第二次世界大戦中および戦後のポーランドからのドイツ人の逃亡と追放

逃亡と追放前のドイツ人の人口割合
1945年、連合国占領下のドイツに向けてシレジアを出発するドイツ人。ドイツ連邦公文書館Deutsches Bundesarchiv )提供。
1945年2月、ダンツィヒとその周辺地域での難民の旅
プロパガンダの看板、ダンツィヒ、1945 年 2 月:「パニックと噂はボルシェビキの最高の味方だ!

ポーランドからのドイツ人の逃亡と追放は、二次世界大戦中および戦後にヨーロッパで発生した一連のドイツ人の逃亡と追放の中で最大のものでした。ドイツ人は、現在ポーランドの領土内にあるすべての地域から逃亡または追放されました。これには、戦後ポーランドに併合された旧ドイツ東部領土と戦前のポーランドの一部が含まれます。ポーランド人はドイツから領土を獲得したにもかかわらず、ソ連に併合された旧ポーランド東部領土からも追放されました。西ドイツ政府の統計によると、1950年までに避難、移住、追放された人の数は合計812万9800人(旧ドイツ東部地域から698万1000人、ダンツィヒから29万800人、戦前のポーランドから68万8000人、戦時中にポーランドに再定住したバルトドイツ人17万人)であった。 [ 1 ]西ドイツ政府の調査によると、 1951年から1982年の間にポーランドから移住したドイツ人は89万4000人であり、彼らもドイツ連邦追放者法の下で追放者とみなされている。[ 2 ]

1945年初頭、オーデルナイセ線の東側に居住するドイツ人の人口は1100万人以上と推定された。[ 3 ]ドイツ人の最初の大量逃亡は赤軍の進軍に続いて起こったもので、ソ連の残虐行為による自発的な逃亡と、1944年夏に始まり1945年春まで続いた組織的な避難の両方から構成されていた。[ 4 ]オーデルナイセ線の東側に居住するドイツ民間人の約1% (10万人) が、1945年5月の降伏前の戦闘で死亡した。[ 5 ] 1945年、ドイツ東部の領土とドイツに併合されたポーランド地域は、ソ連赤軍と共産主義ポーランド軍によって占領された。ドイツ民間人も「賠償労働者」としてソ連に送られた。[ 6 ]ソ連1945年7月にオーデル・ナイセ線の東側にあった旧ドイツ領土をポーランドに譲渡した。[ 7 ] 1945年半ばの時点で、450万から460万人のドイツ人がポーランドの支配下に置かれた領土に留まっており、[ 8 ]ドイツとの最終的な和平会議を待っていたが、結局会議は開催されなかった。[ 9 ]

ポーランドにおける初期の追放は、ソ連の支援を受けたポーランド共産主義軍当局によってポツダム会談以前から行われていた(「野蛮な追放」)。[ 11 ]これは、後ポーランド共産主義者が構想した民族的に均質なポーランドへの統合を確実にするためであった[ 13 ] [ 14 ] 70万から80万人のドイツ人が影響を受けた。[ 4 ]ソ連の併合によって追放されたポーランド人収容するため、 いわゆる回復領土に住んでいた旧ドイツ人住民を速やかに移転させる必要があるという公式発表に反して、当初これらの地域は深刻な人口不足に直面していた。[ 15 ]

1946年初頭までに、93万2000人がポーランド国籍を有することが「確認」された。1946年2月の国勢調査では、228万8000人がドイツ人として登録され、41万7400人が国籍取得のための確認対象となった。[ 16 ] [ 17 ] 1946年春から追放は徐々に組織化され、残っていたドイツ人にも影響が及んだ。[ 4 ] 1950年までに、315万5000人のドイツ人民間人が追放され、104万3550人がポーランド国籍を取得した。[ 18 ]ポーランド経済に「不可欠」とみなされたドイツ人は残留した。 1960年までに事実上全員が国を去った。ポーランド、東プロイセン、シレジアにいた約50万人のドイツ人は、ポーランドから追放される前に共産党管理下の収容所で強制労働に従事させられた。 [ 19 ]ドイツの強制収容所を再利用した大規模な収容所のほかに、多数の強制労働、懲罰・抑留収容所、都市ゲットー、時には小さな地下室しかない拘留センターが設立された。[ 20 ]

ポーランドの民間人の多くは、それ以前のドイツ占領下で残虐な扱いを受けていたため、その態度はさまざまであった。[ 21 ]ポーランド人、さらには解放奴隷労働者が、例えばポーランド人に変装してドイツ人を保護するという事件もあった。[ 21 ]ソ連兵の態度は相反する内容だった。彼らの多くは、強姦や殺人など数多くの残虐行為を犯し、[ 22 ]ポーランド人とドイツ人を常に区別するわけではなく、同様に虐待することが多かった。[ 23 ]他のソ連兵は、ドイツ人の残虐な扱いに驚き、ドイツ人を保護した。[ 21 ] 1953年の西ドイツのシーダー委員会によると、民間人の死者数は200万人だった。[ 24 ]しかし、1974年にドイツ連邦公文書館は、死者数を約40万人と推定した(カリーニングラードから移送された人々の犠牲者を含む)。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

背景

歴史的背景

1944年3月、ナチス高官アーサー・グライザーが占領下のポーランドで100万人目のドイツ人入植者を歓迎している。

旧ドイツ東部領土および戦前のポーランドにおけるドイツ人の入植は、中世の東方封建制にまで遡る。ナチス・ドイツは、1939年のポーランド侵攻の準備として、国民ドイツの存在と迫害をプロパガンダの手段として利用した。侵攻に伴い、ポーランドはモロトフ・リッベントロップ協定に基づきドイツとソ連に分割された。その後、住民の交換が行われ、占領下のポーランドに定住した バルト系ドイツ人も含まれた。

ナチスの中央および東ヨーロッパに対するゼネラルプラン・オスト戦略は、大ドイツの建設を構想したもので、大ドイツは、ポーランドおよび中央および東ヨーロッパの他の地域から、ナチスが人間以下であると信じていた主にスラブ人ユダヤ人などのさまざまな非ドイツ人を排除することで建設されることになっていた。これらの非ドイツ人は、奴隷労働の対象となり、最終的には絶滅させられた。ゼネラルプラン・オストの入植の野望は、戦争の展開により完全には実現しなかったが、占領中に追放または殺害されたポーランド人に代わるドイツ人として、主に中央および東ヨーロッパ出身の何百万人ものドイツ人がナチスによって入植された。ドイツは何百万人ものポーランド人を他の領土や強制収容所に移送するか、奴隷労働者として移送した。その他、ドイツとソビエト連邦がポーランド人と戦うために協力した1939年から1941年にかけて、ソビエト連邦によって移送された人も多数いた。

戦前のポーランド国境内に居住していたドイツ人コミュニティは、ポーランド侵攻をはじめとする戦時中のドイツ軍の活動に参加した。[ 28 ]親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーの命令で設立されたナチス・ドイツ人組織「自警団(Selbstschutz) 」は、ドイツ軍・警察の実務部隊と共に、情報作戦中に大量殺戮を実行した。さらに、ドイツ人少数派は、処刑対象としてポーランド人を特定し、不法に拘留するなどの活動を行った。[ 29 ]ポーランド人にとって、ドイツ人をポーランドから追放することは、将来このような事態を避けるための試みとみなされ、その結果、ポーランド亡命政府は早くも1941年にドイツ人の住民移転を提案した。[ 29 ]

第二次世界大戦中、ナチス・ドイツは占領下のポーランドにおいて追放を開始した。ドイツはナチス・ドイツが併合したポーランド地域から247万8000人のポーランド人を追放し[ 30 ]、180万~277万のポーランド系住民[ 31 ]と270万~300万のポーランド系ユダヤ人を殺害し、その代わりに130万のドイツ系住民を再定住させた[ 32 ] 。約50万人のドイツ人が占領軍の一部としてポーランドに駐留し、事務員、技術者、支援スタッフなどで構成されていた[ 32 ] 。

連合国の決定:テヘラン、ヤルタ、ポツダム会談

異なる国境シナリオを使用して、東ドイツ領土から追放する必要があるドイツ人の数を決定するために使用された連合国の地図(戦前のドイツ国勢調査に基づく)

ポーランド政府の代表者はこれらの会議には一切出席しておらず、自分たちの知らないところで将来のポーランド国境を決定した 西側同盟国に裏切られたと感じていた。

撤退するドイツ国防軍東ドイツ、1945年3月

テヘラン会談(1943年11月〜12月)後、ヨシフ・スターリンウィンストン・チャーチルは、ソ連がカーゾン線東側のポーランド領土を保持することを明確にし、ポーランドに対し西部における領土補償を申し出た。[ 33 ]ドイツ人追放を条件にポーランドの国境を西に移動するという最終決定は、1945年2月のヤルタ会談でイギリス、ソ連、米国によって行われ、この会談でカーゾン線が将来のポーランド・ソ連国境として不可逆的に定められた。[ 21 ] [ 34 ]ポーランド西部国境の正確な位置は未定のままであり、連合国は基本的に人口移動には同意していたものの、その範囲は疑問視されていた。[ 35 ]戦後のポーランド西部国境に関しては、協定は単に次のように述べていた。「解放されたポーランドの国境やその政府の状況のような特定の問題が容易な解決を許さない場合、すべての未解決の問題を友好的な方法で将来的に話し合うことに希望が持たれた。[ 36 ]これらの地域を掌握すると、ソ連とポーランド共産党当局はドイツ人の追放を開始した。[ 37 ]

ポツダム会談ヨシフ・スターリン(左)、ハリー・トルーマン(中央)、ウィンストン・チャーチル(右)

1945年7月のポツダム会談において、連合国はオーデル=ナイセ線以東の旧ドイツ東部領土の大半をポーランドの統治下に置いた。ドイツ人の移送に関する第13条は、1945年7月のポツダム会談で採択された。これは、チェコスロバキアとポーランドからのドイツ人の無謀な追放によってアメリカとイギリスの占領地域に混乱が生じていたことへの対応として、緊急措置として急遽起草・採択された。ソ連は1945年7月、オーデル=ナイセ線以東の領土をポーランドに移譲した。その後、残っていたドイツ人の大半は、線以西の領土に追放された。

ハリー・S・トルーマン大統領は、ソ連がオーデル川と西ナイセ川沿いの地域をポーランドに引き渡したために占領地域が5つになったと不満を述べ、ドイツの経済支配と戦争賠償を懸念した。[ 38 ]チャーチルは、約800万人のドイツ人が住んでいた地域をポーランドに支配させることに反対した。スターリンは、ドイツ人は全員逃げたので、その空白を埋めるためにポーランド人が必要だと主張した。[ 39 ] 7月24日、ポーランド共産党代表団がベルリンに到着し、オーデル川と西ナイセ川を国境とするよう主張し、外務大臣、チャーチル、トルーマンの前で順番に激しく主張した。[ 39 ]翌日、チャーチルはスターリンに警告した。「ポーランド人はドイツ軍をロシア占領地域から追い出している。食料供給と賠償金への影響を考慮せずにそうすべきではない。ポーランド人は食料と石炭を持っているのに、我々には(その)人口の大半が押し付けられているという状況になりつつある。」[ 40 ]ソ連にとって、賠償金は国境よりも重要であり、スターリンが7月29日の夜に「病気」にもかかわらずポーランド人と協議した際に、ポーランド人が声高に抗議していなければ、スターリンはポーランドを見限っていたかもしれない。[ 41 ]

ポーランド人の態度

戦前のポーランド国境内に居住していたドイツ人コミュニティーでは、戦時中のドイツの活動に基づき、東部上シレジアポメレリアのドイツ人の不忠に対する懸念が表明されていた。 [ 28 ]ドイツがポーランドに侵攻すると、ドイツ人少数派はポーランド市民の大量殺戮、強姦、略奪に加担し、さらにドイツの強制収容所に送られる人々のリストを作成した。[ 29 ]ポーランド人は将来このような出来事を避けたいと考え、その結果、ポーランド亡命当局は1941年に早くもドイツ人の住民移送を提案した。[ 29 ]

ヴワディスワフ・ゴムウカは、回復領土省で占領下のドイツへのドイツ人の移送を組織した。

1941年、ポーランド亡命政府のヴワディスワフ・シコルスキは「ドイツ軍の大群を(…)はるか西方まで押し戻す」ことを主張した。 [ 42 ]一方、1942年の覚書では、ポーランドが「熱狂的な反ポーランド・ドイツ人」が住む下シロンスク地方を獲得することへの懸念を表明した。 [ 43 ] [ 44 ]しかし、戦争が進むにつれて、下シロンスク地方もポーランドの戦争目標となり、シュチェチン西方のロストックに至るバルト海沿岸の占領やキール運河の占領も目標となった。[ 44 ]東プロイセンと戦前のポーランドからのドイツ人追放は、1940年2月にはすでにポーランド外務大臣アウグスト・ザレスキによって表明されていたように、戦争目標となっていた。[ 44 ]

シコルスキの死後、次期ポーランド首相スタニスワフ・ミコワイチクはルーズベルト大統領への書簡の中で、西側諸国におけるポーランドへの補償金支払いの考え方に対する懸念を表明した。[ 45 ]しかし、チャーチルの圧力により、ミコワイチクはテヘランの決定を受け入れざるを得なくなり、これが辞任の直接的な原因となった。[ 46 ] 次期ポーランド首相トマシュ・アルチシェフスキは、ポーランドは「ブレスラウもシュテッティンも望んでいない」と主張した。[ 47 ]

当時、ポーランド亡命政府は連合国に承認されていたが、ポーランド政府がカティンの虐殺の調査を要求した後、ソ連は1943年4月に同政府とのすべての外交関係を断絶した。1944年4月20日、モスクワで、ソ連が支援するポーランド共産主義細胞は、スターリンの主導でポーランド民族解放委員会(PKWN)を設立した。わずか1週間後、PKWNとソ連の代表は、ポーランドとソ連の新しい国境を規定する条約に署名した。1年後、ポツダム会談を前に、西側連合国はスターリンに従い、ソ連が支援する政府を承認し、国境の西方変更を受け入れ、ポーランド亡命政府の承認を撤回した。ナチスによってポーランド人は劣等人種(Untermenschen)に分類され、最終的には奴隷化と絶滅に処せられた。一方、ドイツ人は特権階級である「Uebermenschen」の地位を占め、ポーランド人と他の民族を支配することとなった。1945年にスタニスワフ・ミコワイチクが「統一政府」の副首相に就任すると、彼は共産主義者のヴワディスワフ・ゴムウカに倣い、国家的な観点からドイツ人追放を正当化したが、同時にこれをドイツの中流・上流階級による搾取からポーランド人を解放する革命​​的な行為であるとも主張した。[ 48 ]

一般的に、ポーランドの歴史学では、ドイツ人追放は「より小さな悪」と表現されていても、正当かつ正しいものとみなされている。[ 49 ]

赤軍の進撃に伴う逃亡と撤退

東プロイセン州ネンメルスドルフで死亡したドイツ人。ナチスのプロパガンダによって誇張され広められたソ連の残虐行為は、ドイツ国民の自発的な逃亡を促した。

戦後ポーランドの地域を離れたドイツ国民とドイツ系住民の大部分は、ポーランド当局の到着前に逃亡または避難した。[ 50 ] 1944年7月18日に開始されたルブリン・ブレスト攻勢で赤軍が戦後ポーランドの東部に進軍した後、ソ連軍の先鋒部隊は1944年8月4日に東プロイセン北東部とメーメルラントから初めて東ドイツ領に到達し、難民の第一波を引き起こした。

1945年、凍ったヴィスワ潟湖を渡る難民たち

1945年1月12日に開始されたソ連のヴィスワ=オーデル攻勢と、同年1月13日に開始された並行する東プロイセン攻勢により、ソ連は戦前のドイツ領および併合されたポーランド領の獲得を確定させた。続く2月と3月の東ポメラニア攻勢、下シロンスク攻勢、上シロンスク攻勢で、赤軍はオーデル川東側の事実上全ての領土を掌握した。ドイツ国防軍による反攻作戦(ソルスティス作戦ゲムゼ作戦など)は撃退され、ブレスラウダンツィヒハイリゲンバイルヘラコルベルクケーニヒスベルク、ピラウ[ 51 ]といった縮小していく地域のみがドイツ軍の支配下に留まった。ソ連兵は報復として強姦などの犯罪を犯した[ 21 ] [ 22 ]ほとんどの場合、撤退計画の実施はソ連軍と連合軍がドイツ軍を打ち破り、撤退すべき地域に進軍するまで延期された。戦闘状況に圧倒されるまでこれらの脆弱な地域に何百万人ものドイツ人を置き去りにした責任は、ドイツ当局が(撤退が検討されていた当時)「敗北主義的」態度を疑われた者に対してさえも厳格な措置を取ったことと、ヒトラーの「退却禁止」命令を執行する際の複数のナチス役人の狂信に直接起因する。[ 22 ] [ 52 ] [ 53 ]ヒトラーとその幕僚はソ連軍の優位性を認めなかった。[ 54 ]ヒトラーは決定的な戦いに勝つことができなかった赤軍を「拾い集めのチンピラ」や「略奪師団」と呼んだ。ヒムラーは1945年初頭のソ連軍の攻勢の準備を「シンギス・ハーン以来最大のはったり」と呼んだ。

1945年3月、東プロイセンでの難民の旅

東部領土におけるドイツ民間人の最初の大規模移動は、1944年の夏に始まり1945年の早春まで続いた、自発的な逃亡と組織的な避難の両方から構成されていました。[ 55 ]冬には状況が混乱し、何マイルにも及ぶ難民の列が、赤軍より先に進もうと雪の中を荷車を押して進みました。[ 21 ]バルト海沿岸からは、ハンニバル作戦で数千人が船で避難しました。[ 21 ] 2月11日以降、難民はドイツの港だけでなく、2月4日にヒトラーが出した命令に基づいて、ドイツ占領下のデンマークにも送られました。避難に参加した1,180隻の船のうち、爆弾、機雷、魚雷によって135隻が失われ、推定2万人が死亡しました。 1945年1月23日から戦争終結までの間に、2,204,477人(うち1,335,585人が民間人)がバルト海を経由して移送され、[ 56 ]そのうち250,000人[ 57 ]が占領下のデンマークに移送された。

陸上からの撤退ルートが赤軍によって既に遮断されていたため、残っていた数万人のドイツ軍人および民間人はハンニバル作戦で船で撤退した。写真は軍用輸送船ヴィルヘルム・グストロフ号がソ連の潜水艦によって沈没し、9,000人が溺死した様子。

撤退活動の大部分は1945年1月に開始されたが、その時点ではソ連軍は既にドイツの東の国境にいた。ソ連軍とそれに従軍したポーランド軍がオーデル・ナイセ線の東側の地域を制圧する前に、約600万人のドイツ人がこの地域から逃亡または撤退していた。[ 58 ]ソ連軍の進撃の手が届く範囲に入った難民の群れや船は、低空飛行する航空機や魚雷の標的になったり、戦車に轢かれたりして、多くの死傷者を出した。[ 21 ]後のポーランド領土からの逃避と追放の際の最も悪名高い事件には、約9,000人が死亡した軍用輸送船ヴィルヘルム・グストロフ号のソ連の潜水艦による沈没がある。 [ 21 ] 1945年3月12日、難民で溢れかえったシヴィネミュンデを空軍が爆撃し推定2万3千人 [ 60 ] [ 61 ] ~2万5千人が死亡したこと[ 62 ] 凍っヴィスワ潟湖渡る難民たちの絶望的な状況、そこで何千人もの人々が侵入、凍死、あるいはソ連軍機に轢かれて死亡したこと[ 63 ] 、そして、ガウライターのカール・ハンケ率いる現地のドイツ・ナチス当局による、難民で溢れかえったブレスラウからの避難は組織不足で、最終的に犠牲となったこと。ポーランドの歴史家ヴィトルド・シェンキェヴィチグジェゴシュ・フリチュクは、逃亡と避難による民間人の死者は「60万人から120万人に上る。主な死因は寒さ、ストレス、爆撃であった」と主張している[ 64 ] 。

ナチスドイツ内務省は1945年3月14日にソ連兵に強姦された女性の中絶を許可する法令を可決した。[ 65 ]

最前線の裏側

オーダー川防衛の命令を受ける国民突撃隊フランクフルト・アン・デア・オーダー(現在の国境の町)、1945年2月
ソ連軍がダンツィヒ(グダニスク)に侵攻、1945年3月

祖国での戦闘が終結すると、多くの難民が帰還を試みた。1945年6月1日までに、約40万人がオーデル川とナイセ川を東へ渡り、ソ連とポーランドの共産党政権が川の渡河地点を封鎖する前に帰還した。さらに80万人がチェコスロバキアからシレジアへ流入した。[ 66 ]

ポーランドの使者ヤン・カルスキは、フランクリン・デラノ・ルーズベルト米大統領にポーランドの報復の可能性について警告し、報復は「避けられない」ものであり、「ポーランドにいるすべてのドイツ人が西へ、つまり彼らが属するドイツ本土へ向かうよう促すもの」であると述べた。[ 67 ]

ソ連への追放

1945年2月6日、ソ連NKVDはソ連支配地域に居住するすべてのドイツ人男性(17歳から50歳まで)の動員を命じた。彼らの多くはソ連に移送され、強制労働に従事させられた。旧ドイツ領土において、ソ連当局はポーランド人とドイツ人を必ずしも区別せず、しばしば同等に扱っていた。[ 23 ]ソ連はドイツ民間人も「賠償労働」に従事させていた。2001年に公開されたロシアの公文書館のデータは、実際の人数調査に基づいており、1945年初頭に賠償労働のためにポーランドからソ連に移送されたドイツ民間人の数は155,262人に上り、そのうち37%(57,586人)が死亡したとされている。[ 68 ]しかし、西ドイツ赤十字社は1964年に23万3千人のドイツ民間人がポーランドからソ連に強制労働者として移送され、そのうち45%(10万5千人)が死亡または行方不明になったと推定している。[ 69 ]西ドイツ赤十字社はまた、11万人のドイツ民間人がカリーニングラード州で強制労働に従事させられ、そのうち5万人が死亡または行方不明になったと推定している。[ 69 ]ソ連はまた、ポーランドから7,448人のポーランド人を移送したが、ソ連の記録では506人が捕虜中に死亡したことが示されている。[ 68 ]トマシュ・カムセラは、1945年初頭に約16万5千人のドイツ人がソ連に移送され、そのほとんどが死亡したと主張している。[ 70 ]ゲルハルト・ライヒリングによれば、オーデルナイセ地方の52万人のドイツ民間人がソ連とポーランドの両国で強制労働に徴用され、20万6千人が死亡したと主張している。[ 71 ]

ポーランドにおける強制収容と強制労働

戦前にポーランドに住んでいたドイツ系市民は、ドイツ占領軍に協力したため「国家の裏切り者」とみなされ、強制労働を宣告された。[ 72 ]戦前にポーランドに属していた地域では、ドイツ人は旧ドイツ領土よりもさらに厳しく扱われた。[ 73 ]市民権を奪われた多くの人々が追放される前に、労働大隊や労働収容所で、時には何年も強制労働に従事させられた。 [ 74 ] [ 75 ]主要な収容所は、グラーツミェレンチングロヌフ、シカワ、ヤヴォジュノ中央労働収容所ポトゥリツェ中央労働収容所、ウォムビノヴィツェ(チェスワフ・ゲンボルスキが運営)、ズゴダ労働収容所などであった。 1959年、ポーランド当局から容赦ない残虐行為で裁判にかけられたゲンボルスキは、戦争中の自身の仕打ちに対する復讐だけが目的だと述べた。[ 76 ]ドイツ連邦公文書館は1974年、20万人以上のドイツ民間人がポーランドの収容所に収容されたと推定し、死亡率は20~50%、おそらく6万人以上が死亡したと推定している。[ 77 ]ポーランドの歴史家ヴィトルド・シェンキェヴィチとグジェゴシュ・フリチュクは、この収容所での「死亡者数は膨大だが、統計の不足や改ざんのため正確な数は不明である。一定期間ごとに収容者の10%に達することもある。収容されたドイツ人と地元住民は20万~25万人と推定され、死亡者は1万5千人から6万人に及ぶ可能性がある」と主張している。[ 78 ]ノーマン・ナイマークはジグムント・ヴォジニツカの「すべての収容所での死亡者数は収容者の20~50%であった」という主張を引用した。 [ 76 ] [ 79 ]

ザヤスは、「多くの収容所では外部からの救援は許可されていなかった。収容所によっては、親族が荷物を持ってポーランド人の看守に届けたが、看守は中身を略奪し、残骸があればそれを届けただけだった。こうした親族はひどい扱いを受け、二度と戻ってこないことも多かった。荷物を受け取りに来た収容者も看守からひどい扱いを受け、看守は収容者がドイツ語圏のシレジアやポメラニアで生まれたドイツ人であっても、ポーランド語を話さなければならないと主張した。」と述べている。[ 80 ]

抑留者の中にはドイツ人捕虜も含まれていた。それぞれの戦場にいた70万人から80万人の捕虜の最大10%が、ソ連軍によって労働力としてポーランド人に引き渡された。[ 81 ]捕虜の労働力はワルシャワの復興や工業、農業、その他の生産企業の復興に投入された。[ 82 ]ポーランド政府の発表によると、1946年時点での捕虜数は4万人で、そのうち3万人は上シレジア炭鉱の炭鉱労働者として働いた。[ 83 ] 1946年と1947年に西側連合国はポーランド人に対する犯罪で告発された7,500人のドイツ人をポーランドに引き渡した。[ 83 ]多くのドイツ戦争犯罪人がポーランドの刑務所に収監され、1949年の時点で少なくとも8,000人が依然として刑務所に残っており、その多くが捕虜でもあった。[ 83 ] (最高国家法廷も参照)ナチスの犯罪者の中には処刑されたもの(カテゴリ:ポーランドで処刑されたナチス)、獄死したもの( 1986年のエーリッヒ・コッホ)があり、ヨハン・クレーマーは1958年に釈放されドイツに帰国した。

ポツダム以前の「野蛮な」追放(1945年5月~7月)

1945 年、東ドイツの難民の足跡。
バート・ザルツブルン(シュチャヴノ=ズドルイ)のドイツ人住民への「特別命令」。1945年7月14日午前6時にポーランド当局から発令され、午前10時までに執行された。

1945年、オーデル=ナイセ線の東側の地域(シレジアポンメルンの大部分、東ブランデンブルク、東プロイセン)はソ連軍およびソ連支配下のポーランド軍によって占領されました。ポーランドの民兵と軍はポツダム会談前に「野蛮な追放」(ドイツ語: Wilde Vertreibungen )と呼ばれる追放[ 37 ]を開始し、70万人から80万人のドイツ人が影響を受けました。[ 4 ]ポーランドの共産主義者はドイツ人の追放を命じた。「国家は多民族の境界線ではなく、民族の境界線で築かれるのだから、すべてのドイツ人を追放しなければならない」と、1945年5月20日から21日に開催されたポーランド労働者党中央委員会総会の参加者は要求した。 [ 84 ]同じ総会で、中央委員会委員長のヴワディスワフ・ゴムウカは、「国境(オーデル=ナイセ線)には国境警備隊を配置し、ドイツ人を追放しなければならない。主な目的は、この地域からドイツ人を一掃し、国民国家を建設することである」と命じた。[ 85 ]将来の連合国会議(ポツダム会議)でオーデル=ナイセ線が新しいポーランド国境として承認されることを確実にするため、その後、川の東岸近くに住む最大30万人のドイツ人が追放された。[ 86 ] 1945年5月26日、中央委員会は1年以内にすべてのドイツ人を追放するよう命じ、その地域には約350万人のポーランド人が定住した。そのうち250万人は夏までにすでに再定住していた。[ 87 ]

ドイツ人は、ナチスの国民名簿における第1カテゴリーまたは第2カテゴリーに類似した「 Reichsdeutsche(ライヒスドイチェ)」または「Volksdeutsche(フォルクスドイチェ)」に分類されました。より低いカテゴリーに署名した人々は、「先住民」としてポーランド国籍を付与されるかどうかを判定するための「検証」を申請することができました。[ 76 ]

1945年6月1日までに、約40万人のドイツ人がオーデル川とナイセ川を渡って東へ渡り、ポーランド当局が川の渡河地点を閉鎖した。さらに80万人がチェコスロバキアからシレジアに入国し、シレジアの人口は戦前の50%にまで増加した。[ 88 ]この結果、東西を問わずあらゆる方向へドイツ人が移動し、目的地で何が待ち受けているのかを互いに警告し合うという奇妙な状況が生まれた[ 48 ]。

ポツダム会談後の追放

ウーゼドム島オーデル・ナイセ線

ポツダム会談後、ポーランドはオーデル・ナイセ線以東の領土を公式に掌握した。1945年8月2日のポツダム協定第12条では、「住民の移送」は秩序ある人道的な方法で行われ、連合国管理会議の承認を得た追放計画が策定されるまで開始されないと規定されていたにもかかわらず、追放は規則なく続けられ、多くの犯罪行為を伴うものであった。[ 89 ]

ポーランド政府は国家帰還局Państwowy Urząd Repatriacyjny, PUR )を設置したが、共産党と反対派の対立、そしてドイツ人を追放し戦争で荒廃した地域にポーランド人を再定住させるという膨大な任務を遂行するための装備の不足により、局とその行政下部組織は効果を発揮しなかった。[ 90 ]さらに、ソ連占領軍と新たに設置されたポーランド政府の間に対立が生じ、二重行政と呼ばれる現象が生じた。[ 91 ]ソ連はポーランドの野心と計画にかかわらず、列車とドイツ人労働者を維持した。[ 90 ]

同時に、家を失い家を失ったポーランド人の非組織的な再定住が行われた。カーゾン線の東側から追放されたポーランド人入植者たちは、ほとんど何も持たずに到着し、残っていたドイツ人に対し、立ち退きを求める圧力をさらに強めた。 [ 92 ]ドイツにとって、ポツダム協定は一つの点でしか条件を緩和しなかった。ポーランド人がかつてのドイツ東部領土の保持に自信を持つようになったため、追放はより緩やかに実行され、ドイツ人は追放についてより早く知らされ、ある程度の荷物の持ち込みも許可されたのである。[ 93 ]

ドイツ人、そして程度は低いものの新しく到着したポーランド人が直面していたもう一つの問題は、犯罪の急増、とりわけ窃盗と強姦であった。これらは、西から戻ってきたソ連兵、脱走兵、元強制労働者 (オスト・アーバイター) など、通常の犯罪者だけでなく複数のギャングによって犯されていた。[ 94 ]上シロンスクでは、党幹部が、一部のポーランド治安部隊と民兵がドイツ国民を強姦し略奪し、善悪の感覚が全般的に失われていると訴えた。[ 92 ]戦後、ポーランドに駐留していた大規模なソ連軍からも多くの非難が寄せられた。ソ連の正規兵による犯罪 (ドイツ人、ポーランド人両方に対する) が多数報告されていた ( 「ポーランド解放期の強姦」を参照)。これらの事件を調査する勇気のある数少ないポーランド当局者の間で、多くの死者が出た。[ 95 ]しかし、ソ連軍の役割は曖昧であり、ポーランド人によって投獄されていた現地のドイツ人をソ連が解放したり、例えばソ連軍を派遣する農場(例えばスウプスク)などでドイツ人の労働力を確保するために追放を遅らせたりしたケースもある。[ 96 ]

東プロイセンからの難民、1945年

ドイツ占領地域の連合国当局とポーランド政権との間のインフラの破壊と不和により、追放者の移送には長期の遅延が発生した。追放者はまずポーランド・ポーランド共和国(PUR)の様々な移送センターまたは収容所に集合するよう命じられ、その後、設備の整っていない兵舎で待機させられることが多く、犯罪者や攻撃的な警備員、寒さにさらされ、全般的な物資不足のため十分な食糧も供給されなかった。[ 90 ]ポツダム会談で合意された「組織的移送」は1946年初頭に開始された。追放者の状況は改善されたが、暖房設備の不足により、1945年から1946年、1946年から1947年の寒い冬には多くの命が奪われ続けた。[ 92 ] 1946年9月13日、ビエルト大統領は「ドイツ国籍者のポーランド民族共同体からの排除」に関する法令に署名した。大規模な立ち退きは1946年に完了したが、1947年にはさらに50万人のドイツ人がポーランドからソビエト占領地域に到着した。不明な人数が残った。[ 97 ]少数のドイツ人少数派が上部シレジアとマズリアに住み続けている。

国外追放の執行

これらの地域では、典型的には村ごとに住民が疎開させられた。ドイツ人は予告なしに地元の市場広場に集合し、強制移住キャンプ(オボジ・トランジトヴェ)まで行進するよう命じられ、持ち運べる限りの物資を持ち帰ることが許された。ドイツ人の移送は西方への列車で行われ、逆方向には元強制労働者などのポーランド人避難民が輸送された。移送された人々の逃亡を防ぐため列車は封鎖され、移送は数日から数週間かかることも多く、その間に多くの老若男女が死亡した。移送された人々がイギリス占領地域に到着した際の状況は、1946年4月11日にイギリス政府に正式な抗議を起こさせるに至った。[ 98 ]

「先住民」

上シロンスク(シロンスク人)、マズールィ(マズール人)、ポメラニア(スロベニア人カシューブ人)の住民約300万人はスラブ系とみなされていたが、その多くはポーランド国籍を持たず、バイリンガルかドイツ語のみを話した。 [ 7 ]ポーランド政府は、これらのいわゆる「先住民」をドイツ化したポーランド人と宣言し、再ポーランド化してポーランド人の継続的な居住の証明とすることを求めた。[ 99 ]ポーランド政府は、経済的理由とプロパガンダ目的の両方で必要だったため、できるだけ多くの「先住民」を保持しようとした。旧ドイツの領土に彼らが存在することで、その地域に固有の「ポーランド性」を示し、「回復領土」としてポーランド国家に編入することを正当化したからである。[ 7 ]「検証」と「国民更生」のプロセスは、「眠っているポーランド人らしさ」を明らかにし、誰がポーランド国民として救済されるかを判断するために設定されたが、実際に追放された人はほとんどいなかった。[ 7 ]

確認手続きは地域によって異なり、何度か変更されました。当初、申請者はドイツ帝国のポーランド人少数民族組織に過去に所属していたことを証明する必要があり、さらに3人のポーランド人住民がポーランド人であることを証明する令状が必要でした。[ 100 ] 1945年4月、上シロンスク県はこれらの要件のうち1つを満たしていれば十分であると宣言しました。[ 100 ]マズーリでは、ポーランド人の姓またはポーランド語を話す祖先がいれば十分でした。[ 101 ]一方、下シロンスクやポメラニア州などの地域では、確認手続きははるかに厳格でした。[ 100 ] 1950年の国勢調査で確認された1,104,134人の「確認された先住民」のうち、約90万人が上シロンスクとマズーリの出身者でした。[ 102 ]

カッスビア西部のスロヴィン語居住地域では、一部の住民がドイツ人住民とともに追放されたが、一部は残った。[ 103 ] 1950年代には、主にクルキ村(旧クルッケン)で、少数の高齢者がまだスロヴィン語の断片を覚えていた。[ 103 ]

リトアニア回復領土およびカリーニングラード州に居住していたスラヴ系ではない非ドイツ系住民、例えばリトアニア人クルセニエキ人も戦後ドイツへ追放された。同様の運命が、チェコスロバキアへ移送されたクラドスコ地方チェコ語圏住民にも及んだ。

1945年にポーランド政府が宣伝目的で導入した「先住民」という言葉[ 99 ]は、今日では侮辱的な発言とみなされることもあり、カシューブ人、シロンスク人、スロヴェニア人、マズーリ人などと直接呼ぶ方が、対象となる人々を怒らせるのを避けるため好まれている[ 104 ] 。

1950年の国勢調査による戦後人口の起源

1950年12月に行われたポーランド戦後国勢調査で、1939年8月時点の住民の戦前の居住地に関するデータが収集された。1939年9月から1950年12月の間に生まれた子供の場合、居住地は母親の戦前の居住地に基づいて報告された。このデータのおかげで、戦後の人口の戦前の地理的起源を再構築することが可能になった。戦前のドイツ国境付近に位置していた多くの地域には、戦前のポーランドの隣接する国境地帯の人々が移住した。たとえば、戦前のポーランド回廊のカシューブ人は、ポーランド領ポンメルンに隣接するドイツ領ポンメルン近郊に定住した。戦前のポーランドのポズナン地域の人々は東ブランデンブルクに定住した。東上シロンスクの人々はシロンスクの残りの地域に移動した。そして、マゾフシェスードヴィアの人々は隣接するマズーリに移住した。旧ポーランド領土東部(現在では主にウクライナベラルーシリトアニアの一部)から追放されたポーランド人は、回復領土の各地に大量に定住した(ただし、ポーランド中部にも多数が定住した)。

1950年の回復領土における入植者の起源と先住民の数(1939年以前の行政境界に基づいてグループ化された郡のデータ)[ 105 ]
地域(1939年の国境内): 西上シレジア下シレジア東ブランデンブルク西ポメラニア自由都市ダンツィヒ南東プロイセン合計
オートクソン(1939 DE / FCD市民) 789,716 120,885 14,809 70,209 35,311 134,702 1,165,632
クレシソ連) から追放されたポーランド人232,785 696,739 187,298 250,091 55,599 172,480 1,594,992
ソ連を除く海外からのポーランド人 24,772 91,395 10,943 18,607 2,213 5,734 153,664
ワルシャワ市からの移住者11,333 61,862 8,600 37,285 19,322 22,418 160,820
ワルシャワ地方マゾヴィア) 出身7,019 69,120 16,926 73,936 22,574 158,953 348,528
ビャウィストク地方スドヴィア出身2,229 23,515 3,772 16,081 7,638 102,634 155,869
戦前のポーランド領ポメラニアから5,444 54,564 19,191 145,854 72,847 83,921 381,821
ポズナン地方からの移住者8,936 172,163 88,427 81,215 10,371 7,371 368,483
カトヴィツェ地方(東上シレジア91,011 66,362 4,725 11,869 2,982 2,536 179,485
ウッチ市からの移住者1,250 16,483 2,377 8,344 2,850 1,666 32,970
ウッチ地方からの移住者13,046 96,185 22,954 76,128 7,465 6,919 222,697
キェルツェ地方からの移住者16,707 141,748 14,203 78,340 16,252 20,878 288,128
ルブリン地域からの移住者7,600 70,622 19,250 81,167 19,002 60,313 257,954
クラクフ地域からの移住者60,987 156,920 12,587 18,237 5,278 5,515 259,524
ジェシュフ地方からの移住者23,577 110,188 13,147 57,965 6,200 47,626 258,703
1939年の居住地は不明 36,834 26,586 5,720 17,891 6,559 13,629 107,219
1950年12月の総人口 1,333,246 1,975,337 444,929 1,043,219 292,463 847,295 5,936,489

フォルクスドイツの修復

戦時中、併合されたポーランド地域の住民は、ナチスによって「ドイツ民族名簿」においてその「ドイツ性」に応じて異なるカテゴリーに分類された。戦前のポーランドの「ドイツ民族」のほとんどは逃亡するか追放されたが、一部は社会復帰し、戦前のポーランド国籍を回復した。[ 106 ]民族名簿のカテゴリー「I」に署名した者は追放されたが、以前強制労働の対象となり、ポーランド語を話し、脅威を構成しないと評価された者には社会復帰が提供された。[ 106 ]ポーランド国籍を付与されると、彼らは名前をポーランド風にするか、戦時中にドイツ風にされた場合には元のポーランド名に戻すよう奨励された。[ 106 ]ポーランド人としてポーランドに留まるよう提案され、最終的に滞在した人の数は不明であるが、[ 106 ]大多数はむしろ1960年までにドイツへ移住したと推定される。[ 106 ]戦前のポーランド国境内外からの混血の人々も、ポーランド化を前提として滞在を許可されたが、同様に包括的なデータは存在しない。[ 106 ]

免除されたドイツ人

専門的技能を有するため、ポーランド人が代替できない場合、一部のドイツ人は追放を免除され、残留させられた。これらのドイツ人は、特に給与と食料の供給に関して二級市民として扱われた。戦後ドイツに残された夫を持つ、いわゆる「捨てられた妻」たちは、「離婚を求める」ことを余儀なくされ、1950年から1952年まではドイツへの出国が認められなかった。[ 20 ]残留させられた他の女性たちも1956年までは出国が認められなかった。これらの措置には、残留者の家族、あるいはその一部も含まれていた。[ 20 ] 1950年代には約25万人に東ドイツのパスポートが発行され、かつての無国籍状態は解消された。[ 107 ]多くは、下シロンスク地方のヴロツワフ(旧ブレスラウ)[ 107 ] 、ヴァウブジフ(旧ヴァルデンブルク)[ 107 ] 、 [ 108 ]レグニツァ(旧リーグニッツ)[ 107 ] 、そしてポメラニア地方のコスシャリン(旧ケスリン)[ 107 ]に集中していました。実際に何人が去ったかは不明ですが、大多数が移住したと一般的に考えられています。[ 107 ]ヴァウブジフ・ドイツ人協会は1957年以来、継続的に存在しています。[ 107 ]

再人口化

追放と並行して、ポーランド全土から人々が移住し、かつてのドイツ人住民に取って代わりました。ドイツ人が収容・追放されている間に、最大500万人[ 109 ]もの入植者がこの地域に誘致され、あるいは強制的に定住させられました。入植者たちは、その背景によって以下のように分類できます。

追放の正式な終了

1948年1月1日以降、ドイツ人は主にポーランド・ソ連協定に基づきソ連占領地域(1949年10月7日以降はドイツ民主共和国(GDR))に移送された。 [ 118 ]大半のドイツ人は1947年末までに追放された。1948年全体では比較的少数の42,700人が追放され、1949年にはさらに34,100人が追放された。[ 118 ] 1950年には、ポーランド人民共和国とGDRの二国間協定に基づき59,433人のドイツ人が追放されたが、そのうち26,196人は西ドイツに向かった。[ 118 ] 1948年10月から1950年12月の間に、ポーランドに拘留されていた35,000人のドイツ人捕虜全員がドイツに移送された。[ 118 ]

1951年3月10日、ポーランドの「帰還局」(PUR)は解散され、ポーランドからドイツへのすべての移住は、ポーランドの国営旅行代理店オルビスによって非強制的かつ平和的な方法で行われた。[ 118 ]

人口推計

1946年のポーランド国勢調査によると、「回復領土」には依然として2,036,400人のドイツ人がおり、戦前のポーランド領土(主に東部上シレジア、ポメレリア、ヴィエルコポルスカ)と旧自由都市ダンツィヒには251,900人がおり、「新」ポーランド人として「確認」中の人は417,000人であった。[ 119 ]国勢調査データには、すでにポーランド民族として「確認」されている元ドイツ国民、強制労働や拘留施設に収容されているドイツ人、その他の理由で拘束されているドイツ人、ソ連政権に雇用されていたドイツ人は含まれていなかった。[ 119 ]

S.バナシアクによれば、 1945年から1950年の間に、3,109,900人のドイツ人がドイツのソ連とイギリスの占領地域に追放され、ポーランド当局によって登録された。 [ 120 ]ポーランド当局による登録は、特に1945年には徹底的なものではなかった。[ 120 ]不明な数の人々が正式な登録をされずに去ったり、統計を担当するポーランド当局に通知することなくソ連軍当局によって追放された。[ 120 ]また、特に1945年には、多くのドイツ人が元の家に戻り、中には複数回追放された者もいた。[ 120 ]

トマシュ・カムセラは、 1948年までに回復領土Deutsche Ostgebiete)から「野放図」と「合法的」の両方で700万人が追放されたと推定している。この数字は、1946年の国勢調査に基づいており、この国勢調査では国民にポーランド人かドイツ人かを具体的に尋ねていた。追放された人々の中には、ポーランド国籍を剥奪されたドイツ系先住民と、戦前のポーランドの地域に居住していた70万人のドイツ系少数民族が含まれていた。[ 20 ]カムセラは、1944年から1945年にかけて、約500万人が旧ドイツ東部領土から逃亡し、50万人が第三帝国に編入されたポーランドの領土から逃亡したが、1946年から1948年には、332万5000人が旧ドイツ領土から追放され(さらにチェコスロバキアから300万人、ハンガリーから25万人が追放された)、これらの数字は網羅的なものではないことを強調している。[ 70 ]

オーヴェリーは、1944年から1950年の間に東プロイセンから疎開、移住、追放された人々のおおよその総数を挙げている。西ドイツに140万人、東ドイツに60万9000人。西プロイセンからは西ドイツに23万人、東ドイツに6万1000人。オーデルナイセ川東側の旧ドイツ地域からは西ドイツに320万人、東ドイツに200万人。

カツォヴィッツによれば、組織的な追放が始まる前に、ソ連軍の進撃に対する恐怖を主な動機として約350万人が逃亡しており、70万人から80万人のドイツ人が「無謀な」追放の影響を受け、さらに300万人が1946年と1947年に追放されたという。[ 4 ]

遺産

戦後

共産主義ポーランドでは、追放は疑問視されることはなく、プロパガンダによってイデオロギー的に擁護された。[ 121 ]多くのポーランド人は、追放は旧ナチスドイツの政策に照らして正当なものと捉え、当時のポーランド人の「帰還」における不正と均衡が保たれていた。[ 121 ]公式の反ドイツプロパガンダでの利用を除けば、追放は数十年にわたりポーランドの政治、国民、教育においてタブーとされた。 [ 121 ]戦後の領土および人口の変化を受け入れなかったドイツ人追放者組織は、彼らを「極右の復讐主義者」と見なし、共産主義のプロパガンダを煽った。[ 122 ]

戦後最初の数年間、カトヴィツェの司教スタニスワフ・アダムスキはドイツ人の追放は非人道的であると批判した。[ 123 ]

フィリップ・テルによれば、1989年以前のポーランドの歴史学は、一般的に、追放における武力の役割を過小評価するか、隠蔽してきた。[ 124 ]テルは、これは一方では検閲によって、他方では追放者が「自発的移住」に同意したと解釈した登録用紙の解釈によって引き起こされたと述べている。[ 124 ]

ポスト共産主義(1989年~現在)

冷戦が終わるまで、ポーランドでは追放におけるポーランドの役割は考慮されなかった。[ 75 ]

1990年と1991年のポーランド・ドイツ国境・近隣条約において、「追放」という用語が初めて採用されました。これは、ポーランド当局が以前から使用していた、古くて婉曲的な共産主義用語「再定住」やポツダム宣言で用いられた「住民移転」という用語に取って代わるものでした。[ 122 ]ポーランド語で「追放」を意味する「Wypędzenie 」はその後も公式には広く使用されていますが、日常の言語実践においては、依然として感情的な意味合いを持つ用語であり、いわば「正しい」か「間違っている」かという問題と密接に結びついています。[ 125 ]ポーランド国内およびドイツ・ポーランド合同の学術研究やポーランドにおける公的な議論は、追放の道徳的検証、与えられた苦しみに対する責任、用語、数、そして追放者の政治的な主体か客体かといった問題に焦点をあてていました。[ 122 ]

1995年、ポーランドの外務大臣ヴワディスワフ・バルトシェフスキは、ドイツ議会連邦評議会の前で、罪のないドイツ人の苦しみに対する遺憾の意を表明した。[ 125 ] 1996年、ポーランドの世論調査機関CBOSは、1965年にポーランドの司教たちが書いた和解の手紙にある「私たちは許し、許しを請う」というフレーズについて世論調査を行った。その結果、28%が賛成、45%が許しの申し出には賛成したが、許しを求める部分には反対、22%は全く反対であった。[ 125 ]

1993年にハリー・トゥルク(戦争終結直後にポーランドに併合された上シレジアを去ったドイツ人作家)が執筆した小説『死んだ夢の夏』には、トゥルクの故郷プルドニクにおけるソ連とポーランド人によるドイツ人への仕打ちが生々しく描かれている。この小説はドイツ人への虐待を描写する一方で、ドイツの罪悪感、ポーランド人のドイツ人に対する敵意、そして特定の事例においては、状況に関わらずポーランド人とドイツ人の間に築かれた友情も認めている。トゥルクの小説はポーランド語訳で『プルドニク・ウィークリー』誌に連載された際プルドニクのポーランド人住民の一部から批判を受けたが、同時に称賛も浴びせられた。というのも、この小説は戦後、プルドニクにドイツ人ゲットーが存在したことを多くの地元住民に明らかにし、戦後ポーランドにおけるポーランド人とソ連人の間の緊張関係を取り上げていたからである。連載終了後、プルドニクの町立博物館でトゥルクの生涯に関する展覧会が開催された。[ 126 ]

ポーランド政府は、第二次世界大戦中にドイツがポーランドに与えた損害についてドイツを訴えようとした。[ 127 ] 20世紀のヨーロッパからの追放者(主にドイツ人だが、ドイツ人だけではない)の運命を描いた追放反対センターを建設するというドイツの計画はポーランドで物議を醸しており、元ポーランド首相ヤロスワフ・カチンスキはこれを「被害者と迫害者を同一視する」ものだと評した。[ 128 ]

参照

注記

  1. ^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50。 Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Wiesbaden。 - シュトゥットガルト:コールハンマー・フェルラーク、1958 ページ 38 および 45
  2. ^ゲルハルト・ライヒリング。 Die deutschen Vertriebenen、Zahlen、ボン、1995、 ISBN 3-88557-046-753ページ
  3. ^ “Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa”. In Verbindung mit A. Diestelkamp [et al.] bearb。フォン T. シーダー ボン、Hrsg. 『Vertriebene のためのドイツ連邦省』、1953 年、78 および 155 ページ
  4. ^ a b c d eアリー・マルセロ・カコヴィッツ、パウェル・ルトムスキ、「国際紛争における人口再定住:比較研究」、レキシントン・ブックス、2007年、100、101ページISBN 0-7391-1607-X[1]
  5. ^シュピーラー、ジルケ。編Vertreibung および Vertreibungsverbrechen 1945–1948。 Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte。ボン: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen。 (1989年)。 ISBN 3-88557-067-X23~41ページ
  6. ^パベル・ポリアン著『彼らの意志に反して:ソ連における強制移住の歴史と地理』中央ヨーロッパ大学出版局 2003 ISBN 963-9241-68-7286-293ページ
  7. ^ a b c dカムセラ 2004、28ページ。
  8. ^ Ludność Polski w XX wieku Andrzej Gawryszewski.ワルシャワ : 地理研究所、プシェストシェネゴ ザゴスポダロワニア イメージ。 Stanisława Leszczyckiego PAN、2005。ページ 455 ~ 460 およびページ 466
  9. ^ジェフリー・K・ロバーツ、パトリシア・ホグウッド(2013年)『西ヨーロッパ政治の現代コンパニオン』オックスフォード大学出版局、50頁。ISBN 9781847790323ピオトル・ステファン・ワンディツ (1980). 『アメリカ合衆国とポーランド』ハーバード大学出版局. p. 303. ISBN 9780674926851フィリップ・A・ビューラー(1990年)『オーデル・ナイセ線:国際法に基づく再評価』東ヨーロッパモノグラフ、33頁。ISBN 9780880331746
  10. ^ Philipp Ther、 Deutsche Und Polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/ddr und in Polen 1945-1956、1998、p.56、 ISBN 3-525-35790-76月から7月中旬にかけて、ポーランド軍と民兵は川のすぐ東側の地区(オーデル・ナイセ線)からほぼすべての住民を追放した。
  11. ^カムセラ 2004、27ページ。
  12. ^マシュー・J・ギブニー、ランドール・ハンセン『移民と亡命:1900年から現在まで』2005年、197ページ、 ISBN 1-57607-796-9ISBN 978-1-57607-796-2
  13. ^ナイマルク『ドイツにおけるロシア人』75ページ、参考文献31:「1945年5月20~21日に開催されたポーランド労働者党中央委員会総会からの引用」
  14. ^カムセラ 2004、26ページ。
  15. ^ RMダグラス『秩序ある人道的行動:第二次世界大戦後のドイツ人追放』イェール大学出版局、261ページ。
  16. ^ “Ludność Polski w XX wieku / Andrzej Gawryszewski. Warszawa : Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego PAN、2005. ページ 312 およびページ 452 ~ 466"2010 年 11 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました2011 年 10 月 25 日に取得
  17. ^ 1946年の国勢調査データの質は非常に低かった
  18. ^ピトル・エバーハルト著『ポーランドの政治移民 1939-1948』44~45ページ
  19. ^ Polski w XX wieku / Andrzej Gawryszewski.ワルシャワ : 地理研究所、プシェストシェネゴ ザゴスポダロワニア イメージ。スタニスワワ・レシュチキエゴPAN、2005年。312ページ
  20. ^ a b c dカムセラ 2004、29ページ。
  21. ^ a b c d e f g h iマシュー・J・ギブニー、ランドール・ハンセン『移民と亡命:1900年から現在まで』2005年、198ページ、ISBN 1-57607-796-9ISBN 978-1-57607-796-2
  22. ^ a b cアール・R・ベック『爆撃下のドイツ国内戦線1942-1945』ケンタッキー大学出版局、1999年、176ページ、ISBN 0-8131-0977-9
  23. ^ a b p. 35 -ヤンコヴィアク、スタニスワフ(2005)。「Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970」 (1945 年から 1970 年のポーランド当局の政策によるドイツ国民の追放と移住)。ワルシャワ:パミエンチ ナロドウェイ研究所ISBN 83-89078-80-5
  24. ^ Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa.バンド 1 In Verbindung mit A. Diestelkamp [et al.] bearb。フォン T. シーダー ボン、Hrsg. 「Vertriebene のためのドイツ連邦省」、1953 年、160 ページ
  25. ^シュピーラー、ジルケ。編Vertreibung および Vertreibungsverbrechen 1945 ~ 1948 年。 Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte、ボン: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen。 (1989年)。 ISBN 3-88557-067-X. ページ
  26. ^ "^ Ingo Haar、Straty zwiazane z wypedzeniami: stan badañ、問題のある、perspektywy。ポーランド外交レビュー。2007、nr 5 (39) Page 18" (PDF)2011 年 3 月 2 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2011 年 10 月 25 日に取得
  27. ^ Ingo Haar、Bevölkerungsbilanzen" und "Vertreibungsverluste. Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung :Herausforderung Bevölkerung : zu Entwicklungen des modernen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem Dritten Reich Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-90653-9
  28. ^ a bヴォイチェフ・ロシュコフスキ: 「ヒストリア・ポルスキー 1914-1997」ワルシャワ 1998 PWNW ページ 171
  29. ^ a b c d "政策 - ヴィシエドレニ、ヴィペンツェニ、ヴィルゴワニ プジェス III ジェシェン"、マリア ワルジンスカ、ワルシャワ 2004"。
  30. ^ Nowa Encyclopedia Powszechna PWN。ワルシャワ: Państwowe Wydawnictwo Naukowe、2004、811 ~ 812 ページ (第 8 巻)、s。 709(6巻)。 ISBN 83-01-14179-4
  31. ^ 「Project InPosterum: ポーランド第二次世界大戦の犠牲者」 www.projectinposterum.org . 2021年7月24日閲覧
  32. ^ a bピオトル・エベルハルト『ポーランドの政治移住 1939-1948』ワルシャワ 2006年、22頁
  33. ^クラウス・レーバイン、西ドイツ命令/Neisse-Debatte: Hintergründe、Prozess und Ende des Bonner Tabus、LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster、2005、p.11、 ISBN 3-8258-9340-5
  34. ^クラウス・レーバイン、西ドイツ命令/Neisse-Debatte: Hintergründe、Prozess und Ende des Bonner Tabus、LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster、2005、p.17、 ISBN 3-8258-9340-5
  35. ^アルフレッド・M・デ・ザヤス、ポツダムの宿敵、p.85
  36. ^クラウス・レーバイン、西ドイツ命令/Neisse-Debatte: Hintergründe、Prozess und Ende des Bonner Tabus、LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster、2005、p.18、 ISBN 3-8258-9340-5
  37. ^ a b Philipp Ther、Deutsche Und Polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/ddr und in Polen 1945–1956、1998、p.56、ISBN 3-525-35790-7ISBN 978-3-525-35790-36月から7月中旬にかけて、ポーランド軍と民兵は川のすぐ東側の地区(オーデル・ナイセ線)からほぼすべての住民を追放した。
  38. ^ゴームリー、49ページ
  39. ^ a bゴームリー、50ページ
  40. ^ゴームリー、51ページ
  41. ^ゴームリー: p.55f
  42. ^ノーマン・M・ナイマーク『憎悪の炎:20世紀ヨーロッパにおける民族浄化』ハーバード大学出版局、2002年、 ISBN 0-674-00994-0、123ページ
  43. ^ヴィクトリア・フィアヘラー、「Polen und die Deutschland Frage 1939-1949」、ケルン、1970年、p. 65
  44. ^ a b cノーマン・M・ナイマーク、憎しみの炎、p.123
  45. ^スタニスワフ・ミコワイク、「ソビエト支配のパターン」、ロンドン、1948年、p. 301
  46. ^トーマス・アーバン「Der Verlust ...」、p. 114
  47. ^サンデー・タイムズ、1944年12月17日
  48. ^ a bノーマン・M・ナイマーク、憎しみの炎、p.124
  49. ^ Przyłczenie Śląska Opolskiego do Polski (1945-1948)、Instytut Studiów Politycznych PAN、ワルシャワ 1996 Prof. dr hab. Piotr Madajczyk [2] 2016-03-03ウェイバックマシンにアーカイブ
  50. ^サービス、ヒューゴ(2013年)『ドイツ人からポーランド人へ:第二次世界大戦後の共産主義、ナショナリズム、民族浄化』ケンブリッジ大学出版局、92頁。ISBN 978-1-107-67148-5
  51. ^ Erwin Ay、Rettende Ufer: Von Ostpreußen nach Dänemark、BoD – Books on Demand、2005、p.28、 ISBN 3-8334-4115-1
  52. ^ヴェルナー・ブッフホルツ、ポンメルン、シードラー、1999 年、p.516、 ISBN 3-88680-272-8: ポメラニアに関するこれを裏付ける参考文献
  53. ^ Annette Neulist、Wolfgang Moll、Die Jugend Alter Menschen: Gesprächsanregungen für die Altenpflege、Elsevier、Urban&FischerVerlag、2005 年、p.124、 ISBN 3-437-27380-9: 東プロイセンでの 2 月のラジオ放送の目撃証言:「Ostpreußen darf nicht verloren gehen. Es besteht keine Veranlassung, die Bevölkerung zu evakuieren」。
  54. ^ Erwin Ay、Rettende Ufer: Von Ostpreußen nach Dänemark、BoD – Books on Demand、2005、p.22、 ISBN 3-8334-4115-1: 東プロイセンではこれが確認された
  55. ^マシュー・J・ギブニー、ランドール・ハンセン『移民と亡命:1900年から現在まで』2005年、197,198ページ、 ISBN 1-57607-796-9
  56. ^エバーハルト、ピオトル(2003年)『20世紀中央東ヨーロッパにおける民族集団と人口変動』 MEシャープ、172頁。ISBN 9780765618337
  57. ^マンフレッド・エルテル「死んだドイツの子供たちの遺産」シュピーゲル・オンライン、2005年5月16日
  58. ^ウルフ・ブルンバウアー、マイケル・G・エッシュ、ホルム・ズントハウセン、 Definsmacht、Utopie、Vergeltung、p.84
  59. ^ Torsten Mehlhase、 Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in Sachsen-Anhalt: ihre Aufnahme und Bestrebungen zur Eingliederung in die Gesellschaft、LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster、1999、 ISBN 3-8258-4278-9、p.256: 1945年3月12日、スヴィネミュンデの7万人の難民
  60. ^ Petra Dubilski、 Ostseeküste- Mecklenburg-Vorpommern、DuMont Reiseverlag、2003、p.200、 ISBN 3-7701-5926-8
  61. ^ Daniela Schetar-Köthe、 ADAC Reiseführer Polen、ADAC Verlag DE、2007、p.98、 ISBN 3-89905-491-1
  62. ^ヴェルナー・ブッフホルツ、ポンメルン、シードラー、1999 年、p.514、 ISBN 3-88680-272-8
  63. ^ハッベ、クリスチャン。 「Schrecklicher Exodus」、 Der 2。Weltkrieg: Wendepunkt der deutschen Geschichte。ミュンヘン:ヴィルヘルム・ゴールドマン・フェルラーク(2007)、340。
  64. ^シエンキェヴィチ、ヴィトルト・フリチュク、グジェゴシュ; Wysiedlenia、wypędzenia i ucieczki 1939-1959 : atlas ziem Polski : Polacy、Żydzi、Niemcy、Ukraińcy Warszawa : Demart、2008. Page 170 Określa je wielkosciami między 600tys。 120万のズマルウィチ・イ・ザビティチ。バルドワーニアのストレスで、Głowną przyczyną zgonów było zimno
  65. ^ Silke Satjukow、 Besatzer: 「die Russen« in Deutschland 1945-1994」、Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht、2008、p. 338、 ISBN 3-525-36380-X
  66. ^ウルフ・ブルンバウアー、マイケル・G・エッシュ、ホルム・ズントハウセン、 Definsmacht、Utopie、Vergeltung、p.85
  67. ^ RJ Rummel, Irving Louis Horowitz (1997). Death by Government . Transaction Publishers . p. 302. ISBN 978-1-56000-927-6大統領、率直に申し上げたいと思います。ナチス崩壊後、ポーランド人がドイツに何らかの復讐をすることを阻止できるものは何もありません。テロは起こるでしょう。おそらく一時的なものでしょうが、避けられないでしょう。そして、これはポーランドに住むすべてのドイツ人にとって、西へ、本来あるべき場所であるドイツ本土へ向かうための一種の励みとなるでしょう。
  68. ^ a bパベル・ポリアン著『彼らの意志に反して:ソ連における強制移住の歴史と地理』中央ヨーロッパ大学出版局 2003 ISBN 963-9241-68-7286-293ページ
  69. ^ a b Kurt W. Böhme - Geucht wird - Die dramtische Geschichte des suchdienstes Süddeutscher Verlag、ミュンヘン、1965 ページ 274
  70. ^ a bカムセラ 2004、p. 22。
  71. ^ Gerhard Reichling 博士、Die deutschen Vertriebenen、Zahlen、Teil 1、Bon 1986 (改訂版 1995)。 33ページ
  72. ^シュピーラー、ジルケ。編Vertreibung および Vertreibungsverbrechen 1945 ~ 1948 年。 Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte.. ボン: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen。 (1989年)。 ISBN 3-88557-067-X36ページ
  73. ^ノーマン・M・ナイマーク、憎しみの炎、p.131
  74. ^ノーマン M. ナイマーク、憎しみの炎、p.130、p.131
  75. ^ a bカコヴィッツ、アリー・マルセロ、ルトムスキ、パウェル編(2007年)。『国際紛争における人口再定住:比較研究』レキシントン・ブックス、p. 101。ISBN 978-0-7391-1607-4
  76. ^ a b cノーマン・M・ナイマーク、憎しみの炎、p.130
  77. ^シュピーラー、ジルケ。編Vertreibung および Vertreibungsverbrechen 1945 ~ 1948 年。 Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte。ボン: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen。 (1989年)。 ISBN 3-88557-067-X40ページ
  78. ^シエンキェヴィチ、ヴィトルト・フリチュク、グジェゴシュ; Wysiedlenia、wypędzenia i ucieczki 1939-1959 : atlas ziem Polski : Polacy、Żydzi、Niemcy、Ukraińcy Warszawa : Demart、2008. Page 187 Efektem były liczne zgony, których nie można dokładnieオクレシュリッチとポウォドゥ・ブラク・スタティスティク・ルブ・イッチ・ファウショワニア。 Okresowo mogly 1 sięgać kilkudziesięciu procent osadzonych。 Szacunki mówią o 200-250 tys internowanych Niemców i ludności Rodzimej、チェゴのズギニッチ モグロ OD 15 DO Aż 60tys。オソブ
  79. ^ Zygmunt Woźniczka、「Obóz pracy w Świętochłowicach」(Dzieje Najnowsze、Rocznik、31、No. 4、1999)。ウォニチカ氏は、1974年のドイツ連邦公文書館の報告書に基づいて死亡率を20~50%と推定したようだ。
  80. ^アルフレッド・M・デ・ザヤス、ポツダムの宿敵、ラウトリッジ&キーガン・ポール、ロンドン、1977 ISBN 0-7100-8468-4124ページ以降
  81. ^マンフレッド・ゲブハルト、ヨアヒム・キュットナー、ディーター・ビンゲン、 Deutsche in Polen nach 1945: Gefangene und Fremde、1997、p.23、 ISBN 3-486-56236-3ISBN 978-3-486-56236-1
  82. ^ Jerzy Kochanowski.In Polnischer Gefangenschaft: Deutsche Kriegsgefangene in Polen 1945-1950.ファイバー・ヴァーラーグ、2004 ISBN 978-3-929759-62-4. [3]
  83. ^ a b cマンフレッド・ゲブハルト、ヨアヒム・キュトナー、ディーター・ビンゲン、Deutsche in Polen nach 1945: Gefangene und Fremde、1997、p.24、ISBN 3-486-56236-3ISBN 978-3-486-56236-1
  84. ^ナイマーク、ロシア人 ...、p. 75 参考文献 31
  85. ^フィリップ・テル、 Deutsche Und Polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/ddr und in Polen 1945–1956、1998、p. 56、 ISBN 3-525-35790-7ISBN 978-3-525-35790-3
  86. ^ Philipp Ther、 Deutsche Und Polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/ddr und in Polen 1945-1956、1998、p. 57、 ISBN 3-525-35790-7ISBN 978-3-525-35790-3
  87. ^ Ulf Brunnbauer、Michael G. Esch、Holm Sundhaussen、 Definitionsmacht、Utopie、Vergeltung: "ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts、2006、p.85、 ISBN 3-8258-8033-8ISBN 978-3-8258-8033-0
  88. ^ウルフ ブルンバウアー、マイケル G. エッシュ、ホルム サンドハウセン、 Definitionsmacht、Utopie、Vergeltung、p.85、2006、 ISBN 3-8258-8033-8ISBN 978-3-8258-8033-0
  89. ^マイヤーズ辞書オンライン。ヴェルトレイブン
  90. ^ a b cフィリップ・テル、Deutsche Und Polnische Vertriebene、p.60
  91. ^フィリップ・テル、 Deutsche Unt Polnische Vertriebene、p.59
  92. ^ a b cノーマン・M・ナイマーク、憎しみの炎、p.128
  93. ^フィリップ・テル、 Deutsche Unt Polnische Vertriebene、p.58
  94. ^フィリップ・テル、 Deutsche und polnische Vertriebene、p.61
  95. ^フィリップ・テル、 Deutsche Unt Polnische Vertriebene、p.59/60
  96. ^ Ulf Brunnbauer、Michael G. Esch、Holm Sundhaussen、Definitionsmacht、Utopie、Vergeltung: "ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts、LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster、2006、p.85、 ISBN 3-8258-8033-8
  97. ^アレン、デブラ・J. (2003). 『オーデル=ナイセ線:冷戦期における米国、ポーランド、ドイツ』ウェストポート:プレーガー、p. 43. ISBN 0-313-32359-3
  98. ^セバスティアン・シーベル=アッヘンバッハ。Niederschlesien 1942 ~ 1949 (ドイツ語)。139~ 141ページ 
  99. ^ a bグレゴール・トゥーム(2011年)『根こそぎ:追放の世紀にブレスラウはいかにしてヴロツワフになったのか』プリンストン大学出版局、70、71頁。ISBN 978-0-691-14024-7
  100. ^ a b c Philipp Ther、Deutsche und polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/DDR und in Polen 1945-1956、Vandenhoeck & Ruprecht、1998、p.305、ISBN 3-525-35790-7
  101. ^ブランケ、リチャード(2001年)「ポーランド語を話すドイツ人? 1871年以降のマズールィ人における言語と国民的アイデンティティ」ベーラウ、285頁。ISBN 3-412-12000-6
  102. ^ Philipp Ther、Deutsche und polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/DDR und in Polen 1945-1956、Vandenhoeck & Ruprecht、1998、p.306、 ISBN 3-525-35790-7
  103. ^ a bバーナード・コムリー、グレヴィル・G・コーベット『スラヴ語』テイラー&フランシス、2002年、762ページ、ISBN 0-415-28078-8
  104. ^ Przyłczenie Śląska Opolskiego do Polski (1945-1948)、Instytut Studiów Politycznych PAN、ワルシャワ 1996 Prof. dr hab. Piotr Madajczyk [4] 2016-03-03ウェイバックマシンにアーカイブ
  105. ^コシンスキー、レシェク (1960)。「Pochodzenie terytorialne ludności Ziem Zachodnich w 1950 r. [1950 年の西部地域住民の領土的起源]」(PDF)Dokumentacja Geograficzna (ポーランド語)。.ワルシャワ: PAN (ポーランド科学アカデミー)、地理学研究所: Tabela 1 (郡別のデータ) – Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych 経由。
  106. ^ a b c d e f K. Cordell、Stefan Wolff著『ヨーロッパにおけるドイツ人少数民族:民族的アイデンティティと文化的帰属』、Berghahn Books、2000年、79,80ページ、ISBN 1-57181-504-X
  107. ^ a b c d e f gシュテファン・ヴォルフ『ヨーロッパにおけるドイツ人少数民族:民族的アイデンティティと文化的帰属』ベルグハーン・ブックス、2000年、p.79、ISBN 1-57181-504-X
  108. ^ Werner Besch、 Dialektologie: Ein Handbuch zur Deutschen und allgemeinen Dialektforschung、Walter de Gruyter、1982 年、p.178、 ISBN 3-11-005977-0
  109. ^カール・コーデル、アンジェイ・アントシェフスキ著『ポーランドと欧州連合』、2000年、168ページ( ISBN 978-0-415-23885-4)は最初の数年で455万になる
  110. ^カール・コーデル、アンジェイ・アントシェフスキ著『ポーランドと欧州連合』、2000年、168頁、( ISBN 978-0-415-23885-4): 最初の数年で455万のうち280万
  111. ^ A. Paczkowski、 Historia Powszechna/Historia Polski、Wydawnictwo Naukowe PWN、ワルシャワ 2008、tom 16、p. 28
  112. ^ a bディーク・ホフマン、マイケル・シュワルツ、ゲリュックテの統合?、p142
  113. ^カール・コーデル、アンジェイ・アントシェフスキ著『ポーランドと欧州連合』、2000年、168頁、( ISBN 978-0-415-23885-4): 最初の数年で455万のうち150万
  114. ^カール・コーデル、アンジェイ・アントシェフスキ著『ポーランドと欧州連合』、2000年、168頁、( ISBN 978-0-415-23885-4): 最初の数年で455万のうち155万
  115. ^ Wlaźlak、タ​​デウシュ (2006 年 5 月 12 日)。「Przemówienie Pana Tadeusza Wlaźlaka、Burmistrza Szczawna-Zdroju、w dniu 12 maja 2006 Roku w Teatrze Zdrojowym w Szczawnie-Zdroju、z okazji 60-tej rocznicy przyjazdu pierwszych remigrantów z Francji do Wałbrzycha i okolic」 [2006 年 5 月 12 日、フランスからヴァウブジフとその周辺地域への最初の再移民到着 60 周年を記念して、シュツァブノ ズドルイのズドロヨビ劇場で行われたシュツァブノ ズドルイ市長タデウシュ ヴラウラク氏のスピーチ]。Alliance Française w Wałbrzychu (ポーランド語)。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月5日閲覧。
  116. ^サム、129ページ
  117. ^ Selwyn Ilan Troen、Benjamin Pinkus、Mercaz le-moreshet Ben-Guryon、 Organizing Rescue: Nationalユダヤ人連帯の近代、pp.283-284、1992、 ISBN 0-7146-3413-1ISBN 978-0-7146-3413-5
  118. ^ a b c d e Grzegorz Janusz in Manfred Kittel, Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich、Oldenbourg Wissenschaftsverlag、2007、pp.143,144、ISBN 3-486-58002-7
  119. ^ a b Manfred Kittel、Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich、Oldenbourg Wissenschaftsverlag、2007、p.142、ISBN 3-486-58002-7
  120. ^ a b c d Manfred Kittel、Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich、Oldenbourg Wissenschaftsverlag、2007、p.144、ISBN 3-486-58002-7
  121. ^ a b cアリー・マルセロ・カコヴィッツ、パウェル・ルトムスキ著「国際紛争における人口再定住:比較研究」レキシントン・ブックス、2007年、100ページ、ISBN 0-7391-1607-X[5]
  122. ^ a b cアリー・マルセロ・カコヴィッツ、パウェル・ルトムスキ著「国際紛争における人口再定住:比較研究」レキシントン・ブックス、2007年、103ページ、ISBN 0-7391-1607-X
  123. ^クラフト、クラウディア。「1945年以降のポーランドにおけるドイツ人追放に関する議論」フリードリヒ・エーベルト財団。 2019年9月5日閲覧
  124. ^ a b Philipp Ther、Deutsche und polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in SBZ/DDR und in Polen 1945-1956、Vandenhoeck & Ruprecht、1998、p.82、ISBN 3-525-35790-7
  125. ^ a b cアリー・マルセロ・カコヴィッツ、パウェル・ルトムスキ著「国際紛争における人口再定住:比較研究」レキシントン・ブックス、2007年、104頁、ISBN 0-7391-1607-X
  126. ^ビル・ニーヴン、ウィリアム・ジョン・ニーヴン(2014年)『東ドイツの散文作品における逃亡と追放の表象』ボイデル&ブリューワー、pp.  173– 175. ISBN 978-1-57113-535-3
  127. ^ Arie Marcelo Kacowicz、Pawel Lutomski、「国際紛争における人口再定住:比較研究」、Lexington Books、2007年、p.109 ISBN 0-7391-1607-X
  128. ^戦争賠償請求は依然としてポーランドとドイツの関係を悩ませている、ドイチェ・ヴェレ、2006年10月30日

出典