北ベトナム

ベトナム民主共和国
Việt Nam Dân chủ Cộng hòa  (ベトナム語)
1945–1976
モットー: Độc lập – Tự do – Hạnh phúc」「独立 – 自由 – 幸福」
国歌:  「Tiến quân ca」「行進軍の歌」
大統領印章 1950年頃- 1969年)
1954年のジュネーブ協定後の北ベトナムの行政領域(濃い緑); 1955年以前に領有権を主張したが支配していない領域(薄い緑)
ベトナム戦争の最終段階における北ベトナムとその占領地域
状態未承認国家(1945–1950)限定承認国家(1950–1954)[ a ]主権国家(1954–1976)
資本
そして最大の都市
ハノイ[ b ]北緯 21 度 01 分 42 秒 東経105 度 51 分 15 秒 / 北緯21.02833度、東経105.85417度 / 21.02833; 105.85417
公用語ベトナム語
公式スクリプトベトナム語のアルファベット
宗教
国家無神論
異名
政府共産主義国家
労働者党の指導者 
• 1945–1956
チュオン・チン[ c ]
• 1956–1960
ホーチミン[ d ]
• 1960~1975年
Lê Duẩn [ e ]
社長 
• 1945–1969
ホーチミン
• 1969–1975
トン・ドック・タン
首相 
• 1945–1955
ホーチミン
• 1955–1975
Phạm Văn Đồng
立法府国会
歴史的時代第二次世界大戦後/冷戦
1945年8月19日
1945年8月25日
1945年9月2日
1945年9月~1946年6月15日
1946年1月6日
1946年3月6日
1946年12月19日
1954年7月21日
1955年11月1日
• レ・ドゥアンの一等書記官としての在任期間
1960年9月10日
1969年9月2日
1973年1月27日
1975年4月30日
1976年7月2日
エリア
1945331,212 km 2 (127,882 平方マイル)
1955157,880 km 2 (60,960平方マイル)
1968157,880 km 2 (60,960平方マイル)
人口
• 1945
2000万[注1 ]
• 1955
16,100,000 [ 1 ]
• 1968
18,700,000 [ 2 ]
• 1974
23,800,000 [ 1 ]
GDP  購買力平価1960年の推定
• 合計
41億1300万米ドル[ 3 ]
• 一人当たり
51ドル[ 4 ]
通貨ドン現金(1948 年まで) [ 5 ]
先行
後継者
1945年:ベトナム帝国
1954年:フランス領インドシナ
1947年:フランス領インドシナ
1976年:ベトナム
今日の一部ベトナム

北ベトナムNVN)、正式名称はベトナム民主共和国DRVベトナム語Việt Nam Dân chủ Cộng hòa [vîəˀt nāːm zʌ̄n kôŋ͡mˀ hwàː])、VNDCCH )は、 1945年から1976年まで東南アジアに存在し、 1954年に主権を承認された国である。共産主義の東側諸国の一員として、フランスの支援を受けたベトナム国、そして後に西側諸国と同盟を結んだベトナム共和国(南ベトナム)と対立した。北ベトナムは1975年に南ベトナムに対して軍事攻勢を開始し成功を収め、翌年南ベトナムと合併して現在のベトナム社会主義共和国となったことで消滅した。

第二次世界大戦後の八月革命において、ベトナム共産主義革命家でありベトミン戦線の指導者であったホー・チ・ミンは、1945年9月2日に独立を宣言し、ベトナム民主共和国の建国を宣言した。共産主義主導のベトミンは、ナショナリズムをまとい、インドシナ共産党が統制できるよりも広範な国民に訴えかけるように設計されていた[ 6 ][ 7 ]

共産主義主導のベトミンは当初から、他の敵対勢力を粛清することで権力基盤の強化を図った。一方、第二次世界大戦後、フランスはベトナムに対する植民地支配を再び主張し、最終的に1946年12月の第一次インドシナ戦争を引き起こした。このゲリラ戦で、ベトミンはベトナムの農村部の大部分を占領・支配し、1954年のフランスの敗北につながった。同年のジュネーブ会議における交渉により戦争は終結し、ベトナムの独立が確定した。ジュネーブ協定は、暫定的にベトナムを北緯17度線沿いに北部と南部に分割し、「ベトナム統一」のために1956年7月に総選挙を実施することを定めた。[ 8 ]北部地域はベトナム民主共和国によって支配され、一般的に北ベトナムと呼ばれるようになりました。一方、南部地域は非共産主義国家ベトナムの支配下にあり、一般的に南ベトナムと呼ばれていました。

ジュネーブ協定の実施の監督は、非同盟資本主義共産主義陣営をそれぞれ代表するインドカナダポーランドからなる国際委員会の責任であった。ジュネーブ協定に署名しなかった米国は、「公正に実施されることを保障するために、国連の監視の下で自由選挙を通じて統一を達成するよう引き続き努める」と述べた。 [ 9 ]一方、ベトナムは国の分割に強く反対し、[ 10 ]首相のゴ・ディン・ジエムは1955年7月にベトナムはジュネーブ協定に署名していないため協定に拘束されないとして選挙に参加しないと発表し、[ 11 ]北ベトナムのベトミン統治下では不正な選挙が行われるのではないかとの懸念を引き起こした。[ 10 ] 1955年10月、ジエム政権は不正選挙に悩まされながらも国民投票を実施し、国家元首バオ・ダイを退陣させ、ジエムを初代大統領としてベトナム共和国を樹立した。[ 12 ] [ 13 ]

国民投票による国家統一の失敗は、1955年のベトナム戦争につながった。主に中国ソ連の共産主義同盟国の支援を受けた北部のベトナム人民軍と南部の南ベトナム解放民族戦線(ベトコン)ゲリラが南ベトナム軍と戦った。[ 14 ]東南アジアで他の国が共産主義化するのを防ぐため、米国は、南ベトナムを軍事的に強力に支援していた韓国オーストラリアタイなど西側諸国とともに紛争に介入した。紛争は近隣諸国に広がり、北ベトナムはラオスラオス人民解放軍とカンボジアのクメール・ルージュ支援し、それぞれの米国支援政府に対抗した。1973年までに米国とその同盟国は戦争から撤退し支援を失った南ベトナムは戦力に勝る北部軍にあっという間に制圧された。

ベトナム戦争は1975年4月30日に終結し、南ベトナムはベトコン臨時革命政府の支配下に入り、 1976年7月2日にベトナムはベトナム社会主義共和国として統一された。ベトナム戦争の余波で、統一ベトナム国家は経済衰退[ 15 ]難民危機、 1977年のクメール・ルージュとの紛争、1979年の中国との紛争を経験した。拡大した社会主義共和国は、1986年のドイモイ経済改革と1991年のソ連崩壊まで、ソビエト式の政治文化経済システムCOMECONなどの東側諸国の組織への加盟を維持した。 [ 16 ]

語源

北ベトナムの正式名称は「ベトナム民主共和国」(ベトナム語:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa)であった。南ベトナムは「ベトナム共和国」として知られていた。

ベトナムベトナム語発音:[vjə̀tnam] )は、 1804年にジャロン皇帝が採用した国名である。 [ 17 ]これは、古代に使用されていた「ナム・ヴィエット」(南越南部ベトナム)の変形である。 [ 17 ] 1839年、ミンマン皇帝は国名をダアイナム(「偉大な南」)に改名した。[ 18 ] 1945年、国の正式名称は「ベトナム」に戻された。この名称は英語でも「Viet Nam」と表記されることがある。[ 19 ] 「北ベトナム」という用語は、1954年のジュネーブ会議でベトナムが暫定的に共産主義地域と非共産主義地域に分割された ときに一般的に使用されるようになった。

歴史

ホー・チ・ミンのリーダーシップ (1945–1960)

共和国の宣言

1946年の北ベトナム政府。
1945年9月2日、バーディン広場で独立を宣言するホー・チ・ミン

約3世紀にわたる封建王朝による分割統治の後、1802年に嘉龍が阮朝を建国し、ベトナムは再び単一の権力下に入った。しかし、1883年以降はフランスの保護領となり、第二次世界大戦中の1940年以降は日本の占領下に入った。フランクリン・D・ルーズベルト米大統領は、インドシナにおけるフランスの統治に反対し、この地域を国連信託統治下に置くことを提案した。[ 20 ]

日本が降伏した直後、 8月革命のベトミンがハノイに入り、1945年9月2日にベトナム民主共和国が宣言され、フランスの支配とグ​​エン王朝に代わる独立と新政府が樹立された。[ 21 ]ホー・チ・ミンがベトナム民主共和国の指導者となった。

1945 年8 月革命中、ハノイ オペラハウスの外に行われたベトミン集会。

初期の時代

ベトナム民主共和国はベトナム全土の主権を主張したが、この間、特に南部のいくつかの地域はベトミンと連携していなかった。フランス、次いで日本の政権が相次いで崩壊し、それに続いて政治派閥間の争いが起こり、地方では暴力が蔓延していた。[ 22 ] [ 23 ] 1945年8月16日、ホー・チ・ミンはタンチャオで国民会議を組織した。会議はベトミンの10の主要政策を採択し、蜂起命令を可決、ベトナムの国旗と国歌を選定し、後にホー・チ・ミンが率いる臨時革命政府となるベトナム解放国家委員会を選出した。1945年9月12日、最初のイギリス軍がサイゴンに到着し、1945年9月23日、フランス軍が警察署、郵便局、その他の公共の建物を占拠した。北ベトナムの顕著な政治的事実は、中国国民党軍がそこを占領し、中国の存在によってホー・チ・ミンとベトミンは国民党が支援するベトナム民族主義者に迎合せざるを得なかったということであった。

1946年1月、ベトミンは主に北部で国民議会を設立するための選挙を実施した。競争の激しい選挙はほとんどなく、議会の政党構成は投票前に決定されていた。 [注 2 ]選挙に参加しなかったにもかかわらず、ベトナム国民党(ベトクオック)とベトナム革命同盟(ベトカッチ)は包括的な政府を樹立する努力の一環として国民議会で70議席を与えられた。[ 27 ] [ 28 ]チャン・チョン・キム元首相は、ベトミンに投票するよう強制される場所があったと主張した。[ 29 ] [ 30 ]ベトナム国民党はザップとチャン・フイ・リュー宣伝大臣を拉致し、ホー・チ・ミンがザップとリューを閣僚から排除することに同意するまで3週間監禁した。その結果、ベトナム国民党のヴー・ホン・カインが国防大臣に就任し、ザップが副大臣となった。

1946年6月、中国国民党軍はハノイから撤退し、6月15日、最後の派遣隊がハイフォンに上陸した。1946年のイギリス軍撤退後、南方抗日戦争終結以降、フランスはコーチシナの一部、南中部海岸中央高地を支配した。ベトミンは、対立するベトナム民族主義グループトロツキスト活動家を恐怖に陥れ、粛清することで権力の強化を図った。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] 1946年、仏中協定とホー・サントニー協定により、フランス軍は北緯16度線以北で中国軍と交代し、ベトナムとフランスの共存が可能になり、ベトミンを強化しながら民族主義者を弱体化させることができた。[ 35 ] [ 36 ]その夏、ベトミンはフランス軍と共謀し、熱烈な反植民地主義を標榜する民族主義者を排除した。[ 37 ] [ 31 ] : 205–207 [ 38 ] : 175–177 [ 39 ] : 699–700

1946年6月15日、中国国民党軍がベトナムから撤退すると、ヴォー・グエン・ザップは、ベトミンが政府を完全に掌握する必要があると判断した。ヴォー・グエン・ザップは、ベトミンの指導力を広めるという目標を掲げ、直ちに行動を開始した。連合国はベトナム国民党の支援を受けていた。セシル・B・カリーによると、1930年のベトナム国民党という革命的な名称を借用したこの組織は、グエン・タイ・ホックによって設立された。また、デイヴィッド・G・マールによると、ホー・チ・ミン率いるベトナム共産党は、ベトナム国民党を禁止しようとした。[ 40 ]ヴォー・グエン・ザップは、親日派の民族主義団体、トロツキスト、反フランス派の民族主義者、そして「カトリック兵士」として知られるカトリック団体といった反対派を徐々に排除しようとした。1946年6月19日、『ベトミン・ジャーナル』は「反動勢力が3月6日の仏越予備協定を妨害した」と激しく主張したと報じられた。

1946年6月、フランスがベトナム南部の3分の1を占めるコーチシナを「コーチシナ自治共和国」として独立国家と宣言すると、ベトナムの民族主義者たちは激怒した。11月、国民議会は共和国初の憲法を採択した。[ 41 ]

第一次インドシナ戦争中

インドシナ戦争中のDRVの旗
第一次インドシナ戦争中、ベトナム北部の解放地帯にいるホー・チ・ミン(右着席)とトン・ドック・タン(左着席)およびその他の DRV 指導者たち。

ハイフォン事件とフォンテーヌブロー協定の悪化を受け、フランスはハノイを再占領し第一次インドシナ戦争(1946~1954年)が勃発し、多くの都市部がフランスの支配下に置かれました。中国共産党革命(1946~1950年)の後、1949年に中国共産党軍が国境に侵攻しました。中国の援助によりベトミンは再興し、ゲリラ民兵から常備軍へと変貌を遂げました。1950年6月に朝鮮戦争が勃発すると、それまで反植民地主義闘争であったものが冷戦の戦場へと変貌し、米国はフランスに財政支援を行いました。

ベトナムの暫定軍事境界線

1954年のジュネーブ協定後、南北ベトナムを分断したベンハイ川にかかる橋の北側からの眺め。
1954年10月9日、フランス軍の撤退後、ハノイに戻るベトミン軍

1954年の第一次インドシナ戦争終結後のベトナム分割に続いて、百万人以上の北ベトナム人が南ベトナムへ移住した。[ 42 ]これはアメリカ主導の自由への道作戦と呼ばれる撤退作戦の下であった。[ 43 ]北ベトナムの百万人のカトリック教徒の約60%が南へ逃れたと推定される。[ 44 ] [ 45 ]カトリック教徒の移動は北ベトナム政府によるカトリック教徒迫害への期待とゴ・ディン・ジエム大統領のサイゴン政府による宣伝活動によるものとされている。[ 46 ] CIAはカトリック教徒を南へ呼び寄せるための宣伝活動を行った。しかし、この活動の責任者とされるエドワード・ランズデール大佐は、自分の活動が民衆の感情に大きな影響を与えたという考えを否定した。[ 47 ]ベトミンは、軍隊による脅迫、フェリーや水上交通の停止、大規模集会の禁止などを通じて、難民希望者の拘留や出国阻止を図った。[ 48 ]同時に、14,000人から45,000人の民間人と約100,000人のベトミン戦闘員が反対方向に移動した。[ 44 ] [ 49 ] [ 50 ]

レ・ドゥアンのリーダーシップ (1960–1976)

ベトナム戦争中

再統一

1975年4月30日のサイゴン陥落後、南ベトナム共和国臨時革命政府(ベトコン)は北ベトナム軍と共同で翌年南ベトナムを統治した。しかし、ベトコンは北ベトナムの属国政府と見なされていた。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]南北ベトナムは1976年7月2日に正式に統一され、ベトナム社会主義共和国が成立した。統合後の政府は北ベトナムからの残留勢力によって支配され、北ベトナムの憲法、国旗、国歌を採用した。

政府と政治

憲法

北ベトナムはマルクス・レーニン主義を理念とする国家として、ヨシフ・スターリンの1936年ソビエト連邦憲法をモデルにした憲法を採用した。[ 54 ]

行政区分

ベトナム民主共和国の行政単位は次のとおりです。

  • 国は州 (tỉnh)、自治区 (khu tự trị)、中央で運営される都市 (thành phố trực thuộc trung ương) に分かれています。
  • 州は地区 (huyện)、都市 (thành phố)、および町 (thị xã) に分かれています。
  • この地区はコミューン(xã)とタウンシップ(thị trấn)に分かれています。
  • 自治区内の行政単位は法定である。」

— — ベトナム民主共和国憲法第 78 条 – 1959 年 (Điều 78、Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa – 1959)。

自治区

アメリカ政府が作成した北ベトナムの州地図上の北ベトナムの自治区。

北ベトナムは、中国の自治区に類似した(そしてそれをモデルにした)自治区制度(ベトナム語:Khu tự trị )を設立した。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]少数民族の伝統的な分離主義を認めたこの融和政策は、ハノイの支配を受け入れることと引き換えに、彼らに自治権を与えた。[ 58 ]これらの地域は1955年から存在していたが、ベトナム民主共和国と南ベトナム共和国の合併後、自治区制度は継続されず、1978年までに完全に廃止された。[ 55 ]

北ベトナム自治区とその付属省の一覧: [ 55 ]

軍隊

外交関係

ベトナム民主共和国 の国際関係
地域 国/州
アジア (5)毛沢東主義の中国インドイラク朝鮮民主主義人民共和国モンゴルシリア南イエメン
アメリカ大陸 (1)キューバ
ヨーロッパ (13)アルバニアブルガリアベラルーシSSRチェコスロバキアフランス東ドイツハンガリーポーランドルーマニアソビエト連邦スウェーデンウクライナSSRユーゴスラビア
アフリカ (3)アルジェリアコンゴリビア
オセアニア (1)オーストラリア
1973年時点でベトナム民主共和国(北ベトナム)を承認した国々。
1957年、東ベルリン近郊のホー・チ・ミンと東ドイツの青年パイオニアたち
1957 年にホー・チ・ミンが率いる DRV 代表団がルーマニア社会主義共和国を訪問した。

ベトナム民主共和国は、その歴史の大半を通じて、多くの資本主義国や世界中の他の反共産主義国から外交的に孤立していた。これらの国は南ベトナムの反共産主義政府のみを承認していたからである。一方、北ベトナムはソ連や東欧・中央アジア社会主義国、中国、北朝鮮キューバなどほぼ全ての共産主義国から承認され、これらの国々から援助を受けていた。北ベトナムは1950年から1957年までユーゴスラビアとの外交関係樹立を拒否したが、これはおそらくヨシップ・ブロズ・チトーのユーゴスラビア政府に関するソ連の路線に対するハノイの敬意を反映したもので、北ベトナム当局は関係樹立後もチトーを批判し続けた。[ 59 ]

いくつかの非同盟諸国も北ベトナムを承認した。インドと同様に、ほとんどの国は北ベトナムを正式な承認ではなく事実上の承認とした [ 60 ]しかしアルジェリア場合、アルジェリア戦争中にアルジェリアから北ベトナムへの秘密兵器移転が行われた結果、両国の関係ははるかに緊密になり、アルジェリアは1973年の非同盟運動首脳会議において、加盟国に対し北ベトナムと北ベトナムへの支持を求める決議案を提出した[ 61 ]

1975年、ハノイのホーチミン廟を訪問するユニセフ代表団。

1969年、スウェーデンは西側諸国として初めて北ベトナムに完全な外交承認を与えた。[ 62 ] 1970年代には、ゴフ・ホイットラム率いるオーストラリア政府など、多くの西側諸国がこれに追随した。1972年12月までに49か国が北ベトナムと外交関係を樹立し、[ 63 ] 1973年にはフランスなどさらに多くの国が北ベトナムとの関係を樹立または再構築した。[ 63 ]

南ベトナム

1960年から、北ベトナム政府は代理軍であるベトコンを介してベトナム共和と戦争状態に入り、南ベトナムを併合して共産党の下でベトナムを統一しようとした。[ 64 ]北ベトナムとベトコンの軍と物資はホーチミン・ルートに沿って送られた。1964年に米国は南ベトナム政府を支援するために戦闘部隊を南ベトナムに派遣したが、米国は1950年から顧問を派遣していた。オーストラリア、大韓民国タイ、ニュージーランドを含む他の国々も南ベトナムの戦争活動に部隊と軍事援助を提供した。中国、北朝鮮ソ連は北ベトナムの軍事活動を支援するために援助と部隊を提供した。これはベトナム戦争、あるいはベトナムにおける米軍の戦争(1955-75)として知られていた。南ベトナムのベトコンに加え、隣国ラオス王国クメール共和国(どちらもかつてフランス植民地インドシナの一部)でも共産主義の反乱勢力が活動していました。それぞれパテト・ラオクメール・ルージュです。これらの反乱勢力は北ベトナム政府の支援を受け、北ベトナム政府は軍隊を派遣して共に戦いました。

日本

1973年9月21日にフランスのパリで署名された、日本と北ベトナムの間の正式な二国間関係を確立する文書。

1954年から1973年の間、日本と北ベトナムの間には公式の外交関係は存在しなかったものの、民間交流は徐々に回復していった。1955年3月には日本日越友好協会が設立され、同年8月には日本越貿易協会が設立された。[ 65 ]一方、1965年には、両国間の非公式な関係維持を目的として、北ベトナム日越友好協会が設立された。 [ 65 ]

1960年代から1970年代にかけてのベトナム戦争の間、日本は一貫して可能な限り早期の交渉による解決を促していた。戦闘終結前からベトナム民主共和国(北ベトナム)政府と接触し、1973年9月に外交関係を樹立することで合意していた。1973年9月21日、日本とベトナム民主共和国(北ベトナム)はパリで「日本国とベトナム民主共和国との間の外交関係樹立に関する交換公文」に署名した。この文書はフランス語で書かれており、日本と北ベトナムの外交関係が回復した。[ 65 ]日本側は中山善弘駐フランス日本国大使が署名し、北ベトナム側はヴォー・ヴァン・スン駐フランス臨時代理大使が署名した。[ 65 ]しかし、北ベトナムが日本に対し、第二次世界大戦の賠償金として4500万ドル相当を「経済協力」無償として2年に分けて支払うよう要求したため、実施は遅れた。日本はベトナムの要求に屈し、賠償金を支払い、南北ベトナムがベトナム社会主義共和国に統一された後の1975年10月11日にハノイに大使館を開設した。 [ 66 ]

以前、日本は南ベトナムに同様の資金援助を行っており、同時期に南ベトナムも日本との正式な外交関係を回復していた。[ 65 ]

日本と北ベトナムの国交回復に伴い、日本はラオス王国ビエンチャンでの以前の交渉を経て、いわゆる「未解決問題」を解決することに合意した。これらの「未解決問題」は、日本政府による北ベトナムへの無償供与をめぐるものであった。[ 65 ] 1973年から1975年にかけて、日本と北ベトナムの両政府は公式・非公式の会談を20回以上開催し、1975年10月6日に双方は最終的に合意に達し、日本は北ベトナムに135億相当の無償援助を提供することになった。[ 65 ]このうち85億円は、重機による耕作機械の購入や日本企業が行う公共事業に充てられることとなった。[ 65 ]

1975年に外交関係が回復されると、日本はハノイに大使館を開設し、北ベトナムは東京に大使館を開設した。[ 65 ]

経済

土地改革

土地改革はベトミンとベトナム共産党政権の不可分な部分であった。1953年12月4日のベトミン土地改革法は、(1)政権の敵対者である地主の土地の没収、(2)敵対者と判断されない地主からの土地の徴用、(3)債券による支払いによる購入を求めていた。土地改革は1953年から1956年にかけて実施された。一部の農村地域では土地改革は行われず、家賃の引き下げのみが行われた。少数民族が居住する高地地域は大きな影響を受けなかった。一部の土地は政府に保持されたが、大部分はベトミン戦闘員とその家族に優先的に無償で分配された。[ 67 ] 土地改革プログラムの影響を受けた農村住民の総数は400万人以上であった。家賃引き下げプログラムは約800万人に影響を与えた。[ 68 ]

結果

土地改革プログラムは、貧困農民と土地を持たない農民に多くの土地を分配し、地主(địa chủ)と富農の土地保有を削減または廃止するという点で成功を収めた。1960年までに、農地全体の約9割を占める4万の協同組合が設立された。このプログラムは、1957年から1960年までの3ヵ年計画に続き、農業生産量を540万トンにまで増加させ、インドシナ戦争前の水準の2倍以上にまで達した。[ 69 ]

しかし、この改革は、時には誤って地主とみなされた大地主に対して、主に暴力と弾圧によって実行された。[ 70 ] 「反動的な悪徳地主」と分類された者の処刑と投獄は、土地改革計画の当初から検討されていた。1953年5月4日付の政治局文書には、計画されている処刑は「原則として、総人口1000人につき1人の割合で定められている」と記されていた。[ 71 ]

土地改革計画を実行した幹部によって実際に処刑された人数については様々な推計があり、20万人に上るという説もある。[ 72 ]しかし、他の研究では、高い推計はアメリカの支援を受けた南ベトナムから発信された政治宣伝に基づいており、実際の処刑された人数は大幅に少ないと結論付けている。ギャレス・ポーターは、1959年に公開された南ベトナム政府の文書を引用し、800人から2,500人が処刑されたと推計している。ポーターによれば、この文書は約1,500人の処刑という推計と一致しているという。[ 73 ] 2007年、学者のバラシュ・サロンタイは、土地改革当時北ベトナムに住んでいたハンガリーの外交官の文書には、土地改革幹部によって特定された62,182人の「地主」のうち、1955年12月までに処刑された1,337人の人数が記載されていると書いている。処刑には、家賃引き下げ運動であった第一段階中の1,175人の処刑と、土地改革本番であった第二段階中の162人の処刑が含まれている。1956年初頭の第3段階では、弾圧がより激しかったため、それ以前の段階よりも多くの死者が出た可能性が高い。サロンタイは、これらの文書が学者エドウィン・E・モイゼの推定を裏付けていると書いている。モイゼは、「処刑された人の総数はおそらくおよそ5,000人、ほぼ確実に3,000人から15,000人の間だろう」と結論付けている。[ 74 ]モイーズは後に、逮捕後に自殺した者を含め、1万3500人という修正推定値を提示した。[ 75 ] [ 76 ]経済学者のヴォ・ニャン・トリは、党中央文書館で不当処刑の件数を1万5000件とする文書を発見したと報告した。党幹部との協議の結果、ヴォ・ニャン・トリは、実際の死者数はこの数字よりもかなり多いと結論付けた。[ 77 ]

1956年初頭、北ベトナムは土地改革に終止符を打ち、これまでの誤りと損害を是正するための「誤りの是正」を開始した。1956年8月18日、北ベトナムの指導者ホー・チ・ミンは、政府が土地改革において犯した重大な誤りを認め、謝罪した。彼はまた、あまりにも多くの農民が誤って「地主」と分類され、処刑または投獄されたこと、そして土地の再分配の過程であまりにも多くの誤りがあったことを指摘した。[ 78 ] 1956年11月、カトリック教徒が多数を占める農村地域で、土地改革の行き過ぎに抗議する激しい暴動が発生し、1,000人が死亡または負傷し、数千人が投獄された。矯正運動の一環として、1957年9月までに北ベトナムから23,748人もの政治犯が釈放された。[ 79 ] 1958年までに、矯正運動の結果、土地改革によって被害を受けた多くの人々に土地が返還された。[ 78 ]

土地改革運動と第一次インドシナ戦争の終結と並行して、1954年末までにベトミン支配地域では経済混乱と自然災害、洪水、農作物の不作により1万2000人以上が飢餓で死亡した。[ 80 ]

集団農業

ベトナム民主共和国政府の土地改革プログラムの最終目的は、農地の公平な分配ではなく、すべての農民を協同組合に組織化し、土地やその他の農業生産要素を共同で所有・利用することであった。[ 81 ] 1953年から1956年の土地改革後の最初のステップは、農民が団結して労働力を交換する労働交換を政府が奨励したことであった。次に、1958年と1959年には、農民が生産に協力する「低レベル協同組合」が結成された。1961年までに、農民の86%が低レベル協同組合に加入していた。1961年に始まった第3ステップは、「高レベル協同組合」を組織することであった。これは、土地の個人所有なしに土地と資源を共同で利用する真の集団農業である。[ 82 ] 1971年までに、北ベトナムの農民の大多数が高レベル協同組合に組織された。ベトナム再統一後、1980年代から1990年代にかけて集団農場は徐々に放棄されていった。[ 83 ]

参照

注記

  1. ^ 1945年の内部混乱のため明確な数字はないが、1943年の人口2,260万人という最新の信頼できる推計(Barbieri、625ページ)と、1944~45年の飢饉による死亡者数を40万人~200万人と推定することから、人口は約2,000万人と推定される。
  2. ^元皇帝バオ・ダイも当時人気があり、議会で議席を獲得したが、選挙ではバオ・ダイとホー・チ・ミンのどちらを支持するか投票者が決められなかった。選挙はベトナム北部と中部では公開で行われたが、ベトナム南部のコーチシナでは秘密裏に行われた。選挙運動はほとんど行われず、ほとんどの有権者は候補者が誰なのか知らなかった。 [ 24 ]多くの地区では、無投票で単独候補者が当選した。 [ 25 ]議会における政党の代表数は、選挙実施前に公表された。 [ 26 ]
  1. ^第一次インドシナ戦争勃発から1954年のフランス敗北まで、DRVは主要都市の支配権を失ったものの、散在する農村地域の支配を維持し、マキの役割を担った。この時期、DRVは残存国家とみなされていたが、消滅することはなかった。中国共産党とソ連は1950年にDRVを承認した。
  2. ^中央政府1947年から1954年まで、事実上、山岳地帯のトゥエンクアン省から運営されていた。
  3. ^事務総長として
  4. ^ 1951年から1969年まで事務総長、会長を務めた
  5. ^一等書記官として

参考文献

  1. ^ a bバルビエリ、マガリ (1995)。「ベトナムの人口統計」マガリ・バルビエリ50 (3): 625.土井: 10.2307/1534398JSTOR  1534398 。2021 年11 月 10 日に取得
  2. ^ 「北ベトナムの人的資源状況」(PDF) .中央情報局. 1968年1月.
  3. ^ AG Vinogradov (2015).古代から現代までの世界の経済成長:統計表. 第1部. pp.  88– 89.
  4. ^ Vuong, Quan Hoang (2004). 「ベトナムの移行経済における新興金融市場、1986-2003年」 . 2020年11月3日閲覧
  5. ^ “コーチシナとインドシナのサピークとサピークに似たコイン (交趾支那和印度支那穿穴錢幣)” .ハワード A. ダニエル III (東アジア貨幣学ジャーナル - 第 2 号)。 2016 年 4 月 20 日2017 年12 月 10 日に取得
  6. ^ギユモ、フランソワ (2019). 「イェンバイの教訓、あるいは『ファシスト』の誘惑:ダヴィエト党はいかにして1932年から1945年までの反植民地主義的民族主義革命行動を再考したか」『ベトナム研究ジャーナル14 (3): 43– 78. doi : 10.1525/vs.2019.14.3.43 .
  7. ^ホー・チ・ミンとインドシナの共産主義運動、ナショナリズムの搾取に関する研究」 Wayback Machineで2014年3月4日にアーカイブ(1953年)、フォルダー11、ボックス02、ダグラス・パイク・コレクション:ユニット13 - ベトナム初期の歴史、ベトナムセンター・アーカイブ、テキサス工科大学。
  8. ^「ベトナムにおける敵対行為の停止に関する協定、1954年7月20日」Wayback Machineで2015年10月22日にアーカイブ、2015年10月15日にアクセス
  9. ^「ベトナムにおける敵対行為の停止に関する協定、1954年7月20日」、 2015年10月22日アーカイブ、 Wayback Machineで2015年10月15日アクセス。「インドシナにおける平和回復の問題に関するジュネーブ会議最終宣言、1954年7月21日アーカイブ、Wayback Machineで2015年10月18日アクセス。2015年10月15日アクセス。」
  10. ^ a b "Lời tuyên bố truyền thanh của Thủ tướng Chánh phủ ngày 16-7-1955 về hiệp định Genève và vấn đề thống nhất đất nước"; 「Tuyên ngôn của Chánh phủ Quốc gia Việt Nam ngày 9-8-1955 về vấn đề thống nhất lãnh thổ」"。Con đường Chính nghĩa: Độc lập、Dân chủ (ベトナム語)。第 II 巻。サイゴン: Sở Báo chí Thông tin、Phủ Tổng thống。1956 年。11  13 ページ。
  11. ^アン・チェン・グアン(1997年)『ベトナム共産党と中国との関係および第二次インドシナ戦争(1956-62年)』ジェファーソン、ノースカロライナ:マクファーランド、  p.11ISBN 978-0-7864-0404-9. 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月5日閲覧。
  12. ^カルノウ、223~224ページ。
  13. ^タッカー、366ページ。
  14. ^ジュリア・ラヴェル『マオイズム:世界史』(2019年)223-265頁。
  15. ^ 「ベトナム – 経済」countrystudies.us . 2023年6月6日閲覧
  16. ^ダイアナ・ネルソン・ジョーンズ (2018年11月3日). 「ベトナム戦争体験を語る作家ティム・オブライエン氏がピーターズで講演予定」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧
  17. ^ a bウッズ、 L. シェルトン (2002). 『ベトナム:グローバル研究ハンドブック』 ABC-CLIO. p.  38. ISBN 978-1576074169
  18. ^モーゼス、A. ダーク (2008). 『帝国、植民地、ジェノサイド:世界史における征服、占領、そして下層階級の抵抗』ベルガーン・ブックス. p. 213. ISBN 978-1845454524
  19. ^ 「Maintenance Agency for ISO 3166 Country Codes – English Country Names and Code Elements」 ISO、2010年4月6日。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月28日閲覧
  20. ^ヘス、ゲイリー・R.(1972年9月1日)「フランクリン・ルーズベルトとインドシナ」アメリカ史ジャーナル59 (2): 353–368 . doi : 10.2307/1890195 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 1890195 .  
  21. ^ “Báo Nhân Dân – Phiên bản tiếng Việt – Trang chủ” . 2009 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2009 年5 月 17 日に取得
  22. ^ペンタゴン・ペーパーズ [ベトナム関係 1945–1967: 国防総省 1969年作成] 2012年9月28日閲覧
  23. ^ペンタゴン・ペーパーズ ペンタゴン・ペーパーズ 2011年6月12日アーカイブWayback Machine 1969年 2012年9月28日閲覧
  24. ^フォール、バーナード、「ベトミン政権」、Wayback Machineで2016年5月27日にアーカイブ(1956年)、9ページ。
  25. ^ Fall、10ページ。
  26. ^スプリングハル、ジョン、「1945年以降の脱植民地化」(1955年)、44ページ。
  27. ^ “Quốc hội khóa 1 và những giây phút không thể nao quên” . 2016 年 1 月 5 日。
  28. ^なぜベトナムなのか、アルキメデス LA パティ、Nhà xuất bản Đà Nẵng、2008、trang 544 – 545
  29. ^セクストン、マイケル「War for the Asking」1981年
  30. ^スタンリー・カーノウ。ベトナム:歴史。ニューヨーク州ニューヨーク州。ペンギン、1991、p. 163.
  31. ^ a bギユモ、フランソワ (2004)。 「ベトナムの崩壊を求める: ベトナム北部における野党国家主義と反植民地主義者の排除 (1945 ~ 1946 年)」。 Goscha では、クリストファー E.ド・トレグロデ、ブノワ(編)。Naissance d'un État-Parti: Le Viêt Nam depuis 1945。パリ: サバンテのインド。175 ~ 216ページ 。ISBN 9782846540643
  32. ^ Marr 2013、383–441頁。
  33. ^ Kort 2017、62–63、81–85 ページ。
  34. ^ Tran 2022、24~30頁。
  35. ^ゴシャ 2016、204–208頁。
  36. ^ホルコム 2020、35、38–44頁。
  37. ^ Kort 2017、83~84頁。
  38. ^ライリー、ブレット (2018). 『ベトナム内戦の起源とベトナムの現状』(博士号)ウィスコンシン大学マディソン校.
  39. ^ Tran, Nu-Anh (2023). 「『ベトコン』の非難:ベトナム共和国における革命と裏切りの物語」.東南アジア研究ジャーナル. 53 (4): 686– 708. doi : 10.1017/S0022463422000790 .
  40. ^ Marr (2013)、415頁。
  41. ^政治概要 2009年5月11日アーカイブ、Wayback Machineより
  42. ^国連難民高等弁務官事務所. 「世界の難民の現状2000 – 第4章:インドシナからの逃亡」(PDF) . 2007年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007年4月6日閲覧
  43. ^リンドホルム、リチャード(1959年)『ベトナム戦争勃発後5年間:国際シンポジウム』ミシガン州立大学出版局、49頁。
  44. ^ a b Tran, Thi Lien (2005年11月). 「北ベトナムにおけるカトリック問題」. Cold War History (ロンドン: Routledge) 5 (4): 427–49. doi : 10.1080/14682740500284747 .
  45. ^ジェイコブス、セス(2006年)『冷戦時代のマンダリン:ゴ・ディン・ジエムとアメリカのベトナム戦争の起源、1950-1963』メリーランド州ランハム:ロウマン&リトルフィールド。ISBN 0-7425-4447-845ページ
  46. ^チュオン・ヌータン。 1986年。ベトコン回想録。ビンテージ。
  47. ^ハンセン、ピーター (2009). 「Bắc Di Cư: ベトナム北部からのカトリック難民と南部共和国における彼らの役割、1954–1959」.ベトナム研究ジャーナル. 4 (3). カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学出版局: 182–183 . doi : 10.1525/vs.2009.4.3.173 .
  48. ^フランカム、ロナルド(2007年)『自由への道作戦:ベトナムにおけるアメリカ海軍、1954~55年』テキサス州ラボック:テキサス工科大学出版局。ISBN 978-0-89672-608-6159/160/190ページ
  49. ^フランカム、ロナルド(2007年)『自由への道作戦:ベトナムにおけるアメリカ海軍、1954~55年』テキサス州ラボック:テキサス工科大学出版局。ISBN 978-0-89672-608-6
  50. ^ルアン、ケビン(1998年)『ベトナム戦争と革命』ロンドン:ラウトレッジ、ISBN 978-1-85728-323-5
  51. ^セナウト、フランク[1] Archived 24 June 2016 at the Wayback Machine The Making of Vietnam、2012年、p. 54。
  52. ^ Nguyễn, Sài Đình [2] Archived 6 November 2013 at the Wayback Machine , The National Flag of Viet Nam: Its Origin and Legitimacy , p. 4.
  53. ^エマリング、エドワード J. [3] 2017年12月16日アーカイブ北ベトナム軍とベトコンの武器と野戦装備、1998年。
  54. ^ Vu, Tuong (2014年5月19日). 「勝利か悲劇か:ベトナム革命の新たな視点」 . Journal of Southeast Asian Studies . 45 (2): 236– 257. doi : 10.1017/S0022463414000083 . ISSN 0022-4634 . 2024年8月26日閲覧– Cambridge Core経由. 
  55. ^ a b cムクダウィジトラ・ユクティ(2007年)『民族性と多言語主義:ベトナム国家におけるタイ族の事例』(博士論文)ウィスコンシン大学マディソン校pp.  240– 459. ISBN 978-0549383758. ISSN  0419-4209 . OCLC  1194711977 – Google ブックス経由.出典: Dissertation Abstracts International( ProQuest Dissertations and Theses )、巻: 68-12、セクション: A、p. 5117 指導教員: Katherine A. Bowie
  56. ^ブルース・M・ロックハート、ウィリアム・J・ダイカー (2006). 「タイ・バック」.ベトナムのAからZ.スケアクロウ・プレス. pp.  355– 356.
  57. ^ Jean Michaud (2006). 「タイバク自治区」.東南アジア山塊諸民族歴史辞典. Scarecrow Press. pp.  232– 233.
  58. ^ Cima, RJ (1987). ベトナム:国別研究. 連邦調査部, 米国議会図書館. p. 99.
  59. ^モリス、スティーブン・J. (1999). 『ベトナムはなぜカンボジアに侵攻したのか:政治文化と戦争の原因スタンフォード大学出版局. p. 128. ISBN 9780804730495
  60. ^ SarDesai, DR (1968),インドのカンボジア、ラオス、ベトナムにおける外交政策、1947-1964年、バークレー:カリフォルニア大学出版局、p. 194
  61. ^ Huynh, Ngoc H.、「時を超えた友情:ベトナム・アルジェリア関係の歴史(1946–2015)」2016年5月1日。CUREJ:大学学部生研究電子ジャーナル、ペンシルベニア大学、 https://repository.upenn.edu/curej/214
  62. ^ガードナー、ロイド・C.、ギッティンガー、テッド編(2004年)「ベトナムにおける平和の探求、1964-1968年」ブライアン、テキサス州:テキサスA&M大学出版局、194ページ
  63. ^ a bビューラー、コンラッド・G.国家承継と国際機関への加盟ハーグ:クルーワー・ロー・インターナショナル、2001年、68~92頁。
  64. ^ 「The History Place — Vietnam War 1945–1960」2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年6月11日閲覧。
  65. ^ a b c d e f g h i日本とベトナム ― 歴史記録(日越外交関係樹立45周年共同事業)(2018年)「日本とベトナム § IV. ベトナムと日本:古きパートナー、新たなパートナーシップ」国立公文書館2022年10月19日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  66. ^白石正也 (1990). 「第2章 日本のベトナムに対する態度 ― 1973年から1975年まで」 . 『日本とベトナムの関係 1951–1987』 . SEAP Publicationsコーネル大学出版局. pp.  43– 44. ISBN 978-0877271222. OCLC  645822469 – Google ブックス経由.
  67. ^モイゼ、エドウィン・E.(1983年)、中国と北ベトナムの土地改革、チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版、pp. 178–181
  68. ^ Szalontai, Balazs (2005)「ベトナム民主共和国における政治経済危機、1955-1956年」、冷戦史、第5巻、第4号、401ページ。
  69. ^ 「北ベトナム」アルファヒストリー、2020年。
  70. ^ Vo、アレックス・タイD. (2015年冬)。「グエン・トゥ・ナムと北ベトナムの土地改革、1953年ベトナム研究ジャーナル10 (1): 9–10、14、36土井: 10.1525/vs.2015.10.1.1
  71. ^「1953年5月4日発布された人民政治局指令、大衆動員に関するいくつかの特別な問題に関して」ベトナム研究ジャーナル、第5巻第2号(2010年夏)、243頁。
  72. ^ラム・タン・リエム(2005年)「ホー・チ・ミンの土地改革:過ちか犯罪か」Wayback Machineで2013年2月18日にアーカイブ、2015年10月4日にアクセス
  73. ^ポーター、ギャレス. 「血の浴びせという神話:北ベトナムの土地改革の再考」(PDF) . Bulletin of Concerned Asian Scholars . 2023年7月1日閲覧
  74. ^ Szalontai, Balazs. 「北ベトナムの政治・経済危機、1955~56年」(PDF) . Cold War History (journal) . 2023年7月1日閲覧
  75. ^ Vu, Tuong (2010). 『アジアにおける発展への道:韓国、ベトナム、中国、インドネシア』ケンブリッジ大学出版局. p. 103. ISBN 9781139489010
  76. ^バラージュ、401ページ
  77. ^ Nhan, Vo Tri (1990). 『1975年以降のベトナムの経済政策』(第1版). 東南アジア研究所. pp.  2– 3. ISBN 978-981-3035-54-6. 2015年7月8日閲覧
  78. ^ a bモイーズ、237~268ページ
  79. ^サロンタイ、401ページ
  80. ^ “Chủ tịch Hồ Chí Minh phê phán việc dùng nhục hình trong Cải cách Ruộng đất" . BBC ニュース Tiếng Việt (ベトナム語) 2024 年10 月 28 日に取得
  81. ^モイーズ、155~159ページ
  82. ^ Kerkvliet, Bendedict J. Tria (1998)、「不安定な基盤」ベトナム農村部における協同組合の構築、1955~61年」、 South East Research、第6巻、第3号、193~197頁。
  83. ^ Pingali、Vo-TungPrabhu、Vo-Tong Xuan(1992)、「ベトナム:脱集団化と米の生産的成長」、経済発展と文化変革、第40巻、第4号、pp.702、706-707。
引用文献

参考文献