府を承認するようハワイ諸島政府を代表して私に要請しています。」
  15. ^ "1103-1111 - TheMorganReport" . morganreport.org .
  16. ^アンドラーデ、アーネスト（1996年）『不屈の反逆者』コロラド大学出版局、147頁。ISBN 0-87081-417-6。暫定政府は、その欠点はともかく、クリーブランドからさえも承認を得るのにほとんど困難はなく、共和国が外交問題に直面する可能性は低いと考えられていた。承認は1893年よりもさらに迅速に行われた。少なくとも革命が起こったという懸念も、政府が国内情勢を掌握しているという懸念もなかったからだ。
  17. ^ 「ウィリアム・W・ホールを偲んで」ハワイアン・スター紙、1910年6月1日。
  18. ^ 「死体がシエラネバダに現れる - ジェームズ・A・ホッパー」ハワイアン・ガゼット、1900年12月21日。
  19. ^ 「ヘンリー・ウェントワース・ミスト大尉の死 - Newspapers.com」『インディペンデント』1895年10月25日。
  20. ^ 「ヘンリー・F・グレイドが祖国で死亡」ホノルル・アドバタイザー紙、1902年1月29日。
  21. ^議会記録：議会の議事録と討論。米国政府印刷局。1894年。アメリカの援助を求めた当事者は誰だったのか。そのうち6人はハワイ人、1人はイギリス人、1人はドイツ人だった。5人はアメリカ人だったが、ホノルル在住で、大半は我々とは無関係だった。
  22. ^カム、ラルフ・トーマス、ライオンズ、ジェフリー・K. (2019). 「安全委員会を想起する：君主制を打倒した男たちの市民権、家系、職業の特定」 .ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー. 53.ホノルル：ハワイアン歴史協会：31–54 . doi : 10.1353/hjh.2019.0002 . hdl : 10524/63187 . ISSN 2169-7639 . OCLC 60626541. S2CID 212795443 .   
  23. ^ 「ハワイ王国 - 帰化者登録簿 - B」www.hawaiiankingdom.org . 2021年10月26日閲覧。
  24. ^ 「ハワイ王国 – 居住者登録簿（1840年頃～1893年）」 www.hawaiiankingdom.org . 2021年10月26日閲覧。
  25. ^ a b「ハワイ王国 – 帰化者登録 – W」www.hawaiiankingdom.org . 2021年10月26日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Committee_of_Safety_(Hawaii)&oldid=1323638400」より取得