ドワラキシュ

ドワラキシュ
1994 年のカンナダ語映画『キラジガル』のドワラキシュ語
生まれる
バングル シャマ ラオ ドワラカナート[ 1 ]
1942年8月19日1942年8月19日[ 2 ]
インド、マイソール王国、マイソール、フンスール
死亡2024年4月16日(2024年4月16日)(81歳)
職業俳優、監督、プロデューサー、脚本家
活動年数1963–2024
配偶者たち
  • アンブジャ
    (2021年に死去
    [ 3 ]
  • シャイラジャ
    1993年生まれ )
子供たちギリを含む6人[ 4 ]

ブングル・シャマ・ラオ・ドワラカナート(1942年8月19日 - 2024年4月16日)は、芸名のドワラキッシュ/ ˈ d w ɑː r k ɪ ʃ / DWAR -kish)で知られ、[ 5 ] [ 6 ] 、主にカンナダ語映画で活動したが、タミル語テルグ語ヒンディー語映画にも少数ながら出演したインドの俳優、コメディアン、映画監督である。ドワラキッシュは、 『Veera Sankalpa 』(1964年)で助演俳優として、また1966年には映画『Mamatheya Madilu』で共同プロデューサーとしてキャリアをスタートさせ、その後50年以上にわたって映画界で活躍した。彼は映画『Nee Bareda Kadambari 』(1985年)で監督デビューを果たした。

「カルナータカダ・クッラ」(直訳:カルナータカの小人愛称で親しまれているドワラキシュは、自主制作映画「ドワラキシュ・チトラ」で50本以上の映画を制作しました。『メイヤー・ムサンナ』(1969年)は、彼の旗印の下で制作された最初の映画です。彼は大胆で贅沢な実験から「カンナダ映画の最初の興行師」と呼ばれ、彼の映画は壮大なセット、歌、そしてエキゾチックなロケーションで知られていました。[ 7 ]

若いころ

ドゥワラキシュは1942年8月19日に生まれ、マイソールイッティゲグドで育った。[ 8 ]シャラダ・ヴィラスとバヌマイアの学校で初等教育を受け、CPCポリテクニックで自動車工学の学位を取得した。[ 9 ]卒業後、ドゥワラキシュは兄弟と共にマイソール州ガンジー広場で自動車部品販売会社「バラス・オート・スペアズ」を設立した。[ 9 ]俳優業に強い関心を持ち、母方の叔父で有名な映画監督フヌスール・クリシュナムルティに映画出演の機会を与えてくれるよう何度も懇願していた。1963年、俳優業を辞め、映画俳優として活動を始めることを決意した。[ 9 ]監督C.V.シヴァシャンカールによってドゥワラキシュと改名された。[ 10 ] [ 11 ]

映画キャリア

ドワルキシュの映画界でのキャリアは、叔父のフナスール・クリシュナムーティ監督の映画『ヴィーラ・サンカルパ』で王子役という端役を演じたことから始まった。その後、『マドゥヴェ・マディ・ノドゥ』や『サティヤ・ハリスチャンドラ』といった映画にも端役で出演した。そして1966年、ドゥワルキシュはトゥンガ・ピクチャーズの傘下で他の2作品と共同製作した映画『ママテヤ・バンダナ』を制作した。 [ 2 ] 1969年には、ラージクマール博士バラティが主演した初の自主製作作品『マヨール・ムサンナ』が興行的に成功を収めた。[ 12 ]『マヨール・ムサンナ』の後、ドゥワルキシュはその後20年間、カンナダ語映画に次々と興行的成功を収めた。[ 13 ]

監督

1985 年から、ドワラキッシュは映画の監督を始めました。彼の最初の監督映画は『ニー・バレダ・カダンバリ』でした。彼は他のプロデューサーのために映画を監督し続けました。カメラの向こう側では、ドワラキシュは成功を収めた。[ 2 ]監督として、『ダンス・ラジャ・ダンス』『ニー・バレダ・カダンバリ』『シュルティ』、 『シュルティ・ハーキダ・ヘジ』『ラヤル・バンダル・マヴァナ・マネゲ』 、『キラーディガル』などの映画を制作した

ドワラキシュ・チトラは、いくつかの映画の失敗により困難に直面しました。興行収入の失敗による巨額の損失により、ドワラキシュは同僚たちだけでなく映画業界全体からも見放されました。しかし、失敗にもめげず、彼は映画を作り続け、カンナダ語映画界に新たな才能を輩出しました。[ 2 ]

プロデューサーとして、彼は多くの新進気鋭の俳優、女優、監督、そして技術者を映画界に送り出し、皆から「ゴッドファーザー」と呼ばれています。こうした人々の支援と、映画への揺るぎない献身が、ドワラキシュに待望の成功をもたらしました。 2004年には『アプタミトラ』をプロデュースし、大成功を収めました。[ 12 ]

俳優

1994 年のカンナダ語映画『キラジガル』のドワラキシュ語、ヴィシュヌヴァルダン語

ドワラキシュはキショア・クマールをカンナダ語映画業界に紹介した最初のカンナダ語プロデューサーであり、歌「アードゥ・アータ・アードゥ」は非常に人気となった。[ 2 ]

ドワラキシュ氏は2024年4月16日にバンガロール心停止により81歳で亡くなった。[ 14 ] [ 15 ]

記録と賞

インド国外で撮影された初のカンナダ語映画を制作。アプタミトラはカンナダ語映画界に記録を打ち立てた。本作は、バンガロールのサントシュとマイソールのラナジットという2つの劇場で1年間上映された初のカンナダ語映画であり、1日4回の上映で1年間の上映を無事に終えた初のカンナダ語映画でもあった。[ 2 ]

Dwarakish は NTR Award を受賞しました。[ 16 ]

フィルモグラフィー

監督兼プロデューサーとして

クレジット 言語 注記
監督 プロデューサー
1966ママテヤ・バンダナ赤いX緑のチェックマークはいカンナダ語共同プロデューサー
1969ムサナ市長赤いX緑のチェックマークはいプロデューサー、チャラマヤ会長としてリメイク
1972クラエージェント000赤いX緑のチェックマークはいデンマーク映画『オペレーション・ラブ・バーズ』に基づく
1973カウボーイ・クラ赤いX緑のチェックマークはい
1977バギャヴァンタル赤いX緑のチェックマークはいリメイク - Dheerga Sumangali - タミル語
キットゥ・プットゥ赤いX緑のチェックマークはいリメイク -アヌバヴィ・ラジャ・アヌバヴィ- タミル語
1978シンガポールナリ・ラジャ・クラ赤いX緑のチェックマークはいシンガポールで撮影された初のカンナダ語映画
1979プリティ・マドゥ・タマシェ・ノドゥ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - Kadhalikka Neramilrai - タミル語
1980クッラ・クッリ赤いX緑のチェックマークはい
マンク・ティマ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - サッテカラプ サッテヤ- テルグ語
1981グル・シシヤル赤いX緑のチェックマークはいリメイク -パラマナンダヤ シシュラ カタ- テルグ語
マネ・マネ・ケーテ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - ラーマーヤナムロ ピダカラ ヴェー​​タ - テルグ語
1982ペッダ・ゲッダ赤いX緑のチェックマークはい
アドルシュタヴァンタ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - エヴァリキ・ヴァーレ・ヤムナ・テアレ - テルグ語
ニャヤ・エリード赤いX緑のチェックマークはいリメイク -サッタム オル イルッタライ- タミル語
1983ゲッダ・マガ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - Moondru Mugam - タミル語
アナンダ・バイラヴィ赤いX緑のチェックマークはい
アドゥタ・ヴァリス赤いX緑のチェックマークはいタミル語リメイク -ラージャ・ジャニ- ヒンディー語
1984プラチャンダ・クラ赤いX緑のチェックマークはいカンナダ語
警察パパナ赤いX緑のチェックマークはい
インディナ・ラーマーヤナ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - Oorukku Upadesam - タミル語
ガンヴァ赤いX緑のチェックマークはいヒンディー語リメイク -マライヨール・マンバティヤン- タミル語
マドゥヴェ・マドゥ・タマシェ・ノドゥ赤いX緑のチェックマークはいカンナダ語リメイク - Dowry Kalyanam - タミル語
1985ニー・バレダ・カダンバリ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク - Pyaar Jhukta Nahin - ヒンディー語
ニー・タンダ・カニケ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク -アーサー- 英語
ブラフマー・ガントゥ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - Gopurangal Saivathillai - タミル語
1986ナン・アディマイ・イライ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいタミル語リメイク - Pyaar Jhukta Nahin - ヒンディー語
アフリカダリ・シーラ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいカンナダ語
1987キザック・アフリカビル・シーラ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいタミル語リメイク -アフリカダリ・シーラ- カンナダ語
シーラ赤いX緑のチェックマークはいヒンディー語リメイク -アフリカダリ・シーラ- カンナダ語
ダンス・ラジャ・ダンス緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいカンナダ語
オンデ・グディナ・ハッキガル赤いX緑のチェックマークはいリメイク -サムサラム アドゥ ミンサラム- タミル語
ラーヴァナ・ラージャ赤いX緑のチェックマークはいリメイク -アンクシュ- ヒンディー語
1988ガンダ・マネ・マッカル赤いX緑のチェックマークはいリメイク -ヴィードゥ・マナイヴィ・マッカル- タミル語
1989ジャイ・カルナタカ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク -ミスター・インディア- ヒンディー語
クリシュナ・ニー・クニダガ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはい
1990シュルティ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク -プドゥ・ヴァサンタム- タミル語
1991ゴウリ・カリャナ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク -トゥーラル・ニンヌ・ポチュ- タミル語
1992ホサ・カラ・ハレ・クラ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはい
1993ラヤル バンダル マヴァナ マネージ緑のチェックマークはい赤いXリメイク -チトラム- マラヤーラム語
1994ラシカ緑のチェックマークはい赤いXリメイク - Senthamizh Paattu - タミル語
キラディガル緑のチェックマークはい赤いX
1995誘拐緑のチェックマークはい緑のチェックマークはい
ギッドゥ・ダダ緑のチェックマークはい赤いXVictoria No. 203に基づく- ヒンディー語
1996フルダヤ・カラル緑のチェックマークはい緑のチェックマークはい
1997シュルティ・ハキダ・ヘッジェ緑のチェックマークはい赤いX
2001マジュヌ緑のチェックマークはい緑のチェックマークはいリメイク - Love Today - タミル語
2004アプタミトラ赤いX緑のチェックマークはいリメイク -マニチトラターズー- マラヤーラム語
2011ヴィシュヌヴァルダナ赤いX緑のチェックマークはい携帯電話をベースにしたと報告されている[ 17 ]
2012チャアルラタ赤いX緑のチェックマークはいカンナダ語タミル語リメイク - タイのホラー映画 - Alone
2015アタガラ赤いX緑のチェックマークはいカンナダ語アガサ・クリスティのミステリー小説『そして誰もいなくなった』に基づく
2017チョウカ赤いX緑のチェックマークはい第65回フィルムフェア賞(サウス)カンナダ語映画部門最優秀作品賞にノミネート
2018おばあちゃん、愛してるよ赤いX緑のチェックマークはいリメイク - タミル語 - Pichaikkaran
2019アーユシュマンバヴァ赤いX緑のチェックマークはい

俳優として(一部)

タイトル 役割 注記
1964 ヴィーラ・サンカルパ
1965 マドゥヴェ・マディ・ノドゥ
サティア・ハリシュチャンドラ
1966 シュリ カンヤカ パラメシュワリ カーテ
1967 スリ・プランダラ・ダサル
ベリ・モーダ
ダナ・ピシャチ
ラグナ・パトリケ
1968 バギャダ・バギル
アダ・ダリ
マンク・ディンネ
ベディ・バンダヴァル
ガンディナガラ
ジェダラ・ベール
1969 ムサナ市長
マラマナ・パヴァーダ
1970 有科くむくま
バアル・ベラギトゥ
1971 シディラ・マリ
シュリ クリシュナ ルクミニ サティヤバーマ
バハレ・アドルシュタヴォ・アドルシュタ
タイ・デヴァル
ニャヤヴェ・デヴァル
バアラバンダナ
ソトゥ・ゲッダヴァル
1972 ナンダ・ゴクラ
ジャンマ・ラハシャ
クランティ・ヴィーラ
バンガラダ・マヌシャ
クラエージェント000
1973 CID 72
デヴァル・コッタ・タンギ
1974 フチュラヤ教授
マハデシュワラ・プージャ・パラ
マガ・モンマガ
アンナ・アティゲ
バクタ・クンバラ
1975 カラ・クラ
1976 マッカラ・バグヤ
デバラ・ドゥドゥ
バハドゥル・ガンドゥ
1977 パヴァナガンガ
ソセ・タンダ・ソウバグヤ
キットゥ・プットゥ
ダナラクシュミ
バギャヴァンタル
ガラテ・サムサラ
シュリマンタナ・マガル
1978 シンガポールナリ・ラジャ・クラ
バハレ・フドゥガ
マートゥ・タッパダ・マガ
マドゥラ・サンガマ
1979 バンガロール・ブータ
アサディヤ・アリヤ
ナニルヴデ・ニナガギジョンとヴィンセント(二役) [ 18 ]
1980 マネ・マネ・ケーテ
ハディナ・カンヌ
オートラジャ
1981 シムハダ・マリ・サイニャ
クラ・プトラ
アヴァラ・ヘッジェ
グル・シシヤル
ガルジャン
1982 ペッダ・ゲッダ
カルミカ・カラナラ
ジミー・ガル
プレマ・マスサラガネーシャ [ 19 ]
1983 ゲルヴ・ナンナデクリシュナムルティ(別名キトゥ) [ 20 ]
1984 プラチャンダ・クラ
マドゥヴェ・マドゥ・タマシェ・ノドゥ
インディナ・ラーマーヤナ
1985 バロンドゥ・ウイヤレ
ニー・バレダ・カダンバリ
ニー・タンダ・カニケ
1986 アフリカダリ・シーラ
1987 ダンス・ラジャ・ダンス
1993 ヘンディ・ヘリダレ・ケラベク
サーバーソマンナ
ムッディナ・マーヴァ
ラヤル バンダル マヴァナ マネージ
1994 マンディヤダ・ガンドゥ
キラディガル
ラシカ
2001 ヤリゲ・ベダ・ドゥッドゥ
スリ・マンジュナタ
2003 クシ
2004 シュエタ・ナーガラ
アプタミトラ
2006 ジョテ・ジョテヤリ
2009 アンジャディル
2011 ヴィシュヌヴァルダナ
2014 マアニキヤ
2015 アタガラ
2017 チョウカ
2023 マヤナガリ

参考文献

  1. ^ “Dwarakish take a trip down memory lane” . News18 . 2011年8月11日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧
  2. ^ a b c d e f Khajane, Muralidhara (2017年8月17日). 「Packing in the power」 . The Hindu . 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  3. ^ "ドワラキ語: ಪತ್ನಿ ಅಂಬುಜಾಕ್ಷಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದ ದಿನದಂದೇよろしくお願いします! ಬಗ್ಗೆ ಮಗನ ಮಾತು" . News18 Kannada. 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  4. ^ "ドワラキシュの妻: 51 ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ 2 ನೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದ ನಟよろしくお願いします!どうですか?」。 ZeeNews. 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月16日閲覧。
  5. ^ Lokesh, Vinay (2024年4月16日). 「Dwarakish訃報:ベテラン俳優Dwarakishが逝去」 . The Times of India . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  6. ^ “Senior Actor Dwarakish Condoles Death Of CK Jaffer Sharief & Rebel Star Ambareesh” . YouTube . 2018年11月25日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧
  7. ^ 「カンナダ語映画界初の興行師、ドワラキシュ」デカン・ヘラルド、2022年9月3日。2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月21日閲覧
  8. ^著者 (2024年4月16日). 「伝説の映画俳優ドゥワラキシュはもういない」 . Star of Mysore . 2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧{{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ
  9. ^ a b c特派員(2011年8月11日)「情熱が映画界での成功をもたらした」『ザ・ヒンドゥー』紙2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧{{cite news}}:|author=一般的な名前があります(ヘルプ
  10. ^ Sharadhaa, A (2024年4月16日). 「ベテランのカンナダ語俳優、プロデューサー兼監督、ドゥワラキシュ氏が逝去」 . The New Indian Express . 2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  11. ^ 「『カルナータカダ・クラ』の偉業:業界がドワラキシュ氏の死を悼む」デカン・ヘラルド。2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧
  12. ^ a b "「『アプタ・ミトラ』が私​​の命を救ってくれた:ドワラケシュ」。Sify 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  13. ^ 「Kannadigas didn't recognize me - Dwarakish」。Mid Day。1983年7月10日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月16日閲覧。
  14. ^ The Hindu Bureau (2024年4月16日). 「伝説のカンナダ語俳優兼プロデューサー、ドゥワラキシュはもういない」 . The Hindu . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  15. ^ “サンダルウッドのベテラン、ドワーキッシュ氏が81歳で逝去” . 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月16日閲覧。
  16. ^ 「テルグ語研究所のための土地:ソマンナ」ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年6月5日。2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年8月19日閲覧。
  17. ^ 「模倣品を回避する、サンダルウッドスタイル - Bangalore Mirror -」Bangaloremirror.com2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧
  18. ^ “Naaniruvude Ninagaagi (1979) カンナダ語映画: キャストとスタッフ” . chiloka.com2024 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2024 年5 月 28 日に取得
  19. ^ “Prema Mathsara (1982) Kannada movie: Cast & Crew” . chiloka.com . 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧
  20. ^ “Geluvu Nannade (1983) Kannada movie: Cast & Crew” . chiloka.com . 2023年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月21日閲覧