ダークホース
ダークホースとは、特に複数のライバルが参加する競争において、ある状況で台頭し、それまであまり知られていなかった人物、チーム、または事物であり、 [ 1 ]成功する可能性は低いが、戦うチャンスはあり、[ 2 ]負けると予想される アンダードッグとは異なります。
この用語は、競馬や競馬賭博の専門用語で、将来有望な新馬を指す言葉に由来しています。その後、主に他のスポーツ、スポーツ賭博、スポーツジャーナリズムで使われるようになり、実験的なテクノロジーやスタートアップ企業といった新興ビジネス環境でも、それほど多くは使われなくなりました。
起源
この用語は、ギャンブラーには知られていないため賭けのオッズを設定するのが難しい競走馬を指す 競馬用語として始まりました。
この概念が初めて言及されたのは、ベンジャミン・ディズレーリの小説『若き公爵』（1831年）である。ディズレーリの主人公であるセントジェームズ公爵は、予想外の結末を迎える競馬を観戦する。「誰も想像もしていなかった、そして不注意なセントジェームズ公爵が予想リストにさえ記載していなかったダークホースが、観客席を圧倒する勝利で駆け抜けていった。」[ 3 ]
使用法
政治
 |
この概念は、イラン、[ 4 ]フィリピン、[ 5 ]ロシア、[ 6 ]エジプト、フィンランド、[ 7 ]カナダ、[ 8 ]イギリス、[ 9 ]アメリカなどの国々の政治的文脈で使用されてきました。
政治的にこの概念がアメリカ合衆国にもたらされたのは19世紀、比較的無名のテネシー州出身の政治家、ジェームズ・K・ポークに初めて適用された時でした。彼は1844年の民主党大統領選で、多くの著名な候補者を抑えて指名を獲得しました。ポークは1844年の民主党全国大会で9回目の投票で指名を獲得し、 1844年のアメリカ合衆国大統領選挙で第11代大統領に就任しました。
アメリカ大統領選で成功したダークホース候補には他にも次のような人物がいる。
- フランクリン・ピアースは、元米国下院議員および上院議員であり、現役の弁護士でもあり、故郷のニューハンプシャー州以外ではほとんど知られていなかったが、民主党の候補者として選ばれ、後に1852年の米国大統領選挙で、人気のあったホイッグ党の候補者で米墨戦争の英雄であるウィンフィールド・スコットを圧勝して第14代大統領に選出された。
- エイブラハム・リンカーンは、元下院議員で、地元イリノイ州以外ではほとんど知られていない現役の弁護士だが、共和党の候補者として選ばれ、1860年のアメリカ合衆国大統領選挙で分裂した民主党を破って第16代大統領に選出された。
- 元米国下院議員でオハイオ州知事のラザフォード・B・ヘイズは、一般投票では敗れたものの、物議を醸す決断で1876年の米国大統領選挙で第19代大統領に選出された。
- 1880年のアメリカ合衆国大統領選挙で第20代大統領に選出されたジェームズ・A・ガーフィールド。同年初頭、ガーフィールドは共和党の新星だったが、大統領職には興味がなく、当時の財務長官ジョン・シャーマンを支持していた。しかし、1880年の共和党全国大会は、非連続3期目を目指していた元共和党大統領ユリシーズ・S・グラント、上院議員ジェームズ・G・ブレイン、そしてシャーマンの間で代議員が分裂したため、膠着状態に陥った。党は妥協案の候補者を求め、ガーフィールドの反対を押し切ってガーフィールドを選出することにした。しかし、ガーフィールドは任期開始からわずか6か月で暗殺されることになる。
- ウォーレン・G・ハーディングはオハイオ州選出の上院議員で、1920年の共和党全国大会で予想外の指名を受け、1920年のアメリカ合衆国大統領選挙で第29代大統領に選出された。
- ハリー・S・トルーマンは、ミズーリ州選出の元副大統領、上院議員、第33代大統領であるが、 1945年にフランクリン・D・ルーズベルト大統領の急死に伴い大統領職を引き継いだ当時、出身州以外ではほとんど知られていなかった。トルーマンは、圧倒的な人気を誇る共和党候補でニューヨーク州知事、元ニューヨーク郡地方検事のトーマス・E・デューイに勝てる見込みのないレームダック大統領とみなされていたが、 1948年のアメリカ大統領選挙で勝利を収め、世界に衝撃を与えた。この選挙はアメリカ史上最大の番狂わせの一つと広く考えられている。
- 元ジョージア州上院議員であり、ジョージア州知事でもあったジミー・カーターは、 1976年に第39代大統領に選出されました。同年初頭、カーターは故郷ジョージア州以外ではほとんど無名でしたが、あらゆる困難を乗り越え、全国的に著名なライバルたちを抑えて指名を獲得しました。1976年の民主党全国大会で、カーターは自身の無名さを揶揄する形で演説を始め、「私の名前はジミー・カーターです。大統領選に出馬します」と述べました。
- ドナルド・ジョン・トランプは、元不動産王で実業家。共和党候補の指名を獲得し、2016年の米国大統領選挙で名声を博したヒラリー・ロダム・クリントンを破った。
おそらくアメリカ史上最も有名で落選したダークホース大統領候補の2人は、民主党のウィリアム・ジェニングス・ブライアンと共和党のウェンデル・ウィルキーだろう。ブライアンはネブラスカ州選出の下院議員3期で、1896年の民主党全国大会で有名な金十字演説で強い印象を与えた後、5回目の投票で指名された（ブライアンはその後さらに2回民主党の大統領候補に指名され、ウッドロー・ウィルソン政権下で国務長官を務めた）。ウィルキーは、これまで政府職に就いたことがなく、生涯民主党員であったが、1939年に共和党に入党したばかりであったにもかかわらず、 1940年の共和党全国大会で6回目の投票で予想外に指名された。
ペルーでは、「ダークホース」候補として1990年の選挙でマリオ・バルガス・リョサを破って勝利したアルベルト・フジモリや、2021年の選挙で勝利した無名の小学校教師ペドロ・カスティージョなどがいる。[ 10 ]英国では、ジェレミー・コービンが2015年の労働党党首選挙に立候補した際に「ダークホース」候補とみなされた。立候補するために労働党議会から十分な指名を得るのに苦労したにもかかわらず、彼は地滑り的勝利で党首に選ばれた。 [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]ベネズエラでは、当時の国民議会議長フアン・グアイドがベネズエラ野党の「偶然の指導者」と評され、2019年のベネズエラ大統領危機の際に自ら大統領代行を宣言した。[ 13 ] [ 14 ]トルコでは、エクレム・イマモールは2019年のイスタンブール市長選挙で勝利するまではほとんど知られていなかった。[ 15 ]イランでは、あまり知られていない「ダークホース」候補のマソウド・ペゼシュキアンが護憲評議会によって出馬を許可され、 2024年イラン大統領選挙の第2回投票で驚きの勝利を収めた。[ 16 ]
スポーツ
この用語は、スポーツ界において、競技会で予想外に期待を上回る成績を収めたチームや選手を指すのに使われてきた。例としては、2012年スタンレーカッププレーオフのロサンゼルス キングス（プレーオフに8位で出場したにもかかわらず1位になった）、1994年FIFAワールドカップのブルガリア、1998年FIFAワールドカップと2018年FIFAワールドカップのクロアチア（ FIFA世界ランキング20位であったにもかかわらず2位になった）、2022年FIFAワールドカップのモロッコ（FIFA世界ランキング23位であったにもかかわらず4位になった）、2002年FIFAワールドカップのトルコ（FIFA世界ランキング31位であったにもかかわらず3位になった）などが挙げられる。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
メディア
この用語は、映画、テレビシリーズ、ビデオゲームの賞シーズンにおいても、当時は無名だったアーティスト、映画製作者、ゲーム開発者が、アカデミー賞やDICEアワードといった、受賞が圧倒的に有利と目されていた他の競合相手を打ち負かしたことを描写するために使われてきました。例えば、
- アカデミー賞の初期のダークホース候補だったセシル・B・デミルのサーカス大作『地上最大のショー』は、最有力候補だったフレッド・ジンネマンの西部劇『真昼の決闘』とジョン・フォードのロマンティック・コメディ・ドラマ『静かなる男』を抑えてアカデミー作品賞を受賞した。[ 20 ]番狂わせがあったにもかかわらず、アカデミーはこれがデミルの唯一のオスカー受賞になる可能性が高いとして彼の決定を擁護した。
- マリサ・トメイは、以前は受賞の可能性が最も低いと思われていた『いとこのヴィニー』でのコメディ演技により、予想外にアカデミー助演女優賞を受賞した。 [ 20 ]
- パルムドールを受賞した韓国のブラックコメディ映画『パラサイト』が、第一次世界大戦の冒険映画『1917命をかけた伝令』を抑えて予想外にアカデミー作品賞を受賞したが、前者は英語以外の言語の映画が作品賞を受賞した初の映画となった。[ 21 ]
- パズルステルスゲーム「Untitled Goose Game」が、 AAAゲームの「Control」や「Outer Wilds」を抑えて、DICEアワードのゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。これは独立系ビデオゲームとしては珍しい快挙である。[ 22 ]
- Crunchyroll Anime Awardsは、無名のアニメシリーズがファンに人気の高い競合作品を抑えて、年間最優秀アニメやその他の部門を予想外に受賞することで悪名高い。第1回では、MAPPAのやおいスポーツアニメ『ユーリ!!! on ICE』が7つのノミネートすべてで「完全制覇」し、『僕のヒーローアカデミア』を抑えて年間最優秀アニメを制覇した。これはアニメ業界最大の番狂わせの一つとされている。[ 23 ]同様の出来事は以降の回でも発生しており、例えばビデオゲームを原作としたアニメシリーズ『サイバーパンク：エッジランナーズ』と漫画シリーズ『ソロ・レベリング』は、それぞれの回で年間最優秀アニメを受賞した。
参照
参考文献
- ^ 「ダークホース」。The Phrase Finder。2023年12月11日。
- ^ 「ダークホース」メリアム・ウェブスター。
- ^ 「ことわざの起源 - ダークホース」。イディオム。
- ^ 「イランの次期大統領は誰か？」ラジオ・フリー・リバティ、2013年1月6日。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「アジアのダークホース、フィリピンに投資せよ」 CNBC 2011年11月17日。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Tikhomirov, Vladimir (2012年5月22日). 「プーチン大統領、テクノクラート内閣を任命」 . Equity . 2013年3月28日閲覧。
- ^ジュシラ、オスモ;ヘンティラ、セッポ。ネヴァキヴィ、ユッカ (1999)。大公国から近代国家へ: 1809 年以降のフィンランドの政治史。 C. Hurst & Co (Publishers) Ltd.
- ^ 「About」 . The Dark Horse Report . 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ a bガウジャ、アニカ（2017年）『党改革：組織改革の原因、課題、そして結果』オックスフォード大学出版局、184頁。ISBN 978-0-19-871716-4。
- ^ 「ペルー選挙：社会党ペドロ・カスティージョ氏が公式結果発表前に勝利を宣言」ガーディアン紙、2021年6月16日。
- ^ウィテカー、アンドリュー（2015年7月15日）「アンドリュー・ウィテカー：労働党のダークホースの可能性を排除しない」 scotsman.com 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・コービンが地滑り的勝利で労働党党首に選出され祝賀ムード」グリーン・レフト・ウィークリー、2015年9月13日。2015年9月14日閲覧。
- ^ Herrero, Ana Vanessa; Casey, Nicholas (2019年1月22日). 「フアン・グアイドが事実上無名からベネズエラ野党の指導者へと躍り出た経緯（2019年出版）」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年12月26日閲覧。
- ^レイチェル・クリギエール、メアリー・ベス・シェリダン、アン・ギアラン。「偶然のリーダー：フアン・グアイドはいかにしてベネズエラ蜂起の顔となったのか」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2020年12月26日閲覧。
- ^ Wemaëre, Alcyone (2019年4月4日). 「エクレム・イマモグル：野党の弱者からイスタンブール市長へ」 . France24 . 2022年12月21日閲覧。
- ^ 「イラン大統領選挙：最有力候補は誰か？」www.aa.com.tr . 2024年7月6日閲覧。
- ^スタッフ、SI（2018年6月29日）、クロアチアはワールドカップ優勝のチャンスがある、 2021年7月4日閲覧。
- ^ Holiga, Aleksandar. 「クロアチアはワールドカップのダークホースとして台頭しているのか？」 Bleacher Report . 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「トルコはいかにして2002年ワールドカップのダークホースとなったのか | BULB」。
- ^ a b「オスカーの数々のどんでん返しの結末」ロサンゼルス・タイムズ2000年3月23日2025年6月21日閲覧。
- ^ Khan, Fawzia (2023年5月2日). 「オスカーで実際に受賞したダークホース10選」 . CBR . 2025年6月21日閲覧。
- ^ Shanley, Patrick (2021年4月22日). 「2020 DICE Awards: 『Untitled Goose Game』が最優秀賞を受賞」 . The Hollywood Reporter . The Hollywood Reporter, LLC. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
- ^ Wolf, Ian (2017年1月30日). 「『ユーリ!!! on ICE』がCrunchyrollの「アニメ・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞 ― Crunchyrollユーザーを激怒させる」Anime UK News . 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月31日閲覧。
