海辺のコンサート

海辺のコンサート
海辺のコンサート
ライブアルバムエロール・ガーナー
リリース	1955年10月13日（1955年10月13日）
記録された	1955年9月19日
会場	サンセットスクール、カリフォルニア州カーメル・バイ・ザ・シー
ジャンル	ジャズ
長さ	41 : 19
ラベル	コロンビア
プロデューサー	ジョージ・アバキアン
エロール・ガーナーの年表

『コンサート・バイ・ザ・シー』は、 1955年にコロンビアから発売されたピアニストのエロール・ガーナーのライブアルバムである^{。 [}¹^] 1958年までに100万ドル以上の売り上げを記録し、^[²^]当時の定義ではゴールドレコードの資格を満たしていたが、 RIAAからは認定されなかった。

録音と音楽

このアルバムは1955年9月19日、カリフォルニア州カーメル・バイ・ザ・シーにあるサンセット・スクール（現サンセット・センター）のゴシック・リバイバル様式の集会所で録音された。この居心地の良い空間は、地元のプロモーター、ジミー・ライオンズが主催する「サンセット・シリーズ」の一環として使用されており、このシリーズは後にモントレー・ジャズ・フェスティバルの礎となるものとなった。近くのフォート・オード軍事基地からは、軍人たちがバスでエロール・ガーナー・トリオの演奏に駆けつけ、熱狂的な聴衆に加わった。^[³^]^[⁴^] ガーナーの伴奏は、ベーシストのエディ・カルフーンとドラマーのデンジル・ベストだった。コロンビア・レコードとそのオーナーであるソニー・ミュージックエンタテインメントによると、音響は悪く、ピアノの音程はややずれていたという。録音における楽器のバランスも悪く、ベースとドラムは引っ込んでいた。^[⁵^]

コンサートを公式に録音する計画はなかった。リリースが実現したのは、ガーナーの個人マネージャー、マーサ・グレイザーが舞台裏でテープレコーダーが回っているのを見つけたからだ。録音は、陸軍ラジオネットワークの録音エンジニアである「ウィル・ソーンベリーというジャズファンであり学者でもある人物が、自身と仲間の軍人たちの楽しみのためだけに行っていた」^{[ 3 ]} 。グレイザーはテープを受け取り、アルバムに仕上げ、コロンビア・レコードのジャズ部門責任者であるジョージ・アバキアンに聴かせたところ、アバキアンはリリースを決定した^{[ 3 ]} 。オリジナルのLPはコロンビアからカタログ番号CL 883としてリリースされ、「ステレオを模倣する ために電子的に再チャンネル化された」バージョンはカタログ番号CS 9821として1969年に発売された^[⁶^]。

アルバムカバー

両手を広げて大股で歩くモデルを捉えたオリジナルのアメリカ版アルバムカバー写真は、音楽・ファッション写真家のアート・ケインによって撮影された。彼は後に、1958年に発表されたジャズミュージシャンの集合写真『A Great Day in Harlem』を撮影した。音楽ジャーナリストのマーク・マイヤーズは、「美的観点から見ると、アート・ケインの『Concert by the Sea』のカバーには優雅さ、動き、そしてドラマ性があった。白人であろうと黒人であろうと、モデルは恍惚状態にあり、アルバムに収録されている音楽が楽しく、聴く人の気分を高揚させること間違いなしであることを物語っていた」と記している。^{[ 7 ]}

1970年にアメリカで再発された『コンサート・バイ・ザ・シー』では、ケインが撮影したものではない新しい写真が使用されました。これはケインのコンセプトを踏襲したもので、モデルはベルボトムのパンツとヒッピー風のチュニックシャツブラウスを着用していました。2015年にリリースされたコンサート全曲盤では、再びケインのオリジナル写真に敬意を表し、岩の多い海岸線の前に両腕を広げたモデルが写っています。アルバムの国際版では、様々なジャケット写真が使用されています。

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^{[ 8 ]}
ポピュラー音楽百科事典	^{[ 9 ]}
ペンギン・ジャズ・ガイド	^{[ 10 ]}
ローリングストーン誌のジャズレコードガイド	^{[ 11 ]}

オールミュージックは、このアルバムに最高の5つ星を与え、「ピアニスト、エロール・ガーナーがこれまでに作った中で最高のアルバムと言えるだろう」と評した。^{[ 8 ]}ペンギン・ガイド・トゥ・ジャズは、 4つ星中3.5つ星を与え（同書の推奨コア・コレクションに加えた）、次のように述べている。「コンサート・バイ・ザ・シーは、本質的にはトリオによる特徴的な演奏であるに過ぎない」。^{[ 10 ]}評論家スコット・ヤノウは、「このアルバムは、ガーナーがそれ以降不滅と見なされるほどの強い印象を与えたアルバムである」と述べている。^{[ 12 ]}

2015年再発行

2015年9月18日、ソニー・レガシーはアルバムを拡張したボックスセット『ザ・コンプリート・コンサート・バイ・ザ・シー』を発売した。3枚のCDには、ディスク1と2に未編集のコンサート全曲、オリジナルアルバムには収録されていない11曲、オリジナル盤のリマスター音源、そしてディスク3に14分間のコンサート後のインタビューが収録されている。ニューヨーク・タイムズ紙は「このセットはコンサートの音源を2倍にし、ガーナーの最も輝かしい瞬間とされるこの時期に新たな光を当てる」と評した。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

トラックリスト

サイド1
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「4月を忘れない」	ジーン・デ・ポール、パトリシア・ジョンストン、ドン・レイ	4:14
2.	「今夜、教えて」	サミー・カーン、ジーン・ド・ポール	3:37
3.	「マンボ・カーメル」	エロール・ガーナー	3:43
4.	「秋の葉」	ジョゼフ・コズマ、ジャック・プレヴェール、ジョニー・マーサー	6時27分
5.	「私は大丈夫」	コール・ポーター	3:40

2面目
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「レッドトップ」	ライオネル・ハンプトン、ベン・キナード	3:11
2.	「パリの4月」	ヴァーノン・デューク、イップ・ハーバーグ	4:47
3.	「彼らはそれを私から奪うことはできない」	ジョージ・ガーシュウィン、アイラ・ガーシュウィン	4:08
4.	「どうして私にそんなことができたの？」	タイリー・グレン、アラン・ロバーツ	3:59
5.	「どこで、いつ」	リチャード・ロジャース、ロレンツ・ハート	3:06
6.	「エロールのテーマ」	エロール・ガーナー	0:46

2015年再発ボーナストラック
いいえ。	タイトル	ウィル・ソーンベリーによるインタビュー	長さ
12.	"インタビュー"	エロール・ガーナー、エディ・カルフーン、デンジル・ベスト出演	14時10分

2015 ボーナスディスク1
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「アナウンサージミー・ライオンズ」		0:41
2.	「夜と昼」	コール・ポーター	5:04
3.	「春が来た」	リチャード・ロジャース、ロレンツ・ハート	5:14
4.	「4月を忘れない」	ジーン・デ・ポール、パトリシア・ジョンストン、ドン・レイ	4:23
5.	「あなたの近さ」	ホーギー・カーマイケル、ネッド・ワシントン	4:46
6.	「どこで、いつ」	リチャード・ロジャース、ロレンツ・ハート	3:22
7.	「甘くて愛らしい」	ガス・アーンハイム、ハリー・トビアス、ジュール・ルメア	4:12
8.	「バードランドの子守唄」	ジョージ・シアリング、ジョージ・デイヴィッド・ワイス	4:17
9.	「マンボ・カーメル」	エロール・ガーナー	3:52
10.	「今夜、教えて」	サミー・カーン、ジーン・ド・ポール	3:48
11.	「あなたはまだ私のものですか」	トム・アデア、マット・デニス	3:56
12.	「ウォーターフロントを取材する」	ジョニー・グリーン、エドワード・ヘイマン	3時30分
13.	「バーニーの曲」	バーニー・ミラー、ジェリー・ライバー、マイク・ストーラー	4:38
14.	「どうして私にそんなことができたの？」	タイリー・グレン、アラン・ロバーツ	4:16
15.	「私は大丈夫」	コール・ポーター	3:51

2015 ボーナスディスク2
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「アナウンサージミー・ライオンズ」		2:49
2.	「彼らはそれを私から奪うことはできない」	ジョージ・ガーシュウィン、アイラ・ガーシュウィン	4:19
3.	「秋の葉」	ジョゼフ・コズマ、ジャック・プレヴェール、ジョニー・マーサー	6時41分
4.	「素晴らしい」	ジョージ・ガーシュウィン、アイラ・ガーシュウィン	2:38
5.	「ローラ」	デビッド・ラクシン、ジョニー・マーサー	6時04分
6.	「レッドトップ」	ライオネル・ハンプトン、ベン・キナード	3:29
7.	「パリの4月」	ヴァーノン・デューク、イップ・ハーバーグ	4:55
8.	「キャラバン」	フアン・ティゾル	7時43分
9.	「エロールのテーマ」	エロール・ガーナー	2:32

人事

参考文献

^『コンプリート・コンサート・バイ・ザ・シー』ソニー・レガシー 88875120842 2015、ライナーノーツ。
^ 2015年コンサートのライナーノーツ全文。
^ ^a ^b ^cフリードワルド、ウィル（2009年9月17日）「Concert by the Sea」ウォール・ストリート・ジャーナル（東部版）p. D13。
^カニフ、トーマス（2015年9月17日）「エロール・ガーナー：コンプリート・コンサート・バイ・ザ・シー」「 .ジャズの歴史オンライン.
^ベイリー、C. マイケル (2005年8月9日). 「エロール・ガーナー：海辺のコンサート」 .オール・アバウト・ジャズ.
^「ガーナーの素晴らしいコンサートをステレオで」サクラメント・オブザーバー、1970年2月5日、15ページ。
^マイヤーズ、マーク (2015年9月7日). 「表紙：Concert by the Sea」 . All About Jazz . 2018年11月28日閲覧。
^ ^a ^bアーレウィン、スティーブン・トーマス. 「Concert by the Sea」 . AllMusic . 2018年11月28日閲覧。
^ラーキン、コリン(2007). 『ポピュラー音楽百科事典』（第4版）.オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0195313734。
^ ^a ^bリチャード・クック、ブライアン・モートン (2008). 『ペンギン・ガイド・トゥ・ジャズ・レコーディングス』（第9版）. ペンギン社. p. 529.
^スウェンソン、J.編 (1985). 『ローリングストーン・ジャズ・レコード・ガイド』 . 米国: ランダムハウス/ローリングストーン. p. 81. ISBN 0-394-72643-X。
^ヤノウ、スコット (2003). 『ジャズ・オン・レコード：最初の60年』バックビート・ブックス. p. 407.
^チネン・ネイト（2015年6月15日）「アーツビート：エロール・ガーナーによるジャズの名曲『コンサート・バイ・ザ・シー』が復刻」ニューヨーク・タイムズ。
^ホワイトヘッド、ケビン（2015年9月21日）「ガーナーの『コンサート・バイ・ザ・シー』の激しい展開を振り返る」「 .フレッシュエア. NPR.

[1] 『コンプリート・コンサート・バイ・ザ・シー』ソニー・レガシー 88875120842 2015、ライナーノーツ。

[2] 2015年コンサートのライナーノーツ全文。

[WSJ-3] フリードワルド、ウィル（2009年9月17日）「Concert by the Sea」ウォール・ストリート・ジャーナル（東部版）p. D13。

[4] カニフ、トーマス（2015年9月17日）「エロール・ガーナー：コンプリート・コンサート・バイ・ザ・シー」「 .ジャズの歴史オンライン.

[5] ベイリー、C. マイケル (2005年8月9日). 「エロール・ガーナー：海辺のコンサート」 .オール・アバウト・ジャズ.

[6] 「ガーナーの素晴らしいコンサートをステレオで」サクラメント・オブザーバー、1970年2月5日、15ページ。

[Myers-7] マイヤーズ、マーク (2015年9月7日). 「表紙：Concert by the Sea」 . All About Jazz . 2018年11月28日閲覧。

[AM-8] アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「Concert by the Sea」 . AllMusic . 2018年11月28日閲覧。

[9] ラーキン、コリン(2007). 『ポピュラー音楽百科事典』（第4版）.オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0195313734。

[Penguin-10] リチャード・クック、ブライアン・モートン (2008). 『ペンギン・ガイド・トゥ・ジャズ・レコーディングス』（第9版）. ペンギン社. p. 529.

[RSJRG-11] スウェンソン、J.編 (1985). 『ローリングストーン・ジャズ・レコード・ガイド』 . 米国: ランダムハウス/ローリングストーン. p. 81. ISBN 0-394-72643-X。

[12] ヤノウ、スコット (2003). 『ジャズ・オン・レコード：最初の60年』バックビート・ブックス. p. 407.

[13] チネン・ネイト（2015年6月15日）「アーツビート：エロール・ガーナーによるジャズの名曲『コンサート・バイ・ザ・シー』が復刻」ニューヨーク・タイムズ。

[14] ホワイトヘッド、ケビン（2015年9月21日）「ガーナーの『コンサート・バイ・ザ・シー』の激しい展開を振り返る」「 .フレッシュエア. NPR.

。 [

[

[

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]