カリフォルニア州フォスターシティ

カリフォルニア州フォスターシティ
フォスターシティ市
フォスターシティとサンマテオ橋の航空写真
カリフォルニア州フォスターシティの旗
カリフォルニア州フォスターシティの公式紋章
カリフォルニア州サンマテオ郡フォスターシティの位置
カリフォルニア州サンマテオ郡フォスターシティの位置
フォスターシティはサンフランシスコベイエリアにあります
フォスターシティ
フォスターシティ
米国内の所在地
サンフランシスコベイエリアの地図を表示
フォスターシティは北カリフォルニアに位置しています
フォスターシティ
フォスターシティ
フォスターシティ(北カリフォルニア)
北カリフォルニアの地図を表示
フォスターシティはカリフォルニア州にあります
フォスターシティ
フォスターシティ
フォスターシティ(カリフォルニア州)
カリフォルニアの地図を表示
フォスターシティはアメリカ合衆国にあります
フォスターシティ
フォスターシティ
フォスターシティ(アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯37度33分5秒 西経122度15分59秒 / 北緯37.55139度、西経122.26639度 / 37.55139; -122.26639
アメリカ合衆国
カリフォルニア
サンマテオ
法人化1971年4月27日[ 1 ]
名前の由来T. ジャック フォスター、フォスター エンタープライズ
政府
 • 市長ステイシー・ヒメネス[ 2 ]
 • 市長ステファン・チャトウィン[ 3 ]
エリア
 • 合計
19.83平方マイル(51.37 km 2
 • 土地3.79平方マイル(9.81 km 2
 • 水16.05平方マイル(41.56 km 2) 80.90%
標高6.6フィート(2メートル)
人口
 2020年[ 6 ]
 • 合計
33,805
 • 密度8,927/平方マイル (3,446.6/km 2 )
タイムゾーンUTC-8太平洋
 • 夏(DSTUTC-7 (太平洋夏時間)
郵便番号
94404
市外局番650
FIPSコード06-25338
GNISフィーチャ ID1659723 , 2410534
Webサイトwww.fostercity.org
2013年のフォスターシティの航空写真

フォスターシティは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオ郡に位置するマスタープラン都市[ 7 ] です。フォスターシティは、その地場産業とシリコンバレーの諸都市への近接性から、シリコンバレーの一部と見なされることもあります。 [ 8 ] [ 9 ]ギリアド・サイエンシズズークスレプリットなど、多くの有名企業がフォスターシティに本社を置いています。以前はビザスレッジハンマー・ゲームズがフォスターシティに本社を置いていました。

2020年の国勢調査では人口は33,805人となり、[ 6 ] 2010年の国勢調査の30,567人より10%以上増加した。

フォスターシティには少なくとも10の橋があり、そのうち7つはラグーンを横切り、2つは国道92号線を横切り、そして1つはサンフランシスコ湾を渡るサンマテオ・ヘイワード橋である。[ 10 ]

フォスターシティはアメリカで最も安全な都市の一つであり、[ 11 ]殺人事件の発生率は10年に平均1件である。[ 12 ]

歴史

フォスターシティは1960年代にサンマテオ市の東端、サンフランシスコの湿地帯に位置するブリューワー島に建設され、人工埋立によって拡張されました。この都市は、都市を構成する土地の多くを所有し、初期の設計に尽力した不動産王、 T・ジャック・フォスターにちなんで名付けられました。彼の会社、フォスター・エンタープライズは現在、彼の子孫によって経営されており、2000年にサンマテオ市に移転し[ 13 ] 、現在もサンフランシスコ・ベイエリア全域で不動産事業を営んでいます。

フォスターシティに最初の住民が引っ越してきたのは1964年3月7日だった。サンフランシスコの消防士で妻と二人の幼い息子を持つチャールズ・ザーベは、ピルグリム・ドライブにある4寝室の家を23,500ドルで購入した。[ 7 ]

1960年代初頭、フォスターシティで最初に建てられた住宅は18,000ドル未満で販売されました。1960年代後半には、平均住宅価格は30,000ドルをわずかに下回りました。[ 14 ]アメリカ合衆国国勢調査データによると、フォスターシティ住民の世帯収入の中央値は1970年には30,000ドル、1980年には60,000ドルでした。[ 15 ] 2020年現在、フォスターシティの世帯収入の中央値は161,000ドルです。[ 16 ] 2024年には、平均住宅価格は1,926,381ドルでした。[ 17 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、フォスターシティの総面積は19.8平方マイル(51 km 2)で、そのうち3.8平方マイル(9.8 km 2)が陸地、16.0平方マイル(41 km 2 )が水域である。総面積の80.90%が水域である。フォスターシティはサンフランシスコ湾からの浸水問題を抱えており、海面上昇に伴い恒久的な浸水に見舞われる可能性がある。FEMA全域を洪水氾濫原に指定したため、既存の堤防を鉄筋壁で補強するプロジェクトが進行中である。このため、住民はより高い洪水保険料を支払うことになる。[ 18 ]

気候

フォスターシティは、半島の大部分と同様に、温暖な地中海性気候で、夏は暖かく乾燥し、冬は涼しく雨が多い。年間で最も暑い月は9月で、日中の平均気温は25.4℃(77.8°F)、夜間の平均気温は12.1℃(53.8°F)である。一方、年間で最も寒い月は1月で、日中の平均気温は14℃(58°F)、夜間の平均気温は5.3℃(41.5°F)である。[ 19 ]

カリフォルニア州フォスターシティの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 78 (26) 80 (27) 88 (31) 89 (32) 98 (37) 109 (43) 108 (42) 103 (39) 107 (42) 96 (36) 89 (32) 78 (26) 109 (43)
平均日最高気温 °F (°C) 58.0 (14.4) 61.5 (16.4) 63.9 (17.7) 67.0 (19.4) 70.5 (21.4) 74.4 (23.6) 76.7 (24.8) 76.6 (24.8) 77.8 (25.4) 73.0 (22.8) 65.4 (18.6) 59.0 (15.0) 68.7 (20.4)
日平均気温(°F、°C) 49.7 (9.8) 52.7 (11.5) 54.5 (12.5) 57.0 (13.9) 60.2 (15.7) 63.5 (17.5) 65.2 (18.4) 65.4 (18.6) 65.8 (18.8) 62.1 (16.7) 55.7 (13.2) 50.8 (10.4) 58.5 (14.7)
平均日最低気温 °F (°C) 41.5 (5.3) 43.9 (6.6) 45.3 (7.4) 46.9 (8.3) 49.9 (9.9) 52.7 (11.5) 53.8 (12.1) 54.2 (12.3) 53.8 (12.1) 51.2 (10.7) 46.2 (7.9) 42.6 (5.9) 48.5 (9.2)
記録的な最低気温°F(°C) 23 (−5) 29 (−2) 31 (−1) 31 (−1) 36 (2) 40 (4) 42 (6) 46 (8) 40 (4) 36 (2) 29 (−2) 25 (−4) 23 (−5)
平均降水量(インチ)(mm) 4.6 (120) 3.2 (81) 2.8 (71) 1.3 (33) 0.5 (13) 0.1 (2.5) 0 (0) 0 (0) 0.2 (5.1) 0.9 (23) 2.1 (53) 3.4 (86) 19.1 (490)
平均降水日数 11 10 9 5 3 1 0 0 1 3 7 10 60
出典: [ 19 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19709,327
198023,287149.7%
199028,17621.0%
200028,8032.2%
201030,5676.1%
202033,80510.6%
米国10年国勢調査[ 20 ]

2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、フォスターシティの人口は33,056人、世帯数は12,243である。2020年のフォスターシティの住宅価格の中央値は1,439,375ドルだった。[ 21 ]人口密度は1平方マイルあたり8,947.22人(3,454.54/km 2)であった。フォスターシティの人種構成は、白人13,171人(39.8%)、アフリカ系アメリカ人818人(2.5%) 、ネイティブアメリカン39人(0.1 %)、アジア人16,715人(50.6%)、太平洋諸島系30人(0.1%) 、その他の人種394人(1.2%)、2つ以上の人種が1,889人(5.7%)であっ。人口の52%はアメリカ合衆国で生まれ、22%は帰化した市民である。[ 22 ]

国勢調査によると、世帯収入の中央値は163,322ドルで、[ 23 ]人口の3.2%が貧困線以下であり、全人口のうち18歳未満の2.5%と65歳以上の5.1%が貧困線以下の生活を送っている。

25歳以上では、96%が高校卒業以上、71%が学士号、36.6%が大学院学位または専門職学位を取得しています。

2010

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 24 ]によれば、フォスターシティの人口は30,567人である。2009年のフォスターシティの住宅価格の中央値は1,025,000ドルであった。人口密度は1平方マイルあたり8,138.2人(3,142.2/km 2)であった。フォスターシティの人種構成は、白人13,912人(45.5%)、アフリカ系アメリカ人576人(1.9%)、ネイティブアメリカン29人(0.1%)、アジア系13,746人(45.0%) 、太平洋諸島系189人(0.6%) 、その他の人種575人(1.9%)、2つ以上の人種が混在する人種が1,540人5.0 %)であった。

国勢調査によれば、30,458人(人口の99.6%)が世帯に居住し、52人(0.2%)が非施設型集団宿舎に居住し、57人(0.2%)が施設に入所していた。

12,016世帯があり、そのうち4,256世帯(35.4%)には18歳未満の子供が住んでいます。7,127世帯(59.3%)は異性同士の結婚したカップルが同居しており、963世帯(8.0%)は女性世帯主で夫が同居し、316世帯(2.6%)は男性世帯主で妻が同居しています。未婚の異性間のパートナーシップは531世帯(4.4%) 、同性間の結婚したカップルまたはパートナーシップは75世帯(0.6%)でした。2,807世帯(23.4%)は個人で構成され、860世帯(7.2%)は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は2.53人です。8,406家族(全世帯の70.0%)があり、平均家族人数は3.04人でした。

人口は、18歳未満が6,913人(22.6%)、18歳から24歳が1,526人(5.0%)、25歳から44歳が9,801人(32.1%)、45歳から64歳が8,223人(26.9%)、65歳以上が4,104人(13.4%)となっている。年齢の中央値は39.3歳。女性100人に対し、男性は93.5人、18歳以上の女性100人に対し、男性は91.0人となっている。

住宅戸数は12,458戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,316.8戸(1平方キロメートルあたり1,280.6戸)でした。このうち、持ち家は6,958戸(57.9%)、賃貸は5,058戸(42.1%)でした。持ち家住宅の空室率は0.8%、賃貸住宅の空室率は3.5%でした。持ち家住宅には18,423人(人口の60.3%)、賃貸住宅には12,035人(39.4%)が居住していました。

人口統計学的プロファイル[ 25 ]2010
総人口30,567 (100.0%)
1つのレース29,027 (95.0%)
ヒスパニック系ではない28,572 (93.5%)
白だけ12,829 (42.0%)
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ545(1.8%)
アメリカインディアンとアラスカ先住民だけ17(0.1%)
アジア人だけ13,691 (44.8%)
ハワイ先住民とその他の太平洋諸島民のみ182(0.6%)
他のレースだけ102 (0.3%)
2つ以上のレースのみ1,206 (3.9%)
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種)1,995 (6.5%)

経済

フォスターシティ最大級の商業・オフィス複合施設の一つ、メトロセンター。この高層ビルはメトロタワーと呼ばれ、フォスターシティで最も高い建物です。

本部

1993年頃、Visa Inc.はカリフォルニア州サンマテオに分散していたオフィスをフォスターシティに統合し始めた。[ 26 ] Visaの本社はフォスターシティにあり、同社はフォスターシティ最大の雇用主となった。Visaはメトロセンター大通りとヴィンテージパークドライブの交差点に4つの建物を所有している。2009年の時点で、同社はこの複合施設で約3,000人の従業員を雇用していた。同年、Visaはサンフランシスコマーケットストリート595番地の最上階3フロアについて10年間のリース契約を結び、最高幹部をそこに移転させた。Visaは引き続き従業員をフォスターシティのオフィスに留めた。[ 27 ]本社移転後の2009年時点で、フォスターシティの施設は同社の雇用の中心地であり、2009年の時点でこれらの建物には2,400人の従業員が勤務していた。[ 28 ]

フォスターシティに本社を置く他の企業:

トップ雇用主

市内の2023年トップ10雇用主によると、[ 29 ]市内のトップ10雇用主は次のとおりです。

# 雇用主 従業員数 市全体の雇用の割合
1 ギリアド・サイエンシズ6,714 33.15%
2 ビザ2,879 14.22%
3 ズークス1401 6.92%
4 Inovant LLC(Visa Technology and Operations LLC) 1,054 5.20%
5 サイバーソース427 2.11%
6 ペニンシュラ・ユダヤ人コミュニティセンター417 2.06%
7 スレッジハンマーゲームズ321 1.58%
8 コストコホールセール 290 1.43%
9 クアリス283 1.40%
10 ミンペン住宅公社270 1.33%

芸術と文化

  • この都市にはペニンシュラ図書館システムがサービスを提供しています。
  • 歴史あるヒルバーン シアターは 1940 年に設立され、地域社会に年間を通じてライブ シアターへのアクセスを提供しているほか、6 歳から 18 歳までの子供向けのワークショップ、クラス、サマー キャンプも提供しています。

公園とレクリエーション

市内のラグーンではボート遊びが人気のアクティビティです。
ビーチパークのシェルズ・ダートジャンプ

フォスター シティには、200 エーカー (0.8 km 2 )を超える広さの 24 の公園があり、その中には多くの公共テニス コート、野球場、サッカー場、バスケットボール コート、サンフランシスコ湾沿いのローラーブレードやサイクリング コースなどがあります。

フォスターシティには以下の施設もあります:

  • ウィンドサーフィンとカイトサーフィン サンフランシスコ湾には、フォスターシティ市内にウィンドサーフィンとカイトサーフィンのスポットがあります。マリナーズポイントに隣接しています。
  • ゴルフ コースとドライビング レンジ市が所有する土地に 9 ホールのゴルフ コースとマリナーズ ポイント ドライビング レンジがあり、VB ゴルフが運営しています。
  • ドラゴンボートベイエリア・ドラゴンズとホオカヒ・プウワイのアウトリガーカヌークラブがラグーンで活動しています。市の水路を保護し、騒音レベルを低減するため、ラグーンでは電動、風力、または人力で駆動する水上ボートのみが許可されています。 [ 30 ]
  • ティーン・アクティビティ・センター 400万ドルかけて建設されたティーン向けの新設センター。テレビ、コンピューター、ビデオゲーム、美術室、宿題室、キッチン、屋外バスケットボールコートなどをご利用いただけます。「ザ・バイブ」とも呼ばれるこのセンターには、コンクリート製のスケートパークが隣接しています。[ 31 ]
  • レオ・J・ライアン記念公園内にある、新しく建設された公共円形劇場です。フォスター・シティ・サマー・コンサートの会場として利用されています。公園に隣接して、ボート係留施設を備えた遊歩道があります。

さらに、フォスターシティは218エーカー(0.9 km²)の広大な人工ラグーンシステムを維持しています[ 32 ]このラグーンは当初、低地の都市の効率的な排水に必要な排水システムとして設計されました。

政府

フォスターシティ市役所

カリフォルニア州議会では、フォスターシティは第13上院選挙区(民主党のジョシュ・ベッカーが代表)と第21下院選挙区(民主党のダイアン・パパンが代表)に属している。[ 33 ]

アメリカ合衆国下院では、フォスターシティはカリフォルニア州第15選挙区に属し、民主党のケビン・マリンが代表を務めている。[ 34 ]

2024年12月現在、フォスターシティの市長はステイシー・ヒメネスです。その他の市議会議員には、アート・キーゼル、スージー・ニーダーホファー、パトリック・サリバン、フィービー・ベンカットがいます。

サム・ヒンディ元市長は、カリフォルニア州史上初のパレスチナ系アメリカ人市長であった。サンジェイ・ゲハニ元市長は、フォスターシティ初のインド系市長であった。リチャ・アワスティ元市長は、フォスターシティ初の女性マイノリティおよび女性移民市長であった。[ 35 ] [ 36 ] 2020年、ハーブ・ペレス元市長はフォスターシティの有権者の過半数(77.28%)によってリコールされた。[ 37 ]ペレスは1977年以来初めてリコールされた市議会議員であった。

カリフォルニア州務長官によると、2019年2月10日現在、フォスターシティの有権者登録者数は16,568人です。そのうち、7,336人(44.3%)が民主党員、2,756人(16.6%)が共和党員、5,977人(36.1%)が政党を表明しませんでした。 [ 38 ]

教育

フォスターシティには、サンマテオ・フォスターシティ小学校区に属する公立学校が 5 校あります。フォスターシティ小学校 (最近改築されました)、ブリューワーアイランド小学校、オーデュボン小学校、新設のビーチパーク小学校は、幼稚園から 5 年生までを対象としています。ナサニエル ボウディッチ中学校は、6 年生から 8 年生を対象としています。私立の幼稚園と小学校もいくつかあります。また、サンマテオ ユニオン高校区という独立した高校区もあります。ハイウェイ 101 の東側には高校がないため、フォスターシティの高校生は、サンマテオ ユニオン高校区の公立学校と、サンフランシスコ ベイエリアの他の私立高校に通います。

フォスターシティの公立学校4校(オーデュボン校、ブリューワーアイランド校、フォスターシティ校、ボウディッチ中学校)がカリフォルニア州優秀校賞を受賞しました。ボウディッチ中学校は1993年に米国教育省ブルーリボン賞を受賞しました。2005年には2度目のカリフォルニア州優秀校に認定され、2013年には3度目の認定を受けました。

フォスターシティには私立のユダヤ人デイスクールが1校あります。ロナルド・C・ウォーニック・ユダヤ人デイスクールは幼稚園から8年生までを対象とする学校で、サウスベイ/ペニンシュラ地区でユダヤ人デイスクールのナンバーワンにランクされました。[ 39 ]

フォスターシティには私立小学校も 1 校あります。Kids Connectionは幼稚園から 5 年生までを対象とする学校です。

興味のあるもの

フォスターシティのワーダー桟橋は、サンマテオ・ヘイワード橋の旧区間の名残です。カリフォルニア州で最も長く、最も古い桟橋の一つでもあります。残念ながら、かつて釣り客で賑わっていたこの桟橋は、修理が必要なため、現在は利用できません。

サンフランシスコの多くのプロスポーツ選手がフォスターシティを故郷としています。元サンフランシスコ・ジャイアンツの選手、ケビン・ミッチェルジェフ・ケントは、フォスターシティ在住中に ナショナルリーグ最優秀選手賞を受賞しました。

自由意志主義的権威主義の政治活動家であり、PayPalの創設者でもあるピーター・ティールは、フォスター・シティで育った。

香港生まれの有罪判決を受けた犯罪者(ポンジスキーム詐欺師)であり政治活動家でもある ノーマン・スーは、かつてフォスター・シティに住んでいた。

映画『オーバー・ザ・エッジ』はフォスター・シティで起きた事件に基づいており、1973年にサンフランシスコ・エグザミナー紙に掲載された「マウスパック:犯罪三昧の子供たち」という記事に記録されている。

フォスターシティTVは、フォスターシティの運営や生活に関する様々な番組を放送しています。フォスターシティTVは、専用の政府アクセステレビ(GATV)チャンネルを通じて番組を提供しています。

参照

参考文献

  1. ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  2. ^ 「City Council」 . フォスターシティ市. 2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月14日閲覧。
  3. ^ “City Manager | Foster City California” . フォスターシティ市. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月23日閲覧
  4. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月30日閲覧。
  5. ^ 「フォスターシティ」地名情報システム米国地質調査所米国内務省。 2015年4月15日閲覧
  6. ^ a b「フォスターシティ(市)クイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局
  7. ^ a b「フォスターシティで暮らす | ゴールデンゲートサザビーズインターナショナルリアルティ」 www.goldengatesir.com . 2024年4月1日閲覧
  8. ^ウールジー、マット。「詳細:アメリカで暮らしやすい町トップ25」フォーブス
  9. ^ 「2008年最も住みやすい場所」CNN
  10. ^ 「フォスターシティ橋 – フォスターシティ歴史協会」 2023年7月16日. 2024年7月10日閲覧
  11. ^ [1] FBI犯罪報告書(2015年)、Patchに掲載
  12. ^カリフォルニア州フォスターシティ(CA 94404)のプロフィール:人口、地図、不動産、平均、住宅、統計、移転、旅行、仕事、病院、学校、犯罪、引っ越し、住宅、ニュース。City-data.com。2013年7月21日閲覧。
  13. ^ Simon, Mark (2000年1月21日). 「フォスターシティ、同名の企業を失う」 . SFGATE . 2021年5月20日閲覧
  14. ^ディフルシオ、レイ(1979年11月1日)「これがフォスターシティです」フォスターシティ商工会議所、21ページ。
  15. ^ 「フォスターシティ市国勢調査」BayAreaCensus.org . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  16. ^ 「フォスターシティコミュニティ開発」(PDF) . FosterCity.org . 2024年4月16日閲覧
  17. ^ 「Foster City CA Home Prices & Home Values」 Zillow 20244月25日閲覧
  18. ^ 「フォスターシティの新しい巨大な鋼鉄の壁は海面上昇を食い止めることができるか?」サンフランシスコ・クロニクル
  19. ^ a b「カリフォルニア州フォスターシティ」 Weatherbase . 2022年5月3日閲覧
  20. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  21. ^ 「カリフォルニア州フォスターシティの不動産市場、住宅価格および売上動向www.propertyshark.com
  22. ^ 「国勢調査データの探索」 . data.census.gov .
  23. ^ 「国勢調査データの探索」 . data.census.gov .
  24. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州 - フォスターシティ市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  25. ^ 「ベイエリア国勢調査の人口統計プロファイル」 。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
  26. ^ Visa、未来へのパスポートを発見 サンマテオの企業は、お金だけでなく情報も交換できる『スマート』カードに賭ける 」 2012年10月24日アーカイブ、 Wayback Machineにて閲覧サンノゼ・マーキュリー・ニュース。1995年8月7日月曜日。ビジネス1F。2011年2月2日閲覧。「そして2年前、サンマテオ市内に点在する拠点を近隣のフォスターシティに統合し始めました[...]」
  27. ^ Week in review The Daily Journal、2009年1月3日。2011年2月2日閲覧。
  28. ^ VisaがThe Chronicle 200で20位にランクインサンフランシスコ・クロニクル、2009年4月19日。2011年2月2日閲覧。
  29. ^ 「トップ10雇用主 | カリフォルニア州フォスターシティwww.fostercity.org
  30. ^ウォーターアクティビティ、フォスターシティ市
  31. ^「より良いVIBEを築く」サンマテオタイムズの記事
  32. ^「100年に一度の洪水」に耐えられるよう建てられたArchived August 14, 2009, at the Wayback Machine . City of Foster City.
  33. ^ 「州全体のデータベース」。UC Regents。2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月29日閲覧。
  34. ^ 「カリフォルニア州第15選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2013年3月12日閲覧
  35. ^ 「フォスターシティ、50年の歴史で初となる少数派出身の女性市長を任命」 2021年12月9日。
  36. ^ 「市議会議員の経歴 | カリフォルニア州フォスターシティ」
  37. ^ 「ハーブ・ペレスのリコール」
  38. ^ 「カリフォルニア州務長官 – 登録報告書 – 2019年2月10日」(PDF)ca.gov2019年3月12日閲覧
  39. ^子どもたちに教える | j. the Jewish news daily of Northern California . Jewishsf.com (2006年8月8日). 2013年7月21日閲覧。