クラウデッド・ハウス

クラウデッド・ハウス
クラウデッド・ハウス、2007年8月（左から）リアム・フィン、マット・シェロッド、マーク・ハート、ニール・フィン、ニック・シーモア
背景情報
別名	ミュレーンズ（1985）
起源	メルボルン、オーストラリア
ジャンル	ポップロック ジャングルポップ オルタナティブロック
活動年数	1985～1996年 2006～2011年 2016 2019年～現在
ラベル	国会議事堂 ATO パーロフォン EMIオーストラリア BMG
スピンオフ	フィン・ブラザーズ ターマック・アダム
スピンオフ	スプリット・エンツ
メンバー	ニール・フィン ニック・シーモア ミッチェル・フルーム リアム・フィン エロイ・フィン
過去のメンバー	クレイグ・フーパー ポール・ヘスター ティム・フィン ピーター・ジョーンズ マーク・ハート マット・シェロッド
Webサイト	混雑したハウス.com

クラウデッド・ハウスは、1985年にオーストラリアのメルボルンで結成されたオーストラリアとニュージーランド出身のロックバンドである。^{[ 1 ]}創設メンバーは、元スプリット・エンズのメンバーだったニール・フィン（ボーカル、ギター、主要ソングライター）とポール・ヘスター（ドラム） 、そしてニック・シーモア（ベース）である。後にバンドのメンバーには、フィンの弟で同じく元スプリット・エンズのメンバーだったティム、息子のリアムとエルロイ、そしてアメリカ人のマーク・ハートとマット・シェロッドが加わった。^{[ 2 ] [ 3 ]}ニール・フィンとシーモアの2人が現在の唯一のメンバーである。

クラウデッド・ハウスは1985年から1996年まで活動し、オーストラリアとニュージーランドで商業的にも批評的にもコンスタントに成功を収めた。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}彼らはアメリカでセルフタイトルのデビューアルバムで成功を収め、「 Don't Dream It's Over」と「Something So Strong 」がトップ10ヒットとなった。^{[ 7 ] [ 8 ]} 1990年代初頭には、3枚目と4枚目のアルバム（WoodfaceとTogether Alone）と、ヒット曲「Fall at Your Feet」「Weather with You」「Distant Sun」「Locked Out」「Instinct」「Not the Girl You Think You Are 」を収録したコンピレーションアルバム「Recurring Dream」で、イギリス、ヨーロッパ本土、南アフリカでも国際的なさらなる成功を収めた。^{[ 9 ] [ 10 ]}ニールとティム・フィンは、ニュージーランドの音楽への貢献により、1993年6月にそれぞれ大英帝国勲章（OBE）を授与された。 ^{[ 11 ]}

クラウデッド・ハウスは1996年、メルボルンとシドニーでの「フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド」コンサートを含む同年数回のフェアウェル・コンサートの後、解散した。^{[ 2 ] [ 9 ] [ 12 ]}ヘスターは2005年に自殺した。^{[ 13 ]} 1年後、グループはドラマーのマット・シェロッドと再結成し、さらに2枚のアルバム（Time on EarthとIntriguer）をリリースし、どちらもオーストラリアで1位を獲得した。^{[ 5 ]}バンドは再び活動休止状態となり、2020年にニール・フィン、ニック・シーモア、ミッチェル・フルーム、フィンの息子リアムとエルロイからなる新ラインナップで再結成した。 ^{[ 14 ]}最新アルバムGravity Stairsは2024年にリリースされた。

2021年現在、クラウデッド・ハウスは世界中で1500万枚以上のアルバムを売り上げている。^{[ 15 ]} 2016年11月、バンドはARIAの殿堂入りを果たした。^{[ 16 ]}

歴史

ニール・フィン（ボーカル、ギター、ピアノ）とドラマーのポール・ヘスター（ザ・チェクス、デッキチェアーズ・オーバーボード）は、2人ともニュージーランドのバンド、スプリット・エンズの元メンバーで、1975年から1976年にかけてオーストラリアで、その後数年間イギリスで活動していた。^{[ 2 ]}ニール・フィンはスプリット・エンズの創設メンバーであるティム・フィンの弟で、ティムは1990年にクラウデッド・ハウスに加入し、アルバム『ウッドフェイス』でボーカル、ギター、キーボードを担当した。^{[ 2 ]}ベーシストのニック・シーモア（マリオネッツ、バング、ザ・ホーラでプレイズ）は、オーストラリアのロックグループ、ハンターズ＆コレクターズのシンガーソングライター兼ギタリスト、マーク・シーモア^{[ 2 ]}の弟である。^{[ 9 ]}

設立と名称変更（1984年～1986年）

フィンとヘスターは、1984年後半のスプリット・エンツの最初のフェアウェル・ツアー「エンツ・ウィズ・ア・バン」中に新しいバンドを結成することを決めた。^{[ 2 ]}シーモアはメルボルン公演のアフターパーティーでフィンに近づき、新しいバンドのオーディションを受けさせてほしいと頼んだ。^{[ 9 ]}ミュレーンズは1985年初頭にメルボルンでフィン、ヘスター、シーモア、ギタリストのクレイグ・フーパー（ザ・リールズ）によって結成され、6月11日に初公演を行った。^{[ 2 ]}彼らはキャピトル・レコードとレコード契約を結んだが、フーパーはバンドを脱退し、残りの3人はデビュー・アルバムのレコーディングのためにロサンゼルスへ移った。^{[ 2 ] [ 17 ]}

キャピトルの強い要請により、バンド名はクラウデッド・ハウスに変更された。これは、アルバム『クラウデッド・ハウス』のレコーディング中に彼らが共有していたハリウッドヒルズの小さな家のスペース不足を暗示していた。^{[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]}元スプリット・エンズのキーボード奏者エディ・レイナーが「キャント・キャリー・オン」をプロデュースし、バンドへの加入を打診された。彼は1988年にバンドとツアーを行ったが、家族の都合で正式メンバーになることはできなかった。

初期のアルバム（1986～1990年）

クラウデッド・ハウス、サンフランシスコ、1987年4月。左から：ポール・ヘスター、ニール・フィン、ニック・シーモア

Split Enzとのつながりのおかげで、新たに結成されたクラウデッド・ハウスはオーストラリア・ニュージーランドに確固たるファン層を築いた。^{[ 2 ]}彼らはオーストラリアとニュージーランドのフェスティバルで演奏することから始め、1986年8月にデビューアルバム「 Crowded House」をリリースした。 ^{[ 2 ]}キャピトル・レコードは当初バンドの潜在能力を見出せず、控えめなプロモーションしか行わず、^{[ 9 ]}注目を集めるためにバンドは小さな会場で演奏せざるを得なかった。アルバムからのファーストシングル「Mean to Me」は、6月にオーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングルチャートのトップ30にランクインした。^{[ 4 ]}アメリカではチャート入りは逃したが、^{[ 7 ]}アメリカでそこそこ放送されたことで、アメリカのリスナーにこのグループを紹介した。

次のシングル「Don't Dream It's Over」は1986年10月にリリースされ、国際的なヒットとなり、アメリカのビルボードホット100で2位^{[ 7 ]}、カナダで1位^{[ 19 ]}を記録した。ニュージーランドのラジオ局は当初この曲をあまり支持しなかったが、数ヶ月後には国際的な成功を収めた。最終的にこの曲はニュージーランドのシングルチャートで1位、オーストラリアでは8位を記録した^{[ 4 ] [ 6 ]} 。この曲は今でもグループにとって最も商業的に成功した曲である。

1987年3月、グループは第1回ARIAミュージック・アワードで「Don't Dream It's Over」で「最優秀新人賞」に加え、「年間最優秀楽曲賞」、「最優秀ビデオ賞」を受賞した。^{[ 20 ]}このビデオは同年MTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀新人賞も受賞した。 ^{[ 21 ]}この曲は他のアーティストによって度々カバーされており、1991年にはポール・ヤングのヒットシングルとなった。また、 2005年10月からはニュージーランド観光局のワールドワイド・プロモーション「100% Pure New Zealand」の広告にも使用された。 ^{[ 22 ]} 2001年5月、「Don't Dream it's Over」はオーストラレーシア・パフォーミング・ライツ・アソシエーションによるオーストラリア史上最高の楽曲の投票で7位に選ばれた。^{[ 23 ]}

1988年5月のモントルー・ポップ・フェスティバルでのバンド。左から：シーモア、フィン、ヘスター

1987年6月、発売からほぼ1年後に、クラウデッド・ハウスはついにケント・ミュージック・レポート・アルバム・チャートで1位を獲得した。^{[ 4 ]}また、ニュージーランドでは3位^{[ 6 ]}、アメリカでは12位^{[ 8 ]}に達した。 「ドント・ドリーム・イッツ・オーバー」に続く「サムシング・ソー・ストロング」は、ニュージーランド、 ^{[ 6 ]}アメリカ^{[ 7 ]}カナダでトップ10入りを果たし、世界的なヒットとなった。「ワールド・ホエア・ユー・リヴ」と「ナウ・ウィーアー・ゲッティング・サムホエア」もシングルとしてリリースされ、チャートで成功を収めた。^{[ 4 ] [ 7 ] [ 9 ]}

バンドの主要ソングライターであるニール・フィンは、デビュー作に匹敵するセカンドアルバムを作るプレッシャーにさらされており、バンドは新作のタイトル候補の一つとして『Mediocre Follow-Up』があるのではないかと冗談を飛ばしていた。^{[ 9 ]}最終的に『Temple of Low Men』と題されたセカンドアルバムは、キャピトルレコードの強力なプロモーションの下、1988年7月にリリースされた。このアルバムはアメリカではデビュー作ほどのヒットにはならず、最高40位、売り上げ約20万枚にとどまったが^{[ 8 ]} 、オーストラリアでは1位^{[ 5 ]}、ニュージーランドでは2位 [6] となり、オーストラリア・ニュージーランドでは成功を収めた。^{ファーストシングル「} Better Be Home Soon」は、オーストラリアとニュージーランドのシングルチャートで最高2位^{[ 5 ] [ 6 ]}を記録し、アメリカではトップ50入りを果たした。^{[ 7 ]}続く4枚のシングルはそれほど成功しなかった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

クラウデッド・ハウスはアルバムのプロモーションのため、エディ・レイナーをキーボードに迎え、オーストラリアとカナダで短期ツアーを行った。後にバンドの正式メンバーとなるマルチ楽器奏者のマーク・ハートが1989年1月にレイナーの後任となった。ツアー後、フィンはシーモアをバンドから解雇した。^{[ 3 ]}音楽ジャーナリストのエド・ニマーボルは、シーモアの一時的な脱退はフィンがシーモアの作家としてのスランプの原因をシーモアに押し付けたためだと主張した。^{[ 17 ]}しかし、フィンは「芸術的な相違」を理由に挙げた。^{[ 3 ]}シーモアは1ヶ月後にフィンに連絡を取り、バンドに復帰することで合意したと述べている。^{[ 3 ]}

1990年代初頭（1991～1994年）

クラウデッド・ハウスは、テンプル・オブ・ロウ・メン・ツアーのカナダ公演後、活動を休止した。ニール・フィンと弟のティムは、自身のアルバム「フィン」用に共作した曲をレコーディングした。^{[ 9 ]}ティムとのレコーディング・セッションの後、ニールはヘスターとシーモアと共にクラウデッド・ハウスの3枚目のアルバムの制作とレコーディングを開始したが、これらの曲はレコード会社に却下されたため、ニールはティムにフィンの曲をクラウデッド・ハウスで使用できるか尋ねた。ティムはメンバーになることを条件に冗談で同意したが、ニールはそれを文字通り受け取ったようだった。ティムが正式メンバーとなったバンドはスタジオに戻った。^{[ 9 ]}

新しいトラックと、以前に却下された録音からの一部を組み合わせて『ウッドフェイス』が作られ、1991年7月に発売された。アルバムにはニールとティムが共作した8曲が収録されており、^{[ 9 ]}兄弟がリードボーカルでハーモニーを奏でているが、ティムがリードボーカルをとった陰鬱な「All I Ask」だけは例外である。この曲は後にオーストラリアのエイズ啓発CMで使用された。^{[ 9 ]}アルバムの曲のうち5曲はニールのソロ作曲で、2曲はヘスターの作曲である。1曲はコンサートで観客の人気を集めた陽気な「Italian Plastic」^{[ 9 ]}、もう1曲は隠しトラックの「I'm Still Here」である。

「チョコレート・ケーキ」はアメリカの行き過ぎをユーモラスに批評した曲だが、一部のアメリカ批評家や一部のアメリカ国民には不評で、1991年6月に最初のシングルとして発売された。アメリカではチャート入りは逃したものの、ビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで2位に達した。^{[ 7 ]}この曲はニュージーランドで最高7位、オーストラリアではトップ20入りした。^{[ 5 ] [ 6 ]}セカンド・シングル「フォール・アット・ユア・フィート」はオーストラリアとニュージーランドではあまり成功しなかったが、少なくともアメリカのホット100には入った。^{[ 7 ]}アルバムはニュージーランドで1位、^{[ 6 ]}オーストラリアで2位、^{[ 5 ]}イギリスで6位^{[ 24 ] [ 25 ]}に達し、他のヨーロッパの国でもトップ20に入った。^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ウッドフェイスの3枚目のシングル「ウェザー・ウィズ・ユー」は、1992年初頭に最高7位を記録し、バンドにとってイギリスのチャートで最高位となった。一方、このアルバムはアメリカでは成功せず、ビルボード200アルバムチャートで83位にとどまり、22万5000枚の売り上げにとどまった。^{[ 8 ]}

アルバムの成功にもかかわらず、ティム・フィンはウッドフェイス・ツアーのイギリス公演の途中で、1991年11月1日にグラスゴーのキング・タッツ・クラブで演奏予定の数時間前に、突如クラウデッド・ハウスを脱退した。ニール・フィンは「ステージ上では、我々にとっても彼にとっても、何かしっくりこなかったんだ。我々は即興で会話を交わすタイプだけど、ティムはスペクタクルを演出するのが好きで、この2つのアプローチはうまく噛み合わなかったんだ…みんな同時に口を開けて、それから止まって、『ああ、お願い』って言うんだよ。ティムにとっては、全てを打ち明けることができて、かなりホッとしたんじゃないかな。セットの半分はアコースティックギターを抱えて立っていて、本当に参加しているという実感がなかったんだ」と述べている。ポール・ヘスターは「双方とも、事態が悪化する前に別れることができて良かった」とコメントしている。^{[ 2 ] [ 29 ]}

マルチ楽器奏者のマーク・ハート

イギリスツアーのロンドン、タウン・アンド・カントリー・クラブでの公演はライブ録音され、オーストラリアで限定リリースされた。また、これらのショーからの個々の曲は、一部の国ではシングルのB面としてリリースされた。^{[ 30 ]} 1993年6月、ニュージーランド政府は、ニュージーランドの音楽への貢献を称え、ニールとティム・フィンに大英帝国勲章を授与するよう女王に勧告した。^{[ 11 ]}

4枚目のアルバム『 Together Alone』では、クラウデッド・ハウスはプロデューサーにマーティン・グローバー（別名ユース）を起用し、ツアーミュージシャンのマーク・ハート（ギターとキーボード）をバンドの正式メンバーとして招いた。^{[ 2 ] [ 17 ]}アルバムはニュージーランドのカレカレ・ビーチで録音され、オープニング曲「Kare Kare」は同地の名前の由来となった。アルバムは1993年10月に発売され、リードシングル「Distant Sun」と続く「Private Universe」により国際的に好調な売れ行きを示した。ニュージーランドのアルバムチャートで1位を獲得し、^{[ 6 ]}オーストラリアでは2位^{[ 5 ]}、イギリスでは4位となった。^{[ 24 ]}「Locked Out」はアルバム初のアメリカ向けシングルとなり、MTVとVH1でエアプレイされた。この曲とザ・ナックの「 My Sharona」は映画「リアリティ・バイツ」のサウンドトラックに収録されており、映画のサウンドトラックのプロモーションのためジュークボックスシングルにまとめられた。 ^{[ 9 ]}

別れを告げる（1994年～1996年）

クラウデッド・ハウスはアメリカツアーの途中で、ポール・ヘスターが1994年4月15日にバンドを脱退した。^{[ 17 ]}彼は第一子の誕生を待つためメルボルンの自宅に戻り、家族と過ごす時間が必要だと述べた。^{[ 2 ] [ 17 ]}シェリル・クロウのサポート・アクトのドラマー、ウォーリー・イングラムが一時的にその代役を務めた。 ^{[ 17 ]}ピーター・ジョーンズ（元ハーレム・スケアリー、ヴィンス・ジョーンズ、ケイト・セベラーノ・セプテット）の代わりが見つかるまで。^{[ 2 ]}ツアー後、フィン・ブラザーズは1995年11月にアルバム「フィン」をリリースした。1996年6月、彼らのベスト・アルバム「リカリング・ドリーム」のリリースを発表する記者会見で、ニール・ヤングはクラウデッド・ハウスを解散することを明らかにした。1996年6月のヨーロッパとカナダでのコンサートが彼らの最後の公演となった。^{[ 9 ]}

1996年6月、アムステルダムのカフェ・デ・クローンでのクラウデッド・ハウス。ニール・フィン（左）とマーク・ハート

『リカリング・ドリーム』には、バンドのスタジオアルバムから4曲ずつと新曲3曲が収録されている。アルバムは1996年7月にオーストラリア^{[ 5 ]} 、ニュージーランド^{[ 6 ]}、イギリス^{[ 24 ]}で初登場1位を獲得した。初期版にはライブ音源を収録したボーナスCDが付属していた。アルバムからシングルカットされた新曲3曲は「インスティンクト」、「ノット・ザ・ガール・ユー・シンク・ユー・アー」、「エヴリシング・イズ・グッド・フォー・ユー」で、パール・ジャムのエディ・ヴェダーがバックボーカルを務めている。ポール・ヘスターがバンドに復帰し、新曲3曲でドラムを担当した。^{[ 31 ]}

バンドは、さよならコンサートがあまりに控えめで地元のファンを無視したものになったのではないかと心配し、1996年11月24日にシドニー・オペラハウスの階段で「フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド」コンサートを行い、シドニー子供病院への寄付金を集めた。コンサートにはニール・フィン、ニック・シーモア、マーク・ハート、ポール・ヘスターが出演した。ティム・フィンとピーター・ジョーンズの両名がゲスト出演した。当日のサポートバンドはカスタード、パウダーフィンガー、ユー・アム・アイだった。コンサートにはオーストラリア史上最大級の観客が集まり、推定12万人から25万人が集まった。^{[ 9 ] [ 12 ]}「フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド」は1996年12月にVHSで発売された。2007年にはコンサート10周年を記念して2枚組CDとDVDが発売された。 DVDにはフィン、ハート、シーモアによる新録音のオーディオコメンタリーとその他の新しいボーナスコンテンツが収録されている。^{[ 12 ]}

別れと再会の間（1996年～2006年）

ポール・ヘスター（1959–2005）

1996年のクラウデッド・ハウス解散後、メンバーは様々なプロジェクトに着手した。ニール・フィンはソロ・スタジオ・アルバム2枚、『Try Whistling This』（1998年）と『One Nil』（2001年）に加え、ライブ・アルバム2枚、『Sessions at West 54th』（2000年）と『7 Worlds Collide』（2001年）をリリースした。『7 Worlds Collide』では、エディ・ヴェダー、ジョニー・マー、エド・オブライエン、レディオヘッドのフィル・セルウェイ、ティム・フィン、セバスチャン・スタインバーグ、リサ・ジェルマーノ、ベチャドゥパ（息子のリアム・フィンが参加）といったゲスト・ミュージシャンと共演した。2001年11月には、この公演の2枚組CDとDVDがリリースされた。

ティム・フィンは1992年にグループを脱退した後ソロ活動を再開し、 2004年にリリースされたフィン・ブラザーズの2枚目のアルバム「Everyone Is Here」でもニールと共同作業を行った。ポール・ヘスターは2004年末、メルボルンのパレ劇場でフィン・ブラザーズのステージに3曲参加した。ニック・シーモアも2004年に彼が住んでいたダブリンのステージに参加した。ピーター・ジョーンズとニック・シーモアは1997年、オーストラリアのグループ、デッドスターの2枚目のアルバム「Milk」に参加した。シーモアは後にダブリンでレコード・プロデューサーとして働き、2000年にアイルランドのグループ、ベルX1のデビュー・アルバム「Neither Am I」をプロデュースした。マーク・ハートは1990年代後半にスーパートランプに再加入し、後にリンゴ・スター＆ヒズ・オールスター・バンドとツアーを行った。2001年にソロ・アルバム「 Nada Sonata」^をリリースした。^{[ 32}

ポール・ヘスターは子供向けエンターテイナーのザ・ウィグルズで「ポール・ザ・クック」の役を演じていた。^{[ 33 ]}また、 1997年後半からオーストラリアで自身のABC番組「ヘッシーズ・シェッド」を持っていた。 ^{[ 2 ]}彼は「ラージスト・リビング・シングス」というバンドを結成したが、^{[ 2 ]}この名前はキャピトル・レコードによって却下され、クラウデッド・ハウスに変更された。^{[ 13 ]}フィン、ヘスター、シーモアが最後に共演したのは「ヘッシーズ・シェッド」で、フィンの1998年のソロアルバム「トライ・ウィスリング・ディス」のプロモーションの一環として撮影されたエピソードである。フィンとヘスターは「ノット・ザ・ガール・ユー・シンク・ユー・アー」をラージスト・リビング・シングスと共演し、その後シーモアと「シスター・マッドリー」、そしてポール・ケリーがヴォーカルを担当した「リープス・アンド・バウンズ」を披露した。 2003年後半、ヘスターは『ミュージック・マックス・セッションズ』という番組の司会を務めた。ヘスターとシーモアは、メルボルンを拠点とするシンガーソングライター、マット・オドネル率いるバンド、ターマック・アダムに加入し、再結成を果たした。^{[ 34 ]}バンドは2003年にシーモアがプロデュースしたアルバム『ハンドヘルド・トーチ』を1枚リリースした。

1999年5月、クラウデッド・ハウスは未発表曲を集めたコンピレーション『Afterglow 』をリリースした。このアルバムには、グループがまだザ・ミュレーンズという名前で、クレイグ・フーパーがギターを担当していた頃に録音された「Recurring Dream」などの曲が収録されている。^{[ 2 ]}アルバムのライナーノーツには、音楽ジャーナリストのデイヴィッド・ヘプワースが書いた曲の情報が掲載されていた。限定リリース版には、フィンによる作詞作曲解説を収録した2枚目のCDが同梱されていた。ライナーノーツでは、当時クラウデッド・ハウスに再結成の予定がなかったことが確認されている。^{[ 2 ]} 2003年のコンピレーションアルバム『Classic Masters』は米国でのみリリースされ、2005年には、オーストラレーシアの女性アーティストによるクラウデッド・ハウス、スプリット・エンズ、ティム・フィン、フィン・ブラザーズの曲のカバーを集めたアルバム『She Will Have Her Way』がリリースされた。このアルバムはオーストラリアとニュージーランドでトップ5にランクインした。^{[ 35 ]}

2005年3月26日、ポール・ヘスターはメルボルンの自宅近くの公園で自殺した。享年46歳。シドニー・モーニング・ヘラルド紙の死亡記事には、彼が「長い鬱病との闘い」をしていたと記されていた。^{[ 13 ]}ヘスターの訃報を受け、ニック・シーモアはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでフィン・ブラザーズと共演し、3人でヘスターを偲んで演奏した。ステージ前方には、追悼としてシルクハットをかぶせたスネアドラムが置かれた。^{[ 36 ]}ニール・フィンは2010年の著書で、「ポールを失った時は、まるで誰かが全てを根こそぎ引き抜いたようで、暗闇から突然の衝撃を受けたようだった。彼は私がこれまで一緒に演奏した中で最高のドラマーであり、長年、私の親友だった」と述べている。^{[ 37 ]}

再会と地球での時間（2006–2009）

マット・シェロッド、ダブリン、2007年

2006年、ニール・フィンはニック・シーモアに3枚目のソロ・アルバムのベースを依頼した。シーモアは同意し、2人はプロデューサー兼マルチ楽器奏者のイーサン・ジョンズと共にレコーディングを開始した。^{[ 17 ]}レコーディング・セッションが進むにつれ、アルバムはニール・フィンのソロ・アルバムではなく、クラウデッド・ハウスのバンド名でリリースされることが決定した。2007年1月、グループは再結成を公式に発表し、20日間のオーディションの後、2月23日、元ベックのドラマー、マット・シェロッドがフィン、シーモア、マーク・ハートに加わり、新しいラインナップが完成した。^{[ 17 ]}シェロッドとハートは最初のセッションには参加していなかったため、アルバムからのファースト・シングル「Don't Stop Now 」を含む4曲がプロデューサーのスティーブ・リリーホワイトと共にレコーディングされた。^{[ 17 ]}

2007年3月17日、バンドはリハーサルスタジオで約50人のファン、友人、家族の前でライブショーを行った。パフォーマンスはウェブキャストとしてライブ配信された。2時間半のセットには、フィンがディキシー・チックスと共作した「Silent House」など、いくつかの新曲が含まれていた。3月19日には、ブリストルに停泊しているテクラ号でのコンサートが続いた。クラウデッド・ハウスは、4月29日にカリフォルニア州インディオで開催されるコーチェラ・フェスティバルに出演するためのウォームアップとして、4月26日にアリゾナ州テンピのマーキー・シアターで演奏した。彼らは7月7日、シドニーでオーストラリアのライブ・アース・コンサートに出演した。翌日、フィンとシーモアはRove Liveでインタビューを受け、バンドはハートとシェロッドと共に、ニューアルバム「 Time on Earth」のプロモーションで「Don't Stop Now」を演奏した。このシングルはオーストラリア^{[ 5 ]}とイギリス^{[ 24 ]}でマイナーヒットとなった。アルバムは6月と7月に世界中でリリースされ、ニュージーランドのアルバムチャートで1位^{[ 6 ]}を獲得し、オーストラリアでは2位^{[ 5 ]}、イギリスでは3位^{[ 24 ]となった。}

2008年12月6日、クラウデッド・ハウスはシドニーのホームベイク・フェスティバルに出演し、ホバート、メルボルン、シドニーの小規模な会場でウォームアップ・ギグを行った。これらの公演では、マルチ楽器奏者のドン・マクグラシャンと、ニールの次男エルロイ・フィンがギターで参加した。2009年3月14日、バンドはメルボルンで開催されたサウンド・リリーフ・コンサートで、ニールの長男リアム・フィンと共に3曲を演奏した。

イントリガー、第2期スプリットとシドニーオペラハウス公演（2009～2018年）

ニック・シーモア、バルセロナ、2007年10月

クラウデッド・ハウスは2009年4月、フィン自身のラウンドヘッド・スタジオで『タイム・オン・アース』に続くアルバムのレコーディングを開始した。アルバム『イントリガー』は、ニール・ヤングの7ワールズ・コライド・プロジェクトの『ザ・サン・ケイム・アウト』を手がけたジム・スコットがプロデュースした。2009年8月、フィンはロサンゼルスへ渡り、ジム・スコットのロサンゼルス・スタジオでオーバーダブを録音した後、ミックスを行なった。アルバムは2010年6月、パース近郊で開催されたウェスト・コースト・ブルース＆ルーツ・フェスティバルに出演するタイミングでリリースされた。フィンは、アルバムには「予想外の展開」や「今までにやったことのないようなサウンド」の曲がいくつか含まれていると述べた。^{[ 38 ]}『イントリガー』はオーストラリアのアルバム・チャートで1位を獲得し、^{[ 5 ]}ニュージーランドで3位、 ^{[ 6 ]}イギリスで12位に達した。^{[ 24 ]}

クラウデッド・ハウスは2010年、 『Intriguer』のプロモーションのため、大規模なワールドツアーを行った。これは、バンドが再始動したウェブサイトを通じてインターネットを通じてファンと定期的に交流した初めてのアルバムとなった。バンドは『Intriguer』ツアーのライブ音源をUSBフラッシュドライブで販売し、個々のライブトラックを無料ダウンロードできるようにした。

2010年10月にはバンド結成25周年を記念したコンピレーションアルバム『The Very Very Best of Crowded House 』がリリースされた。 ^{[ 39 ]}このアルバムにはバンドのヒット曲19曲が収録されており、ミュージックビデオ25曲を収録したDVD付きのボックスセットも発売されている。ダウンロード限定のデラックスデジタル版には、ハンターズ&コレクターズの曲「Throw Your Arms Around Me」のバンドによる1987年のレアなライブ音源を含む32曲が収録されている。バンドの公式サイトやTwitterではこのアルバムについて何も言及されていないため、バンドはリリースに関与していないと思われる。

2005年のアルバム『 She Will Have Her Way』の成功に続き、フィン・ブラザーズの曲（クラウデッド・ハウスの曲を含む）のカバーバージョンを収録した2枚目のアルバムが2010年11月12日にリリースされた。『He Will Have His Way』と題されたこのアルバムでは、すべてのトラックをオーストラリアの男性アーティストが歌っている。^{[ 40 ]}

2011年11月、オーストラリアツアーにはポール・デンプシー、クレア・ボウディッチ、シーカー・ラヴァー・キーパー（サラ・ブラスコ、サリー・セルトマン、ホリー・スロスビー）、アレクサンダー・ガウ（オー・マーシー）、リオールなど、「She Will Have Her Way」と「He Will Have His Way」プロジェクトに携わるアーティストが出演した。^{[ 41 ]}バンドは2011年2月27日、オークランドのA Day on the Greenフェスティバルで5年以上ぶりのコンサートを行った。^{[ 42 ]}

元クラウデッド・ハウスのドラマー、ピーター・ジョーンズは2012年5月18日に脳腫瘍のため49歳で亡くなった。バンドは声明で彼を「心温かく、面白く、才能のある男で、クラウデッド・ハウスの貴重なメンバーだった」と評した。^{[ 43 ]}

2015年9月、アルバム『 Afterglow 』収録曲「Help is Coming」が、セーブ・ザ・チルドレンへの募金活動の一環として、ダウンロード配信と限定7インチシングルとしてリリースされました。B面の「Anthem」は未発表曲で、1995年に「Help is Coming」と同じデモセッションで録音され、2015年にボーカルが追加されました。ピーター・ジョーンズが両曲でドラムを担当しています。この募金は、シリア、レバノン、イラクの難民にシェルター、水、衛生設備、衛生用品を提供するのに使われました。ニール・フィンは「Help Is Coming」について、「この曲は、常に難民についての歌でした。当時は、家族のためにより良い生活を求めてヨーロッパからアメリカへ船で向かう移民のことを考えていましたが。現在の難民危機は規模と緊急性が非常に大きく、私たちを突き動かすような衝撃的な映像やニュースが毎日のように流れています。もう沈黙することはできません」と述べています。^{[ 44 ]}

ニール・フィンは2016年のオランダの新聞フォルクスクラントとのインタビューで、クラウデッド・ハウスはイントリガー・ツアーの終了以来無期限の活動休止状態にあることを認めた。^{[ 45 ]}しかし、その年の後半、彼とシーモアは、フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド公演（1996年11月24日）の20周年を記念して、シドニー・オペラハウスでコンサート・シリーズを行うと発表した。バンドは最初の再結成時と同じラインナップで、ティム・フィンをゲストに迎え、2016年11月24日から27日の間に4回の公演を行った。^{[ 46 ]}同じ頃、バンドの7枚のスタジオ・アルバム（レア曲集『アフターグロー』を含む）はそれぞれ、デモ、ライブ録音、別ミックス、B面、アウトテイクなどのボーナス・トラックを加えたデラックス2枚組CDで再発された。

2018年4月、リンジー・バッキンガムの脱退に伴い、ニール・フィンはトム・ペティ・アンド・ザ・ハートブレーカーズのマイク・キャンベルとともにフリートウッド・マックのフルタイムメンバーとして加入した。 ^{[ 47 ]}

再結成、新ラインナップ、そしてDreamers Are Waiting（2019–2023）

2019年8月、クラウデッド・ハウスは2020年のバイロン・ベイ・ブルースフェストで再結成ショーを行うと発表した。^{[ 48 ]}その後まもなく、マーク・ハートはグループの再結成には参加しないことを発表した。^{[ 49 ]}フィンはポッドキャスト「Fangradio」でハートの脱退を確認し、「友人としても、貢献者としても、コラボレーターとしてもハートを心から愛している」と述べ、「すべては明らかになるだろう...これらの決定には、良い考えと良い心が込められていることを信じてほしい」と語った。^{[ 50 ]} 2019年12月、ニール・フィンは、新しいクラウデッド・ハウスのラインナップは、彼自身、シーモア、バンドの元プロデューサーであるミッチェル・フルーム、そして彼の息子であるリアムとエルロイで構成されると発表した。彼は、2010年の『Intriguer』以来となる新しいスタジオ・アルバムを制作していると付け加えた。COVID-19パンデミックの影響で、バンドが2020年に予定していたコンサートは2021年に延期され、さらに2022年に再延期された。

2020年10月15日、バンドは10年以上ぶりのシングル「Whatever You Want」をリリースした。また、マック・デマルコが主演するミュージックビデオも公開された。^{[ 51 ]}

2021年2月17日、バンドは別のシングル「To the Island」をリリースした。^{[ 52 ]}この曲は、バンドの7枚目のスタジオアルバム「Dreamers Are Waiting 」の2枚目のシングルであり、同日に2021年6月4日にリリースされることが発表された。^{[ 53 ]}バンドは2021年3月にこのシングルのリリースを記念してニュージーランド全国ツアーを行った。 ^{[ 54 ]}

2021年8月19日、バンドはCBSのレイトショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアでシングル「To the Island」を披露した。2021年12月2日、バンドは2022年にオーストラリアをツアーし、2022年のブルースフェストのラインナップを含む全国6か所で公演を行うことを発表した。^{[ 55 ]} 2022年6月24日、バンドはグラストンベリー・フェスティバルに出演した。^{[ 56 ] [ 57 ]} 2023年5月、クラウデッド・ハウスはアルバム『 Dreamers Are Waiting』のプロモーションのため北米ツアーを行った。

重力階段（2024年～現在）

2024年2月、クラウデッド・ハウスは8枚目のアルバム『Gravity Stairs 』から「Oh Hi」をリリースし、アルバムは2024年5月31日にリリースされた。^{[ 58 ]}

クラウデッド・ハウスは後にアルバムの北米ツアーを発表し、2枚目のシングルとして「Teenage Summer」をリリースし^{[ 59 ]} 、さらに10月にはヨーロッパツアー、11月からはニュージーランドとオーストラリアでのツアーも追加した^{[ 60 ] [ 61 ] 。}

スタイル

作詞作曲と音楽的影響

バンドの主要ソングライターであるニール・フィンは、常にバンドのサウンドの方向性を決定づけてきた。オールミュージックは、フィンについて「魅力的なメロディーと細部までこだわった歌詞を組み合わせた高品質な楽曲を作り上げることに常に才能を発揮してきた」と評した。^{[ 62 ]}ニールの兄ティムは、初期の重要な音楽的影響を与えた。ニールは1972年にティムがスプリット・エンズで演奏するのを初めて見、「あの演奏と最初の曲は私に忘れられない印象を残した」と語っている。^{[ 63 ]}母親もまた、彼にアイルランドのフォークミュージックやマオリ音楽など、様々なジャンルの音楽を聴くよう勧め、音楽に大きな影響を与えた。彼女は家族のパーティーでピアノを弾き、ニールとティムに伴奏を勧めた。

アルバムカバー、衣装、舞台デザイン

アーティストとしても活動するベーシストのニック・シーモアは、バンドのすべてのアルバムカバーと内部アートワークのデザイン、もしくは共同デザインを手掛けた。また、デビューアルバム『クラウデッド・ハウス』のカバーに使用された衣装など、バンドが着用する衣装の一部もデザインした。シーモアはフィンとヘスターと共同で、「Don't Dream It's Over」や「Better Be Home Soon」といった初期のミュージックビデオのセットデザインを手掛けた。バンドが再結成して以来、シーモアは再びアルバムカバーのデザインを手掛けている。^{[ 3 ]}

バンドのシングルのジャケットのほとんどはシーモアがデザインしたものではない。「パイナップル・ヘッド」のアートワークはメンタル・アズ・エニシングのレグ・モンバサが担当した。最初の4枚のアルバムでは、モンバサとスプリット・エンズのアートワークのメインデザイナーであったノエル・クロムビーが、シーモアのセットと衣装の制作を手伝った。フェアウェル・トゥ・ザ・ワールドのコンサートでは、クロムビーがセットをデザインし、モンバサとシーモアがプロモーション資料とアートワークをデザインした。^{[ 64 ]}

メンバー

現在のメンバー

画像	名前	活動年数	楽器	リリース貢献
	ニール・フィン	1985～1996年 2006～2011年 2016 2020年～現在	リードボーカルとバックボーカル ギター キーボード パーカッション	すべてのリリース
	ニック・シーモア		ベース バックボーカル キーボード
	ミッチェル・フルーム	2020年～現在（1986年会期、1987～1988年会期、1989～1991年会期）	キーボード	クラウデッド・ハウス（1986） テンプル・オブ・ロー・メン（1988年） ウッドフェイス（1991） ドリーマーズ・アー・ウェイティング（2021） 重力階段（2024）
	リアム・フィン	2020年～現在（2007～2008年はツアーメンバー）	ギター ドラム バックボーカルとリードボーカル	地球上の時間（2007年） イントリガー（2010） ドリーマーズ・アー・ウェイティング（2021） 重力階段（2024）
	エロイ・フィン	2020年～現在（2008年、2016年はツアーメンバー）	ドラム バックボーカル ギター キーボード	地球上の時間（2007年） ドリーマーズ・アー・ウェイティング（2021） 重力階段（2024）

現在のツアーメンバー

画像	名前	活動年数	楽器	リリース貢献
	ポール・テイラー	2021年～現在	ドラム パーカッション	重力階段（2024）

元メンバー

画像	名前	活動年数	楽器	リリース貢献
	ポール・ヘスター	1985–1994 1996年（2005年死去）	ドラム パーカッション キーボード バックボーカルとリードボーカル	Crowded House（1986年）からFarewell to the World（1996年） までのすべてのリリース
	クレイグ・フーパー	1985	ギター バックボーカル	なし
	ティム・フィン	1990–1991 (1987–1988 セッション、1996 年、2016 年ライブゲスト)	リードボーカルとバックボーカル キーボード ギター	テンプル・オブ・ロー・メン（1988年） ウッドフェイス（1991） トゥギャザー・アローン（1993） さらば世界よ（2006） ドリーマーズ・アー・ウェイティング（2021） 重力階段（2024）
	マーク・ハート	1992～1996年 2007～2011年 2016年（1989～1992年のツアーメンバー）	キーボード ギター ラップスチール バックボーカル	Woodface（1991）からIntriguer（2010） までのすべてのリリース
	ピーター・ジョーンズ	1994年～1996年（2012年に死去）	ドラム	さらば世界よ(1996) 1曲
	マット・シェロッド	2007～2011年 2016	ドラム パーカッション バックボーカル	地球上の時間（2007年） イントリガー（2010）

元ツアーミュージシャン

画像	名前	活動年数	楽器	リリース貢献
	ギル・シビル	1986	キーボード	なし
	ミッフィー・スミス
	エディ・レイナー	1987 1988		クラウデッド・ハウス（1986） トゥギャザー・アローン（1993） 地球上の時間（2007年）
	マイク・ガブ	1988		なし
	ウォーリー・イングラム	1994	ドラム
	ジュールス・ボーエン	1994～1996年	キーボード
	デイビー・レーン	2007	ギター キーボード バックボーカル
	ドン・マクグラシャン	2008	ギター キーボード マンドリン ユーフォニアム ボーカル	地球上の時間（2007年） イントリガー（2010）

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• クラウデッド・ハウス（1986）
• テンプル・オブ・ロー・メン（1988年）
• ウッドフェイス（1991）
• トゥギャザー・アローン（1993）
• 地球上の時間（2007年）
• イントリガー（2010）
• ドリーマーズ・アー・ウェイティング（2021）
• 重力階段（2024）

受賞歴

クラウデッド・ハウスは国内外で数々の賞を受賞しています。オーストラリアでは、ARIAアワードを36回ノミネートして13回受賞しており、その中には1987年に初開催された最優秀新人賞も含まれています。^{[ 20 ]}受賞の多くは、最初の2枚のアルバム『クラウデッド・ハウス』と『テンプル・オブ・ロウ・メン』によるものです。^{[ 20 ]} APRAアワードを11回ノミネートして8回受賞し、2007年には「ドント・ストップ・ナウ」でニュージーランド・シルバー・スクロール賞にノミネートされました。^{[ 65 ]}「ドント・ドリーム・イッツ・オーバー」は2001年にオーストラリア史上7位のベスト・ソングに選ばれました。^{[ 23 ]}

1987年、クラウデッド・ハウスは「Don't Dream It's Over」でアメリカのMTVビデオ・ミュージック・アワード最優秀新人賞を受賞し、同曲は他の3つの賞にもノミネートされた。^{[ 21 ]} 1994年、このグループはブリット・アワードでインターナショナル・グループ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[ 66 ]} 2009年、「Don't Dream It's Over」はオーストラリア国民の投票によりTriple J Hottest 100 of All Timeで50位にランクインした。^{[ 67 ]}

2016年11月、結成20年後にクラウデッド・ハウスはARIAの殿堂入りを果たした。

参照

• 工事中
• オーストラリアの音楽
• ニュージーランドの音楽

さらに読む

• ディックス、ジョン（2005）[1988]『ストランデッド・イン・パラダイス：ニュージーランドのロックンロール、1955年から現代まで（改訂版）』オークランド、ニュージーランド：ペンギンブックス、ISBN 0-14-301953-8。^{[ 68 ]}
• ドゥール、ケリー、トゥエミー、クリス（1996年）『クラウデッド・ハウス：プライベート・ユニバース』ロンドン、イギリス：オムニバス・プレス、ISBN 0-7119-4816-X。^{[ 69 ]}
• バーク、クリス（1997年）『クラウデッド・ハウス：何かが強い』サウスメルボルン、ビクトリア州：マクミラン社、ISBN 0-7329-0886-8。
• マイク・チャン『ストレンジャー・ザン・フィクション：スプリット・エンズの生涯と時代』 GP出版、1992年。ISBN 1-86956-050-7
• マイク・チャン『ストレンジャー・ザン・フィクション：スプリット・エンズの生涯と時代』（改訂版、電子書籍版）、ハリケーン・プレス、2013年。ISBN 978-0-9922556-3-3

参考文献

一般的な

• バーク、クリス（1997年）『クラウデッド・ハウス：何かが強い』サウスメルボルン、ビクトリア州：マクミラン出版社、ISBN 0-7329-0886-8. 2009年12月17日閲覧。
• マクファーレン、イアン(1999). 「クラウデッド・ハウス百科事典」 . 『オーストラリアン・ロック＆ポップ百科事典』 . セント・レオナルズ、ニュー・サウス・ウェールズ州:アレン・アンド・アンウィン. ISBN 1-86508-072-1. 2004年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月11日閲覧。

特定の

1. 「Strewth – Crowded Houseはオーストラリアのバンドだとフィンが語る」ニュージーランド・ヘラルド紙、2006年10月23日。 2022年6月29日閲覧。
2. マクファーレン (1999)
3. 「ニール・フィンとニック・シーモア」、2011年8月17日アーカイブ、Wayback Machineオーストラリア放送協会– 2007年7月16日
4. ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』 セント・アイヴス、ニュー・サウス・ウェールズ: オーストラリアン・チャートブック社ISBN 0-646-11917-6。（注：1974年からARIAが1988年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャートに使用されていました。1992年にケントは1970年から1974年のチャートの順位を逆算しました）
5. 「ディスコグラフィー クラウデッド・ハウス」 australiancharts.com
6. 「ディスコグラフィー クラウデッド・ハウス」、charts.org.nz
7. 「クラウデッド・ハウス > チャート＆アワード > ビルボードシングル」AllMusic
8. 「クラウデッド・ハウス > チャート＆アワード > ビルボードアルバム」 AllMusic
9. (1997)
10. 「アーティスト > クラウデッド・ハウス」、公式チャート。
11. ジョアンナ・ハンキン (2007 年 5 月 3 日)。「フィンは首相が音楽の栄光を掴むことに『うんざり』している」。ニュージーランド・ヘラルド紙。2011 年9 月 26 日に取得。
12. ヘプワース、デイヴィッド(2006). 『Farewell to the World』（メディアノート）. クラウデッド・ハウス.パーロフォン.
13. バーナード・ズエル、ナシム・カデム、パトリック・ドノヴァン、ジェームズ・バトン「道化王子に別れを」、シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月29日。
14. 「クラウデッド・ハウス、2020年のUKツアーで再結成」 UNCUT 、 2019年12月9日。 2020年3月18日閲覧。
15. Ferris, Rina; Brennan, Kristyn; Davies, Ferris (2010年7月22日). 「ARIA #1チャートアワードは家族ぐるみのイベント！」(PDF) . オーストラリアレコード協会. 2016年10月28日閲覧。
16. 「クラウデッド・ハウスがARIAの殿堂入り」 - AAP . シドニー・モーニング・ヘラルド. 2016年9月5日. 2016年9月5日閲覧。
17. Nimmervoll, Ed , "Crowded House" . HowlSpace – The Living History of Our Music (Ed Nimmervoll). 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
18. クリス・バーク (2014). 『クラウデッド・ハウス：何かが強い』 パン・マクミラン・オーストラリア. p. 128. ISBN 978-1-76008-174-4。
19. 「Top Singles – Volume 46, No. 4, May 02 1987」Wayback Machine Library and Archives Canadaに2012年10月19日アーカイブ
20. 「アーティスト：クラウデッド・ハウス」 ARIA . 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月13日閲覧。
21. 「MTVミュージックビデオアワード1987」MTV – 注:「受賞者」タブをクリックしてください
22. 「ニュージーランドのテレビコマーシャルで使用されている音楽：T」、クライストチャーチ市立図書館。注：「ニュージーランド観光局」までスクロールダウンしてください。
23. 「2001 – トップ10ソング」Wayback Machineで2010年6月11日にアーカイブAPRA – 2001年5月28日
24. 「オフィシャルチャート – クラウデッド・ハウス」オフィシャルチャート
25. ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン、イギリス:ギネス. ISBN 1-904994-10-5。
26. 「クラウデッド・ハウスのディスコグラフィー」 norwegiancharts.com
27. 「クラウデッド・ハウスのディスコグラフィー」 swedishcharts.com
28. 「ディスコグラフィー クラウデッド ハウス」 dutchcharts.nl
29. 「クラウデッド・ハウス：ウッドフェイスの背後にある内部の緊張、芸術的な苦悩、そしてメロディックな奇跡」、フィル・サトクリフによるQマガジン1992年7月号の記事（ガーディアン2015年3月25日号に再掲載）。
30. 「クラウデッド・ハウス・ディスコグラフィー」Wayback Machineで2011年3月1日にアーカイブamws.com.au – 1994年1月12日
31. グリーン、ピーター＆ポスト、リズ「タイムライン - クラウデッドハウス復習コース」 frenz.com
32. 「Nada Sonata > 概要」 AllMusic
33. 「ザ・ウィグルス：Yummy Yummy（ビデオ 1994）」 IMDb。
34. Holmgren, Magnus. 「Paul Hester」 . Australian Rock Database . 2003年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
35. 「She Will Have Her Way – The Songs Of Tim & Neil Finn (アルバム)」charts.org.nz
36. ボタン、ジェームズ「ヘスターを偲んでショーは続く」ジ・エイジ、2005年3月30日。
37. 「クラウデッド・ハウスについて」 concordmusicgroup.com
38. トンプソン、ジョディ「クラウデッド・ハウス、ニューアルバム『イントリガー』で復帰」 2011年7月28日アーカイブ、 Wayback Machine spinnermusic.co.uk – 2010年4月21日
39. 「クラウデッド・ハウスのトップヒット曲とファンのお気に入りを集めた『ザ・ベリー・ベリー・ベスト・オブ・クラウデッド・ハウス』が10月26日にキャピトル/EMIから発売」PR Newswire – 2010年9月1日
40. Kara、「He Will Have His Way: The Songs of Tim & Neil Finn – out 12 November」 2011年7月17日アーカイブ、Wayback Machine にてThe Sound From Way Out – 2010年10月26日
41. リード、ポピー「They Will Have Their Way 全国ツアー」 themusicnetwork.com – 2011年7月5日
42. 「Crowded House セットリスト」 . setlist.fm . 2011年2月27日. 2019年6月27日閲覧。
43. 「クラウデッド・ハウスのドラマーが死去」、スカイニュース・オーストラリア、2012年5月19日。
44. ウィリアム、ヘレン「シリア難民のためのチャリティシングル『ヘルプ・イズ・カミング』のVAT免除、セレブが支援を訴える」ミラー紙2015年9月11日
45. 「ニール・フィン、2016年にクラウデッド・ハウスの再発盤をリリースすることを発表」 2016年2月26日。
46. アレクサンドラ・スプリング「クラウデッド・ハウスレビュー：この惑星に生きていることが何と素晴らしい夜だったか」ガーディアン紙、2016年11月24日
47. 「フリートウッド・マック、リンジー・バッキンガムの代役としてニール・フィン、マイク・キャンベルとツアーへ（独占記事）」Msn.com . 2018年4月17日閲覧。
48. 「クラウデッド・ハウスとデイヴ・マシューズ・バンドが「史上最高」のブルースフェスト2020初ラインナップ発表」 MusicFeeds、2019年8月13日。
49. 「MarkHart / Twitter」。Twitter。
50. 「ニール・フィンがクラウデッド・ハウスの再結成に先立ちマーク・ハートを追い出したとされる」 Stuff.co.nz 、 Stuff Limited、2019年8月19日。 2019年8月30日閲覧。
51. 「ニール・フィンがクラウデッド・ハウスの10年ぶりの新曲について語る」 ABC 2020年10月29日. 2020年10月29日閲覧。
52. 「クラウデッド・ハウス、10年以上ぶりのニューアルバムの詳細を発表」 theMusic.com.au Handshake Media.
53. Martin, Josh (2021年2月17日). 「クラウデッド・ハウスが10年ぶりのニューアルバムを発表、シングル「To The Island」を公開」" . NMEオーストラリア. BandLabテクノロジーズ. 2021年2月18日閲覧。
54. Goodall, Hamish (2020年10月28日). 「クラウデッド・ハウス、10年ぶりの新曲をリリース、ツアー計画を発表」 . 7 News . セブン・ネットワーク. 2021年2月18日閲覧。
55. コンドン、ダン (2021年12月2日). 「クラウデッド・ハウス、2022年のオーストラリアツアーを発表」 . Double J. 2021年12月8日閲覧。
56. 「ニール・フィンの孫がクラウデッド・ハウスのグラストンベリー公演に参加し、ショーを席巻」Independent.co.uk、2022年6月24日。
57. 「ビリー・アイリッシュ、グラストンベリーで米国の中絶判決に抗議」 BBCニュース、2022年6月25日。
58. 「クラウデッド・ハウス、ニューアルバム『Gravity Stairs』を発表」The Music . 2024年2月16日. 2024年3月24日閲覧。
59. 「クラウデッド・ハウス、2024年の北米ツアーを発表」 consequence.net 。 2024年4月11日。
60. 「CROWDED HOUSE、Gravity Stairs UKとヨーロッパツアーを発表」 xsnoize.com 2024年6月17日。
61. 「クラウデッド・ハウス、今年ニュージーランドとオーストラリアをツアー」 Rnz.co.nz 2024年5月24日。
62. ウッドストラ、クリス「ニール・フィン > 伝記」 AllMusic
63. 「ニール・フィン > 伝記」 2011年2月21日アーカイブ、 Wayback Machine 、Mushroom Music Publishing
64. クラウデッド・ハウス、『フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド』コンサート映画のエンドクレジット、1996年12月公開。
65. 「APRA Silver Scroll Awards 2007」Wayback Machineで2012年4月3日にアーカイブ。Amplifier Magazine、2007年7月19日。
66. 「The BRIT Awards 1994」英国レコード産業協会2007年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月7日閲覧。
67. 「史上最もホットな100」、オーストラリア放送協会。
68. 「楽園に取り残されたニュージーランドのロックンロール：1955年から現代まで / ジョン・ディックス」ニュージーランド国立図書館
69. 「クラウデッド・ハウス：プライベート・ユニバース / ケリー・ドゥールとクリス・トゥーミー」ニュージーランド国立図書館

外部リンク

• 公式サイト
• DiscogsのCrowded Houseディスコグラフィー