オックスフォードシャー
オックスフォードシャー | |
|---|---|
 イングランド内の儀式的なオックスフォードシャーヒストリック・オックスフォードシャー  イギリス諸島の歴史的なオックスフォードシャー北緯52.1684944度 西経1.3319222度 | |
| 主権国家 | 英国 |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | イングランド南東部 |
| タイムゾーン | UTC+0 ( GMT ) |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| 英国議会 | 国会議員7名 |
| 警察 | テムズバレー警察 |
| 最大の都市 | オックスフォード |
| 儀式郡 | |
| 州知事 | マージョリー・グラスゴー |
| 高等保安官 | ジョン・メイ[ 1 ] (2025–26) |
| 面積 | 2,605 km² ( 1,006平方マイル) |
| • 順位 | 48か国中22位 |
| 人口 （2024年）[ 2 ] | 763,218 |
| • 順位 | 48州中35位 |
| • 人口密度 | 293人/km² ( 760人/平方マイル) |
| 民族 | 白人86.9%、アジア人/アジア系イギリス人/アジア系ウェールズ人6.4%、混血3.1%、黒人/黒人系イギリス人/黒人系ウェールズ人2.1% [ 3 ] |
| 非都市部カウンティ | |
| カウンティ議会 | オックスフォードシャー州議会[ 4 ] |
| 管理 | 自由民主党 |
| 管理本部 | オックスフォード |
| 面積 | 2,605 km² ( 1,006平方マイル) |
| • 順位 | 21年中12日 |
| 人口 （2024年）[ 5 ] | 763,218 |
| • 順位 | 21年中15日 |
| • 人口密度 | 293人/km² ( 760人/平方マイル) |
| ISO 3166-2 | GB-OXF |
| GSSコード | E10000025 |
| ITL | TLJ14 |
| ウェブサイト | オックスフォードシャー |
| 地区 | |
 オックスフォードシャーの各地区 | |
| 地区 | |
.jpg/1280px-Aerial_view_of_Islip,_Oxfordshire_-_geograph.org.uk_-_3892478_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
オックスフォードシャー（/ˈɒk s fər dʃər、-ʃɪər / OKS -fərd - shər 、-sheer 、略称オクソン）は、イングランド南東部にある儀礼的な州です。北はノーサンプトンシャーとウォリックシャー、東はバッキンガムシャー、南はバークシャー、西はウィルトシャーとグロスターシャーに接しています。オックスフォード市は最大の集落であり、州都です
オックスフォードシャー州は大部分が田園地帯で、面積は1,006平方マイル（2,605 km 2）、人口は691,667人です。オックスフォード（162,100人）に次いで人口の多い集落は、バンベリー（54,355人）とアビンドン・オン・テムズ（37,931人）です。地方自治の観点から、オックスフォードシャー州は5つの地区からなる非都市型州です。テムズ川の南側、主にホワイトホース渓谷地区に相当する地域は、歴史的にはバークシャー州の一部でした。
郡中央部の低地にはテムズ川とその支流が流れ、谷間は低い丘陵によって隔てられています。南部にはバークシャー・ダウンズとチルターン丘陵の一部が、北西部にはコッツウォルズの一部が含まれ、これら3つの地域はいずれも特別自然美観地域に指定されています。郡の最高地点はバークシャー・ダウンズの一部であるホワイトホース・ヒル（標高261メートル、856フィート）です。[ 6 ]
歴史
オックスフォードシャーは10世紀初頭に州として記録され、南はテムズ川、西はコッツウォルズ、東はチルターン山地、北はミッドランド地方に囲まれ、南はヘンリー・オン・テムズ、北はバンベリーまで支流が伸びています
国土の中央に位置する貴重な農地として一定の重要性を帯びていたものの、ローマ人からは概ね無視され、8世紀にオックスフォードに定住地が形成されるまで、その重要性は高まりませんでした。アルフレッド大王はテムズ川の対岸、ウォンテージのホワイトホース渓谷で生まれました。オックスフォード大学は1096年に設立されましたが、大学制度は後世にまで発展しました。オックスフォードという郡都（その名はアングロサクソン語の「牛の浅瀬」を意味するオクセナフォードに由来）にあるこの大学は、中世および近世初期に重要性を増しました。この地域は13世紀からコッツウォルズの羊毛貿易の中心地であり、特にオックスフォードシャー・コッツウォルズの西部に多大な富をもたらしました。 1912年にはモリス・モーターズがオックスフォードに設立され、農業が中心であったこの郡に重工業をもたらしました。20世紀には農業の雇用創出の役割は急速に衰退しました。 2023年現在、オックスフォードシャー州の人口の1.2%が、高度な機械化により農業、林業、漁業に従事しています[ 7 ]。しかしながら、土地利用の観点から見ると、オックスフォードシャー州は依然として非常に農業が盛んな州であり、隣接するバークシャー州やバッキンガムシャー州よりも人口は少ないです。
その歴史のほとんどの期間、この郡はハンドレッドと呼ばれる14 の地区に分割されており、具体的には、バンプトン、バンベリー、ビンフィールド、ブロックシャム、ブリンドン、チャドリントン、ドーチェスター、エウェルム、ラングツリー、ルークナー、ピアトン、プラウリー、テーム、ウートンです。
この地域の主力陸軍部隊であるオックスフォードシャー・アンド・バッキンガムシャー軽歩兵隊は、カウリーのブリンドン・グリーンにあるカウリー兵舎に駐屯していた。
ヴェイル・オブ・ホワイトホース地区とテムズ川以南のサウス・オックスフォードシャー行政区の一部は歴史的にはバークシャーの一部であったが、1974年にアビンドン、ディドコット、ファリンドン、ウォリングフォード、ウォンテージが1972年地方自治法に基づきオックスフォードシャー行政区に追加された。逆に、現在行政上バークシャーに属するレディングのキャバーシャム地域は歴史的にはオックスフォードシャーの一部であり、現在行政上バッキンガムシャーに属するストークンチャーチ教区も同様であった。グランドポントなどテムズ川以南のオックスフォード市の地域は、はるか昔の1889年に移管されている。
フランスのテーマパーク運営会社ピュイ・デュ・フーは、2024年10月、オックスフォードシャーに6億ポンド規模の敷地を開発する計画について、英国政府から支援を受けた。公開された文書によると、英国の貿易大臣がこのプロジェクトへの支援に意欲を示したという。[ 8 ]
地理
オックスフォードシャーはイングランド中南部に位置する州です。その景観は、テムズ川周辺の低地粘土質の谷によって隔てられた、州北部と南部の2つの丘陵地帯によって特徴付けられます
郡の最北端は、クレイドンのクレイドン・ヘイ・ファーム付近、北緯52度10分6.58秒、西経1度19分54.92秒 / 北緯51.7832583度 西経1.7193556度 北緯51.4596500度西経0.946750度に位置します。ここはオックスフォードシャー州チャーウェル地区がウォリックシャー州とノーサンプトンシャー州に接する地点です。チャーウェルのこの最北端地域は、鉄鉱石で覆われた石灰岩の丘陵地帯と谷が広がるノーサンプトンシャー・アップランズ（国定文化遺産地域80）内にあります。このノーサンプトンシャー・アップランズには、市場町バンベリーも含まれています。[ 9 ]
アップランドの南には、コッツウォルズ（NCA 107）の東端が広がっています。コッツウォルズは、イングランド全土に広がる魚卵石灰岩山脈の一部を形成する丘陵地帯で、地元の石材で知られています。オックスフォードシャー州内の広大なコッツウォルズの大部分は、保護されているコッツウォルズ国立景観に含まれています。[ 10 ]オックスフォードシャーの最西端は、コッツウォルズNCAの51°46′59.73″N、1°43′9.68″Wにあり、ウェストウェルのダウンズ・ファームの近くにあります。 / / 51.4596500; -0.946750北緯51.5039500度 西経0.8705528度
コストウォルズの南では、オックスフォードシャーはテムズ川上流の粘土質谷（NCA 108）の起伏のある農地に広がっています。[ 11 ]粘土質谷はミッドヴェールリッジ（NCA 109）を取り囲んでおり、これは州の中心部を走る低地の石灰岩丘陵の帯です。[ 12 ]これら2つの地形は州の人口の中心地であり、オックスフォード自体に加えて、ウィットニー、ビスター、アビンドンなどの主要な町があります。
郡の南西部では、粘土質の谷がウォンテージの南にあるバークシャー・アンド・マールボロ・ダウンズ（NCA 116）の白亜質の丘陵地帯に変わり、特にアフィントン・ホワイトホースで知られています。[ 13 ]ダウンズはノース・ウェセックス・ダウンズ国立景観の一部を構成しています。
バークシャー・ダウンズはゴーリングのテムズ川まで広がっており、その東にはチルターン丘陵（NCA 110）のさらに白亜の丘陵地帯が広がり、その大部分はチルターン国立景観内にある。[ 14 ]国立景観の境界線の南には、テムズ川近くのオックスフォードシャーの最南端と最東端がプレイハッチ（北緯51°27′34.74″、西経0°56′48.3″）とシップレイク（北緯51°30′14.22″、西経0°52′13.99″）にあるケネット・マリーナに近い。 / 北緯51.75度西経1.28度 / 51.4596500; -0.946750 / 51.5039500°N 0.8705528°W / 51.5039500; -0.8705528
郡内の長距離ウォーキングコースには、リッジウェイ国立トレイル、マクミラン ウェイ、オックスフォードシャー ウェイ、ダーシー ダルトン ウェイなどがあります。
河川と運河
オックスフォードシャーの西端から南東端まで、中央の都市を経由して、平坦な氾濫原を持つテムズ川が流れています。この川は歴史的にバークシャーとの境界線を形成しており、現在も一部の低地でその境界線が残っています。テムズ・パス国立トレイルは、上流の河口から水源までテムズ川に沿って続きます
テムズ川、ウィンドラッシュ川、エヴェンロード川、チャーウェル川など、この郡にはテムズ川に注ぐ小川が数多くあります。これらの川の中には、谷に沿って遊歩道が整備されているものもあります。オックスフォード運河はミッドランド地方と結ぶ運河で、バンベリーからキドリントンを経由してチャーウェル川を辿り、オックスフォード市で航行可能なテムズ川に合流します。歴史的にウィルトシャー・アンド・バークス運河と名付けられたこの運河の約15%は、散発的に航行可能な状態に復元されています。
グリーンベルト
オックスフォードシャーには、オックスフォード市を完全に囲み、数マイルにわたって広がるグリーンベルト地域があり、周辺の町や村を不適切な開発や都市化から守っています。東側の境界はバッキンガムシャー州境まで広がり、南側の境界の一部はノース・ウェセックス・ダウンズ・オックスフォードシャー緑地帯（AONB）と共有されています。この緑地帯は1950年代に初めて設定され、オックスフォードシャー州のすべての地区にこの緑地帯の一部が含まれています。
経済
| 年 | 地域粗付加価値[ a ] | 農業[ b ] | 業界[ c ] | サービス[ d ] |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 7,607 | 120 | 2,084 | 5,404 |
| 2000 | 10,594 | 80 | 2,661 | 7,853 |
| 2003 | 12,942 | 93 | 2,665 | 10,184 |
政治
2013年以降、オックスフォードシャー州議会は全体的な統制を受けず、学校、郡道、社会福祉など、最も戦略的な地方自治体機能を担っています。州は5つの地方自治体、オックスフォード、チャーウェル、ヴェイル・オブ・ホワイトホース（アフィントン・ホワイトホースにちなんで）、ウェスト・オックスフォードシャー、サウス・オックスフォードシャーに分かれており、都市計画、廃棄物収集、住宅 などの事項を扱っています
2016年の欧州連合国民投票では、オックスフォードシャーは、チャーウェルが（かろうじて）50.31%で離脱に投票したにもかかわらず、57.06%（オックスフォード市では70.27%）という大きな差で欧州連合に残留する投票をしたイングランド全体で唯一の州でした。
教育
オックスフォードシャーには、23の私立学校と35の公立中等学校からなる包括的な教育システムがあります。シックスフォームを持たない学校は8校のみで、これらは主にサウスオックスフォードシャーとチャーウェル地区にあります。オックスフォードシャーには、ラドリー・カレッジのような公立学校を含む、一流の私立学校が数多くあります。
この郡には2つの大学があります。古代のオックスフォード大学[ 16 ]と現代のオックスフォード・ブルックス大学です。どちらもオックスフォードにあります。さらに、バンベリーにあるロクストン・カレッジは、ニュージャージー州フェアリー・ディキンソン大学と提携しています。[ 17 ]
公共図書館
現在、オックスフォードシャーには44の公共図書館があり、すべてオックスフォードシャー州議会の管轄下で運営されています。[ 18 ]図書館サービスの会員には、書籍、オーディオブック、電子書籍などを借りられる貸出サービスを提供しています。[ 19 ]図書資料の貸出に加えて、図書館では子供と大人向けのさまざまなプログラムも提供しています
建物
オックスフォード大学の「夢見る尖塔」は、オックスフォードがイギリスで6番目に海外からの訪問者が多い都市である理由の一つです。[ 20 ]大学の多くの有名な建物の中には、サー・クリストファー・レンの設計で1664年から1668年に建てられたシェルドニアン劇場と、ジェームズ・ギブスの設計で1737年から1749年に建てられたラドクリフ・カメラがあります。
ウッドストックに近いブレナム宮殿は、初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルがブレナムの戦いに勝利した後、建築家ジョン・ヴァンブラによって設計され、一部は建設されました。見学可能な庭園は、造園家「ケイパビリティ」・ブラウンによって設計され、勝利した軍の陣形に合わせて木々を植えました。サー・ウィンストン・チャーチルは1874年にこの宮殿で生まれました。宮殿は一般公開されています。
グロスターシャーとウォリックシャーの境にあるチャスルトン・ハウスは、ガイ・フォークスと共に火薬陰謀事件に関与したロバート・ケイツビーから購入した土地に建てられた壮大なカントリー・マンションです。もう一つのカントリー・マンションであるストナー・パークは、何世紀にもわたって反ユダヤ主義のストナー家が所有してきました。
メイプルダーラム ハウスは、レディングに近い、郡の南東部にあるエリザベス朝様式の邸宅です。
サットン・コートネイにある修道院は、中世の中庭のある邸宅です。イングランド歴史建造物評議会（現ヒストリック・イングランド）によって、歴史的・建築的に優れた建造物として認定されています。[ 21 ]イングランド中世の荘園住宅の典型的な例とされており[ 22 ]、グレードI指定建造物に指定されています。[ 23 ]
集落
| # | 町 | 人口（2021年） | 定義 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | オックスフォード | 162,100 | オックスフォード非都市地区 | |
| 2 | バンベリー | 54,335 | 行政教区 | |
| 3 | アビンドン・オン・テムズ | 37,931 | 民事教区 | ヒストリック・バークシャー |
| 4 | ビスター | 37,020 | 民事教区 | |
| 5 | ディドコット | 32,183 | 民事教区[ e ] | ヒストリック・バークシャー |
| 6 | ウィットニー | 31,217 | 民事教区 | |
| 7 | カータートン | 15,680 | 民事教区 | |
| 8 | キドリントン | 13,600 | 民事教区 | ゴスフォードは含まれません |
| 9 | テーム | 13,273 | 民事教区 | モートンを 含む |
| 10 | ウォンテージ | 13,106 | 民事教区 | ヒストリック・バークシャー |
| 11 | ヘンリー・オン・テムズ | 12,186 | 民事教区 | |
| 12 | ファリンドン | 8,627 | グレート・ファリンドン民事教区 | ヒストリック・バークシャー |
| 13 | ウォリングフォード | 8455 | 民事教区 | ヒストリック・バークシャー |
| 14 | グローブ | 8,336 | 民事教区 | |
| 15 | チナー | 7,651 | 民事教区 | |
| 16 | チッピング・ノートン | 7,250 | 民事教区 | |
| 17 | アインシャム | 5,324 | 民事教区 | |
| 18 | ベンソン | 4801 | 民事教区 | |
| 19 | ウィートリー | 4,267 | 民事教区 | |
| 20 | ソニング・コモン | 4,138 | 民事教区 | |
| 21 | ケニントン | 4133 | 民事教区 | |
| 22 | ウッドストック | 3,521 | 民事教区 | |
| 23 | チャールベリー | 3,063 | 民事教区 | |
| 24 | バンプトン | 2,993 | 民事教区 | |
| 25 | ワットリントン | 2,697 | 民事教区 | |
| 26 | デディントン | 2,301 | 民事教区 |
名所
| 凡例 | |
 | 修道院／修道院／大聖堂 |
 | バリアフリーのオープンスペース |
 | 遊園地／テーマパーク |
 | 城 |
 | カントリーパーク |
 | イングリッシュ・ヘリテッジ |
| 森林委員会 | |
 | 歴史ある鉄道 |
 | 歴史的建造物 |
| 礼拝所 |
 .svg){kind=icon} | 博物館（無料/有料） |
 | ナショナル・トラスト |
 | 劇場 |
 | 動物園 |
アビンドン・カウンティ・ホール博物館[ 24 ] – 17世紀のカウンティ・ホールの建物内- アッシュダウン・ハウス–ラムボーン・ダウンズにある17世紀のカントリーハウス
- アシュモレアン博物館– オックスフォード大学の美術と考古学の博物館
- バンバリー博物館、バンバリー
- ビスター・ビレッジ
- ブレナム宮殿と庭園– ユネスコ世界遺産
- ブロートン城– 14世紀の要塞化された邸宅
- バスコット・パーク、バスコット– 18世紀のカントリーハウスと景観庭園
- イースト・ヘンドレッドのシャンプス礼拝堂博物館– 15世紀のカルトゥジオ会礼拝堂にある村立博物館
- チャールベリー博物館
- チャスルトン ハウス– 17 世紀のカントリー ハウス(入場制限あり)
- チルターン丘陵–特別自然美観地域
- チンナー＆プリンシズ・リズボロー鉄道–蒸気機関車とディーゼル機関車で運行
- チッピング・ノートン博物館[ 25 ]
- チョルシー・アンド・ウォリングフォード鉄道
- ウィットニーのコッジス・マナー・ファーム博物館–田舎暮らしの生きた博物館
- クーム・ミル博物館、[ 26 ]ロング・ハンバラ– 固定式蒸気機関の現役博物館
- コッツウォルズ野生動物公園と庭園、ブラッドウェル・グローブ、ホルウェル
- コッツウォルズ–特別自然美観地域
- ディドコット鉄道センター–グレート・ウェスタン鉄道の博物館
- ドーチェスター修道院、ドーチェスター・オン・テムズ– かつてのアウグスティノ会修道院の 12 世紀の教会
- グレート・コックスウェル・バーン– 14世紀の十分の一税納屋
- グレイズコート、ロザーフィールドグレイズ– 16世紀のカントリーハウス
- ハンプトン・ゲイ・マナー – 16世紀の荘園の遺跡（ウェブサイトなし）
- ハーコート樹木園、ヌネハム・コートネイ
- ヘイスロップ・ホール– 17世紀のカントリーハウス。現在はホテル、ゴルフ、カントリークラブになっています。
- フック・ノートン醸造所– ガイド付きツアーを提供している現役のビクトリア朝様式の「タワー」醸造所
- ケルムスコット・マナー–ウィリアム・モリスの家
- メイプルダーラム・エステート– 16世紀のカントリーハウスと15世紀の水車
- ミルトン・マナー・ハウス– 18世紀のカントリーハウス[ 27 ]
- ミンスター・ラベル・ホール –鳩小屋と15世紀の荘園の遺跡
- クレイドンのビゴーンズ博物館– 静止蒸気機関車を含む私立博物館
- ノース・ウェセックス・ダウンズ–特別自然美観地域
- オックスフォード
- オックスフォード・バス博物館とモーリス・モーターズ博物館（ロング・ハンバラ）
- オックスフォード運河– 18世紀の「狭い」運河
- オックスフォードシャー博物館、ウッドストック
- リッジウェイ
- ヘンリー・オン・テムズ川とボート博物館
- テムズ川
- ロールライト・ストーンズ-リトル・ロールライト近くの巨石環状列石とウィスパリング・ナイツの埋葬室
- ルーシャム・ハウス– 17世紀のカントリーハウスとランドスケープガーデン
- ライコート礼拝堂– オリジナルの家具が備わった 15 世紀の礼拝堂
- チゼルハンプトンのセント・キャサリン教会– オリジナルの家具が残る18世紀の教区教会（ウェブサイトなし、入場制限あり）
- イフリーのセントメアリー教会– 12世紀のノルマン教区教会[ 28 ]
- ショットオーバーカントリーパーク、ヘディントン
- スパイスボールカントリーパーク、バンバリー
- スタントン ハーコートマナー ハウス（入場制限あり）、庭園、15 世紀の礼拝堂、ポープタワー（ウェブサイトなし）
- ストーナーパーク–国教否定派ストーナー家のカントリーハウスと14世紀の礼拝堂
- スウォルクリフ・ティース・バーン– 15世紀
- テーム博物館
- トルシー博物館、バーフォード（ウェブサイトなし）
- ホワイトホースヒルズにあるアフィントン・ホワイトホース、アフィントン城、ウェイランド・スミシーの埋葬室
- ベール アンド ダウンランド博物館(ウォンテージ)
- ウォリングフォード博物館
- ウィートリー風車– 18世紀のタワーミル[ 29 ]
参照
- オックスフォードシャー州知事
- オックスフォードシャー州高等保安官
- イングランドとウェールズの寄付学校一覧（19世紀）#オックスフォードシャー
- オックスフォードシャー・アートウィークス、毎年5月に開催される芸術祭
- オックスフォード大学（各カレッジへのリンクを含む）
- オックスフォード運河
注釈
参考文献
- ^ 「オックスフォードシャー州高等保安官」
- ^ a b「1997年イングランドおよびウェールズの副知事区の人口推計、2024年6月」英国国家統計局、2025年11月18日。2025年11月19日閲覧。
- ^英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – オックスフォードシャー地方自治体 (E10000025)」 . Nomis .英国国家統計局. 2025年3月25日閲覧。
- ^ “ホームページ” . 2002年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年11月16日閲覧。
- ^ a b「2024年6月の英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
- ^エドワーズ、サイモン (2001). 「カウンティ・アンド・ユニタリー・オーソリティ・トップス」 . イングランドとウェールズの山々. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「オックスフォードシャー・データ・ハブ – 経済と雇用」 . data.oxfordshire.gov.uk . 2025年11月4日閲覧。
- ^ https://www.theguardian.com/business/2025/oct/19/french-theme-park-company-puy-du-fou-won-uk-government-support-despite-ties-to-the-far-right
- ^ 「ノーサンプトンシャー・アップランズ - 概要」 .国民的特徴地域プロファイル. 2025年11月1日閲覧。
- ^ 「コッツウォルズ - 概要」 .国民的特徴地域プロファイル. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「アッパー・テムズ・クレイ・ヴェールズ」 .国民的特徴地域プロファイル. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「ミッドベールリッジ」 .国土特性地域プロファイル. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「バークシャーとマールボロ・ダウンズ」 .国民的性格地域プロファイル. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「チルターンズ - 説明」 .国民的性格地域プロファイル. 2025年11月2日閲覧。
- ^ 「Regional Gross Value Added」（PDF） pp. 240– 253。2011年7月28日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 「世界トップ20の大学のうち6校は英国にある」 BBC 。2021年1月15日閲覧。
- ^ 「4つの仕事の世界：グローバル市場に向けて学生を準備する」 Study International . 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「図書館を探す」オックスフォードシャー州議会2025年4月28日閲覧。
- ^ 「図書館の利用」オックスフォードシャー州議会。 2025年4月28日閲覧。
- ^ 「経済統計」オックスフォード市議会、2006年9月13日。2015年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ The Abbey、サットン・コートネイのアーカイブ。
- ^カリー1992、225ページ。
- ^ Historic England . 「The Abbey (1052729)」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年3月20日閲覧。
- ^ Christopher Gale (2012年7月7日). 「Abingdon County Hall Museum」 . Abingdonmuseum.org.uk . 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「ホームページ」チッピング・ノートン歴史協会・博物館. 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
- ^ “Home” . Combemill.org . 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月23日閲覧。
- ^ 「オックスフォードシャー」ミルトン・マナー・ハウス. 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月23日閲覧。
- ^ニコラウス・ペヴスナー、ジェニファー・シャーウッド（1974年）『イングランドの建物：オックスフォードシャー』イェール大学出版局、ISBN 978-0300096392。
- ^ Glitz. 「Wheatley Windmill Website」 . Wheatleymill.co.uk. 2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月23日閲覧
- カリー、クリストファー・リチャード・ジョン (1992). 「ホワイトホース渓谷の大型中世住宅」(PDF) .オクソニエンシア. 57 : 81–224 . 2020年3月20日閲覧.
さらに詳しい情報
- パウエル、フィリップ（2005年） 『オックスフォードシャーの地質学』ダブコート・プレス、ISBN 1-904349-19-6。
外部リンク
- ブリタニカ百科事典第20巻（第11版）。1911年。415 ～ 418頁。
- オックスフォードシャー州議会
- オックスフォードシャー州議会オックスフォードシャー州のニュース、スポーツ、情報
- オックスフォードシャー協会
- オックスフォードシャーの旗
- サウスオックスフォードシャーを訪れよう
- バンバリー地区ナショナルトラスト協会 2011年8月12日アーカイブウェイバックマシン
- オックスフォードシャーの画像は、 2012年10月2日にイングリッシュ・ヘリテージ・アーカイブのウェイバック・マシンにアーカイブされました。