オールド・アライアンス

オールド・アライアンス
形成1295年10月23日
設立年パリ
目的防衛協定
メンバーシップスコットランド王国フランス王国
公用語
フランス語スコットランド語スコットランド・ゲール語
フランスの対外同盟
フランク人とアッバース朝の同盟777～800番台
フランス・モンゴル同盟1220–1316
フランスとスコットランドの同盟1295–1560
フランス・ポーランド同盟1524–1526
フランス・ハンガリー同盟1528–1552
フランス・オスマン同盟1536–1798
仏英同盟1657–1660
北米先住民との同盟1603–1763
仏英同盟1716–1731
フランスとスペインの同盟1733–1792; 1795-1808
普仏同盟1741–1756
フランス・オーストリア同盟1756–1792
フランスとインドの同盟1700年代
フランスとベトナムの同盟1777–1820
フランスとアメリカの同盟1778–1794
フランス・ペルシャ同盟1807–1809
普仏同盟1812–1813
フランス・オーストリア同盟1812–1813
仏露同盟1892–1917
英仏協商1904年～現在
フランス・ポーランド同盟1921–1940
フランスとイタリアの同盟1935
仏ソ同盟1936–1939
ダンケルク条約1947–1997
ウエスタンユニオン1948–1954
北大西洋条約1949年～現在
西ヨーロッパ連合1954–2011
欧州防衛連合1993年～現在
地域関係

オールド・アライアンス（スコットランド語で「古い同盟」）[ 1 ] [ 2 ]は、1295年にスコットランド王国とフランス王国がイングランドに対して結んだ同盟である。スコットランド語で「古い」を意味する「auld」は、両国間の長年にわたる関係を愛情を込めて表す言葉となっている。この同盟は正式に破棄されることはなかったが[ 3 ] [ 4 ] 、 1560年のエディンバラ条約の調印をもって終結したと考える者もいる。[ 5 ]

この同盟は、スコットランド、フランス、イングランドの関係において重要な役割を果たしました。この同盟は、ルイ11世を除く当時のフランスとスコットランドのすべての君主によって更新されました。[ 6 ] 14世紀後半までに、どちらの王国が当時イングランドと戦争状態にあったかに関係なく、同盟の更新は行われました。[ 7 ]

同盟は、1295年にジョン・ベイリャルとフランス王フィリップ4世がイングランド王エドワード1世に対して調印した条約に始まった。条約の条項では、どちらかの国がイングランドに攻撃された場合、もう一方の国がイングランド領土に侵攻することが規定されていた。1513年のフロドゥンの戦いでは、イングランドのフランス遠征にスコットランド人が応戦してイングランドに侵攻したが、これはその一例である。 1326年、マレー伯トーマス・ランドルフが同盟の更新交渉を行った。同盟は、スコットランド独立戦争、百年戦争、カンブレー同盟戦争、そして乱暴な求婚において重要な役割を果たした。

歴史

オールド・アライアンスの誕生

1290年、スコットランドの7歳の女王指名者、ノルウェーの乙女マーガレットの死によって引き起こされた王朝の混乱の後、イングランド王エドワード1世はスコットランドに対する権力拡大の機会を捉えた。これに対し、一時的にスコットランドの統治権を掌握していた十二人評議会は、海外で同盟国を探した。1294年にフィリップ4世がイングランドのガスコーニュ領の没収を宣言し、フランスとイングランドは戦争寸前となったため、フランスとの同盟は理にかなった選択であった。1295年10月、フランスに駐在したスコットランド大使館はパリ条約に同意した[ 8 ]。条約は10月23日に調印された[ 9 ] 。

その後更新された「オールド・アライアンス」条約と同様に、この条約はフランスに有利なものであった。フランスはガスコーニュにおけるイングランドとの戦闘を継続するだけでよく、スコットランドとイングランドの間の戦争の費用はすべてスコットランド側が負担することになっていた。しかしながら、スコットランドは辺鄙で貧しい国であったにもかかわらず、ヨーロッパの大国と同盟を結んだ。たとえ実質的な利益というよりは象徴的なものであったとしても、同盟の利益はスコットランドにとって非常に重要であった。[ 10 ]

しかし、短期的には、この条約はエドワード2世に対する何の防御にもならず、1296年のエドワード2世による迅速かつ壊滅的なスコットランド侵攻によって、スコットランドの独立はほぼ消滅した。さらに、1299年のイングランドとフランスの停戦とそれに続く「永久平和友好条約」により、エドワード2世はスコットランド攻撃に全力を注ぐことができた。結局、スコットランドが生き残ったのは、フランスとの絆によるものではなく、ロバート・ザ・ブルースの軍事的才覚と洞察力、そしてエドワード2世の失策によるものであった。1326年、ロバート・ザ・ブルースは初代モレー伯トーマス・ランドルフをコルベイユ条約による同盟更新交渉に派遣した。この更新の動機は予防的なものであった。当時、どちらの王国もイングランドをそれほど恐れていなかったからである。

百年戦争

しかし、1332年、エドワード3世がスコットランド征服とフランスにおける権力再確立を目指して出発すると、状況は一変しました。フランス・スコットランド同盟は初めて緊迫感を帯びるようになりました。1332年の冬、フィリップ王は10隻の艦隊をスコットランドに援助として派遣しましたが、嵐で航路を逸れ、到着することはありませんでした。1334年の春、フランスから1000ポンドが届き、スコットランド防衛軍に分配されました。同時に、幼いスコットランド王デイヴィッド2世とその王妃、そして宮廷の人々への保護の申し出も行われました。 1334年5月、二人の君主は、告解師、芸術と軍事の教師、国王の姉妹、ダグラス家の子供たち、故摂政の息子たち、スコットランド貴族の子供たち、数人の聖職者、そして亡命宮廷とフランス、そしてスコットランド本土の防衛軍の間で使節を務める貴族たちと共に到着した。彼らは居住地としてガイヤール城を与えられた。1334年、フランスとイングランドの間で和平交渉が提案されたが、フィリップ王がスコットランド人の参加を強く主張したため、エドワード王は交渉を中断した。フランスはスコットランド人に定期的に物資を送るだけでなく、亡命中のデイヴィッド王の宮廷の維持費として年間2000ポンドの年金を支払った。 1339年6月、リデスデール卿ウィリアム・ダグラスはフランスのデイヴィッド王を訪問し、200人のフランス軍を率いるアルヌール・ドードレアンとパースの占領を支援した数隻の船を連れ、スコットランドに戻った。[ 11 ]

1346年6月と7月に、フランス王フィリップはデイヴィッド王にイングランド攻撃を懇願する必死の手紙を書き、迫り来るイングランドのフランス侵攻を阻止しようとした。これを受けてスコットランド軍はイングランド北部で騎馬遠征を計画した。エドワードは8月、スコットランド軍の攻撃計画の前にクレシーの戦いでフランス軍を圧倒した。フランス軍の戦況を改善するには遅すぎたにもかかわらず、デイヴィッド王と顧問たちは騎馬遠征を決行することに決めた。おそらく、それがフランスへの援助に対する相当な借りを返すことになると考えたからだろう。しかし、イングランド軍はエドワード王不在にもかかわらず、効果的な防衛網を構築した。デイヴィッド王はネヴィルズ・クロスの戦いで捕虜となった。[ 12 ]

1355年3月、フランス国王ジャン2世は、ウジェーヌ・ド・ガランシエール卿に、騎士60名とその従者、おそらく約200名からなる軍勢を率いてスコットランドへ向かい、スコットランド軍と合流してイングランド北部の要塞を攻撃するよう命じた。スコットランド軍は、約束されていた4万ムートン・ドールの支払いを受け取るまで攻撃に同意しなかった。この金はスコットランド軍の首脳陣に分配された。その後、彼らはノーラム城付近まで行軍し、そこでウィリアム・ラムゼー卿が牛の群れを追い払って城の守備隊をおびき出した。ラムゼー卿はさらにイングランド軍を率いて、ダグラス卿ウィリアムとフランス軍による待ち伏せ攻撃に突入した。イングランド軍は敗北し、トーマス・グレイ（年代記作者）は捕虜となり、多額の身代金を要求された。その後、イングランド軍は海路と陸路でベリック・アポン・ツイードの海岸から接近するため、スコットランドへ撤退した。彼らは城壁へのエスカレード攻撃を仕掛けた。街は占領したものの、ベリック城の陥落には失敗した。スコットランド王ロバート2世（当時ストラザーン伯爵、スコットランド王位継承者）は、イングランド国境の南側へ唯一進攻し、フランス軍にスコットランドへの撤退を命じた。その後、フランス軍は本国へ帰還した。[ 13 ]

スコットランドの騎士の中には休戦中も同盟国を助けるためにフランスへ向かう者もいた。初代ダグラス伯ウィリアム・ダグラスは200人の兵士と40人の騎士を率いてポワティエの戦いでフランス軍と戦った。エドワード王の捕虜として11年間不在だった国王は、スコットランド内部の混乱と権力闘争をさらに激化させるだけだった。[ 14 ]デイヴィッド2世は自由を得るためにエドワード3世と取引をせざるを得なかった。1357年に釈放された後、イングランドとのさらなる紛争に抵抗しながらも、デイヴィッドはスコットランドにおける王権を統合し、第3代ダグラス伯アーチボルド・ダグラスの助けを借りて反対する男爵たちの権力を弱めることに成功した。[ 15 ]

親フランス派のロバート2世が即位すると、 1371年にグラスゴー司教とギャロウェイ卿の使節がフランスに派遣され、条約は直ちに更新された。条約は6月30日にヴァンセンヌ城でカール5世によって、10月28日にロバート2世によってエディンバラ城で調印された。 [ 16 ]スコットランドにとっての利益は複雑であった。スコットランドは、フランス提督ジャン・ド・ヴィエンヌのイングランド南海岸襲撃の成功により軍事的圧力が軽減されたことで利益を得た。1385年、ヴィエンヌはイングランド侵攻を目的として180隻の艦隊を率いてスコットランドに上陸したが、軍は撤退を余儀なくされた。[ 17 ]これによりフランスとスコットランドの関係は悪化し、フランスの歴史家ジャン・フロワサールは「フランス国王がイングランドと2、3年の休戦協定を結び、その後スコットランドに進軍して完全に滅ぼしてくれることを願った」と述べている。[ 18 ]

しかし、必要に迫られて両王国は接近し、ランカスター朝の侵略的な新王に抵抗する必要があったため、15世紀も同盟は維持された。1418年、フランスがヘンリー5世の軍に降伏寸前となった時、王太子シャルル7世はスコットランドの同盟国に救援を求めた。1419年から1424年の間に、1万5000人ものスコットランド軍がフランスに派遣された。[ 19 ] [ 20 ]

1421年、フランス軍とスコットランド軍はボジェの戦いでイングランド軍に勝利した。この戦いは百年戦争の転換点となったが、スコットランド軍の勝利は長くは続かなかった。スコットランド軍は1424年、ヴェルヌイユの戦いで敗北した。この敗北にもかかわらず、スコットランド軍はフランスに貴重な息の根を止め、事実上フランス国家の権力の存続を確実なものにした。[ 10 ]

パテー（ロワレ県）の銘板。パテーの戦い（1429年）とジャンヌ・ダルクを支援したスコットランド軍を記念する。また、スコットランドのコンスタブルであり、パテーでスコットランド軍を率いた指揮官、パトリック・オギルビーについても言及されている。

1429年、スコットランド人はジャンヌ・ダルクの有名なオルレアン救援に駆けつけ、ロワール渓谷方面作戦の終了までフランス軍の大部分はスコットランド人の兵士と弓兵で構成されていた。スコットランド人兵士はフランス王室の忠実な護衛隊であるガルド・エコセーズにも所属していた。フランスへのスコットランド遠征隊のメンバーの多くはフランスに定住することを選んだ。将校の中にはフランスで土地と称号を与えた者もいた。15世紀と16世紀には彼らはフランスに帰化した。[ 6 ] 15世紀の残りの期間を通じて、同盟は4回正式に更新され、[ 10 ]最終的に百年戦争でフランスが勝利するまで続いた。

薔薇戦争

百年戦争におけるイングランドの敗北とそれに続く内部の内戦である薔薇戦争により、イングランドの立場は弱体化した。1460年、スコットランド王ジェームズ2世はロクスバラとベリック城の奪還を試みた。包囲戦はロクスバラの占領には成功したものの、スコットランド軍の大砲が彼の隣で爆発し、ジェームズ2世は29歳という若さで早世した。 [ 21 ]ジェームズ3世が統治できる年齢に なるまで摂政がスコットランドを統治していたが、1461年、アンジューのマーガレットは、戦争でランカスター家を支援することと引き換えにベリックをスコットランドに与えるという妥協案を提示した。スコットランドはこれに同意し、両国は協力してウェイクフィールドの戦いでリチャード・オブ・ヨークの死により勝利を収めた。同じ年、アンジューのマーガレットはスコットランドの同盟国フランスとも同様の妥協を行い、ランカスター派の支持と引き換えにジャージー島を譲り渡した。そのため、ある意味では、オールド・アライアンスは百年戦争での自らの勝利によって引き起こされた戦争に関与していたのである。

同盟の存在の本当の理由はイングランドと戦うことであり、敵の内戦で一方を助けることではない。その理由は、ヨーク家がブルゴーニュ公国に味方し、ヨーク家が王位に就けばイングランドはブルゴーニュを通じてフランスと再び戦うことになるということだった。フランスもスコットランドも、百年戦争から立ち直りつつあったフランスとスコットランドには戦う勇気がなかった。イングランドが彼らと戦えるほど強くなるのを防ぐため、同盟国は百年戦争の最終段階でかつての敵でありヨーク家の敵であるランカスター家に味方することで、代理戦争を作り出した。 1464年にヘンリー6世とマーガレットがスコットランドに逃亡したウェイクフィールドの戦いの繰り返しを望まなかったエドワード4世は、ヨーク条約でスコットランドと和平を結んだ。しかし、その平和は長くは続かなかった。ヨーク家が戦争に勝利し、ランカスター家を絶滅させると、ヨーク家は1468年にフランスからイングランドの失われた領土であるジャージー島、 1482年にスコットランドからベリック島を取り戻すことに成功したからである。同じ頃、アラス条約により、フランスに対するブルゴーニュの脅威は鎮められた。ランカスター家が絶えた後、ヘンリー・チューダーはブルターニュに亡命していた。そこから彼は王位を奪取しようとしたが失敗した。しかし、ヘンリーが親ヨーク派の支持者から逃れるためにフランスに亡命したとき、ヘンリーはフランス王シャルル7世からフランスとスコットランドの支援を得ることができた。彼らは一緒にウェールズに上陸し、ウェールズの同盟国と共に1485年のボズワースの戦いでヨーク家のリチャード3世を破った。ヘンリー7世がヨークのエリザベスと結婚すると、イングランドの混乱した戦争は終わり、チューダー朝による緩やかな復興が始まった。[ 22 ] 16世紀初頭、ヘンリー7世はフランス・スコットランド同盟との平和維持のため、長女マーガレット・チューダーをスコットランド王ジェームズ4世に、次女メアリー・チューダーをフランス王ルイ12世に嫁がせた。マーガレットの血統は必然的に、オールド・アライアンスが廃止されてから43年後 の1603年に、スコットランドとイングランドの共同統治者、ジェームズ6世と1世を生み出すこととなった。

改革と衰退

同盟は1512年、そして1517年と1548年に正式に再検討され、劇的な復活を遂げた。スコットランドは1513年のフロッデンの戦いでジェームズ4世とその貴族の大半が亡くなった後も、依然として大きな苦難を強いられた。16世紀を通して、イギリスとフランス、そしてイギリスとスコットランドの間で断続的な紛争が続いたが、かつての同盟を支えていた確固たる基盤は失われつつあった。スコットランドでプロテスタントが勢力を拡大するにつれ、フランスよりもイングランドとの緊密な関係を望む人々がますます増えていった。[ 10 ]

スコットランド女王メアリーとフランス国王フランソワ2世の結婚により、オールド・アライアンスは一時的に復活した。

1558年、スコットランド女王メアリーと後のフランス王フランソワ2世の結婚を機に両王国の同盟が復活したが、フランソワが若くして死去した1560年までしか続かなかった。[ 23 ]結婚の同年、フランスはカレーの最後の拠点を奪還し、1563年にはイングランドが大陸から完全に追い払ってカレー奪還を阻止した。イングランドにフランスのカレー領有権を認めさせるため、フランスは物々交換でエリザベス1世に12万クラウンを与えた。1560年のスコットランド宗教改革により、フランス軍に支援されたカトリックのフランス摂政メアリー・オブ・ギーズの抵抗にもかかわらず、スコットランドはプロテスタント国家に変わった。 [ 24 ]スコットランド宗教改革により、スコットランドはプロテスタントと宣言され、代わりにプロテスタントのイングランドと同盟を結んだ。宗教改革の間、プロテスタントの会衆貴族たちはオールド・アライアンスを拒否し、フランス摂政メアリー・オブ・ギーズに対抗するため、ベリック条約を締結してイングランド軍の支援を仲介した。エディンバラ条約により、スコットランドとフランスの正式な関係は終結した。[ 25 ]

1562年、フランス宗教戦争において、王権に抵抗するフランスのユグノーを支援するため、200人のスコットランド兵がノルマンディーに派遣された。1568年にメアリー女王がイングランドに亡命した後、イングランド王位継承者でもあったジェームズ6世はイングランドとの緊密な関係構築を望んだが、カレーの戦いの後、イングランドがフランス本土から完全に撤退したことで、この同盟はもはや役に立たなくなっていた。

エディンバラ条約後

1560年に廃止されたが、オールド・アライアンスはカトリックのスコットランド人とまだ存続していた。17世紀を通して、ステュアート家がイングランドの王位を獲得して以来、三王国戦争とオリバー・クロムウェルの短命な共和国を除けば、イングランドとスコットランド、特にフランスとの関係は中立であった。しかし、ウィリアマイト戦争で、ステュアート家のカトリック王ジェームズ7世と2世が、ジェームズの長女メアリー2世の夫であるプロテスタントのオレンジ公ウィリアムに廃位されたことで、すべてが変わった。18世紀が終わる前にアイルランドとスコットランドで敗北した後、ジェームズはフランスに亡命し、その血統を通じて、 18世紀初期から中期にかけてのジャコバイト戦争で、カトリックのスコットランド人とフランスの支援を受けた同盟国と共に王位奪還を試み、最も近かったのはボニー・プリンス・チャーリーで、南はダービー近郊のスワークストン橋まで到達してからスコットランドに撤退した。 1746年のカロデンの戦いとその後のハイランド地方の掃討の後、新世界に追放されたジャコバイトの一部は七年戦争でフランスの同盟国を支援し、アメリカ独立戦争では愛国者側についたことさえある。これは約500年前にオールド・アライアンスが始まったときのことを彷彿とさせる。ギャルド・エコセーズは1418年の創設以来、412年後の1830年にフランス国王シャルル10世が退位するまで、フランス国王を守り続けた。フランスはフランス革命とナポレオン戦争後の1815年に王政復古を果たしたが、1848年に王政を廃止し、ナポレオン3世の下で再び共和国となった。

より広範な影響力

オールド・アライアンスは、スコットランド人の生活に様々な形で影響を及ぼし、建築、法律、スコットランド語、料理などにも影響を与えた。スコットランド人兵士はフランス軍に従軍し、相互に二重国籍協定が結ばれていた。[ 26 ]また、フランスはスコットランドのワイン醸造家に特権を与えた。[ 26 ]多くのスコットランド人がフランスの大学で学び、この状況はナポレオン戦争まで続いた。[ 27 ] 14世紀のモレー司教ダヴィッド・ド・モラビアは、1333年にパリ大学スコッツ・カレッジの設立に尽力した。フランスの大学で学んだり教えたりした人物には、詩人のジョン・バーバーとジョージ・ブキャナン、歴史家のヘクター・ボイス、セント・アンドリュース大学の創設者ヘンリー・ワードロー、アバディーン大学の創設者ウィリアム・エルフィンストーンなどがいた。アドボケイツ図書館の創設者ジョージ・マッケンジー、そしてラブレーの著名な翻訳者であるサー・トーマス・アーカート。フランス式建築を念頭に建てられたスコットランドの城には、ボスウェル城やキルドルミー城などがある。

遺産

「ラ・プリュス・ヴィエイユ・アライアンス・デュ・モンド」

1942年6月にエディンバラで行った演説で、シャルル・ド・ゴールはスコットランドとフランスの同盟を「世界最古の同盟」と表現した。彼はまた次のように述べた。[ 28 ]

5 世紀にわたってフランスの運命がかかっていたあらゆる戦いにおいて、常にスコットランド人がフランス人とともに戦ってきました。そしてフランス人が感じているのは、皆さんほど友情に寛大な国民は他にいないということです。

1995年には同盟発足700周年を記念する式典が両国で開催されました。[ 7 ]

イングランド、ウェールズ、スコットランド、アイルランド、フランス、イタリアが対戦するラグビーユニオンのトーナメント、シックス・ネイションズ・チャンピオンシップでは、スコットランドとフランスが対戦する際に オールド・アライアンス・トロフィーを争う。

イギリスの歴史家シボーン・タルボットは、広範囲にわたる調査の結果、オールド・アライアンスは正式に破棄されたことはなく、1707年の合同法​​と1904年の英仏協商の後も長きにわたって存続し、繁栄していたと結論付けました。 [ 29 ] [ 4 ]

参照

参考文献

引用

  1. ^フランス語:ヴィエイユ同盟;スコットランド・ゲール語: An Seann-chaidreachas
  2. ^ “FR01 – Auld Alliance” . www.scottishdiasporatapestry.org . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
  3. ^アデルマン、マイク（2011年8月12日）「フランス・スコットランドの対イングランド同盟は歴史上最長の一つ」 。 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  4. ^ a b「『理論経済モデルの無菌領域』を超えて：17世紀におけるフランス・スコットランド商業と古い同盟に関する新たな視点」www.academia.edu。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月12日閲覧。
  5. ^タナー、ローランド、「フランス・スコットランド同盟」『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブリティッシュ・ヒストリー』オックスフォード大学出版局、2009年、390-391頁。
  6. ^ a bボナー、エリザベス（1997年12月）「Cjo – 要約 – 15世紀および16世紀におけるスコットランド人のフランス人帰化」『歴史ジャーナル』40 (4)。Journals.cambridge.org: 1085–1115 . doi : 10.1017/S0018246X96007066 . S2CID 159885209. 2010年3月6日閲覧。 
  7. ^ a bエリザベス・ボナー「スコットランドとフランスの『古い同盟』、1295-1560年」歴史、第84巻、第273号、ワイリー、1999年、5-30頁、JSTOR  24424506。
  8. ^タナー、ローランド「フランス・スコットランド同盟」『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブリテン・ヒストリー』オックスフォード大学出版局、2009年。
  9. ^ “スコットランドの歴史における10月23日” . BBC. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
  10. ^ a b c dカサンズ、トーマス. 『ブリテン諸島の王と女王』. タイムズ・ブックス、2002年、65ページ。
  11. ^ペンマン、マイケル (2004). 『デイヴィッド2世』イーストリントン、スコットランド: タックウェル・プレス社 p. 52-54, 71.
  12. ^ペンマン、マイケル (2004). 『デイヴィッド2世』 イーストリントン、スコットランド: タックウェル・プレス社 p. 124-125.
  13. ^ペンマン、マイケル (2004). 『デイヴィッド2世』イーストリントン、スコットランド: タックウェル・プレス社 p. 182-183.
  14. ^ブラウン、マイケル (1998). 『ブラック・ダグラス家』 イーストリントン、スコットランド: タックウェル・プレス社 p. 46.
  15. ^ブラウン、マイケル (1999). 『ブラック・ダグラス家』 イースト・ロージアン、スコットランド: タックウェル・プレス. p. 54-56.
  16. ^ミシェル、第1巻、71～72ページ
  17. ^イェーガー、エリック（2004年）『最後の決闘』ロンドン：センチュリー社、ISBN 0-7126-6190-5。
  18. ^マクナミー、コルム著『ブルース家の戦争：スコットランド、イングランド、アイルランド』タックウェル・プレス、1996年
  19. ^バルフォア・ポール著『スコットランド貴族』第3巻、167ページ
  20. ^バルフォア・ポール著『スコットランド貴族階級』第2巻、264ページ
  21. ^ 「ジェームズ2世（在位1437-1460）」 www.royal.uk . 2025年3月12日閲覧。
  22. ^ 「薔薇戦争 ― エドワード4世、ランカスター派、ヨーク派 | ブリタニカ」 www.britannica.com 2025年2月15日. 2025年3月12日閲覧。
  23. ^デュロ、エリック (2007)。「Le crépuscule de l' Auld Alliance . La légitimité du pouvoir en question entre Ecosse, France et Angleterre (1558–1561)」。近代と現代の歴史のレビュー。 26e année (1): 3–46 . doi : 10.3917/hes.071.0003。2015 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 26 日に取得。
  24. ^パメラ・リッチー『メアリー・オブ・ギーズ』（タックウェル、2002年）、166ページ。
  25. ^マクロード、モラグ『フランス：『古い同盟』、オックスフォード・コンパニオン・トゥ・スコットランド史』、オックスフォード大学出版局、2001年。
  26. ^ a bケイ、ビリー（2006年）『スコットランドの世界』メインストリーム出版、p.80、ISBN 1-84596-021-1。
  27. ^ “フランセーズ・ダン・ル・ドロワ・エコセに影響を与える” . heinonline.org。2021年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
  28. ^ド・ゴール、シャルル(1960)。ゲール回想: ラペル、1940 ～ 1942 年。ペンシルベニア大学: Plon。
  29. ^ 「シボーン・タルボット博士は論文の中で、1295年のフランス・スコットランド同盟は、1707年に合同法が署名された後も、イギリスとフランスの間の何世紀にもわたる敵意と戦争を乗り越えてきたと主張している」。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。

出典

  • ミシェル、FX (1862)。レ・ゼコセ・アン・フランス、レ・フランセ・アン・エコス（フランス語）。ロンドン：トリューブナー＆カンパニー。第1巻と第2巻。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Auld_Alliance&oldid=1332529243」より取得