デニス・ベノワ

ドゥニース・ブノワ（1919年9月10日 - 1973年5月29日）はフランスの女優、歌手であり、舞台、ラジオ、テレビなど幅広いジャンルで活躍した。[ 1 ]彼女の家族にはミュージシャンもいた。

人生とキャリア

音楽一家に生まれたブノワは、音楽家の娘、孫娘、ひ孫娘であった。[ 2 ]母（レオンティーヌ・ブノワ＝グラニエ、1890-1957 [ 3 ]）は音楽家兼作曲家で、パリ音楽院で賞を受賞した。[ 2 ]父のアンリ・ブノワはパリの著名なビオラ奏者で、 1920年代にはカペー四重奏団のメンバーとして活躍し[ 2 ] 、同時期に同四重奏団の録音に何度か参加し、パリ国立高等音楽院の教授でもあった。兄のジャン＝クリストフ・ブノワ（1925-2019）は人気があり、数多くの録音があるバリトン歌手であった。[ 4 ]パリ15区でデニス・マリー・アルマンド・フレデリック・ブノワとして生まれた[ 5 ]デニスは、そのキャリアの大半をそこで過ごし、活動中に同市で亡くなった[ 5 ] 。

ドゥニーズ・ベノワは3歳から父親からヴァイオリンを習い始め、後に母親から習い続けるようになった。[ 2 ]若い頃、パリの劇場のオーケストラで演奏することからプロとしてのキャリアをスタートさせた。マリニー劇場にいた時、ある男性が客席を覗き込み、舞台の下で演奏するよりも舞台の上で演奏する方が良いかと尋ねた。演劇界での繋がりを通して、俳優兼演出家のジャン・メイヤーに師事し、音楽院で1年間過ごした後、1942年に俳優としてのキャリアをスタートさせた。 [ 6 ]チェーホフの『プロポーズ』でナタリア・ステペーノヴナを演じ、その演技は「忘れ難い」ものとなった。[ 6 ]『六つの部屋』での彼女の最初の役は掃除婦だったが、このデビューをきっかけに、しばらくの間は使用人、コンシェルジュ、家政婦といった役柄が固定化されていく傾向にあった。[ 2 ]スクリーン上での彼女の役割は秘書、家政婦、ウェイトレスに限定されるようになり、こうした役を拒否するようになった。[ 2 ]

1945年、パリの演劇学校でアンドレ・ブリュノに師事していた彼女は、クールトリーヌのテレビドラマに出演した。当時、彼女は女優としてしか認知されておらず、歌手としてのキャリアはまだ始まっていなかった。[ 7 ] 1950年代、パリのマルゼルブ通りに住んでいた彼女は、すでにレコードで有名で、アパートに録音設備を持っていた。[ 7 ]

レオンティーヌ、ジャン＝クリストフ、デニスは、1950年代にデュクレテ＝トムソンからリリースされた「Chants de France」という民謡シリーズのいくつかのレコードに一緒に登場しました。 [ 8 ]フランス各地の民謡を収録したこの大規模なレコードシリーズは、母親のレオンティーヌの発案によるもので、家族がこれらのレコーディングの中心となるのは当然のことでした。[ 9 ]

1950年代に彼女はラジオ放送との長い関わりを始めた。当時彼女はラジオ放送を好んでいたが、その中にはルイ・デュクルーのレギュラー番組に10年間出演したことも含まれている。[ 2 ] 1950年代初頭、第一子の出産で休暇を取っていた彼女は、ジョセフ・コスマの指導を受け、歌のレパートリーを広げ、数曲を彼女のために作曲した。[ 10 ]その後、キャバレーでのキャリアが始まり、パリ左岸のレクリューズに出演し、1957年に娘が生まれるまで他の会場でも歌った。[ 10 ]

彼女は53歳でパリで亡くなるまで、舞台、テレビ、ラジオで活躍し続けた。

劇場

フィルモグラフィー

テレビ

  • 1945年：クロード・バルマ演出によるクルトリンヌの戯曲
  • 1960年：クロード・ルセ監督（ジャクリーヌ）、グノー作『マルグレ・リュイ・メドサン』
  • 1960年:レイモンド・デヴォスの「Les Joies de la vie」 (バラエティ番組)
  • 1962年：タルチュフ（ドリーン）
  • 1962年:マルディグラ - ソワレ・ド・テット(バラエティ番組)
  • 1963: Les Femmes savantes (マルティーヌ)
  • 1964年：バイロイトでの音楽祭、バイロイトシアード
  • 1965年：レイモンド・バイイによる『メダールとバルナベ』（連載）]
  • 1966年：ジャン・イマージュ作「キリ・ル・クラウン」（漫画シリーズ）（声のみ）
  • 1966年:ジルベール・ピノー著「Lesaffaires Sont les Affairs」（イシドール・ルシャ夫人）
  • 1966年：ジョルジュ・フォルゴアス作『オリオン・ル・チュール』
  • 1968:不可能法廷: Les rencontres du Trianon ou La dernière Rose
  • 1969: Au théâtre ce soir : La Courte Paille by Jean Meyer、テアトル・マリニー
  • 1969年:アルベルト・カヴァルカンティによる『Les empaillés』
  • 1969年：ルイ・ダカン著『カフェ・デュ・スクエア』（シリーズ） （ベルト、新聞販売員）
  • 1970:イヴ・ジャミアクによる『楽園の楽園』
  • 1970: Au théâtre ce soir : Jupiter by Robert Boissy、テアトル・マリニー
  • 1970:ジャン=ポール・サッシーによる時計時計
  • 1970年：ピエール・ビューロ（ラルーエット夫人）による『ル・フォートゥイユ・ハンテ』
  • 1971:ル・キャバレー・ドゥ・リストワール:ヴェルサイユ、カルフール・ドゥ・リストワール
  • 1973:マルセル・カミュ著「La Porteuse de pain」（ミニシリーズ）
  • 1973: Graine d'ortie (ポール・ワーグナーの小説に続くシリーズ) (マダム・シャヌール)
  • 1973:ヴィンセント・スコットによる『ラ・ヴィ・レヴェ』

無線

受賞歴

  • 1959年:シャルル・クロ・アカデミー賞グランプリ、『城の奉仕者』
  • 1960～1961年：『ローラン・バクリの小さな詩人』でグランプリ・ナショナル・デュ・ディスク賞
  • 1967年：「Denise Benoit chante douze chansons à la (pour les) coq(s) avec sel et poivre」でグランプリ・デュ・ディスク賞

ディスコグラフィー

オペラなど

歌

デュクレテット・トムソン

  • 1954年:ジャック・プレヴェール&ジョゼフ・コズマ:シャンソン・ド・ロワズルール、寓話、ページ・デクリチュール、エレーヌ・ボスキ(ピアノ) - (78rpm) 790V000
  • 1954:モンマルトルと 1900 年:サン ヴァンサン通り (ローズ ブランシュ / A. ブラント)、ル ドゥー カブーロ (ラルマンジャ /フランシス カルコ)、レヴネズ、レヴネズ (アノニム)、ラ シャントーズと会議室 (J. ファーニー)、スー レ ポン ド パリ (ヴァンサン スコット/ J. ロドール)、ルブローニュの森 (ポール・デルメ/ V. メシー)、マダム・アーサー (イベット・ギルベール/ P. ド・コック)、ドゥ・プレイス・アン・プレイス (A. スタニスラス /ルシアン・ボワイエ)、ル・フィアクル (ザンロフ)、ラ・プチ・リリ (シャンソン・ヴェキュー) (E. ガヴェル / FL ベネシュ)、カ・フェ・プール・オワゾー (P. ボルナール / ギャロップ)ドンケール) - ピエール・プティ (ピアノ) - （LP）260V012
  • 1955年：ジョゼフ・コズマ：『ラ・ギター・ソレール』（J・コズマ／J・M・クルーファー）、『ラ・ローブ』（J・コズマ／ジョルジュ・ヌヴー）、『ラ・プティ・シェーブル』（J・コズマ／J・M．クルーファー）、『ラ・ベル・ジャンブ』（J・コスマ／ルイ・アラゴン）、『ダイアログ』（J・コスマ／D・ジャレ）、『ラル』詩 (J. コズマ /レイモンド・クノー) – ロバート・ヴァレンティノ指揮 – (EP) 460V050
  • 1956年:ミレイユとジャン・ノアンのキャトル・シャンソン:熱い情熱 (ミレイユ / J. ノアン)、レ・トロワ・ジャンダルム (ミレイユ / J. ノアン)、エット・プールタント、モワ・ジュ・ライ・ヴュ (ミレイユ / J. ノアン)、レ・プティ・リュタン (ミレイユ / J. ノアン) -フランソワラウバー(ピアノ) - (EP) 460V214
  • 1957:デニス・ブノワ・シャンテ・ミヌー・ドルエ:マ・メゾン・ド・プーリガン (M. ドルエ / ピエール・デュクロ)、ラ・ネッサンス・デュ・プッサン (M. ドルエ / ジャン・フランセ)、ビルー (M. ドルエ / マルク・ランジャン)、ラ・メール・オーセー・レ・ポール (M. ドルエ /ポール・ミスラキ)、モンクール・エスト・アン・バトー・レジェ (M. ドルーエ / B. ボッシュ) – ミシェル・ラモス指揮 – (EP) 460V245
  • 1957:ベル・エポックのユーモア: Le Verligondin (フォークロア)、Le Fiacre (Xanrof)、Je m'embrouille (Y. Guilbert / P. de Kock)、L'Eloge des vieux (Y. Guilbert / Colé)、Madame Arthur (Y. Guilbert / P. de Kock) - François Rauber (ピアノ) – (EP) 460V327
  • 1957: Bonjour Monsieur Trenet : La Folle Complainte ( Charles Trenet )、Une noix (A. Lasry / C. Trenet)、Sur le fil (J. Solar / C. Trenet)、Berceuse (A. Lasry / C. Trenet) - フランソワ・ローバーと彼のトリオ - (EP) 460V328
  • 1958:ユーモアと詩:モーツァルトの冒険 (ボリス・ヴィアン/モーツァルト/アラン・ゴラゲー)、ル・シャ・ダン・ラ・ニュイ (リセ・バリア / リナ・ピッツート)、ラ・フォル・コンプラント (C. トレネ)、レ・トロワ・ジャンダルム (J. ノアン / ミレイユ)、L'Eloge des vieux (コレ/ Y. ギルベール）、モントーバンの娘たち（R. バリア / ベルナール・ルルー）、プッサンのネサンス（M. ドルーエ / J. フランセ）、愛と喜び（J. ノアン / ミレイユ）、ベルスーズ（C. トレネ / ア・ラスリー）、ル・ヴェルリゴンダン（民間伝承） – フランソワ・ローベールとそして彼のオーケストラ - (LP) 260V092
  • 1958: Théodore Botrel chanté par Denise Benoit : La Paimpolaise (Th. Botrel / E. Feautrier)、Le Mouchoir rouge de Cholet (Botrel)、Par le petit doigt (Botrel)、Le Grand Lustukru (Botrel) – フランソワ・ローベールと彼のオーケストラ – (EP) 460V381

フォンタナ

  • 1958:デニス・ブノワ・シャンテ・リセ・バリアー: ラ・ダム・ド・リス・オランジ (R. バリアー / B. ルルー)、オー・ジャルダン・デュ・ルクセンブルク (バリアー / F. マンヴィル)、ラ・セルヴァント・デュ・シャトー (バリアー / B. ルルー)、レ・クロシャール (バリアー / B. ルルー) – フランソワ・ローベールと彼のオーケストラ – (EP) 460.596 メ
  • 1959: Le Corps de garde (ピエール・ルーキ/ P. ラメル)、Regrets d'une fille de joie (デュクルー)、Le Chat de la voisine (ラガリー / Ph. ジェラール)、Le Carrosse (ミレイユ / H. コンテ) – フランソワ・ローバーと彼のオーケストラ – (EP) 460.625 ME
  • 1959:ラ・セルヴァント・デュ・シャトー(R. バリア / B. ルルー)、ル・カロッセ(ミレーユ / H. コンテ) – フランソワ・ローベールと彼のオーケストラと – (SP) 261.120 MF
  • 1959:デニス・ブノワとシモーヌ・ラングロワ -ドゥ・グラン・プリ・デュ・ディスク : La Servante du château (R. Barrier / B. Lelou)、Le Chat de la voisine (Lagary / Ph. Gérard) - François Rauber と彼のオーケストラ - (EP) 460.633 ME
  • 1959: Denise Benoit chante Pierre Louki : La Flanelle de grand-père (ルーキ / ジャン・ルメール)、Quand les gambettes... (ルーキ / ルメール)、Le Gros Pâtissier (ルーキ / ルメール)、Les Mots du vocabulaire (ルーキ / ルメール) – フランソワ・ローベールと彼のオーケストラ – (EP) 460.637 メ
  • 1960:小さな詩のシャンソン: Changement d'air、Problème blême、Le Petit somnanbule、Jonas、Idylle de cour、T'en souvient-il?、Arabesque、J'ai discendu dans mon jardin (すべて: Roland Bacri / Jean Claudric) – Jean Claudric 指揮 – (EP) 460.674 ME
  • 1960年:デニス・ブノワ・シャンテ・ブレル: ラ・ダム・パトロネス、レ・フラマンド、レール・ド・ラ・ベティス、テンドレス(すべてジャック・ブレル作) - フランソワ・ローバーと彼のオーケストラ - (EP) 460.682 ME
  • 1960:ティモレオン・ル・ジャルディニエ (ロジェ・リファール)、マダム・デノワ (M. カレ / M. メリー)、ラン・ド・サン・シドワーヌ (ルーキ / モーリス・ヴァンダー)、レ・ザンベシル (L. ショーリアック &ジャン=クロード・パスカル/ ベルナール・ディメイ)、フランソワ・ローベールと彼のオーケストラ- EP 17 cm 45 t 460.727 メ
  • 1961:ア・パッシー (A. パテ / ピエール・サカ)、フルルベール (S. ルノルマン / M. ハモノウ)、モーツァルト・アベック・ヌース (A. ゴラゲール / B. ヴィアン / WA モーツァルト)、Le Petit Tour dans les bois (ジャン=クリストフ・ブノワと) (マリー=ジョゼ・ヌーヴィル) – フランソワ・ローバーと彼のオーケストラ – (EP) 460.766 ME

アデス

  • 1963: Denise Benoît dit et chante Brassens : Saturne、Dans l'eau de la claire fontaine、La Marche nuptiale、Les Sabots d'Hélène、Le Nombril des femmes d'agents、Tonton Nestor、Oncle Archibald、Le Vent (すべて: Georges Brassens ) - (EP) P37LA4.032
  • 1967: Denise Benoit chante douze chansons à la (pour les) coq(s) avec sel et poivre : Ouvr' la fenêtre (Mathilde Moutier / Julien Prévost)、Le Joli Fusil (Bossuyt de Lille / Gumery)、Les Différences (Lafargue et Robiquet /ラファエル・ベレッタ）、ああ！ voui (マリニエ / クリスティネ)、La Canne (レオニャン)、Mon p'tit Wattman (ブリオレ / アルヌー / レスタック)、A Cause du bilboquet (Louis Lemarchand / Géo Koger / Maurice Hermite)、La P'tite Femme nerveuse (Pierre Forgettes / Ad. Gauwin)、Un vieux farceur (Henri Nadot / L. レオン)、La P'tite Dame des PTT (ウジェーヌ・クリスティアン /クリスティネ)、フルフル・ダムール (クリスティネ / ルリエーヴル / ポール・リンク)、ラ・ファム・トルピーユ (P. ラファルグ / R. ベレッタ) – ジャン・ルメール指揮 – (LP) 33VS620

劇場

デニス・ベノワが子供たちのために歌う

  • クールエレメンテールの歌 (1) : L'Ane est tombé dans le fossé (folklore de l'Ouest)、Que venez-vous chercher ? (ブーレ・ドーヴェルニュ)、シャンソン・ド・ラヴェーヌ (イル・ド・フランス)、ミショー・ヴェイレイ (ノエル) - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E007
  • クールエレメンテールの歌 (2) : V'la l'bon vent、Ah ! dis-moi donc bergère...、ベルスーズ (シューベルト)、レ ゴレ (ロンド)、 - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E008
  • クール・プレパラトワールの歌 (1) : Il était un avocat、Berceuse de la petite poule grise、Le Petit Roi de Sardaigne、C'était un p'tit bonhomme - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E009
  • クール・プレパラトワールの歌曲 (2) : レギンゴ (シャンソン・バーレスク)、ベルスーズ (ラングドック)、ル・プティ・ボス (シャンソン・ナイーブ)、ジャン・ド・ニヴェル (シャンソン・アンシエンヌ) - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E012
  • クール・モーエンの歌 (1) : Les Scieurs de long、Ma douce amie (complainte bretonne)、Le Bouvier、Margoton va-t-à l'eau (lorrain) - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E010
  • クール・モヤンの歌 (2) : ヴィレリ・ヴィレラ (エア・ア・ダンサー)、ニコラ (セイネ・ノルマンド)、ラ・シャンソン・デュ・ページ、タンブーラン (ジャン・フィリップ・ラモー) - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E014
  • 最高のクールな歌 (1) : La Dame de Paris、Fringue sur la rivière、Sancho Pança、Le Hans du Schnökeloch - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E011
  • Quatre chants pour le Cours Supérieur (2) : La Bergère aux Champs、Les Charpentiers du roi、Combian j'ai douce souvenance ! (シャトーブリアン)、Les Menteries (シャンソン・ポピュレール・ドゥ・ロエスト) - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E015
  • Chants pour le Certificat d'Etudes  : D'où venez-vous Perrine?, Plantons la vigne , with Odette Pigault (piano) - SP L'Encyclopédie Sonore Hachette 460E857
  • Chansons pour la fête des mères : Dans la chambre claire, Si j'étais... - SP L'Encyclopédie Sonore Hachette / Ducretet-Thomson 230E820
  • 寓話... シャンソン... :イントロダクション、シガールとフォーミ、コルボーとレナール、ルナールとシゴーニュ、ムニエと息子のフィルスとラン、ライオンとラット、ラット・デ・ヴィルズとラット・デ・シャン、ル・プティ・ポワソンとペシュール、ランヌとルプチ・シアン、ル・シャ・ラ・ベレットとル・プチ・ラパン、シュール・ル・ポン・ダヴィニョン、ル・ボン・ロワ・ダゴベール、イル・プリュート・ベルジェール、マルボロ、ダム・タルティーヌ、コンペール・ギユリ、ラ・メール・ミシェル、サベス・ヴー・プランター・レ・シュー？ ;ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ- デニス・ブノワ、ピエール・ベルタン、ピエール・メイラール・ヴェルジェ(ピアノ) - LP Club National du Disque CND1009
  • 寓話... シャンソン... : La Laitière et le Pot au lait、Le Lièvre et la tortue、Le Chêne et le Roseau、Le Coche et la mouche、Le Renard et le bouc、Le Loup et l'agneau、Le Héron、La Grenouille qui veut se Faire aussi grosse que le boeuf、Leシュヴァリエ・デュ・ゲ、イル・エテ・アン・プティ・ナヴィール、ビケット、ジャンティ・コクリコ、ヌース・ニロン・プリュ・オ・ボワ、ムッシュ・ド・ラパリス、ジャイ・デュ・ボン・タバック、ラ・トゥール・プレン・ギャルド。ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ- デニス・ブノワ、ピエール・ベルタン、ピエール・メイラール・ヴェルジェ (ピアノ) - LP Club National du Disque CND1010
  • ロンドとシャンソン・ド・フランス：イル・エテイ・ウン・ベルジェール、カデット・ルーセル、ムニエ・トゥ・ドール、フレール・ジャック、プロムノン・ヌー・ダン・レ・ボワ、トランプ・トン・パン・マリー、ああ！モン・ボー・シャトー、ヌ・プリュール・パ・ジャネット、オー・クレール・ド・ラ・リュヌ、ラ・ペルドリオール、ファイ・ドド・コリン、ア・ラ・ヴォレット、ママン・レ・ピティ・バトー、エ・モワ・ドゥ・メン・クーリール、ジロフレ・ジロフラ、イル・コート・イル・コート・ル・フレット、Quand j'étais chez mon père（レ・ゴレ）。ピエール・ベルタンとの共演- LP Club National du Disque CND1017
  • フランスのロンドとシャンソン: Quand Biron voulut danser、Trois jeunes tambours、La Légende de Saint-Nicolas、En passant par la Lorraine、Monsieur d'Charette、Les Filles de la Rochelle、Le trente-et-un du mois d'août、Le Cygne de Montfort、Dans les Prisons de Nantes、サント・カトリーヌ;デニスとジャン＝クリストフ・ブノワ、オリヴィエ・アラン（ピアノ） - LP Club National du Disque CND1018
  • おお ！ les jolies rondes et chansons (2) : Mon père m'a donné un étang、Il pleut bergère、Jean de la lune、Arlequin dans sa boutique、Au jardin de mon père、La Mère Michel、Le Petit Bossu、Polichinelle : with instrumental ensemble under Jean Baïtzouroff - EP Adès ALB 102
  • おお ！ジョリー・ロンドとシャンソン (5) :サン・ニコラの伝説、フランスの法廷、フランスのトゥール・プレン・ガルド、ムニエ・トゥ・ドール、ア・クレール・フォンテーヌ、ファイズ・ドド・コラ・モン・プチ・フレール、アインシのフォント、小さなマリオネット、薔薇のブランシュのイルヤ、ジャン・バイツウロフ指揮器楽アンサンブル - EP Adès ALB 105
  • おお ！ロンドとシャンソンの歌 (6) :モン・ボー・サパン、ママン・レ・ピティ・バトー、モン・ペール・ア・シックスセント・ムートン、レ・ロワ・マージュ、ラ・ブーランジェール・ア・デ・キュス、ボン・ヴォヤージュ・ムッシュ・デュモレ、ジャイ・ペルデュ・ル・ド・ド・マ・クラリネット、ニュイ・エトワレ、ジャン指揮器楽アンサンブルバイツウロフ - EP アデス ALB 106
  • Les Jeux du jeudi : Prom'nons-nous dans les bois、ああ!モン・ボー・シャトー、ル・シュヴァリエ・デュ・ゲ、ラ・トゥール・プレン・ギャルド;ピエール・ベルタン、ピエール・メイラール・ヴェルジェ(ピアノ)との共演 - EP Club National du Disque CND4515
  • シャンソンバイリンゲ (1) : Bonjour、Voyez-vous ?、Chanson rythmée、C'est Noël、Il neige、Bonne année !、Je suis…、Deux petits oiseaux、Petite souris、Jeu des animaux、Au revoir、Fais dodo、Mon poisson doré、Le Ballon、Frappe des mains、Je sais compter、Comment allez-vous ?、Nous Rentrons chez nous、Les Pigeons、Minet、Les Doigts et les pouces ;作詞・作曲：AM メランド・ナイジョン、指揮：ロバート・ロペス - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette 160E013
  • シャンソン二言語 (2) : C'est l'automne、J'aime la pluie、Pigeons gris、L'Ecureuil、Le Hibou、La Souris et le Champignon、Le Vent d'hiver、La Poupée、Les Ballons、Le Clown、Le Kangorou、Dans la ronde、Nous allons nous promener、L'Oiseau dans les枝、ル・グリヨン、レ・ルタン、レ・フェ、シャンソン・ド・マリン、シャンソン・ド・ルート、歌詞と音楽：AMメランド・ナイジョン、指揮：ロバート・ロペス - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette 160E014
  • シャンソンバイリンゲ (3) : Le Vent d'automne、November、La Pendule、ポップコーン、Le Vent du nord、Rouquin l'écureuil、L'Averse、Le Petit lagin、Les Grenouilles、Au Marché、Ma Maison、Chez le coiffeur、Le Cirque、Le Géant de bois、Pays lointain、言葉と音楽 by AM メランドロバート・ロペス指揮、ナイジョン - LP L'Encyclopédie Sonore Hachette 160E015
  • Kiri le clown : Trotte trotte、Le Tambour qui parle、Clip clop hop、Circus parade、Le Plus beau rêve、歌詞 by Jean Image、music by Fred Freed - EP Philips 437 256 BE

子供向け

  • ボンヌ・フェット、ママン！ : La Poupée、La Petite fille、作詞: Lise Caldagues、音楽伴奏: Daniel White - EP Ducretet-Thomson 460V207
  • Il était une fois... : Le Loup qui ne mangeait personne、Monique Bermond 作、Jean Boyer 音楽 - EP L'Encyclopédie Sonore Hachette 190E882
  • 5 〜 10 歳の子供たちの歌と詩: Le Brouillard ( Maurice Carême ) - EP L'Encyclopédie Sonore Hachette 190E934
  • 10 歳から 14 歳までの子供たちの歌と詩: En sortant de l'école (Jacques Prévert)、L'Hiver ( Tristan Klingsor )、La Laitière et le Pot au lait (Jean de la Fontaine) - 3 EP L'Encyclopédie Sonore Hachette 190E937、 190E938 と 190E939
  • 聖歌と朗読 (2) - 10 歳から 14 歳の子どもたち: Chaleur (L'ombre des jours) (アンナ・ド・ノアイユ伯爵夫人旧姓アンナ・エリザベス・ビベスコ・バサラバ・ド・ブランコヴァン) - SP フェルナン・ネイサン 805
  • Les Trois Petits Cochons : Denise Benoit、Eric Métayer、Jean Bolo、Jean-Pierre Grandval 朗読 - SP 17 cm 45 t Récréation Disques – SR 80001
  • ハンス・クリスチャン・アンデルセンの小さなカナール:アンヌ・ヴァーノン、デニス・ブノワ、リネット・ルメルシエ、ガエタン・ジョール、ジャクリーヌ・ピエール、ジャック・ペイエによる朗読 - SP Les Enfants Sages ENF 713
  • Les aventures du petit roi Dagobert : Denise Benoit、Eric Métayer、Jean Bolo、Jean-Pierre Grandval 朗読 - SP Les Enfants Sages ENF 728
  • Peau d'âne de Charles Perrault : Simone Valère 、Danielle Volle、Denise Benoit、Monique Martialによる朗読- LP Le Petit Ménestrel – ALB 337
  • ソフィー・ロストップシーヌ・コンテス・ド・セギュール作「 Les petites filles modèles」ミシュリーヌ・プレスル、ベルナデット・ロンプレ、デニス・ブノワ、モニーク・マルシャル、シルヴィーヌ・ドラノワ朗読
  • ル ヴィラン プチ カナールドゥ ハンス クリスチャン アンデルセン - SP ディズニーランド - LLP 340 F
  • バンビとパンパンの冒険- SP ディズニーランド – LLP 343 F
  • ジェイコブ・グリムの音楽家たち- SP ディズニーランド – LLP 345 F

デニス・ベノワのボーカルレッスン

  • Leçon de chant (I) : L'Ageasse (folklore du Poitou)、Jean Ruault (ピアノ) - 78rpm Ducretet-Thomson Y8667
  • Leçon de chant (II) : En revenant de noces、ジャン・ルオー (ピアノ) - 78rpm Ducretet-Thomson Y8668
  • Leçon de chant (III) : L'Alouette est sur la Branche (danse mimée de la région du Nord)、Jean Ruault (ピアノ) - 78rpm Ducretet-Thomson Y8669
  • フランスの歴史、シャンソン、vol. 8、ルイ 16 世の王位:貴族の移民、デニス・ブノワ著、MM の政治的考察。ポール・バレとベルナール・ドゥミニーによる「レ・ノーブル・ド・ラ・アル・オ・パン」 。モニーク・ローリン (ギター) - EP Le Chant du Monde LDY-4108
  • フランスの歴史、シャンソン、vol. 9、la révolution en Marche : La Guillotine、Monique Rollin (ギター) - EP 17 cm 33 t Le Chant du Monde LDY-4109
  • ルイ 15 世(ドゥージーム パーティー) : Nous n'irons plus au bois (ジャンヌ アントワネット ポワソンポンパドゥール侯爵夫人)、J'ai du bon tabac (Abbé de Lattaignant)、La Belle Bourbonnaise (匿名) by Denise Benoit。フランソワーズ・プティ (チェンバロ) - LP L'Histoire Vivante H11
  • Les Derniers Valois ou les guerres de宗教:フランソワ2世の死のシャンソン(マリー・スチュアート) with Jean-Pierre Cotte (lute) - LP L'Histoire Vivante H12
  • 宮廷シャンソン: Dix filles dans un pré、La Belle Bourdonnaise、L'opinion de ces demoiselles - EP La Guilde Internationale du Disque SMS 629
  • ラ・革命フランセーズ:ラ・バスティーユ賞 (匿名)、イル・プルー・ベルジェール (ファーブル・デグランティーヌ/ シモン・シモン) - LP Guilde Internationale du Disque M-2262
  • ラ・グランド・ゲール (1914-1918) :戦闘員ラ・メール (ジュレ / メラージュ)、レ・インフィルミエール (A. グレミレット・ディット・ジェルヴィ / ピエトロ・コディーニ)、ジャン・ルメール (ピアノ) - LP Guilde Internationale du Disque M 2344
  • La Deuxième Guerre Mondiale (1939-1945) :侯爵夫人 (ポール・ミスラキ)、ラ・チェンバレーヌ (モーリス・ヴァンデール / ポール・ミスラキ)、クワン・トゥー・レヴェラス・トン村 (シャルル・トレネ)、フルール・ド・パリ (モーリス・ヴァンデール /アンリ・ブルテール)。ジャン・バレ、ジャン・ルメール(ピアノ)、ジャン・クロドリック指揮 - LP Guilde Internationale du Disque M 2398
  • フランソワ世紀末シャンソン:フランソワ 2 世の死のシャンソン (マリー・スチュアート)、バスティーユ賞 (匿名)、娘の意見 (ベランジェ / 匿名) - ジャン・ピエール・コット (リュート)、ジャン・ルメール (ピアノ) との共演 - LP La Guilde Internationale du Disque SVS 2451
  • ル・シエクル・ド・ルイ14世; Les Animaux malades de la peste (extraits) (la Fontaine)、Chanson sur le procès de Fouquet (anonyme sur l'air de A lavenue de Noël )、Lettre à Coulanges en date du 15 décembre 1670 ( Marquise de Sévigné ) - with Françoise Petit (harpsichord) - LP国際ディスクギルド SMS 2523
  • ミシェル＝ロスチスラフ・ホフマン: Voyage Au Pays Du Chant : De la Chanson à l'opéra ;ソリストとの共演、ピエール・ベルタン指揮 - LP Select SC-13.007

デニス・ブノワの伝統的な歌

  • シャンソン・ダムール・エ・ド・ミゼール (シャン・デ・プロヴィンス・フランセーズ) : ラ・ジューヌ・ブーランジェール (イル・ド・フランス)、コランティニク・エ・マリヴォニク (ブルターニュ)、ル・シアン・ダン・ラ・クレーム (ブルターニュ)、ロシニョレ・コンソール・モワ (ドーフィネ)、ラ・ペロネル (ドーフィネ)、ラ・フィーユ・マテロ (ニヴェルネ)、 L'Enlèvement dans la forêt (ニヴェルネ)、Le Bateau chargé de blé (ガスコーニュ)、Mountabo la marmito (ブール・ドーヴェルニュ)。デニスとジャン=クリストフ・ブノワ、ルイーズ・ブノワ=グラニエ (ピアノ) - EP 17 cm 33 t デュクレテ=トムソン LPP 8719
  • 旅人は次のように唱えます：「パルテネーの美しさ」、「ジャン・ルノーの死」、「機会のマンケ」、「ベルジェールとジュネ」、「マリンのファム」、「ムーランのギャルソン」。デニスとジャン＝クリストフ・ブノワ、ダニエル・ホワイト指揮オーケストラ - EP 17 cm 45 t Ducretet-Thomson 460V145
  • シャンソン・ド・ノ地方: サヴォワ: Quand j'ai ma mie、フランドル: J'ai vu le loup、プロヴァンス: Le Pichoun、ブルゴーニュ: Les Chèvres de Bouze、アルザス: Hans du Schnokeloch、ブルターニュ: La Femme du marin、サヴォワ: Le Garçon chanteur、フランドル: Le Géant de Douai、プロヴァンス: ウン・シガール、ブルゴーニュ: ラ・ペルドリオール、アルザス: クイッター・ストラスブール、ブルターニュ: ダン・レ・プリズン・ド・ナント、プロヴァンス: シュール・ラ・モンターニュ。デニスとジャン＝クリストフ・ブノワ 指揮：ジャン・ルメール - LP 25 cm 33 t Adès ALB 333
  • Chants des grands départs : Les Houzards de la garde、Virginie les larmes aux yeux;デニス・ブノワ with ジャン・ルメール (ピアノ)、ジャン=ピエール・コット (ギター) - LP 30 cm 33 t Guilde Internationale du Disque V-2392
  • Un soir à Bethléem : Un soir que les bergers、Venez bergers、Allez tout doux mes Soupirs、O Dieu quel astre nouveau、Joseph est bien marié、Saint-Joseph a fait un nid、Entre le boeuf et l'âne gris、Quoique soyez petit、Les Trois bergerettes、Les Trois rois、 Rentrez dans vos Chaumines、Pour ne pas languir en chemin;デニス・ブノワ、モニーク・リンヴァル＝ブノワ、ジャン＝クリストフ・ブノワ、ルイーズ・ブノワ＝グラニエ（ピアノ） - EP 17 cm 33 t デュクレテ＝トムソン LPP 8601
  • La Veillée de Noël : Un soir que les bergers、Joseph est bien marié、Saint-Joseph a fait un nid、Entre le boeuf et l'âne gris。デニス・ブノワ、モニーク・リンヴァル＝ブノワ、ジャン＝クリストフ・ブノワ、ルイーズ・ブノワ＝グラニエ（ピアノ） - EP 17 cm 45 t デュクレテ＝トムソン 470C070
  • Noël et la vie de Jésus dans la chanson Populaire française : Pour ne pas languir en chemin (ノエル)、J'ai un petit voyage à Faire (ノルマンディー)、Quy frappe à l'hôtellerie (Noël de Normandie)、Le Petit Jésus est né (Noël de Normandie)、 La-v'ou qu'tu cours donc si vite ? (ノエル・ド・ブルゴーニュ)、ソン・トロワ・ロワ・アン・カンパーニュ (ノエル・ド・プロヴァンス)、ラ・フュイテ・アン・エジプト、サン・ジョセフ・アヴェック・マリー (プロヴァンス)、イエス・キリスト・ヴァ・ダン・ル・テンプル、シュール・ル・リバージュ・ドゥ・ラ・メール、イエス・キリスト・サビーユ・アン・ポーヴル (リヨネ)、ラ・パッション・ドイエス・キリスト（シャンソン・ド・パケ）、レヴェイユ・ヴ・アミ（バ・リムーザン、シャンソン・ド・ケテ）、クレティアン・レヴェイユ・ヴー（バ・リムーザン、シャンソン・ド・ケテ）、トゥス・ボン・クレティアン（シャンパーニュ）、シュール・ル・トンボー・ラ・マドレーヌ（ニヴェルネ）。ジャン＝クリストフとデニス・ブノワ - LP 30 cm 33 t クラブ・ナショナル・デュ・ディスク CND38

他の

参考文献

  1. ^ Denise Benoîtの仮想国際典拠ファイル、2018年3月3日にアクセス。
  2. ^ a b c d e f gジャーメイン・ラモス。デニス・ブノワ。La Semaine radiophonique、n° 23、1951 年 6 月 10 日、p. 2
  3. ^フランス国立図書館のWeb サイトにあるLéontine Benoit 旧姓 Granier (18..-1957) の伝記データ、2018 年 2 月 28 日にアクセス。
  4. ^アラン・パリ。 XX世紀の音楽解釈と解釈の辞典。Robert Laffont 編集、パリ、1​​995 (p222)。
  5. ^ a bフランス国立図書館のウェブサイトに掲載されたデニス・ベノワ（1919-1973）の伝記データ、2018年2月28日アクセス。
  6. ^ a b Aujourd'hui jeunes がデビュー、seront-elles les vedettes 1945?よろしく。 1945 年 1 月 1 日、p15。
  7. ^ a b Mme Barantin a joué en 1945 は 1000 人の観客を集めました。Télé Magazine、n° 205、1959 年 9 月 27 日～10 月 3 日、p. 46-47。
  8. ^ジャクリーン・グディン。 L'Education Musicale par le disque. Education enfantine、1954 年 10 月 15 日 (『シャンソン・ダムールとド・ミゼール』のデュクレテ＝トムソンのレコードのレビュー)。
  9. ^ポール・ガス。ラ・ファミーユ・ブノワ。ブリュッセルのヌーベル・ガゼット紙、1950 年 8 月 20 日。
  10. ^ a bジョルジュ・キケーレ。最高のアベック、デニス・ブノワ。アントワネット、番号 42、1959 年 4 月。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Denise_Benoît&oldid=1321163739」より取得