フランク・ラウテンバーグ

フランク・ラウテンバーグ
公式ポートレート、2011年
ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 2003年1月3日～2013年6月3日
先行ロバート・トリチェリ
後継者ジェフリー・キエーザ
在任期間： 1982年12月27日～2001年1月3日
先行ニコラス・F・ブレイディ
後継者ジョン・コーザイン
個人情報
生まれるフランク・ローリー・ラウテンバーグ1924年1月23日（1924年1月23日）
パターソン、ニュージャージー州、米国
死亡2013年6月3日（2013年6月3日）（89歳）
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
休憩所アーリントン国立墓地
パーティー民主的な
配偶者たち
ロイス・レベンソン
​
​
（ 1956年結婚 、 1988年離婚） 
ボニー・エングルバート
​
（ 2004年卒業） 
子供たち4
教育コロンビア大学（理学士）
サイン
兵役
支店アメリカ陸軍
勤続年数1942～1946年
ランク技能士5級[ 1 ]
ユニット陸軍通信隊
対立第二次世界大戦

フランク・ローリー・ラウテンバーグ（/ ˈ l ɔː t ən b ɜːr ɡ / ; 1924年1月23日 - 2013年6月3日）は、アメリカの実業家、民主党の政治家であり、1982年から2001年まで、および2003年から2013年に亡くなるまで、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。彼はニュージャージー州パターソン出身である。

ローテンバーグは上院議員として5期選出されました。1982年12月に初当選し、3期務めた後、2001年に引退しました。1年後、同僚のロバート・トリチェリ上院議員の再選キャンペーンをめぐる事情により再出馬を要請されたローテンバーグは、2003年1月に上院議員に復帰し、2008年にさらに1期選出されました。5期目の任期中に亡くなりましたが、ニュージャージー州で最も長く議員を務めた経歴の持ち主であり、在任期間は28年5ヶ月8日です。

政界入りする前、彼はオートマチック・データ・プロセッシング社の初期の共同経営者であり、会長兼CEOに就任した。若い頃は、 1942年から1946年まで戦争遂行の一環としてアメリカ陸軍通信部隊に所属し、海外で勤務した。帰国後、アメリカの政治情勢への関心が高まった。彼は「最後のニューディール・リベラル派」と呼ばれ、飲酒運転撲滅のための立法活動、アムトラックや都市公共交通機関への支出、環境規制の強化、消費者保護の強化、ウォール街の不正行為の調査を支持したことで知られる。[ 2 ]

幼少期とキャリア

ラウテンバーグはニュージャージー州パターソンで、ポーランドとロシアからのユダヤ人移民であるモリー（旧姓バーゲン）とサム・ラウテンバーグの息子として生まれました。両親は幼児期に米国に到着していました。[ 3 ] [ 4 ] 彼は母方の祖父フランク・バーゲンと、家族の親しい友人でパターソンの地域活動家であるローリー・ワイントロブにちなんで名付けられました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ラウテンバーグが19歳の時、絹織物工場で働き、石炭を売り、農業を営み、かつては居酒屋を経営していた父親が癌で亡くなりました。その後、母親は家計を支えるためにサンドイッチ店を開きました。[ 8 ]

ラウテンバーグは1941年にナットリー高校を卒業した後、 1942年から1946年にかけて第二次世界大戦中にアメリカ陸軍通信部隊の第3185通信サービス大隊に所属して海外で勤務した。 [ 9 ]その後、復員兵援護法の資金援助を受けて、現在は廃止されているコロンビア大学ビジネススクールの学部課程に入学し、1949年に経済学の学位を取得して卒業した。[ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]

彼はプルデンシャル保険でセールスマンとして勤務し、給与計算管理会社であるオートマチック・データ・プロセッシング（ADP）の初代セールスマンとなった。1975年に同社のCEOに就任した。[ 8 ]

彼は1978年から1982年までニューヨーク・ニュージャージー港湾局の執行委員を務めた。[ 8 ]

ラウテンバーグ氏はまた、イスラエル・ユダヤ人機関の理事会メンバーやヘブライ大学アメリカ友人会の会長など、数多くのユダヤ人および親イスラエル団体で役職を務めた。[ 12 ] 1974年、ユナイテッド・ユダヤ人アピール史上最年少の会長となった。[ 13 ] 1年以内にラウテンバーグ氏は慈善寄付金を同団体史上2番目に高い水準にまで増加させた。[ 14 ]彼はまた、1970年代後半にホロコーストに関する大統領委員会の委員に任命された。[ 15 ] [ 16 ]

米国上院議員

幼少期

ラウテンバーグ氏は1982年に初めて米国上院議員を務めた。

ローテンバーグは何年も民主党の候補者に寄付した。[ 8 ]彼は1972年の大統領選挙でジョージ・マクガバンの選挙運動に9万ドルを寄付し、リチャード・ニクソンの敵リストに名を連ねた。[ 17 ] 1982年、彼は米国上院の民主党の指名争いに出馬した。彼は他の9人の候補者と争った：元州銀行委員長のアンジェロ・ビアンキ、元モリスタウン市長のドナルド・クレシテッロ、元下院議員のジョセフ・A・レファンテ、労働運動指導者のフランク・フォレスト、元下院議員のアンドリュー・マグワイア、リチャード・マカリア、実業家のハワード・ローゼン、プリンストン市長のバーバラ・ボッグス・シグムンド、パセーイク郡自由保有者のシリル・ヤンナレッリ。[ 18 ]マグワイアが最有力候補だったが、ボッグスの出馬で票を奪われ、ローテンバーグは私財をかなり投じた。ラウテンバーグは26％の票を獲得し、マグワイアの23％、ルファンテの20％、シグムンドの11％に次ぐ多数票を獲得して勝利した。[ 18 ] [ 19 ]

この議席は民​​主党のハリソン・A・ウィリアムズが占めていたが、アブスカム事件に関与したとして1982年3月11日に辞任した。ウィリアムズの辞任後、共和党のトーマス・キーン知事は共和党のニコラス・F・ブレイディをこの議席に任命した。ブレイディは予備選挙と本選挙を通じて上院議員を務めたが、自身はこの議席に立候補しなかった。本選挙で、ラウテンバーグは人気のある共和党下院議員ミリセント・フェンウィックと対決した。フェンウィックは非常に進歩的な政策を掲げ、1982年夏の世論調査では18ポイントの差でリードしていた。ラウテンバーグですら、フェンウィックは「国内で最も人気のある候補者」だと冗談を言った。[ 19 ]ラウテンバーグは私財を多く投じ、最終的にはフェンウィックの2倍の資金を費やした。彼はレーガン大統領の不人気を強調し、有権者に対して彼女が共和党による上院多数派獲得の票となることを想起させ、72歳のフェンウィックを「変わり者」で「気まぐれ」と呼んだが、年齢のことを言っているのではないと否定した。[ 8 ] [ 19 ]しかし、フェンウィックは最初の任期が終わる頃には80歳近くになっており、上院であまり年功序列を積むことはできないだろうと指摘した。[ 19 ]ローテンバーグは51%対48%で勝利し、大番狂わせだと考えられた。[ 19 ]任期を数日残していたブレイディは1982年12月27日に辞任し、ローテンバーグは上院議員の伝統的な宣誓式の数日前に就任することができ、他の新人上院議員に対して年功序列の点で優位に立った。

最初の任期中、ラウテンバーグは1984年に可決された全国最低飲酒年齢法を推進した。 [ 17 ]同年、彼は民主党全国大会で演説したが、基調演説を行ったニューヨーク州知事マリオ・クオモのせいで影が薄かった。[ 19 ]

1988年の選挙で、ラウテンバーグは共和党のウォール街の重役で、元大学フットボールのスターであり、陸軍ブラックナイツで1958年のハイズマン賞を受賞した准将ピート・ドーキンスと対立した。初期の世論調査で後れを取った後、民主党のコンサルタントであるジェームズ・カービルが率いるラウテンバーグ陣営は、ラウテンバーグの立法府での業績を列挙し、ドーキンスの立候補は大統領への単なる踏み石である可能性を提起し、ニュージャージー州にルーツがないことを指摘する積極的な広告キャンペーンを展開した。ラウテンバーグは最終的に54%対46%で逆転して再選を果たした。[ 8 ] [ 19 ]この選挙は、政治学者カーウィン・スウィントが著書『マッドスリンガーズ：史上最も汚い政治キャンペーン25』で、アメリカ政治史上17番目に汚い選挙戦と評した。[ 17 ]

再選後、ラウテンバーグは1988年12月21日のパンアメリカン航空103便の破壊工作を受けて航空保安政策を検討し報告するために1989年9月に設置された大統領航空保安・テロリズム委員会（PCAST​​）の委員となった。 [ 20 ]

1989年にボリス・ペルチャトキンが米国議会で演説した後[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]、ラウテンバーグはブルース・モリソン下院議員とともに、後にラウテンバーグ修正案として知られるようになる法案の主要提案者となり、この修正案は1989年に初めて可決された[ 24 ]。この修正案はソ連出身のユダヤ人と他のグループのメンバーに推定難民の地位を与え、数十万人のユダヤ人の米国への移住を促進した。

ラウテンバーグは1994年の共和党革命でニュージャージー州議会議長のチャック・ヘイタイアンを50%対47%で 破り再選された。

1999年、現職のクリスティン・トッド・ホイットマン知事と元知事のトーマス・キーンという2人の人気のある共和党員がラウテンバーグに挑戦することを検討していた。[ 19 ]世論調査ではラウテンバーグが両者の後塵を拝していた。[ 19 ]ラウテンバーグはニュージャージー州上院議員の同僚ロバート・トリチェリとも折り合いが悪く、トリチェリがホイットマンに対抗するよう唆しているのではないかと疑っていた。[ 19 ]トリチェリとラウテンバーグの関係は非常に険悪で、特にラウテンバーグがトリチェリがホイットマンに上院議席を争うよう唆したと直接非難したことが悪化した。1999年の民主党上院議員との会合でラウテンバーグが懸念を表明したところ、トリチェリは「あんたは最低のクズ野郎だ、金玉を切り落としてやるぞ」と怒鳴りつけた。[ 25 ]ラウテンバーグはまた、厳しい選挙戦のための資金調達の見通しにあまり熱心ではなく、自分のお金をこれ以上使いたくなかった。[ 26 ]

2000年に引退を発表したが、ホイットマン氏やキーン氏に負けると思ったからではないと否定し、過去の選挙で弱い立場にあったことと「弱い人がいつも勝つ」と述べた。[ 19 ]同僚の民主党員で実業家のジョン・コーザイン氏が後任として 選出された。

2002年の選挙

ラウテンバーグはすぐに自分の決断を後悔した。特にホイットマンもキーンも総選挙でコーザインに対抗しなかった（代わりにボブ・フランクス下院議員が立候補したが敗北した）後、なおさらだった。彼は上院議員として働いていた日々を懐かしんでいるとも言われていた。[ 19 ]彼は決断を覆して再選を目指すことも考えたが、そもそもライバルであるトリチェリ上院議員がコーザインに出馬を勧めていたため、ラウテンバーグが選挙活動を再開するのは困難だっただろう。[ 26 ]しかし、退任から1年余り後、ラウテンバーグは活路を見出す。

2002年の中間選挙に先立つ予備選挙で、トリチェリ氏は上院議員2期目の民主党候補に指名された。共和党候補はウエスト・ウィンザー郡区の市長、ダグ・フォレスター氏だった。トリチェリ氏が現職の上院議員だったクリフォード・P・ケース氏が1972年に最後の6年間の任期で当選して以来、ニュージャージー州では共和党議員が当選していなかったため、トリチェリ氏が大差で勝利すると予想されていた。しかし、上院議員の活動や事業取引に関する継続中の調査により、選挙前に連邦汚職容疑で告発された。[ 8 ]その後数週間で支持率が下落したことから、2002年9月30日にトリチェリ氏は選挙から撤退することを決めた。[ 19 ] [ 26 ] [ 27 ]

引退したビル・ブラッドリー上院議員、フランク・パロン下院議員、将来のロバート・メネンデス上院議員に候補者を引き継ぐよう打診した後、ニュージャージー州民主党はラウテンバーグに指名を要請し、彼は指名を受け入れた。ニュージャージー州の法律では、一定の期限後には投票用紙上の候補者を入れ替えることを禁じていたため、フォレスターと共和党はほぼ即座にこれに異議を唱えた。投票用紙の氏名変更はニュージャージー州最高裁判所によって満場一致で支持され、[ 28 ]同裁判所は、法律の文面では緊急辞任の可能性を考慮しておらず、トリチェリが投票用紙に残されればフォレスターが不当に有利になると述べた。[ 26 ]米国最高裁判所はこの件を審理しないことにした。人気の高いラウテンバーグが選挙戦に参戦したことで、フォレスターの世論調査でのリードは消え去り、ラウテンバーグが54%対44%の差で選挙に勝利した。

上院に戻る

ローテンバーグ氏は、連邦最高裁判所判事候補のサミュエル・アリト氏の指名承認公聴会に先立ち、同氏と面会した。最終的に同氏はアリト氏に反対票を投じた。
ラウテンバーグ氏はバーバラ・ボクサー氏（右）とマリア・キャントウェル氏（左）とともに記者会見に出席し、価格つり上げに関する議会証言で石油会社の幹部らが嘘をついたかどうかを議論した。
ラウテンバーグ氏（中央）は、ハリー・リード上院議員（右）と退任するジョン・コーザイン上院議員（左から2番目、赤いネクタイ）とともに、キャピトル・ヒルでボブ・メネンデス新上院議員（コーザイン氏とラウテンバーグ氏の間にいる）を歓迎している。

ラウテンバーグは上院議員として18年以上務めたにもかかわらず、復帰後、他の新人上院議員と同様に年功序列の扱いを受けた。これは、民主党のトム・ダシュル党首が年功序列を維持し歳出委員会に所属することを暗黙の了解として出馬に同意していたにもかかわらずである。ラウテンバーグは自身の扱いに不満を抱き、「比較的高い年功序列の地位から降りると、雰囲気が変わる」と述べたと報じられている。彼は非常口の向こうにある、最も格式が低いオフィスの一つを与えられたのだ。[ 29 ]

上院に戻ると、ラウテンバーグは再び上院で最もリベラルな議員の一人とみなされた。彼は中絶の自由を支持し、銃規制を支持し、カージャックや自動車窃盗の罰則を強化する多くの法案を提出し、国家安全保障問題でブッシュ政権を批判した。 [ 17 ]彼は様々な禁煙法や航空安全法に深く関わっていた。また、飲酒運転の罰則を強化する法案の共同提案者でもある。彼はおそらく、ほとんどの商業航空機の飛行中における喫煙を禁止した法案の起草者として最もよく知られている。[ 30 ]彼はまた、エイズ患者にサービスを提供するライアン・ホワイト・ケア法の起草者でも知られている。上院に復帰したラウテンバーグは、国土安全保障基金をリスクと脆弱性に基づいてのみ配分することを求める法案を提出した最初の米国上院議員となった。[ 31 ]

2005年、彼は上院内でブッシュ政権によるコラムニストへの報酬に関する調査を求める主導的な発言者となった。[ 32 ]

ジョン・コーザインがニュージャージー州知事に就任するために上院議員を辞任すると、ラウテンバーグは2006年に再び上院議員に就任した。これにより、彼はニュージャージー州で上院議員と下院議員の両方を2度ずつ務めた唯一の人物となった。ラウテンバーグは、ドラム・メジャー研究所による2005年の中間層問題に関する議会スコアカードで「A」評価を受けた。[ 33 ]

2007年、ラウテンバーグは、政府がテロ監視リストに掲載した人物による武器購入を禁止することを目的とした「 2007年危険テロリストへの銃器および爆発物の提供禁止法案」を提出した。2007年6月21日、ラウテンバーグはクリフォード・ケース法案を上院本会議で可決した。これは、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員としては史上最多の票数であった。[ 34 ]

2008年の選挙

2006年2月、ラウテンバーグは2008年の再選に立候補する意向を発表し、2000年に再選に立候補しないことを決めたことは「人生最悪の決断の一つだった」と述べた。[ 35 ]ラウテンバーグは2008年3月31日に正式に立候補を発表した。彼の選挙対策責任者はブレンダン・W・ギルであった。[ 36 ]

スティーブ・ロスマン下院議員とジョン・アドラー州上院議員はともに出馬の可能性を示唆したが、ラウテンバーグに委ねると述べた。彼は個人的に彼らを「棺担ぎ」と呼んでいた。[ 19 ]最終的に両者とも出馬を辞退した。代わりにロブ・アンドリュース下院議員が民主党予備選でラウテンバーグの再指名に挑戦すると発表した。また、 1982年の上院予備選でラウテンバーグと対立したモリスタウン市長のドナルド・クレシテロも出馬した。アンドリュースの選挙運動は散々で、「記憶に残るとすれば、その無能さが最も印象に残る」ものだった。[ 19 ]彼はイラク戦争に賛成票を投じたことでも汚名をきせられた。ラウテンバーグのニュージャージー州上院議員同僚のボブ・メネンデスも支援し、ラウテンバーグは6月3日の予備選でアンドリュースを59%対35%で破った。[ 19 ]その後、彼は総選挙で元下院議員のディック・ジマーを56%対42%で破った。 [ 37 ]

ニューヨークタイムズの編集委員会は、2008年の選挙期間中にラウテンバーグ氏の上院議員候補としての立候補を支持した。[ 38 ]

両候補者は、ラウテンバーグ氏の年齢を反対票を投じる理由の一つとして挙げた。例えばアンドリュース氏は、ラウテンバーグ氏が1982年にミリセント・フェンウィック氏を破った際、ラウテンバーグ氏がフェンウィック氏の年齢に言及したとされる事例を挙げた（フェンウィック氏は当時72歳、ラウテンバーグ氏は2008年時点で84歳）。ラウテンバーグ氏は、フェンウィック氏の年齢を問題にしたことを否定し、フェンウィック氏の「職務遂行能力」のみを問題視したと述べた[ 39 ]。

晩年

2010年6月、ラウテンバーグ氏は悪魔をドバイに例えた。[ 40 ]ラウテンバーグ氏は「我々は悪魔という称号をドバイに譲るつもりはないし、譲ることもない」と述べたと伝えられている。Foreign Policy in Focusの記事によると、ラウテンバーグ氏はUAEが米国のイスラエルとイランに対する政策を支持しなかったことを自身の発言の理由として挙げている。[ 40 ]アラブ系アメリカ人研究所によると、ラウテンバーグ氏は同研究所の代表者と会談した際に書簡で謝罪した。[ 41 ]

2013年2月14日、ラウテンバーグは再選を目指さないと発表した。[ 42 ]記者会見でラウテンバーグは「考えを変えるには遅すぎるだろうか？」と冗談を言い、再び出馬を要請されるように「何か悪いことが起きますように」と祈ると冗談を言った。[ 17 ]

89歳でウイルス性肺炎で亡くなった当時、ラウテンバーグは上院議員の中で最年長の現職議員であり、上院に残っていた最後の第二次世界大戦の退役軍人であった。 [ 17 ] [ 43 ] [ 44 ]

委員会の任務

ラウテンバーグは以下の委員会に所属していた。[ 45 ]

政治的立場と投票

  • 農業 – 2007年、ラウテンバーグは2007年農業法案の修正案に賛成票を投じた。この修正案は、夫婦が受け取れる補助金の額を25万ドルに制限するものだったが、否決された。[ 46 ]しかし、彼は農産物価格支持の廃止には反対票を投じ、最終的には2007年農業法案にも賛成票を投じた。彼は最低賃金の引き上げを支持した。
  • 市民の自由– ラウテンバーグ氏は、2001年に最初の愛国者法 が成立した当時は上院議員ではなかった。2005年の再承認法案が上院本会議に持ち込まれた際、ラウテンバーグ氏は議事閉鎖には反対票を投じたが、協議会報告書の承認には賛成票を投じた。2011年3月、彼は集まった有権者に対し、ティーパーティー共和党員は「憲法に定められた自由を得るに値しない…だが、我々は彼らにそれを与える」と述べた。[ 47 ] [ 48 ]
  • 環境とエネルギー – 環境保護派の投票記録を持つラウテンバーグは、1986年に有害物質排出目録を設立する法案を起草した。これは、企業が環境に排出した化学物質を開示することを義務付けるものだった。[ 8 ]彼はまた、 2008年の消費者第一エネルギー法案の共同提案者で、この法案は石油会社に対する170億ドルの減税を撤回し、その170億ドルを再生可能エネルギー開発とエネルギー効率技術に再投資することになっていた。[ 49 ]しかし、上院は2008年6月にこの法案に対する議事閉鎖動議を否決した。[ 50 ]彼の最後の任期における主要な優先事項の1つは、共和党の上院議員デビッド・ヴィッターと共同で起草した化学物質安全法を全面的に見直す法案だった。[ 30 ]ラウテンバーグは代替エネルギー源を支持し、それを使用する人々に税制優遇措置を与えることに賛成票を投じた。
  • 外交政策 – 1996年、ラウテンバーグは、米国軍備管理・軍縮局、米国情報局、国際開発庁、国際開発協力局を廃止し、国連のいずれかの機関が米国の特定利益に十分な注意が払われることを保証する予算事項についてのコンセンサスに基づく意思決定手順を実施しない場合、大統領が国連に割り当てられた資金の20％を留保することを認める法案に反対票を投じた。彼は対外援助の上限設定に反対し、国際通貨基金に数十億ドルを提供する投票をした。彼は北米自由貿易協定と中米自由貿易協定の両方の実施に反対票を投じた。彼は、原油価格、ひいてはアメリカのガソリン価格を引き上げるような生産割当を設定するOPECカルテルのメンバーに対して世界貿易機関で行動を起こすよう求めた。 [ 51 ]ラウテンバーグはイラク戦争に反対していたが、投票時には在職していなかった。[ 52 ]
  • 銃規制 – ローテンバーグは一貫して銃規制を支持していた。彼は家庭内暴力加害者銃規制法（通称「ローテンバーグ修正案」）の発起人となった。この法案は、家族間での身体的暴力の使用または未遂、あるいは致死的な武器の使用脅迫を含む州または連邦の軽犯罪で有罪判決を受けた個人（法執行官や軍人を含む）が銃器を所持することを禁じるものである。上院本会議場での彼の最後の演説の一つは、銃規制強化のための超党派法案を支持するものだったが、否決された。[ 8 ]
  • 国土安全保障 – ローテンバーグは、米国向けの貨物コンテナに放射性物質が含まれていないか検査する「コンテナ・セキュリティ・イニシアチブ」の提唱者であった。 [ 53 ]この政策は、脅威となるものが米国の港に到着する前に特定することを目的としている。ブッシュ政権は、この政策の実施には費用がかかりすぎると主張した。なぜなら、装備を備えた米国の検査チームを700の外国港に配置する必要があるからだ。
  • 公衆衛生 – 1984年、ラウテンバーグは国家最低飲酒年齢法を起草し、全国の飲酒年齢を21歳に定めた。[ 30 ] 2000年には、彼の立法により、飲酒運転の血中アルコール濃度の閾値が0.08に設定された。 [ 30 ]また、彼は飛行機内、連邦政府の建物内、および連邦政府が資金提供した児童向けの施設内での喫煙を禁止する立法も作成した。[ 54 ]
  • 社会問題 – ローテンバーグは中絶に関して中絶選択権を支持し、1999年には「部分出産中絶」の禁止に反対票を投じた。 [ 55 ]彼は胚性幹細胞研究の拡大に賛成票を投じた。[ 56 ] NAACPは彼に100%の評価を与え、積極的差別是正措置への強い支持を示した。[ 57 ]
    ローテンバーグは同性婚の強力な支持者であり、性的指向に基づく職業差別の禁止や、憎悪犯罪の連邦定義を性的指向を含むように拡大することにも賛成票を投じた。同性婚を禁止する憲法修正案には反対票を投じ、後年LGBTカップルの平等な結婚の権利への支持を表明した。しかし、 1996年の結婚防衛法には賛成票を投じている。ヒューマン・ライツ・キャンペーンは彼に100％の評価を与え、LGBTの権利に対する彼の強い支持を示した。[ 58 ]ローテンバーグはまた、2012年に平等権修正条項の期限を撤廃する法案と、2013年にERAの新たな試みの共同提案者となった。 [ 59 ] [ 60 ]
  • 税制政策– ローテンバーグ氏は、代替最低税と相続税の 廃止と制限に反対票を投じた。同氏は、勤労所得税額控除、児童税額控除、住宅エネルギー税額控除、大学税額控除の拡大、住宅購入者控除、年収7万5000ドル未満の労働者向け控除の導入、代替最低税額控除の上限引き上げ、再生可能エネルギー生産に対する企業への税額控除の延長、一定の税額還付を受けられる企業を増やす新政策などにより、2,800億ドルの減税を盛り込んだ2009年アメリカ復興・再投資法には賛成票を投じた。2008年には、年間100万ドル以上稼ぐ人への増税に賛成票を投じた。2006年には、ブッシュ政権時代のキャピタルゲイン減税の廃止に賛成票を投じた。
  • 交通– ローテンバーグはアムトラックやニュージャージー・トランジット などの公共交通機関への連邦政府の資金提供を支持した。ローテンバーグは、アムトラックに今後5年間の資金を提供し、拡張の機会を提供するS.294 [110th]「2008年旅客鉄道投資および改善法案」（全文）の主要提案者だった。2007年から2008年にかけてガソリン価格が急騰したため、アムトラックの乗客数は記録的なレベルに達した。[ 61 ]この法案は下院を通過したが、上院と下院の意見の相違は解決されなかった。彼はまた、通勤鉄道プロジェクト「地域の中心へのアクセス」の強力な支持者でもあった。ニュージャージー州知事クリス・クリスティがこのプロジェクトを中止したとき、ローテンバーグは知事の動きを「ニュージャージー州の歴史上最大の公共政策の失策の1つ」と呼び、「彼には空論を言うことしかできない」と述べた。[ 8 ]セコーカス・ジャンクションにあるフランク・R・ラウテンバーグ駅は、彼が連邦資金の割り当てに尽力したことから、2003年に彼の名前を冠して開設されました。[ 62 ]
  • その他– 2000年代後半の不況 の到来以来、ラウテンバーグ氏は、アメリカ国民を悩ませている不況に伴う諸問題に対処するための民主党の法案を数多く支持してきた。2009年には、通称景気刺激法案として知られる2009年アメリカ復興・再投資法に賛成票を投じた。その後、クレジットカード所有者権利法と2009年家族住宅救済支援法にも賛成票を投じた。

私生活

家族

フランク・ラウテンバーグは1956年にロイス・レベンソンと結婚し、[ 63 ]エレン、ナン、リサ、ジョシュアの4人の子供をもうけた。[ 64 ] 31年間の結婚生活は1988年に離婚で終わった。[ 64 ] 2004年1月25日、彼は16年近く連れ添ったボニー・S・エングルバードと結婚した。[ 65 ]また、ボニーとの間にダニエル・エングルバードとララ・エングルバード・メッツという2人の継娘と13人の孫がいる。

ラウテンバーグは上院議員としてのキャリアの大半をニュージャージー州モントクレアで過ごし、最後に住んでいたのは近くのクリフサイドパークだった。[ 66 ] [ 67 ] 2024年、ラウテンバーグは20年以上上院議員として同僚だったジョー・バイデン大統領から大統領自由勲章を授与された。 [ 68 ]

健康

2010年2月19日、ラウテンバーグ氏の事務所は、ニューヨークのマウントサイナイ医療センターで、びまん性大細胞型B細胞リンパ腫（胃などの臓器に発生する、攻撃的だが治癒可能な血液がん）と診断されたと発表した。 [ 69 ]彼は、12人の議員代表団とのハイチ旅行から戻った直後、ニュージャージー州クリフサイドパークの自宅で転倒し、大量の胃出血を起こして入院していた。 [ 70 ]彼は2010年2月25日に退院した。 [ 71 ]その後、数ヶ月にわたり、21日ごとに6～8回の強力なR-CHOP療法による化学療法を受け、当時のラウテンバーグ氏の医師は、完全に回復すると述べていた。ラウテンバーグ氏は治療の合間も上院議員としての仕事を続けた。2010年6月26日、同上院議員はがんが治癒したことを発表した。[ 72 ]

富

2010年、ラウテンバーグの資産は5500万ドルから1億1610万ドルと推定され、上院議員の中で5番目に裕福な人物となった。[ 8 ]ラウテンバーグは上院議員に選出された後、現代美術の収集を始めたが、その多くは彼の死後に売却された。[ 73 ]

死

ラウテンバーグの葬儀列車がメリーランド州オデントンを通過する。

ラウテンバーグは2013年6月3日にマンハッタンのニューヨーク・プレスビテリアン病院でウイルス性肺炎のため亡くなった。[ 74 ]享年89歳。

ローテンバーグ氏はアムトラックの葬儀列車でワシントンD.C.へ送り返された。「アムトラックが彼をワシントンD.C.へ最後にもう一度送る列車として選ばれたことを光栄に思います」と、アムトラックのトニー・コシカ会長とジョセフ・ボードマン社長兼CEOは共同の弔意表明文で述べた。「ローテンバーグ上院議員、国家へのご尽力に感謝いたします。」[ 75 ]

2013年6月6日、彼の遺体は国会議事堂内の上院議事堂内のリンカーン・カタファルクの上に安置された。 [ 76 ]彼は2013年6月7日にアーリントン国立墓地に軍の儀礼に従って埋葬された。[ 77 ]

2013年9月20日、議会は支出法案（HJRes.59 – 2014年継続歳出決議）を可決しました。この法案には、議員の未亡人への17万4000ドルの非課税死亡給付金支給が含まれていました。亡くなった議員の未亡人または遺族への年次給与支給は、 1800年代に遡る米国議会の長年の伝統です。[ 78 ]

継承

2013年6月4日、クリス・クリスティ知事は、空席となった上院議席を埋めるための特別選挙を2013年10月16日に実施すると発表した。特別予備選挙は2013年8月13日に行われ、民主党候補のコーリー・ブッカーと共和党候補のスティーブ・ロネガンが勝利した。 [ 79 ] [ 80 ]

2013年6月6日、クリスティ知事は、当選者が宣誓するまでの間、共和党のニュージャージー州司法長官ジェフリー・キエーザを上院議員の座に任命した。 [ 81 ]

2013年10月17日、民主党のコリー・ブッカー氏が補欠選挙の当選者として発表されました。彼はそれ以来、議席を維持しています。

フランク・R・ラウテンバーグ深海サンゴ保護区

フランク・R・ラウテンバーグ深海サンゴ保護区は、アメリカ合衆国中部大西洋岸諸州沖の深海サンゴの海洋保護区であり、2016年に設立され、ラウテンバーグにちなんで名付けられました。 [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

選挙の歴史

ラウテンバーグの米国上院議員選挙の結果：[ 85 ]

  • 1982年の米国上院議員選挙
  • 1988年の米国上院議員選挙
  • 1994年の米国上院議員選挙
    • フランク・ラウテンバーグ（民主党）（50%増）
    • チャック・ヘイタイアン（共和党）、47%
    • マイケル・P・ケリー（キープ・アメリカ・ファースト）0.7%
    • ベン・グリンドリンガー（リバタリアン）0.7%
    • リチャード・ペズーロ (保守党) 0.4%
    • アンドレア・リッピ（雇用、財産権）0.3%
    • ジョージ・パトリック・プレダム（ダム・ドラッグ・ディーラーズ）0.2%
    • ジョアン・クニアンスキー（社会主義労働者党）0.2%
    • アーリーン・ゴールド（自然法党）0.2%
  • 2002年の米国上院議員選挙
  • 2008年の米国上院選挙

参照

出典

参考文献

  1. ^ 「一度兵士になったら…いつまでも兵士だ」(PDF)立法議題米国陸軍協会2011年オリジナル(PDF)から2013年10月21日時点のアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
  2. ^ニコルズ、ジョン（2013年6月3日）「フランク・ラウテンバーグ、ニューディール政策最後のリベラル派」『ザ・ネイション』 2024年9月10日閲覧。
  3. ^ルビー、ウォルター（2008年7月25日）「何年も経った今でも立法は続く」『ユダヤ人週間』（マンハッタン版）第221巻第11号、26ページ。
  4. ^ストーン、カート・F. (2000). 『議会ミニアン：キャピトル・ヒルのユダヤ人たち』 – カート・F・ストーン – Google Books . KTAV Publishing House. ISBN 9780881256598. 2013年6月3日閲覧。
  5. ^ Almanza, Andrew S. (2013年7月26日). 「Tracing A Legacy」 . New Jersey Jewish Standard . 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
  6. ^アメリカは移民国家であり続けるべきか？米上院 1997年8月11日ISBN 9780160558924。
  7. ^ 「Silk Arithmatic: Frank R. Lautenberg氏へのインタビュー」アメリカ議会図書館。1995年3月22日。 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b c d e f g h i j k lアーノルド、ローレンス (2013年6月3日). 「フランク・ラウテンバーグ、ニュージャージー州選出米国上院議員、89歳で死去」 .ブルームバーグ・ニュース. 2013年6月6日閲覧。
  9. ^米国上院議員フランク・R・ラウテンバーグ（ 2013年8月6日アーカイブ）Wayback Machine . 2007年11月21日閲覧。
  10. ^ 「Frank Lautenberg」（PDF） . アメリカ合衆国上院. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2024年9月10日閲覧。
  11. ^ 「フランク・R・ラウテンバーグ氏を偲んで、アメリカ合衆国上院と下院で追悼演説とその他の賛辞、追悼式が行われた」アメリカ合衆国上院. 2024年9月10日閲覧。
  12. ^クライマー、アダム（2013年6月3日）「5期目を務めたニュージャージー州上院議員フランク・ラウテンバーグ氏が89歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024年5月22日閲覧。 
  13. ^ Rettig Gur、Haviv（2013年6月3日）。「ユダヤ人コミュニティは『真の友人』であるフランク・ラウテンバーグ上院議員の死を悼む」「 。イスラエル・タイムズ。」
  14. ^ Kampeas, Ron (2013年6月3日). 「上院議員時代、ラウテンバーグ氏はユダヤ人コミュニティへのコミットメントを維持した」 . Jewish Telegraphic Agency . 2024年5月22日閲覧。
  15. ^ 「米国ホロコースト記念評議会 会員任命｜アメリカ大統領プロジェクト」 www.presidency.ucsb.edu 2024年5月22日閲覧。
  16. ^大統領への報告書(PDF)。ホロコーストに関する大統領委員会。1979年9月27日。pp. vi.
  17. ^ a b c d e fフリードマン、マット（2013年6月3日）「米国上院議員フランク・ラウテンバーグ氏、89歳で死去」NJ.com。2013年6月3日閲覧。
  18. ^ a b Edge, Wally (2008年4月2日). 「民主党は1972年以降、上院選で11勝0敗と好調だが、上院予備選はわずか3回しか争われていない」 . Politicker NJ . 2013年6月3日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pスティーブ・コルナッキー（2013年1月14日）「ラウテンバーグの年齢がブッカーの野望に達したとき：沼地の犬へのエレジー」『キャピタル・ニューヨーク』2013年6月5日閲覧。
  20. ^ 「ラウテンバーグ氏のプロフィール（米国上院ウェブサイト）」 Lautenberg.senate.gov、2003年9月12日。2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月2日閲覧。
  21. ^グラ 2018、173頁。
  22. ^オストロフスカヤ 2017、69頁。
  23. ^セミョーノワ 2020 .
  24. ^ローゼンバーグ、ビクター（2015年4月）「アメリカ合衆国へのソ連系ユダヤ人移民の難民認定」トゥオロ法学評論19 （ 22）：419-450。
  25. ^ヨーク、アンソニー（2001年4月30日）。「トリチェリ上院議員に『お前の玉を切り落とすぞ！』と叫ぶ！」「 .サロン. 2013年6月3日閲覧。
  26. ^ a b c dスティーブ・コルナッキー（2013年6月3日）「フランク・ラウテンバーグの人生で最も幸運な日」 Salon . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月3日閲覧。
  27. ^フィッツジェラルド、バーバラ（2002年10月6日）「注目すべき点：最後の笑いはラウテンバーグへ」ニューヨーク・タイムズ。2013年6月3日閲覧。
  28. ^ 「ニュージャージー民主党社他対デイビッド・サムソン検事総長他」（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
  29. ^レイモンド・ヘルナンデス（2003年2月16日）「ラウテンバーグにとって二度目はそれほど愛らしくない」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月16日閲覧。
  30. ^ a b c d Plumer, Brad (2013年6月3日). 「フランク・ラウテンバーグはいかにしてアメリカの公衆衛生を変えたか」 .ワシントン・ポスト. 2013年6月3日閲覧。
  31. ^ “Senator Frank R Lautenberg Press Release” . 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ラウテンバーグ氏、ホワイトハウスに信用を失った「ジャーナリスト」ジェームズ・D・グッカート（別名ジェフ・ギャノン）に関するすべての文書の提出を要求2006年1月11日アーカイブ、 Wayback Machine、ラウテンバーグ氏のプレスリリース、2005年2月10日
  33. ^中間選挙における議会：2005年中流階級の記録（ 2016年1月5日アーカイブ、 Wayback Machine）。2006年6月28日閲覧。
  34. ^ Trujillo, Mario (2014年6月3日). 「ニュージャージー州上院議員、ラウテンバーグ氏の死から1年後に偲ぶ」 TheHill.com . 2017年11月16日閲覧。
  35. ^ 「ニュージャージーニュース」スター・レジャー. 2007年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月27日閲覧。
  36. ^ 「エセックス自由保有者ブレンダン・ギル氏、新たなコンサルティング会社、政治、そして未来について語る」 Observer.com 2014年11月26日. 2017年11月16日閲覧。
  37. ^リーブマン、スティーブ（2008年6月3日）「11月の上院選はラウテンバーグ対ジマー」スター・レジャー紙。2013年6月5日閲覧。
  38. ^ 「フランク・ラウテンバーグ、民主党員」ニューヨーク・タイムズ、2008年5月29日。 2014年10月6日閲覧。
  39. ^「年齢問題は依然としてラウテンバーグに影響を及ぼす」フィラデルフィア・インクワイアラー、2008年2月17日。2013年6月5日閲覧。
  40. ^ a bズネス、スティーブン（2010年6月28日）「ドバイ港湾世界論争：愛国主義か正当な懸念か？」 Fpif.org。2009年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月2日閲覧。
  41. ^ “Lautenberg、ドバイ発言について謝罪” . Aaiusa.org. 2006年7月3日. 2008年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月2日閲覧。
  42. ^ 「ラウテンバーグ上院議員、再選目指さず」 WABC TV. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
  43. ^フリードマン、マット（2013年2月15日）「ラウテンバーグ氏の引退は努力の終わりを意味するものではない、と彼は主張する」 NJ.com 。2013年6月11日閲覧。
  44. ^ジャクソン、ハーブ (2013年6月3日). 「フランク・ラウテンバーグ、1924–2013：称賛が殺到する中、政治は一休み [動画]」 .ザ・レコード. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
  45. ^ 「Sen. Frank Lautenberg」 . Govtrack.us . 2013年6月4日閲覧。
  46. ^ 「Project Vote Smart – Senator Lautenberg on S Amdt 3695 – Limit on Farm Subsidies」 Votesmart.org、2007年12月13日。 2010年8月29日閲覧。
  47. ^ 「民主党上院議員：共和党員は憲法で保障された自由を享受する資格がない」「 . WHO (AM) . 2011年3月25日. 2011年5月25日閲覧.
  48. ^ベンソン、ガイ（2011年3月25日）「民主党上院議員：共和党員は憲法上の自由に「値しない」」 Townhall.com 。2013年6月5日閲覧。
  49. ^ Pizarro, Max (2008年6月16日). 「Summertime Gas Spat: Lautenberg and Menendez Go After Bush and the GOP」 . PolitickerNJ.com . 2013年6月5日閲覧。
  50. ^ 「S.3044: 2008年消費者第一エネルギー法 – 米国議会」 OpenCongress. 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月2日閲覧。
  51. ^ “Senator Frank R. Lautenberg” . Lautenberg.senate.gov. 2008年5月5日. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月25日閲覧。
  52. ^タマリ、ジョナサン（2013年6月3日）「フランク・ラウテンバーグ上院議員、反抗的な自由党議員が死去」フィラデルフィア・インクワイアラー（Philly.com経由）2013年6月5日閲覧。
  53. ^ [1] . Associated Press (via Google News ). 2008年6月12日. 2008年6月12日閲覧。
  54. ^ (登録が必要) [2] .ニューヨーク・タイムズ.
  55. ^ 「フィラデルフィア・インクワイアラー：検索結果」 1999年10月22日。
  56. ^ 「フィラデルフィア・インクワイアラー：検索結果」 2004年6月8日。
  57. ^ Ahearn, James (2009年12月13日). 「Ahearn: Democrats Hatch a Partisan Ploy」 . The Record . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月5日閲覧。
  58. ^カリー、トム (2004年8月13日). 「マクグリービーの告白で全てが明らかになるわけではない ― 分析：事件は2003年のケンタッキー州スキャンダルに似ている」 NBCニュース.オリジナルより2014年4月19日時点のアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  59. ^ 「SJRes.39 - 平等権修正条項の批准期限を撤廃する共同決議に関する全情報（本文を除く）」 congress.gov 2012年3月22日2021年12月9日閲覧。
  60. ^ 「SJRes.10 - 男女同権に関するアメリカ合衆国憲法修正案を提案する共同決議」 congress.gov 2013年3月5日. 2021年12月9日閲覧。
  61. ^マイケル・ペイガン（2008年6月10日）「ラウテンバーグ、アムトラックに対するブッシュの拒否権行使の脅威を非難」 PolitickerNJ . 2013年6月5日閲覧。
  62. ^フラッシネッリ、マイク（2013年6月5日）「米国上院議員フランク・ラウテンバーグ氏、自身の名を冠したセコーカス駅で最後の乗車」スター・レジャー紙。2013年6月6日閲覧。
  63. ^ 「ニュージャージー州上院議員ラウテンバーグ氏、上院議員として最後の生存者である第二次世界大戦退役軍人が89歳で死去」 FoxNews.com 2013年6月3日2013年6月20日閲覧。
  64. ^ a bクライマー、アダム（2013年6月3日）「フランク・ラウテンバーグ、ニュージャージー州上院議員5期目、89歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2013年6月20日閲覧。
  65. ^スマザーズ、ロナルド（2004年1月27日）「ラウテンバーグ上院議員、結婚して仕事に復帰」ニューヨーク・タイムズ。 2013年6月20日閲覧。
  66. ^ Rosenfeld, Stacey (2013年6月6日). 「クリフサイドパーク選出のラウテンバーグ上院議員、1982年に当選、89歳で死去」 . Cliffside Park Citizen . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  67. ^アンドリュー・セゲディン (2013 年 2 月 25 日)。「副市長：フランク・ローテンバーグ上院議員「モントクレアのお気に入りの息子」「」。モントクレア・タイムズ。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  68. ^ 「バイデン大統領、大統領自由勲章の受賞者を発表」ホワイトハウス、2024年5月3日。 2024年5月3日閲覧。
  69. ^ハルブフィンガー、デイビッド・M、アルトマン、ローレンス・K（2010年2月19日）「ラウテンバーグさんのがんは治癒可能、医師が語る」ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月5日閲覧。
  70. ^ AP通信経由。「補佐官：ラウテンバーグ上院議員、転倒後も無事」USAトゥデイ、2010年2月16日。2011年3月22日アクセス。「長年務めるフランク・ラウテンバーグ上院議員は月曜の夜、自宅で転倒し、念のため病院に搬送されたと補佐官が述べた。ニュージャージー州選出で初めて5期選出されたラウテンバーグ上院議員（86歳、民主党）は、クリフサイドパークの自宅から病院に搬送された時点では意識があったと、広報担当のケイリー・グレイ氏は述べた。」
  71. ^ 「ラウテンバーグ氏、胃がんと診断」 Politicalticker.blogs.cnn.com、2010年2月19日。2010年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月2日閲覧。
  72. ^ 「フランク・ラウテンバーグ氏、がんから解放：最年長上院議員、がんは消えたと語る」ハフィントン・ポスト、2010年6月28日。 2010年7月2日閲覧。
  73. ^ 「ラウテンバーグの美術コレクションの国旗画がクリスティーズ・オブ・ニューヨークのオークションで420万ドルで落札」 NJ.com 、 2013年11月13日。 2017年11月16日閲覧。
  74. ^スタッフ (2013年6月3日).「フランク・ラウテンバーグ上院議員（DN.J.）が89歳で死去」 . CBSニュース. 2013年6月5日閲覧。
  75. ^ 「AMTRAK、ラウテンバーグ上院議員をワシントンD.C.へ送迎」(PDF)。National Railroad Passenger Corporation、2013年6月5日。 2013年10月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  76. ^ 「フランク・R・ラウテンバーグ安置所（写真）」アメリカ合衆国上院2013年6月6日。
  77. ^ 「フランク・ラウテンバーグ上院議員がアーリントン国立墓地に埋葬される」 WABCテレビ。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
  78. ^ 「上院議員の未亡人に17万4000ドル、財政妥協法案におけるその他のサプライズ」 ABCニュース。 2022年8月17日閲覧。
  79. ^サリバン、ショーン（2013年6月4日）「クリスティ氏、ラウテンバーグ議席の特別選挙を10月に実施」 Post Politics（ワシントン・ポストのブログ） 。 2013年6月5日閲覧。
  80. ^ Celock, John (2013年8月27日). 「ニュージャージー州上院選挙：コーリー・ブッカー氏が民主党予備選で勝利」 .ハフィントン・ポスト.
  81. ^アーロン・ブレイク（2013年6月6日）「クリスティ氏、ジェフ・キエーザ氏を上院議員に任命」ワシントン・ポスト。2013年6月6日閲覧。
  82. ^ 「バージニア州ほどの面積の大西洋の海域が深海漁業から保護される」ナショナル・パブリック・ラジオ、2016年12月16日。 2018年1月15日閲覧。
  83. ^ Dietrich, Tamara (2016年12月15日). 「NOAA、大西洋中部の深海サンゴ礁峡谷の保護を承認」 . Daily Press . バージニア州ニューポートニューズ. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
  84. ^ Wood, Sam (2014年12月14日). 「地球最古の生物の一部がジャージーショア沖で保護される」 . Philly.com . 2018年1月15日閲覧。
  85. ^ 「米国選挙地図帳」2013年6月4日閲覧。選挙結果の検索可能なデータベース。ニュージャージー州の上院議員選挙結果は、州と選挙の種類を選択することで閲覧できます。このウェブサイトは、米国議会図書館の州別選挙結果を探している研究者に推奨されます。[3]
Wikiquote にFrank Lautenbergに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、フランク・ラウテンバーグに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Lautenberg&oldid=1328484335」より取得