デボラ・リー・ファーネス
デボラ・リー・ファーネス | |
|---|---|
 2018年のファーネス | |
| 生まれる | （1955年11月30日）1955年11月30日 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、アナンデール |
| 活動年数 | 1975年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 栄誉 | _BAR.svg) オーストラリア勲章オフィサー（2022年） |
デボラ＝リー・ファーネス（1955年11月30日生まれ）[ 1 ] [ 2 ]は、オーストラリアの女優兼プロデューサーである。ファーネスは2022年にオーストラリア勲章オフィサーを受章した。[ 3 ]
若いころ
ファーネスはニューサウスウェールズ州シドニー郊外のアナンデールで生まれ、ビクトリア州メルボルンで育った。[ 4 ] 18歳の時、女優の夢が叶わなかった場合に備えて予備のキャリアを持っておくようにと母親からアドバイスを受け、ファーネスは秘書学校に通い速記とタイピングを学んだ。[ 5 ] 1974年から1975年にかけて、ファーネスはメロドラマ「ザ・ボックス」でチャンネル12のOL「デビー」役で定期的に出演した。[ 6 ]この役は脇役で、クレジットされないことが多く、通常はセリフがなく、カフェやバーのシーンではファーネスは背景にいて、「クリス - オフィスボーイ」（クリス・ホップリー）と一緒にいることが多い。彼女はまた、1975年半ばに放映された「ディビジョン4 」のエピソードに、再びOL役で、今度は無名で出演した。 [ 7 ]
その後、彼女はチャンネル9のニュースディレクター、ジョン・ソレルのアシスタントとして職を得た。[ 5 ]自身を「ひどい秘書」と表現しているにもかかわらず、ファーネスはニュースルームの緊迫感、素早い行動、そして活気に満ちた雰囲気を心から楽しんだと語っている。[ 5 ]ニュースルームで1年間働いた後、1975年に[ 8 ]ファーネスは、女性のみで制作され、ミッキー・デ・ストゥープが司会を務める同局の昼間の時事番組「ノー・マンズ・ランド」の仕事に就くよう依頼された。[ 5 ]ファーネスはオンエアレポーターになる前に、リサーチャーとして番組に携わり始めた。[ 5 ]チャンネル9での仕事の後、ファーネスは1年間ヨーロッパを旅した。[ 5 ]
彼女はニューヨーク市のアメリカ演劇アカデミーで演技を学び、1981年[ 9 ]か1982年に卒業した[ 4 ]。彼女はニューヨークの舞台に立ち、テレビシリーズ「ファルコン・クレスト」でコール・ジョベルティ（ビリー・モーゼス）のオーストラリア人妻、キャスリーン[ 10 ]を演じた後、オーストラリアに戻って女優としてのキャリアを続けた[ 4 ] 。
キャリア
ファーネスは1988年に映画「シェイム」で主演を務め、オーストラリア映画批評家協会賞の最優秀男優賞とシアトル国際映画祭のゴールデン・スペースニードル賞を受賞して有名になった。他の役としては「ハリファックスfp」のエピソードや「フライング・ドクターズ」などがある。[ 11 ] 1993年、ファーネスはベン・エルトンとジャクリーン・マッケンジー主演のテレビミニシリーズ「スターク」でクリッシー役を演じた。[ 12 ] 1995年、彼女はマイケル・ライマー監督、ジャクリーン・マッケンジーとジョン・リンチ主演の映画「エンジェル・ベイビー」に出演した。[ 13 ]この映画は治療中に出会い情熱的に恋に落ちる2人の統合失調症患者の物語である。[ 13 ]
1995年にはテレビシリーズ『コレッリ』で主役を演じ、そこで将来の夫となるヒュー・ジャックマンと出会った。1995年から1996年にかけて、ファーネスはテレビシリーズ『ファイア』でアンディ・アンダーソンやウェイン・ピグラムと共演し、ドロレス・ケネディ役を演じた。[ 14 ]
2人の子供の養母であるファーネスは、世界中で孤児を支援し、国際養子縁組を効率化する活動で知られており、特に母国オーストラリアでは、全国養子縁組啓発週間の主催者であり、創設者の一人でもある。[ 11 ] [ 15 ] [ 16 ]彼女はオーストラリア国立記者クラブでオーストラリアの養子縁組法について講演したことがある。[ 17 ] [ 18 ]ファーネスは、避難民の子供たちのためのライトハウス財団とクイーンズランドの国際養子縁組家族の後援者でもある。[ 19 ] [ 20 ]彼女はワールドビジョンのアンバサダーでもあり、世界中の難民と協力しているフィルムエイドインターナショナルの諮問委員会で委員を務めている。[ 21 ] [ 22 ]
私生活
ファーネスは1995年、オーストラリアのテレビ番組「コレッリ」のセットで俳優ヒュー・ジャックマンと出会った。 [ 23 ]結婚式は1996年4月11日、メルボルン郊外のビクトリア州トゥーラックにあるセントジョンズで行われた。 [ 24 ] 2度の流産を経験したあと、[ 23 ]ジャックマンとの間に2人の子供を養子として迎えた。1人は2000年生まれの男の子で[ 25 ] 、もう1人は2005年生まれの女の子である。 [ 26 ]ポール・ニュートンによるファーネスとジャックマンの肖像画は、2022年のアーチボルド賞の最終候補に残った。[ 27 ] 2023年9月、2人は別居を発表した。[ 28 ] [ 29 ]彼女は2025年5月に離婚を申請し、2025年6月に成立した。[ 30 ]
名誉
2014年、デボラ・リー・ファーネスは養子縁組キャンペーンへの貢献により、ニューサウスウェールズ州オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | 膜 | 役割 | タイプ |
|---|---|---|---|
| 1985 | クロスオーバードリームス | 自由の女神 | |
| ジェニーが私にキスした | キャロル・グレイ | ||
| クールな変化 | リー | ||
| 1986 | ハンプティ・ダンプティ | カーメル・デブリーズ | |
| 1987 | 端役 | 演技教師 | |
| 1988 | 恥 | アスタ・カデル | |
| 邪悪な天使たち | 雑誌記者 | ||
| 走る二人の兄弟 | シルバーの秘書 | ||
| セリア | グリーナウェイさん | ||
| 1990 | ブルーヒート、別名「最後の精鋭」 | リンダ・デイリー | |
| 1991 | ボイジャー、別名「ホモ・ファーバー」 | アイビー | |
| 待っている | ダイアン | ||
| 1992 | ニュースボーイズ | エスター・ジェイコブス | |
| 1995 | エンジェルベイビー | ルイーズ・グッドマン | |
| ハリーがサリーを指導したとき | サリー | 短い | |
| 1998 | 本物のコンゴウインコ | ベス・ガーディス | |
| 2006 | ジンダバイン | ジュード | |
| 2008 | 夢遊病 | ダニー | |
| 2009 | 美しい | トムソン夫人 | |
| 祝福された | ターニャ | ||
| 2010 | 守護者の伝説：ガフールのフクロウ | バラン（声） | |
| 2014 | ドゥカレの夢 | 彼女自身 | ドキュメンタリー |
| 2023 | フォース・オブ・ネイチャー：ザ・ドライ2 | ジル・ベイリー |
テレビ
| 年 | 膜 | 役割 | タイプ |
|---|---|---|---|
| 1975 | ボックス | オフィスガール | 6エピソード |
| 1975 | ディビジョン4 | ジュニア1 | エピソード：「ヒューマンファクター」 |
| 1979 | 囚人 | コニー（クレジットなし） | 3話 |
| 1980 | 警察署 | トリシャ・クラーク | 1エピソード |
| 1983 | すべての川は流れる | ミニシリーズ | |
| 1983-1984 | キングス | フランシス・ダルトン | 定期的な役割 |
| 1984 | カーソンの法則 | 1エピソード | |
| 1984 | 特殊部隊 | リズ・ジェンキンス | エピソード：「長い秘密」 |
| 1985 | 隣人 | リンダ・フィールディング | 5話 |
| 空飛ぶ医師たち | フラン | ミニシリーズ | |
| ガラスの赤ちゃん | ジョーン・シンプソン | ||
| 1986 | ファストレーン | ゲスト出演：ステラ | 1エピソード |
| 1987 | ファルコンクレスト | キャスリーン・ジョベルティ | エピソード：「ニューフェイス」 |
| 都合の問題 | ヴァルマ | テレビ映画 | |
| 1988 | 感情 | ||
| 空飛ぶ医師たち | サファイア | エピソード：「サファイア」 | |
| 裏切り行為 | キャシー | テレビ映画 | |
| フィールド・オブ・ファイア II | クロリス | ミニシリーズ | |
| 1993 | スターク | クリッシー | |
| シンガポール・スリング | アニー | テレビ映画 | |
| 1994 | GP | ゲスト出演：ケイト・モリソン | エピソード：「私のすべて」 |
| 1995 | ハリファックス fp | ブリジット・グラント | エピソード：「給餌」 |
| コレッリ | ルイザ・コレッリ | 定期的な役割 | |
| 人口増加か滅亡か | ナレーター | ドキュメンタリー | |
| 1995–1996 | 火 | ドロレス・ケネディ | 定期的な役割 |
| 1997 | 咆哮 | ゲスト役：アグロナ | エピソード：「檻」 |
| 2000 | シーチェンジ | ヴィッキー・ドゥルーリー | エピソード：「ハンギ陪審員」 |
| 2007 | 子どもを育てる：誕生から5歳までの子育てガイド | ナレーター | ドキュメンタリー |
| 2009 | 美しいビジョン | 彼女自身 | |
| 2013 | フィニアスとファーブ | 追加の声 | エピソード：「プライマル・ペリー」 |
| 2016 | ハイド・アンド・シーク | クラウディア・ロッシーニ | ミニシリーズ |
| 2020 | 流産に関する誤解 | 彼女自身 | ドキュメンタリー |
テレビ出演
| 年 | 膜 | 役割 | タイプ |
|---|---|---|---|
| 1974 | 無人地帯 | 本人 - レポーター | |
| 1989 | メディアショー | ゲスト | 1エピソード |
| 1991年と1992年 | 今夜はスティーブ・ヴィザードとライブ | 2話 | |
| 1992 | モーニングショー | 1エピソード | |
| 今日のシドニー | |||
| 1994 | レベル23 | ||
| 世紀のセール | 出場者 | 2話 | |
| 1994-2005 | おはようオーストラリア | ゲスト | |
| 1994年、1995年、1998年 | やあやあ、土曜日だよ | 3話 | |
| 1994年と1995年 | テレビテレビ | 彼女自身 | 2話 |
| 1995 | アーニーとデニス | ゲスト | 1エピソード |
| 1995年と1997年 | 正午 | ゲスト（1997年のヒュー・ジャックマン出演エピソード） | 2話 |
| 1995 | オーストラリア追悼ガラ | 彼女自身 | テレビスペシャル |
| ワールド・ビジョン・アピール：より良い世界へのビジョン | |||
| 1996 | 目撃者 | 1エピソード | |
| これがあなたの人生です | |||
| 1997 | 口汚く罵る | ゲスト | |
| 1998 | 『リアル・コンゴウインコ』の制作過程 | 彼女自身 | テレビスペシャル |
| サタデー・ナイト・フィーバー | |||
| ドメインのキャロル | |||
| 1999 | フォックス・スタジオ・オーストラリア：グランドオープン | ゲスト（ヒュー・ジャックマンと） | |
| 2003 | オーストラリアの物語 | 彼女自身 | 1エピソード |
| ローブライブ | ゲスト | ||
| 2004 | アンドリュー・デントンと『Enough Rope』 | ||
| 2006 | 映画館で | 彼女自身 | |
| ジンダバイン：プロセス | ドキュメンタリー | ||
| 2006年と2024年 | 日の出 | ゲスト | 2話 |
| 今日 | ゲスト（2024年のエリック・バナとのエピソード） | ||
| 2006年と2008年 | ケリー・アンとの朝 | ゲスト | |
| 2007 | ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ | 彼女自身 | 1エピソード |
| 2007年オーストラリア映画協会賞 | プレゼンター | テレビスペシャル | |
| ディレクターズシリーズ | 彼女自身 | ||
| 2008 | 午前9時、デビッドとキムと | ゲスト | 1エピソード |
| 2009 | オーストラリアは団結する：ビクトリア州森林火災支援募金 | 彼女自身 | テレビスペシャル |
| 20対1 | 2話 | ||
| 2009年、2021年、2024年 | プロジェクト | ゲスト | 3話 |
| 2009 | アートスケープ | 彼女自身 - インタビュー対象者 | 1エピソード |
| 2010 | 希望の種 | 彼女自身 | ドキュメンタリー |
| これがあなたの人生です | 1エピソード | ||
| 2011年と2012年 | サークル | ゲスト | 2話 |
| 2011 | 朝 | 1エピソード | |
| キムチクロニクル | 彼女自身 | ドキュメンタリー | |
| 2012 | 第66回トニー賞 | プレゼンター | テレビスペシャル |
| ワームの缶詰 | 彼女自身 | 1エピソード | |
| リビングルーム | |||
| 60分 | 彼女自身（「ヒュー・ジャックマン」のパート） | ||
| 2013 | ジェイ・レノのトゥナイト・ショー | 彼女自身（ヴァニティ・フェア・オスカー・パーティーにて） | |
| ジミー・キンメル・ライブ！ | ゲスト | ||
| ザ・ビュー | ゲスト共同ホスト | ||
| オプラの次の章 | 彼女自身 | ||
| 2013年、2016年、2018年、2019年 | グローバルシチズンフェスティバル | 彼女自身（2018年司会） | テレビスペシャル |
| 2014 | 家族の秘密 | 彼女自身 | |
| トーク | ゲスト共同ホスト | 2話 | |
| 2014年と2018年 | NBCトゥデイショー | ゲスト | |
| 2015 | CBS This Morning | 彼女自身 – Global Citizenの共同創設者 | 1エピソード |
| 2017年、2021年、2022年、2023年 | スタジオ10 | ゲスト（2022年のヒュー・ジャックマン出演エピソード） | 4話 |
| 2018 | レッドカーペットからのライブ | 彼女自身 | |
| エンターテインメント・トゥナイト・カナダ | |||
| 今夜のエンターテイメント | 1エピソード | ||
| 2020 | アンの名声との出会い | インタビュー対象者 | |
| 2021年と2024年 | プロジェクト | ゲスト | 2話 |
| 2022 | これがあなたの人生：レベッカ・ギブニー | 彼女自身（ヒュー・ジャックマンと） | 1エピソード |
| 2024 | 日の出 | ゲスト（エリック・バナと共演） | |
| ニュースブレックファスト | ゲスト（ジャクリーン・マッケンジー氏と） | ||
| 週末今日 | ゲスト（エリック・バナと共演） |
受賞歴
- 1988年シアトル国際映画祭で最優秀女優賞を受賞。
- 1988年オーストラリア映画批評家協会賞最優秀女優賞受賞。
- 1991年サン・セバスティアン国際映画祭で最優秀女優賞シルバーシェル賞を受賞。[ 34 ]
参考文献
- ^ジャックマン、ヒュー（2018年11月29日）。ヒュー・ジャックマンがTODAYでワールドアリーナツアーを発表。本日。イベントは3時50分に発生。 2018年12月4日閲覧。
ちなみに、明日は彼女の誕生日です。
- ^ジャックマン、ヒュー [@RealHughJackman] (2018年11月30日). 「賢くて生意気でセクシーな花嫁、お誕生日おめでとう」（ツイート）. 2018年12月4日閲覧– Twitter経由。
- ^ AOとしてのファーネス
- カーニー、ジョージナ (2022年1月26日). 「ヒュー・ジャックマン、オーストラリア勲章オフィサー受章を受け、妻デボラ＝リー・ファーネスのことを喜びのコメントで表現」 . 7News . 2025年7月28日閲覧。
- カタンザリティ、カトリン（2022年1月25日）「ファーネス、AOは『ディナーにメダルを着ける』」「 . The Senior . 2025年7月28日閲覧。
- ^ a b cダニング、ジェニファー（1988年7月29日）「新人：デボラ＝リー・ファーネス、街に『恥』をもたらす」ニューヨーク・タイムズ。2013年9月13日閲覧。
- ^ a b c d e fジョーンズ、ケイト（2014年3月10日）「私の最初の仕事：デボラ＝リー・ファーネス」ザ・ニュー・デイリー。2022年12月30日閲覧。
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0070973/?ref_=nm_flmg_job_1_accord_2_cdt_t_46
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0561867/?ref_=nm_flmg_job_1_accord_2_cdt_epp_sm_1
- ^メルボルン・エイジ『テレビ・ラジオ・ガイド』1975年3月20日、14ページ
- ^ 「Alumni Spotlight - 1980年代」(PDF) . The Journal of the American Academy of Dramatic Arts . 2008年秋冬号. p. 15 (番号なし).オリジナル(PDF)から2013年4月24日時点のアーカイブ。 2013年10月11日閲覧。
- ^ 「ファルコン・クレスト」（PDF） .
- ^ a b Lee, Sandra (2012年11月10日). 「Deborra-Lee Furness spills on life with Hugh Jackman」 ews.com.au (NewsLifeMedia, News Corporation ) . 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ Stark、Colin Friels、Ben Elton、Derrick O'Connor 、 2018年2月12日閲覧。
{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ a b Rymer, Michael (1997年1月24日), Angel Baby , John Lynch, Jacqueline McKenzie, Colin Friels , 2018年2月12日閲覧
- ^ Fire、アンディ・アンダーソン、ウェイン・ピグラム、テイラー・ケイン、 2018年2月12日閲覧。
{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^全国養子縁組啓発週間：主要人物。2013年1月2日アクセス。 2012年11月16日アーカイブ。Wayback Machineにて。
- ^シルバーマン、スティーブン (2013年9月5日). 「ヒュー・ジャックマンの妻が彼のことをどう思っているかを明かす」 .ピープル誌. 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
ファーネスは世界孤児財団の理事を務め、全国養子縁組啓発週間の創設に尽力している。「世界には1億5300万人の孤児がいるという事実に光を当てるためです」と彼女は語る。「もし孤児が国だとしたら、ロシアをわずかに上回り、世界で9番目に大きな国になるでしょう。」
- ^ Vasek, Lanai (2011年11月9日). 「デボラ＝リー・ファーネス議員、養子縁組に関する統一法とより強い発言権を求める」 . The Australian . 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「デボラ＝リー・ファーネス」ナショナル・プレス・クラブ、2011年11月9日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
デボラ＝リー・ファーネスは、国際的に高く評価されている女優であると同時に、世界中の子どもたちの熱心な支援者であり、彼らの人権擁護者でもある。
- ^ 「Lighthouse Patrons」 . Lighthouse Foundation. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ 「Bone Marrow Donor Institute」 . Bmdi.org.au. 2010年9月6日閲覧。
- ^ 「Advisory Board」 . Film Aid International. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ 「Deborra-Lee Furness spills on life with Hugh Jackman」 News.com.au (NewsLifeMedia, News Corporation ). 2012年11月10日. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ a b「Deborra-Lee Furness」 . Enough Rope with Andrew Denton / Australian Broadcasting Corporation . 2004年3月29日. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
- ^ 「1996年の結婚式」。トランペット・イベント。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ Schafer, Jenny (2010年5月16日). 「ヒュー・ジャックマンと誕生日の男の子」 . CelebrityBabyScoop.com.オリジナルより2010年11月18日時点のアーカイブ。2011年3月6日閲覧。
…オスカーの10歳の誕生日は昨日でした。
- ^ 「ヒュー・ジャックマンと妻が娘を養子に」 『ピープル』誌、 2005年7月27日。 2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月6日閲覧。
- ^ 「アーチボルド賞2022年度受賞作品：ポール・ニュートン作『ヒュー・ジャックマンとデボラ＝リー・ファーネスの肖像』」ニューサウスウェールズ州立美術館。2022年5月6日閲覧。
- ^ France、Lisa Respers (2023年9月15日). 「ヒュー・ジャックマンと妻デボラ＝リー・ファーネスが別居を発表」 . CNN . 2023年9月15日閲覧。
- ^ 「ヒュー・ジャックマンとデボラ・リー・ファーネス、27年間の結婚生活を経て破局」シドニー・モーニング・ヘラルド2023年9月16日 . 2023年9月16日閲覧。
- ^ 「ヒュー・ジャックマンとデボラ・リー・ファーネスが正式に離婚を成立」。
- ^ 「デボラ＝リー・ファーネスがニューサウスウェールズ州のオーストラリア人オブ・ザ・イヤーに選出」シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年11月10日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「デボラ・リー・ファーネスがニューサウスウェールズ州オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーを受賞」 ABCオンライン、2014年11月10日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「NSW州政府、ファーネス氏を祝福」 news.com.au、2014年11月11日。2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月3日閲覧。
- ^インターネット、Unidad 社説 (2013 年 9 月 27 日)。「ヒュー・ジャックマン：「私はあなたのことを知りました、あなたはあなたのことを知っていますか？」「。
外部リンク
