南インド文化

南インド文化は、通常、南インドタミル・ナードゥ州カルナータカ州ケララ州アーンドラ・プラデーシュ州テランガーナ州を含む文化圏を指します。南インドという概念は、ドラヴィダ人の民族的・言語的アイデンティティと密接に結びついているため、ゴンディ族やクイ族などの中央インドのグループを指すこともあります 。インドと同様に、南インド文化の共通の本質を定義することは困難です。ただし、共通のテーマとしては、身体の美しさや女性らしさを称えることを通して永遠の宇宙を捉えることなどが挙げられます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]それは、ダンス衣服彫刻に例証されます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

伝統衣装

ショッピング バッグのカリコサンプルの織り方をセンチメートル単位のスケールで表示します。

南インドの服装は非常に多様ですが、共通の文化的祖先によって結びついています。南インドの女性は伝統的にサリーを着用し、男性はサロンと呼ばれる一種の服を着ることで知られています。サロンは白いドーティか、典型的なバティック模様のカラフルなルンギのいずれかです。しかし、これらはファッションの広大な伝統のほんの一部に過ぎません。サリーは縫い目のないドレープであるため、着用者の体型を美しく見せますが、腹部を部分的にしか覆いません。インド哲学では、至高の存在のへそは生命と創造の源であると考えられています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]そのため、伝統的には腹部とへそは隠さないことになっていますが、この衣装の背景にある哲学はほとんど忘れ去られています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]これにより、ナティヤシャーストラで表現されているように、アンギカム ブヴァナム ヤシャ(身体はあなたの世界)がシャリーラ マンダラ(全宇宙)と一体となるシャリーラマンダラが実現されます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]これらのサリーの原理は、男性が着用するルンギムンドゥパンチェイ(カンナダ語でカラフルな絹の縁取りが付いた白いルンギ)など、他の形態のドレープにも当てはまります。[ 6 ]ルンギは時計回りまたは反時計回りにドレープされ、背中で結ぶか、ちょうどウエストラインに沿って固定します。時には膝まで持ち上げてゆっくりと腰で結んだり、歩くのを速めるために手に持ったりします。

伝統的に、南インドの男性は上半身を覆いません。正式な場では、布切れで上半身を覆うこともあります。南インドの一部の寺院では、寺院内では男性の上半身の衣服着用を禁止しています。アーンドラ州とカルナータカ州北部の一部では、男性はカチェ・パンチェイを着用し、脚の間に通して背中で結びます。女性にも同様のパターンが見られます。半島沿岸地域では、男性は色付きのルンギを着用し、女性はサリーを背中で結びます。

カリコは、未漂白でしばしば未加工の綿から作られた平織り織物で、11世紀に南インドの現在のケーララ州カリカット(コーリコード)で生まれ、この織物の名前の由来となった。 [ 7 ]そこでは、この布はチャリヤンとして知られていた。[ 8 ]生の布は鮮やかな色彩で染められ、カリコプリントは後にヨーロッパで人気を博した。[ 9 ]

料理

南インドでは、特に正式な行事のときに、オオバコの葉の上で食事を提供するという伝統が今も残っています。

食習慣は地域によっても多様であり、主に伝統に基づいています。米が主食です。ココナッツは南インドのケーララ州とカルナタカ州の海岸部で重要な食材であり、ハイデラバード ビリヤニはテランガーナ州と他の近隣州でも非常に特別なものですが、アーンドラ プラデーシュ州の料理はピクルス、スパイシーで香り高いカレー、チリパウダーをたっぷり使うのが特徴です。ドーサイドゥリウッタパムなどは、この地域全体で人気があります。ケーララ州やマンガロール市などの海岸地域はシーフードで知られています。南インドのコーヒーは一般にかなり濃厚で、マラバール地方全体でコーヒーは好まれる飲み物です。タミル ナードゥ州は、タミル人の家庭で一般的な朝食であるイドゥリ、ドーサ、ポンガル、サンバル、ワダ、プリでよく知られています。カルナータカ州では、ビシベレ風呂、カラ風呂、ケサリ​​風呂、ラギ・ムッダ、ウディン・ヴァダ、ベネ・マサラ・ドーサ、ペーパー・ドーサなどが一般的な料理です。

マラバルスパイスを使ったタラッサリー料理

ココナッツは南インド原産で、何世紀にもわたって南インドのマラバール海岸南西部を通ってヨーロッパアラビアペルシャに広まりました。インド原産のココナッツはポルトガル人商人によってアメリカ大陸に持ち込まれました。黒コショウもインドマラバール海岸原産で[ 10 ] [ 11 ]マラバールコショウが広く栽培されています。古典時代には、フェニキア人ギリシャ人エジプト人ローマ人中国人が、インド南西部の海岸にある古代の港町ムジリス産のシナモン黒コショウなどのスパイスに魅了されました[ 12 ] [ 13 ]

15世紀末に始まった大航海時代以前の中世、マラバル海岸のカリカット王国コーリコード)当時、紅海ヨーロッパへのインドの胡椒輸出の中心地であり[ 14 ] 、エジプトアラブの貿易商が特に活発に活動していました。何世紀にもわたって北ケーララで生まれたタラセリー料理は、このようなスパイスを使用しています 。

音楽

南インドのダンス

音楽は多種多様です。田舎の民謡から洗練されたものまであります。南インドのインド古典音楽はカルナーティック音楽として知られています(植民地時代初期に南インドが呼ばれていた名称であるカルナーティックにちなんで。サラン・デヴが南インドの古典音楽をカルナーティック音楽と名付けました)。プランダラ・ダサカナカ・ダサルティヤガラジャ、ディクシャタル、シャヤマ・サストリ、スワティ・ティルナルといった作曲家による、メロディアスで、ほとんどが信仰深く、リズミカルで構造化された音楽が含まれます。南インドの4つの州の文化や音楽を一気に論じることは困難です。タミル・ナードゥ州には、寺院でオドゥヴァルが歌うタミル・パンがあります。彼らはサンバンダルなどの有名なタミル詩人の作品をさまざまなパン(ラーガの別名)で歌います。

ヒンドゥー教寺院の音楽

南インドのヒンドゥー寺院で主に使われる楽器はナダスワラムですこれは、南インドに最初の寺院が建立された頃に作られたと言われています。南インドの寺院では、ナダスワラムとタヴィルが一緒に演奏され、ペリヤ・メラム・アンサンブルを形成していました。ペリヤ・メラムはその耳障りな音色のため、多くのヨーロッパ人には好まれませんが、南インドでは誇りと荘厳さを象徴する音色です。多くの寺院の伝統において、ペリヤ・メラムは参拝者が霊的な存在を感じるために不可欠なものです。ペリヤ・メラムは、寺院内の日常の儀式や、寺院の周囲で行われる年中行事で演奏されます。寺田義孝.「南インド・ヒンドゥー寺院音楽の伝統:『ペリヤ・メラム』とその演奏実践」Asian Music 39.2 (2009): 108-51. ProQuest. Web. 2013年9月24日.

ダンス

南インド文化は、南インドの精緻なダンス形式で祝われます。クーディヤッタムバラタナティヤムオイラッタムカラカッタムクチプディカタカリティラヤッタム[ 15 ]テイヤムブータ・コラオッタムトゥラルオッパナケララ・ナタナムモヒニアッタムヤクシャガナ。ティラヤッタムは、ケーララ州南マラバル地域の儀式的舞台芸術です。[ 16 ]バラタナティヤムは、体の美しさの祭典を通じて永遠の宇宙を祝うものです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]これは、まっすぐでふっくらとした曲線を描く腹部、体の構造に対してバランスのとれた丸みのある体重、非常に長い髪、曲線美のあるヒップといった信条を通して実現されます。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]これらの信条は、ナティアシャーストラ哲学「アンギカム ブヴァナム ヤシャ」(体はあなたの世界である)に命を吹き込みます。 [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]これは、演者が膝を横に向けて半座りの姿勢を取り、非常にまっすぐな姿勢をとるアライマンディの姿勢で詳しく説明されます。バラタナティヤムダンスのこの基本的な姿勢では、頭とへその距離が、地球とへその距離に等しくなります。同様に、伸ばした右腕と伸ばした左腕の間の距離は、頭と足の間の距離に等しくなり、生命と創造の化身である「ナティアプルシャ」を表しています。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

建築と絵画

南インドの建築と絵画

南インドは、タミル・ナドゥ州純粋なドラヴィダ様式とカルナータカ州のヴェーサーラ様式(カルナータ・ドラヴィダ様式とも呼ばれる)という2つの魅力的な岩石建築様式を誇っています。その他の非岩石建築様式には、ケーララ建築があります。[ 17 ]これは、インドのヴェーダ建築学(ヴァーストゥ・シャーストラ)に準じて実施/遵守されてきました。[ 17 ]マハーバリプラム、タンジョール、ハンピ、バダミ、パッタダカル、アイホレベルールハレビドゥラクンディシュラヴァナベラゴーラマドゥライ感動寺院の彫刻や、トラヴァンコールとレパクシの寺院の壁画も、南インド文化の証となっています。ラージャ・ラヴィ・ヴァルマの絵画は、南インドの生活と神話の多くのテーマの古典的な表現と考えられています。マッタンチェリ宮殿エッタマノールのシヴァ・クシェトラムには​​、ケーララ州の壁画が数多く残されています。2006年4月現在、インドにある26の世界遺産のうち5つが南インドにあります。[ 18 ]

彫刻と置物

人間の表現を体現したハンピ彫刻カルナータカ州

彫刻は、人間の舞踏に次いで、南インドの最も優れた表現手段の一つとなった。この手段によって、三次元の形状を時間の中で刻み込むことが可能となった。伝統的な南インドの彫刻家は、常にサリーを脱いだ状態で表現されるへそから神々彫刻を始める。彫刻のコシュタ(格子)は、へそが彫刻のちょうど中心に位置することを示し、有限の肉体と無限の宇宙の結合の源泉を表している多くの寺院では、寺院群の周囲や内部に彫刻が飾られている。また、様々な様式のダンスステップを描写したものでもあり、ダンスの形態を保存し、復興させる役割を果たしてきた。[ 3 ]

文学と哲学

ティルヴァルヴァル、ティルクラルの著者。

南インドには、2000年以上遡る世界最古の文学的伝統があります。南インドで最初に知られる文学は、約2000年から1500年前にタミル語で書かれた詩的なサンガムです。西暦850年にアモガヴァルシャ1世によって書かれたカンナダ語の古典、カビラジャマルガは、西暦6世紀初頭のドゥルヴィニタ王のカンナダ文学に言及しています。西暦10世紀のタミル仏教注釈者ネムリナータムは、西暦4世紀のカンナダ文学に言及しています。その後数世紀にわたって、マラヤーラム語とテルグ語の明確な文学的伝統が発展しました。南インドの人々の芸術的表現は、自然の壮大さとそのリズムに対する彼らの称賛を表しています。作品の一部には、イランゴ・アディガル『シラッパディカラム』トールカッピアールの『トールカッピアム』ティルヴァッルヴァルの『ティルクラル』、クマラヴィヤサの『カルナタ・バラタ・カタマンジャリパンパ『ヴィクラマルジュナ・ヴィジャヤ』、ナンナヤ、ティッカナ、エラナの3人の詩人による『アーンドラ・マハー・バラタム』、バサヴァンナ『シヴァ・シャラナ』、アッカ・マハデーヴィの『ヴァチャナ』などがある。南インドの文学と哲学では、女性は非常に力強いと考えられている。既婚女性は縁起が良いとされ、彼女のシャクティ、つまり女性の力は、夫と子供たちを守り、力づける。現代のカンナダ語作家は、インドの言語では最多の8つのジナピス賞を受賞しており、マラヤーラム文学は6つのジナピス賞を受賞しており、これはカンナダ語文学に次いで2番目に多い。

コミュニティと伝統

南インドの主な精神的伝統には、ヒンズー教のシャイヴァ派ヴィシュヌ派の両方が含まれますが、仏教ジャイナ教の哲学は数世紀前に影響力を持っていました(最近の研究では、仏教ジャイナ教の到来以前には、少なくともヒンズー教シャイヴァ派が南インドに存在していたと示唆されています。紀元前205年にスリランカに侵攻したタミル王エラランは、シンハラ人仏教徒によってシャイヴァ派とされています)。南インドの精神的伝統は、アーリア人以前の土着の性質とインドの他の地域と区別する多神教的な崇拝にも影響を受けています。カルナータカ州のシュラヴァナベラゴーラは、ジャイナ教徒の人気の巡礼地です。キリスト教は、西暦52年にケーララに来て、今日聖トマス・クリスチャンまたはナシュラニと呼ばれるシリアのキリスト教の伝統を確立した使徒聖トマスの時代から、海岸沿いの南インドで栄えました。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]南インド、特にマラバール海岸には大規模なイスラム教徒のコミュニティがあり、その起源はケーララ州とオマーン人そして主にハドラマウトと隣接する南アラビア地域の他のアラブ人との間の古代の海上貿易に遡ることができます。彼らはマピラ・ムスリムとして知られ、主にケーララ州北マラバール南マラバールの地域、そしてアラビア海ラクシャディープ諸島の有人島周辺に散在しています。[ 28 ] [ 29 ]一部の学者によると、マピラは南アジアで最も古くから定住した土着のイスラム教徒のコミュニティです。[ 28 ]マドラスコーチンは、最も古いコーチン・ユダヤ人パラデシ・ユダヤ人の故郷です。ソロモン王の時代にマラバール海岸に到着したとされる世界中のユダヤ教徒の数。[ 25 ] [ 26 ] [ 30 ] [ 31 ]イギリス連邦で現存する最古のユダヤ教シナゴーグは、ケーララ州コーチにあるカダヴンバガム・シナゴーグとパラデシ・シナゴーグである。

参照

注記

  1. ^ a b c d e f g h iベック、ブレンダ。1976年。「ヒンドゥー・タミル・ナードゥにおける身体、空間、宇宙の象徴的融合。」インド社会学への貢献10(2):213-43。
  2. ^ a b c d e f g h i Bharata (1967). The Natyashastra [Dramaturgy], 2 vols., 2nd. ed. Trans. by Manom​​ohan Ghosh. Calcutta: Manisha Granthalaya.
  3. ^ a b c d e f gデヘジア、ヴィディヤ、リチャード・H・デイヴィス、R・ナガスワミー、カレン・ペチリス・プレンティス (2002) 感覚的で神聖: 南インドのチョーラの青銅器。ISBN 0-295-98284-5
  4. ^ a b c d e f g hカララサ・ヴィラチタ・ジャナヴァシャ編:GG・マンジュナサン。カンナダ語アディヤーナ・サムス、マイソール大学、マイソール 1974
  5. ^ a b c d e fワドリー、スーザン編、1980年、『タミル女性の力』シラキュース:シラキュース大学出版局。
  6. ^ブーランジェ、シャンタル; (1997) サリス:インドのドレープ芸術へのイラスト付きガイド、シャクティ・プレス・インターナショナル、ニューヨーク。ISBN 0-9661496-1-0
  7. ^ "calico" . Encyclopædia Britannica Online . 2021年2月1日閲覧
  8. ^コンドラ、ジル (2008). 『グリーンウッド衣料百科事典 世界史を通して:1801年から現在まで』 第3巻. ISBN 9780313336652
  9. ^マグルストーン、リンダ(2006年7月27日)。リンダ・マグルストーン『オックスフォード英語史ISBN 9780191623172. 2014年1月16日閲覧
  10. ^セン、コリーン・テイラー(2004年)『インドの食文化―世界の食文化』グリーンウッド出版グループ、p.58、ISBN 9780313324871スパイスの王様と呼ばれる唐辛子は、インドの主要な生産地であるケララ州原産の熱帯のつる植物の乾燥した実です
  11. ^ハジェスキ、ナンシー・J (2016).ナショナルジオグラフィック ハーブとスパイス完全ガイド:健康と生活を豊かにする治療法、調味料、材料. ナショナルジオグラフィック・ブックス. p. 236. ISBN 9781426215889
  12. ^ A Sreedhara Menon (2007)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。ページ 57–58。ISBN 978-81-264-1578-6. 2012年10月10日閲覧
  13. ^ゴアの顔:ポルトガルの影響を受けたゴアとその他のコミュニティの歴史と文化革命を巡る旅カリン・ラーセン著(392ページ)
  14. ^ポルトガル帝国の成立、1415年から1580年ベイリー・ウォリス・ディフィー p.234 ff [1]
  15. ^『Thirayattam』(民間伝承テキスト - マラヤラム語)、州立言語研究所、ケーララ州ISBN 978-81-200-4294-0
  16. ^「Thirayattam」(民間伝承テキスト-マラヤーラム語、ムールカナード・ピータンバラン)、州立言語研究所、ケララ州。
  17. ^ a bフィリップ・ボニー「伝統的なケララ建築」
  18. ^インドの世界遺産一覧。URl、2006年4月12日アクセス。
  19. ^ Menachery G (1973) The St. Thomas Christian Encyclopedia of India、George Menachery編、BNK Press、第2巻、 ISBN 81-87132-06-X、Lib. Cong. Cat. Card. No. 73-905568; BNK Press – (これらのキリスト教徒の起源、発展、歴史、文化などについて、さまざまな専門家による約70の長文の記事と約300枚の写真を掲載)。
  20. ^ Menachery G (編) (1982) The St. Thomas Christian Encyclopedia of India、BNK Press、第1巻。
  21. ^ Menachery G (ed); (1998)「インド教会史古典集成」第1巻、The Nazranies、Ollur、1998年。ISBN 81-87133-05-8
  22. ^ Mundadan, A. Mathias. (1984) インドのキリスト教史第1巻、インド、バンガロール:インド教会史協会。
  23. ^ポディパラ、プラシッド・J. (1970)「トマス派キリスト教徒」ロンドン:ダートン、ロングマン&ティッド、1970年(聖トマス派キリスト教徒に関する読みやすく網羅的な研究書。)
  24. ^レスリー・ブラウン(1956年)『聖トマスのインド人キリスト教徒:マラバル古代シリア教会の記録』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局1956年、1982年(再版)
  25. ^ a b Thomas Puthiakunnel、(1973)「インドのユダヤ人植民地が聖トマスへの道を開いてくれた」、The Saint Thomas Christian Encyclopedia of India、編集:George Menachery、第2巻、Trichur。
  26. ^ a bコーダー、S.「ケーララ州のユダヤ人の歴史」。インドのセント・トーマス・クリスチャン百科事典、G・メナチェリー編、1973年。
  27. ^ TK Velu Pillai、(1940)「トラヴァンコール州マニュアル」、全4巻、トリヴァンドラム
  28. ^ a bミラー、ローランド・E.(2015年4月27日)。マピラ・ムスリム文化。ニューヨーク州立大学出版局。p. xi. ISBN 978-1-4384-5601-0
  29. ^パニッカー, K.N. (1989). 『領主と国家に反抗して:マラバールにおける宗教と農民蜂起 1836–1921』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19562-139-6
  30. ^ロード、ジェームズ・ヘンリー。(1977)インドと極東のユダヤ人。120ページ。グリーンウッド・プレス再版。ISBN 0-8371-2615-0
  31. ^ Katz , Nathan; & Goldberg, Ellen S; (1993) The Last Jewishs of Cochin: Jewish Identity in Hindu India . Daniel J. Elazarによる序文、サウスカロライナ州コロンビア、サウスカロライナ大学出版。ISBN 0-87249-847-6

参考文献と参考文献

  • ベック、ブレンダ。1976年、「ヒンドゥー・タミル・ナードゥにおける身体、空間、宇宙の象徴的融合」インド社会学への貢献10(2):213-43。
  • バラタ (1967)。ナティアシャストラ [ドラマトゥルギー]、全 2 巻、第 2 巻。編トランス。マノモハン・ゴーシュ著。カルカッタ:マニシャ・グランタラヤ。
  • ブーランジェ、シャンタル(1997)『サリス:インドのドレープ芸術への図解ガイド』シャクティ・プレス・インターナショナル、ニューヨーク。ISBN 0-9661496-1-0
  • クラドック、ノーマ. 1994. 「蟻塚、分裂した母親、そして犠牲:マリヤマンの伝統における女性の権力観」. 博士論文、カリフォルニア大学バークレー校.
  • ダニエルウ、アラン訳、1965年。『シラッパディカラム(足首のブレスレット)』プリンス・イランゴ・アディガル著。ニューヨーク:ニュー・ディレクションズ。ISBN 0-8112-0001-9
  • デヘジア、ヴィディヤ、リチャード・H・デイビス、R・ナガスワミ、カレン・ペチリス・プレンティス(2002)『官能と聖なるもの:南インドのチョーラ朝の青銅器』ISBN 0-295-98284-5
  • ハート、ジョージ編訳、1979年『タミル詩集の詩人たち:愛と戦争の古代詩』プリンストン:プリンストン大学出版局
  • カララサ・ヴィラチタ・ジャナヴァシャ 編:GG・マンジュナサン。カンナダ アディヤーナ サムステ、マイソール大学、マイソール 1974 年。
  • ガバー、チャールズ. 1983 (1871). 『南インドの民謡集』. マドラス: 南インド・サイヴァ・シッダーンタ作品出版協会.
  • Nagaraju, S. 1990.「南インドの先史時代」HM NayakとB.R. Gopal編『南インド研究』、マイソール:Geetha Book House、35~52頁。
  • トラウィック、マーガレット. 1990a. 『タミル人家族の愛についての覚書』 バークレー:カリフォルニア大学出版局.
  • ワドリー、スーザン編、1980年、『タミル女性の力』、シラキュース:シラキュース大学出版局。
  • ズベレビル、カミル。 1975年。タミル文学。ライデン: 素晴らしい。ISBN 90-04-04190-7
  • Caldwell, R (1998)「ドラヴィダ語族(南インド語族)の比較文法」第3版、JL Wyatt、T. Ramakrishna Pillai編、ニューデリー:アジア教育サービス。ISBN 81-206-0117-3