フェルトン家
サー・トーマス・フェルトンの紋章、KG :赤色、淡いアーミンの毛皮を着た2頭のライオンが歩き回り、王冠をかぶっているか、または。

フェルトン家（デ・フェルトーンとも呼ばれる）は、ノーサンバーランドのフェルトン村近郊に起源を持つ、アングロ・ノルマン系の小貴族です。ノルマン征服以降の中世を通じて、フェルトン家一族の多くは執事や城主を務めました。フェルトン家は数世紀にわたり数々の貴族の位や爵位を継承し、最近ではプレイフォード準男爵を称えました。

起源

ノーマンの始まり

中世のフェルトン家は、ノーサンバーランドのミットフォード城を領有したミットフォード男爵バートラム家の分家であった。バートラム家がミットフォードに居を構えたのは、イングランドにおけるノルマン・コンクエストの時代まで遡る。1066年以前、ミットフォード城はジョン・ド・ミットフォード卿が領有していた。彼の唯一の娘であり相続人であるシビラ・ミットフォードは、征服王ウィリアムによってノルマン騎士のリチャード・ド・バートラム卿と結婚させられた。この戦略的な結婚により、ミットフォード城とその領地はバートラム家の手に渡り、この結婚からミットフォードの領主が生まれた。[ 1 ]

王室に対する闘争

13世紀までに、領主の地位はウィリアム・ド・バートラム卿が保持するようになりました。彼はロバート・ダンフラヴィルの妹アリス・ダンフラヴィルと結婚しました。彼の後を継いだのは息子のロジャー2世[ 2 ]でしたが、彼は生前ジョン王に反乱を起こしました。その結果、ミットフォード城を含む彼の領地の多くは没収され、フィリップ・ド・ウレコートに与えられました[ 3 ]。しかし、バートラム家は後にヘンリー3世によって領地を取り戻しました[ 4 ]。ロジャー2世には少なくとも2人の息子がおり、1人は爵位を継承したロジャー3世、もう1人はペイガン（別名ペイン）でした[ 5 ]。

バートラム家の居城、ミットフォード城。

ロジャー3世バートラム卿もまた、第二次男爵戦争において男爵軍に加担した。1264年のノーサンプトンの戦いで捕虜となった後、ミットフォード城を含む彼の領地の多くは王室に没収され、その後分割された。同年、彼は一時的に寵愛を取り戻したものの、既に領地のかなりの部分を失っていた[ 6 ] [ 7 ]。

創設

没収期間中、一部の土地はサー・ロジャーの弟であるペイガン（またはペイン）に渡された可能性が高い。彼は「アッパー・フェルトンのペイガン」として記録されており、[ 8 ]父の所有地の一つであった。没収の場合、土地は家族内で再分配されるのが慣例であり、特に近親者の男性が相続または管理できる場合は、二次相続人に再分配されることが多かった。したがって、ペイガンはノーサンバーランドにあるバートラム家の土地の一部を保有または取得した可能性がある。

ペイガンには二人の息子、ウィリアム（長老として知られる）とロバート（またはロジャー）がいました。ウィリアムは北部に留まり、一族のノーサンバーランド支族を、ロバートはノーフォーク支族を創設しました。しかし、系図の記録には一貫性がなく、父と子として記載されることがあり、混乱を招いています。二人とも「フィッツ＝ペイン」と「デ・フェルトン」として知られています[ 5 ]。

エドリンガムのフェルトン

ウィリアム・フェルトン卿（父）（1328年頃没）

今日のエドリンガム城。

ウェスト・マフテンのサー・ウィリアム・フェルトン（父）は、13世紀後半から14世紀初頭にかけて、イングランドとスコットランドの国境沿いでフェルトン家の勢力を確立した重要人物だった。彼はノーサンバーランドの高等保安官を務め、最初はウェールズ、後にイングランド北部の4つの王城の城主を歴任した。1294年のエドリンガム城の獲得は、フェルトン北部の分家の本拠地の確立を意味し、彼は政治的に不安定な国境地域の防衛拠点として機能するようその城を強化した。[ 9 ]サー・ウィリアムの重要な役割と土地の獲得は、一族の影響力と王室への忠誠を強固なものにし、スコットランドとの紛争が頻発した時期に戦略的重要性を高める上で決定的に重要だった。彼はフィリップ・ド・ウレコートの遠縁の娘コンスタンス・ド・ポントップ[ 10 ]と結婚した。この結婚を通じて、彼はマトフェン、ナファートン、ロルボトルに土地を手に入れた。 [ 11 ] 1328年頃に彼が亡くなると、彼の土地は息子のウィリアムに引き継がれました。[ 9 ]

サー・ウィリアム・フェルトン・ザ・ヤンガー（1358年頃没）

サー・ウィリアム・フェルトン・ザ・ヤンガーは、一族の王室奉仕の伝統を受け継ぎ、軍事面でも政治面でも活躍しました。彼は生涯を通じて、イングランドとスコットランドの国境にある重要な要塞であるロクスバラ城の城主を務め、少なくとも4回の議会でノーサンバーランド代表として議席を獲得し、この地域における影響力を強固なものにしました。 [ 9 ]

イザベルとの再婚により、彼はヒントン荘園を取得し、フェルトン家の領地はノーサンバーランドを越えて拡大した。フェルトン家の晩年には、ウェスト・マットフェン、ヘドン、ビュートランドの荘園に加え、ナファートン、レミントン、ロルボトル、ミルボーン、ウィッティンガム、サーストンにも広大な土地を所有していた。さらに、ダラム州のメドムズリー村とハムスターリー荘園、そしてノーサンプトンシャー州のボディントンも所有し、年間20マルク以上の収入を生み出していた。[ 9 ]

1358年頃に彼が亡くなった後、彼の財産は分割され、彼の土地の大部分は最初の結婚で生まれた息子であるウィリアム卿に渡り、ヒントンは2度目の結婚で生まれた息子であるジョン卿に渡りました。[ 9 ]

ウィリアム・フェルトン卿「獅子心王」（1367年没）

1367年のナヘラの戦い。ウィリアム・フェルトン卿はこの戦いの前にトーマス・フェルトン卿が率いた小競り合いで亡くなった。

「獅子心王」として知られるウィリアム・フェルトン卿は、百年戦争におけるイングランドの騎士であり、著名な軍人でした。その勇敢さと王室への忠誠心は記憶に残っています。フェルトンは、フランスのポワトゥーの執事、ノーサンバーランドの高等保安官、スコットランドにおける王領全体の司法長官など、重要な軍事的・行政的役職を歴任し、フランスとスコットランド両国に対するイングランドの軍事作戦における彼の重要性を反映しています。彼はエドワード3世とエドワード黒太子の下で忠実な指揮官として仕え、紛争地域におけるイングランドの影響力を高めました[ 12 ]。

フェルトンの勇敢さは、チャンドス・ヘラルド紙の『黒太子の生涯』の中で特に高く評価され、「ライオンの心を持つウィリアム・フェルトン」と評された。フェルトンの勇敢さは生前高く評価され、危険を冒し、突撃を率いることで知られていた。[ 13 ]

フェルトンは晩年、カスティーリャ内戦に参加し、カスティーリャ王ペドロのために、フランスに支援されたペドロの異母兄弟、トラスタマラのエンリケと戦った。ウィリアムは従弟のトーマスによるカスティーリャ侵攻に参加した。1367年3月19日、フェルトンはナヘラ（ナバレテ）の戦いの現場近くのアリーニェスで、戦いの直前に起こった小競り合いで戦死した。この戦いで、フェルトンは少数のイングランド騎士団と共に、はるかに大軍のスペイン軍に対して英雄的だが不運な防衛戦を展開した。

フェルトンの最後の抵抗は、彼の勇気と決意によって特徴づけられた。彼は圧倒的な数的不利をものともせず、敵への突撃を率いた。馬が戦死した後も、彼は徒歩で戦い続け、最終的に圧倒された。[ 13 ]この勇敢な行為は強い印象を残し、地元の人々の間で伝説となり[ 12 ]、後世の作家たちにもインスピレーションを与えた。アーサー・コナン・ドイル卿は、歴史小説『白い仲間』（1891年）の中でこの出来事を劇化し、フェルトンの最後の抵抗を当時の 騎士道精神の象徴として描いた。

ジョン・フェルトン卿（1391年没）

ジョン・フェルトン卿は14世紀のイングランド国境問題において重要人物でした。1367年に異母兄弟のウィリアム・フェルトン卿が亡くなると、ジョン卿は異母兄弟の財産の大部分を相続しましたが、この相続はウィリアム卿の甥であるウィリアム・ヒルトンとトーマス・スウィンバーンの後見人によって争われました。彼らは財産が彼らに譲渡されたことを証明しようとしましたが、ジョン卿は1372年までに長きにわたる法廷闘争に勝利し、少数の土地を除く遺産の大部分を確保しました。これらの土地は後に甥に返還されました。[ 14 ]

イングランド軍の信頼を集める人物であったジョン卿は、スコットランドとの休戦協定の維持役を務め、 1388年のオッターバーンの戦いでは、サー・ヘンリー・パーシー（別名「ホットスパー」）の指揮下で戦いました。彼のリーダーシップと軍事行動は、北部における彼の立場を強化しました。さらに、彼はノーサンバーランドの高等保安官を務め、議会において同州の代表に選出されました。[ 14 ]

1391年にフェルトンが亡くなると、彼の財産は娘たちに相続され、最終的に彼の一族もその土地に併合され、フェルトンのこの地域における地位は終焉した。[ 14 ]

リッチャムのフェルトン

ロバート・フェルトン卿（1314年没）

リッチャム村の看板。下部の紋章はリッチャムのフェルトン家のものですが、間違った色で塗り直されています。

リチャムのフェルトン家は、パガン（ペイン）のもう一人の息子、前述のロジャー、あるいはロバート・ド・フェルトンの子孫である。彼は、ノックインのジョン3世・ル・ストレンジの息子であるジョン4世・ル・ストレンジの親族であるモードと結婚した。この結婚により、ロバートはル・ストレンジ家の居城であったノーフォークのリチャム荘園を与えられた。[ 15 ]

ロバート・フェルトンの軍歴は特筆すべきものであった。 1298年のスコットランド遠征ではイングランド軍に従軍し、1300年にはロックメイベン城の城主となった。スコットランド軍がカラヴァロック城から攻撃してきた際、ロバートはカラヴァロック城の城主ロバート・カニンガムを殺害し、勝利の象徴としてカニンガムの首をロックメイベンの巨大な塔に掲げたことは有名である[ 16 ]。後に彼はスカーバラ城の城主となった[ 17 ]。

ロバートは1314年のバノックバーンの戦いに参加し、戦死した。彼の軍功は、同じく著名な軍人であった兄のウィリアム・フェルトン卿のそれと重なる。一部の史料ではロバートは父と子の2人いたとされているが、1人だったという説明の方がより単純である。[ 18 ] [ 8 ]

ジョン・フェルトン卿

ケアフィリー城。

ジョン・フェルトン卿はロバート・フェルトン[ 8 ]の息子であり、14世紀のイギリスの軍事および行政において重要人物でした。彼はニューカッスルの司令官や西部提督など、様々な要職を歴任しました[ 19 ]。彼の王室への忠誠心は、エドワード2世の激動の治世において顕著に示されました。

1326年、サー・ジョン・フェルトンはエドワード2世とその寵臣である小ヒュー・デスペンサーに対する反乱の際、ケアフィリー城の防衛で重要な役割を果たした。ケアフィリーの執政官として、フェルトンはロバート・ショーンドスに包囲された。[ 20 ]小ヒュー・デスペンサーの息子、同じくヒューをロジャー・モーティマーとイザベラ女王の侵略軍に引き渡すよう圧力がかかったにもかかわらず、フェルトンは国王への忠誠を貫き、デスペンサーの捕獲と引き換えに防衛軍に恩赦を与えるという申し出を拒否した。[ 21 ]最終的に包囲はそれ以上の暴力なしに解除され、デスペンサーを含む城内の全員が恩赦を受けた。[ 22 ]

これに先立ち、ジョンはエドワード2世からライオンズホール城を与えられていました。この城は王室の所有となりました。しかし、モーティマーとイザベラが侵攻した際、長年この城の領有権を主張していたウィリアム・デヴァルーが彼らを支持し、城を奪取しました。1327年にエドワード2世が退位した後、ジョンは城の返還を要求しましたが、代わりに補償金が支払われました。[ 23 ]

ジョンの功績は、内紛の時代における王室への忠誠と、ケアフィリー城のような重要な要塞の防衛で果たした役割によって特徴づけられており、ケアフィリー城には今でも彼に敬意を表してフェルトンの塔と名付けられた塔がある。[ 24 ]

サー・ハモン・フェルトン（1379年没）

ジョンにはサー・ハモン、サー・トーマス、サー・エドマンドの3人の息子がいた。ハモンは長男で、父の領地を相続した。彼は1372年と1377年の2度、ノーフォークのシャイア騎士に叙せられたが、男子の跡継ぎを残さずに亡くなったため、1379年に弟のトーマスが跡を継いだ。[ 18 ]

サー・トーマス・フェルトン（1381年没）

ボルドーでギヨーム・ド・ポミエの処刑を命じるサー・トーマス・フェルトンKG（茶色の服）。

サー・トーマス・フェルトンは、百年戦争において重要な役割を果たし、一族の歴史の中で最も著名な騎士の一人として記憶されています。彼の軍歴は、クレシーの戦い（1346年）への参加から始まり、カレー包囲戦やポワティエの戦い（1356年）といった重要な戦闘を経て、現在に至っています。これらの初期の戦役への参加は、エドワード黒太子の寵愛を得て、フランスにおけるイングランド軍の戦役において重要な人物となりました。[ 17 ]

フェルトンはブレティニー条約（1360年）[ 25 ]の署名者であり、黒太子の結婚の証人として尽力したことで有名である。[ 26 ] 1360年代までに、フェルトンはアキテーヌの執事の地位にまで昇進し、ポワトゥーを統治していた従弟のウィリアム・フェルトン卿と共にその職を務めた。彼の軍事的才能は1367年にジョン・ショーンドスと共にスペインへの侵攻を成功させたときにも続いたが、アリニェスの戦いで捕らえられ、従弟のウィリアムが戦死した。フェルトンは後にフランス元帥アルヌール・ドードレムと人質として交換された。[ 25 ]

フェルトンの晩年は、1377年の捕虜事件を含め、幾度となく捕らえられ、その際には3万フランで身代金を要求された。 1381年にはガーター勲章を授与されたが、同年後半に亡くなった。[ 18 ]

サー・トーマス・フェルトンは名声を博したにもかかわらず、唯一の息子が生後間もなく亡くなったため、男子の跡継ぎを残さなかった。そのため、リッチャム荘園は祖父サー・ロバート・フェルトンの婚姻契約により、ル・ストレンジ家に戻された。フェルトンには共同相続人となる3人の娘がいた。 [ 15 ]娘のエレノアはトーマス・フーと結婚し、息子トーマス・フー（フー・アンド・ヘイスティングス男爵）をもうけた。[ 27 ]この男はエリザベス1世の高祖父である。

プレイフォードのフェルトン

サー・アンソニー・フェルトン（1613年没）

今日はプレイフォードホール。

プレイフォードのフェルトン家は、1364年当時まだ存命だったトーマスの弟エドマンドの子孫である。[ 5 ]サー・アンソニー・フェルトンは、プレイフォードに居住した彼の一族の3代目であった。彼は1597年にサフォークの保安官を務め、1603年にナイトの称号を授与され、1590年代には貴族と結婚し、妻はグレイ・ド・グロビー卿の娘であった。このつながりが、彼に壮大な新しい邸宅を建設する十分な理由を与えた。彼が建てた家はグレードII*の堀のあるエリザベス朝様式の邸宅、プレイフォード・ホールであるが、東側は18世紀半ばに取り壊されたと考えられており、その理由は今も議論の的となっている。サー・アンソニーは家の完成直後の1613年に亡くなった。[ 28 ]

ヘンリー・フェルトン卿、初代準男爵（1624年没）

ヘンリー・フェルトン卿は、アンソニー・フェルトン卿の息子であり相続人であった。彼はプレイフォードにあるフェルトン家の領地を相続し、ジェームズ1世の治世中の1620年に準男爵の称号を授かった。ヘンリー卿は、ノーフォークとサフォークに領地を持つ著名な地主、バッシングボーン・ゴーディ卿の娘ドロシーと結婚した。ゴーディ家との結婚は、彼のイングランド紳士階級における地位を確固たるものにした。ヘンリー卿の準男爵としての在任期間は、一族のさらなる隆盛において重要な一歩であった。彼は準男爵の称号を授かった直後の1624年9月18日に亡くなった。[ 5 ]

ヘンリー・フェルトン卿、第2代準男爵（1619-1690）

サー・ヘンリー・フェルトンは、1624年に父が亡くなり、5歳で初代準男爵サー・ヘンリー・フェルトンの跡を継ぎました。彼は大法官庁の後見人となりました。サー・ヘンリーは幼少期の大半をショットリーで過ごしました。祖母であるサー・アンソニーの未亡人がプレイフォード・ホールを共同所有していたためです。1677年、クラークの『イプスウィッチの歴史』には、サー・ヘンリーが木材販売に関するサー・フィニアス・プラットとの会合を避けるために仮病を使ったという出来事が記されています。 [ 5 ]

ヘンリー卿はサフォーク選出の国会議員に2度選出され、1661年から1678年まで、コンベンション議会とチャールズ2世の第2回議会で務めた。1677年、アンドリュー・マーヴェルのものとされるパンフレットには、ヘンリー卿は「年金受給者」、息子は「寝室侍従」と記されている。ヘンリー卿はまた、従兄弟のゴーディ家との確執で知られており、ゴーディ氏を告発したことで議会との対立に発展した。[ 5 ]

彼は第2代準男爵ライオネル・トルマッシュ卿の娘スーザンと結婚し、5人の息子と2人の娘をもうけた。ヘンリー・フェルトン卿は1690年に亡くなり[ 29 ]、長男のアダムが後を継いだ[ 5 ] 。

アダム・フェルトン卿、第3代準男爵（1637-1697）

アダム・フェルトン卿は1690年に準男爵を継承した。[ 5 ]彼は1689年と1690年にセットフォード選挙区の国会議員を務め、 1695年には死ぬまでオーフォード選挙区の国会議員を務めた。 [ 30 ] 1670年代初頭、彼は初代準男爵フランシス・フォルジャンブ卿、エドワード・ホーナー、初代キャッスルメインのモンソン子爵ウィリアム・モンソンの未亡人エリザベスと結婚した。エリザベスはヨークシャー州スリーバーグのジョージ・ベレスビー卿とハンプシャー州シャーヴィル・コートのジョン・タムワースの共同相続人エリザベス・タムワースの娘であった。エリザベスは1613年に生まれ、1695年に亡くなり、彼女の遺産の管理は1696年に許可されました。アダム・フェルトン卿は1697年2月に子孫を残さずに亡くなりました。彼の遺言は1697年1月25日付けで、1697年2月19日に証明されました。[ 31 ]

サー・トーマス・フェルトン、第4代準男爵（1649–1709）

ゴッドフリー・クネラー作「第4代プレイフォード準男爵サー・トーマス・フェルトン」。

サー・トーマス・フェルトンは、イギリスの政治家であり廷臣でもあり、王室との密接な関係で知られています。フェルトン準男爵の弟であり、1697年に相続しました。チャールズ2世の宮廷で著名な人物であったフェルトンは、寝室の侍従の一人として国王の個人的な用事に対応しました。また、チャールズ2世の妻であるキャサリン・オブ・ブラガンザ王妃の宮廷会計監査官という名誉ある役職も務めました。[ 5 ]

フェルトンの政治経歴には、1690年から1700年にかけてオーフォード選挙区の議員として、また1701年から1709年にかけてベリー・セント・エドマンズ選挙区の議員として活動したことが含まれる。議会議員として在任中、フェルトンはいくつかの会議に出席し、ウィリアム3世とアン女王の激動の治世における政治的議論に貢献した。[ 31 ]

ピーター・レリー卿によるレディ・エリザベス・ハワード、レディ・フェルトン。

彼は、第3代サフォーク伯ジェームズ・ハワードとバーバラ・ヴィリアーズの娘エリザベス・ハワードと結婚した。彼女は1675年、19歳の時にフェルトンと駆け落ちした。[ 32 ]彼女は、その美しさとスキャンダラスな評判で知られたキャサリン・オブ・ブラガンザ王妃の侍女であった。[ 33 ]彼女は、詩人の第2代ロチェスター伯ジョン・ウィルモット、初代ブラッドフォード伯の息子フランシス、おそらくはモンマス公爵など、宮廷の著名人と関係を持っていた。エリザベスは1681年12月に25歳で亡くなり、ウォールデンに埋葬された。夫妻にはエリザベスという娘がいた。フェルトンが1709年3月2日に亡くなると、準男爵の位は彼の弟に継承された。

サー・コンプトン・フェルトン、第5代準男爵（1650年頃～1719年）

サー・コンプトン・フェルトンはサー・トーマスから爵位を継承したが、男子の跡継ぎを残さずに亡くなった。彼はプレイフォードのフランシス・フィンチと結婚したが、子供に恵まれなかったため、彼の死とともにフェルトン準男爵位は消滅した。サー・コンプトンは1719年11月18日、イプスウィッチの自宅で69歳で亡くなった。 [ 31 ]

他の家族への影響

ブリストル伯爵夫人エリザベス・ハーヴェイ（旧姓フェルトン）とその子供たち。シャルル・ダガー作。

サー・トーマス・フェルトンの娘エリザベスは、初代ブリストル伯爵ジョン・ハーヴィーと結婚し（トーマスの死後、ハーヴィー家はプレイフォード・ホールを相続し、第5代伯爵は1813年に奴隷制度廃止論者のトーマス・クラークソンにそれをリースした）、17人の子供をもうけた。

彼女はその一人にフェルトン・ハーヴィーと名付けた。彼は後に政治家となり[ 34 ] 、彼の息子の一人にフェルトン・ライオネル・ハーヴィーと名付けた。フェルトン・ライオネル・ハーヴィーは中尉となり、第4代準男爵ジョン・エルウィル卿の娘と結婚した。彼の息子、第1代準男爵フェルトン・ハーヴィー＝バサースト大佐[ 35 ]は勲章を受けた将校となり、その過程で片腕を失い、ワーテルローの戦いでウェリントンの幕僚となった。[ 36 ]こうして無名の姓がさらに珍しい名前となり、今日では第5代準男爵の孫で実業家で歴史保存家のジェームズ・フェルトン・サマーズ・ハーヴィー＝バサーストCBE DLのミドルネームとして残っている。プレイフォード邸は、 1951年に第4代侯爵が死去した後売却されるまで、200年間ハーヴィー家の手に渡り続けました。[ 28 ]

その他の著名なフェルトン

ジョン・フェルトン（殉教者）（1570年没）

エリザベス1世の治世中に処刑されたイギリスのカトリックの殉教者。フェルトンは、エリザベス女王を破門する教皇ピウス5世の勅書『 Regnans in Excelsis』の写しをセント・ポール大聖堂近くのロンドン司教館の門に掲げたとして逮捕された。[ 37 ]彼の息子トーマスも1588年に殉教した。[ 38 ]

ニコラス・フェルトン（司教）（1556–1626）

ニコラス・フェルトン司教。

司教であり学者でもあったニコラスは、グレート・ヤーマスに生まれ、ケンブリッジのペンブルック・ホールで教育を受けた。[ 39 ]彼は1617年から1619年までブリストルの司教を務め、その後イーリーの司教となった。[ 40 ]

ジョン・フェルトン（暗殺者）（ 1595年頃 – 1628年）

1628年8月23日、ポーツマスのグレイハウンド・パブで、憎まれていた初代バッキンガム公爵ジョージ・ヴィリアーズを刺殺し、1628年11月29日にタイバーンで絞首刑に処されたイギリス軍将校。当局の誤算で、彼の遺体は晒し物としてポーツマスに送り返されたが、不名誉の教訓となるどころか、崇拝の対象となってしまった。[ 41 ] [ 42 ]彼はおそらくサフォークで生まれ、プレイフォードのフェルトン家と親戚関係にあった。

ナサニエル・フェルトン（1615 – 1705）

マサチューセッツ州の地主で役人であったナサニエル・フェルトンは、イギリスのグレート・ヤーマスで生まれました。[ 43 ] [ 44 ]彼は1633年に母親とともにニューイングランドへのピューリタン移住の際にイギリスから移住しました。[ 45 ]ナサニエル・フェルトンは、マサチューセッツ湾植民地に定住し、アメリカ植民地に到着した「フェルトン北部系」の最初の祖先であると考えられています。

参考文献

  1. ^バーク、バーナード (1978).大英帝国の休眠貴族、一時的貴族、没落貴族、消滅貴族の系譜史. ハーバード大学. ボルチモア: Genealogical Pub. Co.
  2. ^バンクス、トーマス・クリストファー（1808年）『イングランドの休眠・消滅した男爵位』
  3. ^ 「History, Directory & Gazetteer of Durham & Northumberland, 1827 - Page 1」 . specialcollections.le.ac.uk . 2024年11月15日閲覧。
  4. ^パーソン＆ホワイト（1828年）『ダラム州とノーサンバーランド州の歴史、目録、地名辞典』
  5. ^ a b c d e f g h i「プレイフォードとフェルトン一家」（PDF）。
  6. ^ Hodgson & Hodgson-Hinde (1832).ノーサンバーランドの歴史.
  7. ^ウェルフォード (1895).ニューカッスルとゲーツヘッドの歴史.
  8. ^ a b cサフォーク研究所 (1870). 「サフォーク考古学研究所紀要、第4巻」(PDF) .
  9. ^ a b c d e「FELTON, Sir John (c.1339-1396), of Edlingham, Northumb. | History of Parliament Online」www.historyofparliamentonline.org . 2024年11月14日閲覧。
  10. ^ 「公文書館に保存されている衡平法令状のカレンダー。記録管理官代理の監督下で作成。v.1」 HathiTrust 。2024年11月15日閲覧。
  11. ^エドワード1世の王室勅令。1290年6月17日。
  12. ^ a b Fotheringham, JG 「Felton, William (d.1367)」 。英国人名辞典。第18巻。311ページ。
  13. ^ a bチャンドス・ヘラルド「黒太子の生涯」（PDF）
  14. ^ a b c「フェルトン、サー・ジョン（1339年頃-1396年）、ノーサンブリア州エドリンガム出身。| History of Parliament Online」www.historyofparliamentonline.org . 2024年11月14日閲覧。
  15. ^ a b「Inquisitions Post Mortem, Richard II, File 14 | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年11月14日閲覧。
  16. ^ 「ロバート・ザ・ブルース - 英雄スコットランド王 - ブルース・トラスト - ロバート・ザ・ブルース記念ウェブサイト」 www.brucetrust.co.uk . 2024年11月14日閲覧。
  17. ^ a b Fotheringham, JG 「フェルトン、トーマス（d.1381）」 。英国人名辞典。第18巻。309  ～ 310頁。
  18. ^ a b cベルツ、ジョージ・フレデリック（1841年）。『ガーター勲章創設から現代までの記念碑』。勲章の歴史、エドワード3世とリチャード2世の治世における騎士の伝記、そして歴代勲章受章者一覧を掲載。ロバートズ・トロント大学。ロンドン、W・ピカリング。
  19. ^ Rapin-Thyras、ポール・ド (1747)。イングランドの歴史。 J. ナプトンと P. ナプトン。
  20. ^ 「公文書館に保存されている特許ロールのカレンダー / 記録管理代理の監督下で作成、エドワード2世v.5 1324-1327」HathiTrust . 2024年11月15日閲覧。
  21. ^ 「公文書館に保存されている特許ロールのカレンダー / 記録管理代理の監督下で作成、エドワード2世v.5 1324-1327」HathiTrust . 2024年11月14日閲覧。
  22. ^ 「公文書館に保存されている特許ロールのカレンダー / 記録保管官代理の監督下で作成、エドワード3世v.1 1327-1330」HathiTrust . 2024年11月14日閲覧。
  23. ^イギリス、公文書館（1911–1962年）。公文書館に保存されている罰金ロールのカレンダー。ロバートズ - トロント大学。ロンドン：HMステーショナリー・オフ。
  24. ^レン、デレク (2002).ケアフィリー城。カーディフ、イギリス: Cadw. 32 ～ 33ページ 。ISBN 978-1-85760-082-7。
  25. ^ a bジャン・フロワサール;ルース、シメオン (1869)。J. フロワサール年代記、シメオン・ルーチェの社会社会の出版物。 PIMS - トロント大学。パリ、ルヌアール図書館。
  26. ^トーマス・ライマー;サンダーソン、ロベルト。ホームズ、ジョージイ。イギリス。条約など（1739年）。フェデラ、条約、文学、および公共の一般的な活動、英国および他の統治者間の統治、統治、教皇、プリンシペス、ヴェル・コミュニケーション、アブ・インヌンテ・サキュロ・デュオデシモ、すなわち。 ab anno 1101、アド・ノストラ・ウスク・テンポレ・ハビタ・アウ・トラクタタ。 ex autographis、infra secreiores、Archivorum regiorum thesaurarias、per multa sæecula reconditis、fideliter exscripta 。カリフォルニア大学の図書館。はげコミティス：ニールム。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  27. ^マグナ・カルタ祖先：植民地および中世家族の研究、第2版、2011年。ダグラス・リチャードソン。ISBN 978-1-4610-4520-5。
  28. ^ a b「プレイフォードホール」（PDF） .
  29. ^ 「フェルトン、サー・ヘンリー、第2代準男爵（1619-90）、プレイフォード出身、サフッド | History of Parliament Online」 www.historyofparliamentonline.org . 2024年11月15日閲覧。
  30. ^ 「フェルトン、サー・アダム、第3代準男爵（1637年以降1697年）、プレイフォード、サフ | History of Parliament Online」 www.historyofparliamentonline.org . 2024年11月15日閲覧。
  31. ^ a b cコケイン、ジョージ・E.（ジョージ・エドワード）（1900年）。コンプリート・バロネット資格。コーネル大学図書館。エクセター：W.ポラード社。
  32. ^ 「レディ・エリザベス・ハワード、レディ・フェルトン（1656-1681）」 static.nationaltrust.org.uk . 2024年11月14日閲覧。
  33. ^ 「ベティ・フェルトン - わいせつでポッキー」。リディアード・パークの友の会。2024年11月14日閲覧。
  34. ^ 「HERVEY, Hon. Felton (1712-73), of Bury St. Edmunds, Suff. | History of Parliament Online」www.historyofparliamentonline.org . 2024年11月14日閲覧。
  35. ^キングスリー、ニック (2021年4月30日). 「英国とアイルランドの土地所有家族：（454）クラレンドン・パーク、ソムボーン・パーク、イーストナー城のハーヴィー＝バサースト、準男爵」英国とアイルランドの土地所有家族. 2024年11月14日閲覧。
  36. ^チャールズ・ダルトン (1904). 『ウォータールーの点呼。伝記と逸話付き。』 ロバートス - トロント大学. ロンドン・エアとスポティスウッド.
  37. ^ 「カトリック百科事典：ジョン・フェルトン神父」www.newadvent.org . 2024年11月15日閲覧。
  38. ^バートン、エドウィン・ヒューバート；ポレン、ジョン・ハンガーフォード（1914年）『イギリスの殉教者たちの生涯』ケリー - トロント大学。ロンドン；ニューヨーク；ロングマンズ・グリーン社。
  39. ^ 「ケンブリッジ同窓会データベース」venn.lib.cam.ac.uk . 2024年11月15日閲覧。
  40. ^ 「The colleges and halls: Pembroke | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年11月15日閲覧。
  41. ^ 「ハンプシャーの歴史 - バッキンガム公爵の暗殺」 。 2024年11月15日閲覧。
  42. ^ベラニー. 2004年.
  43. ^ “Record Details 57030adbf493fd58020028ff | FreeREG” . 2020年3月29日. 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月15日閲覧。
  44. ^ホーグランド、エドワード・クールボー (1961)。家系図の小枝、あるいは、この国に最初に定住した162人のアメリカ人および外国人の系譜と、ペンシルベニア州北部およびニューヨーク州中部の開拓者たちの子孫。王族の系譜、革命時の日誌、昔の人々の出来事や逸話、そして開拓者たちの結婚と死亡記録も収録。エドワード・クールボー・ホーグランドによって信頼できる資料から丹念に編纂された…アレン郡公共図書館系図センター。ペンシルベニア州ワイソックス、著者（1938年-）。
  45. ^フェルトン、サイラス (1886)。フェルトン家の系図史。1633年にマサチューセッツ州セーラムに移住したナサニエル・フェルトン中尉の子孫。フェルトン家と婚姻関係にあった先祖の名前を記した補足資料と付録付き。フェルトン家のアルファベット順索引。ニューヨーク公共図書館。マサチューセッツ州マールボロ、プラット・ブラザーズ印刷出版。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Felton_family&oldid=1332112626」より取得