フレデリック・フィリップス
在任期間 :1693~1702年先行 作成 後継者 フリードリヒ・フィリップ2世 生まれる フレデリック・フリプセン 1626 (1626年 ) 死亡 1702年12月23日(1702年12月23日) (75~76歳) 配偶者たち キャサリン・ヴァン・コートランド・ダーヴァル
( 1692年
生まれ ) 子供たち フィリップ 、アドルフス を含む11人両親) フィリップス・マーガレット・デイカーズ子爵 職業 地主、商人
フレデリック・フィリップス (1626年 - 1702年12月23日[ 1 ] )は、オランダ生まれの地主、商人、奴隷商人であった。初期の記録には、彼のファーストネームはVredrickとも綴られている[ 2 ] 。また、彼は姓を3通りの異なる綴りで表記しており、例えば自身の遺言書など、同一の文書内でFlypsen 、Flypse 、Flipseと綴っていることもあった [ 3 ] [ 4 ] 。
フィリップスバラ荘園(1693年の 勅許 状で用いられた元の綴りは後にフィリップスバーグに変更された)の初代領主であり、 フィリップス家の家長であった彼は、 フリースラント から北アメリカに移住した。[ 5 ] [ 6 ] フィリップスは1653年に早くもアメリカに到着した。 [ 7 ] 1662年、彼は裕福で気概に富んだ未亡人マーガレット・ハーデンブローク と結婚した。一方では立派な商人や著名な政治家と、他方では海賊や奴隷商人などの犯罪者と交流し協力することで、フィリップス家は莫大な財産を築いた。[ 8 ]
1672年初頭、フィリップスと数名の共同経営者は、後にニューヨーク州ウエストチェスター郡 南部となる地域で土地の取得を開始した。1674年にイギリスがオランダ植民地を占領すると、フィリップスはイギリスへの忠誠を誓い、その土地の荘園領を与えられた。 [ 9 ] 最終的にその土地は81平方マイル( 210平方キロメートル) にまで拡大した。後に知事の執行評議会に所属したフィリップスは、ニューヨークへの奴隷貿易を行ったとして政府職員としての職務を追放された。[ 10 ]
フィリップスは死後、ニューヨーク州最大の地主の一人となった。 ブロンクス のスパイテン・ダイビル・クリーク(当時は ウエストチェスター郡 南部)からクロトン川 に至る広大な土地を所有し、植民地で最も裕福な人物と目されていた。[ 7 ] 息子のアドルフスは 現在のウエストチェスターの北に広大な土地を取得し、フィリップス王室特許として認可された。 独立 戦争後、トーリー 党への支持を理由にフィリップス家から土地を剥奪された約650平方キロメートルの土地は 、現在のニューヨーク州パトナム郡 となった。
バイオグラフィー 現在の境界線が敷地に重ねられたフィリップスバーグマナー の地図 フレデリック・フィリップスはオランダの フリースラント 地方[ 5 ] からニューネーデルラントのロング アイランド にあるフラットブッシュ に移住し、オランダ西インド会社 の大工として働き始めました。[ 11 ] [ 8 ]
フィリップスバーグ・マナーとなる土地の多くは、 1664年にイギリスがニューネーデルラントを占領する前に、ニューネーデルラント で失敗したオランダ人の後援事業に投資していた アドリアン・ファン・デル・ドンク が以前所有していた。 1672年、フレデリック・フィリップス1世、トーマス・デラヴァル、トーマス・ルイスは、彼の未亡人の兄弟から現在のヨンカーズ 北部の最初の土地を購入した。[ 12 ] フィリップスは1680年から1686年の間に、ヴィーククエースケック ・インディアン部族とシンツシンク・ インディアン部族からさらに数件の土地を購入し、その所有地を南北に拡張した。[ 13 ] 彼はまた、ジョージ・ロックハート博士からハドソン川 の西側にある「タッパンの牧草地」という土地も購入した。[ 3 ] [ 4 ] この土地の取得により、フィリップスは川の対岸、つまり彼の所有地の大部分の向かい側に戦略的な経済的足場を維持することができた。
フィリップスはこの時期にパートナーの持ち分も買い上げ、[ 14 ] ニューアムステルダム とロングアイランドの友人たちを誘い込み、土地の無償提供と税金の軽減を約束して移住させた。荘園は約52,000エーカー(21,000ヘクタール)、面積は約81平方マイル(210平方キロメートル)にまで拡大し、 現在 のニューヨーク州 ウェストチェスター郡 南部の大部分を占めた。
領地の境界は、スパイテン・ダイビル・クリーク 、クロトン川 、ハドソン川、ブロンクス川 でした。フィリップスは1693年に勅許状 を授与され、フィリップスバーグ荘園を創設し、その初代領主となりました。植民地の他の3つの主要な荘園、 レンセラーズウィック荘園 、コートランド荘園 、リビングストン 荘園と共に、フィリップスバーグ荘園は植民地で最も裕福で強力な一族の一つとなりました。[ 13 ] [ 15 ]
荘園の地位を与えられた後、フィリップスはニューヨーク市と本土を結ぶ最初の橋、マーブルヒル のスパイテン・ダイビルにキングス・ブリッジ を架けました。また、所有地の北側には、製粉所 と石造りの教会(現在はスリーピー・ホロウのオールド・ダッチ教会 として知られています)の建設も始めました。この荘園の部分はアッパー・ミルズと呼ばれるようになりました。南側(ロワー・ミルズ)には、フィリップスはネッパハン川 とハドソン川の合流点近くに質素な邸宅を建てました。[ 16 ] その後、彼の子孫によって拡張され、本格的な邸宅であるフィリップス・マナー・ホールになりました。現在は ニューヨーク州ヨンカーズ のゲッティ・スクエア 地区にあります。ブロンクス区キングスブリッジ 地区は、彼がハーレム川 に架けた橋にちなんで名付けられました。フィリップスの建設プロジェクトのいくつかは、奴隷の労働によって建設されました。[ 17 ]
イギリス議会のボルティング法(1678年制定、1680年強化)は、ニューヨーク市に小麦とトウモロコシの「ボルティング」(ふるい分けと製粉)とニューヨーク州 内の小麦粉の輸出の独占権を与えた。[ 18 ] これによりハドソン渓谷 の奴隷労働の需要が急増し、 [ 19 ] フィリップスはこの機会を捉えた。1685年、彼は自身の船で約50人の奴隷を直接輸入した。[ 20 ] 彼はまた、喜望峰の東側で貿易を行う侵入者でもあり、 アダム ・ボルドリッジ や エドワード・ウェルチ といったマダガスカルの 海賊商人の貿易相手として知られ、トーマス・モスティン やジョン・サーバー といった貿易商を雇ってニューヨークからマダガスカルへの航海を行わせた。 1690年代、ボルドリッジはフィリップス家が売買・所有していた奴隷の多くを供給した。その見返りとして、フィリップスは銃、アルコール、そして海賊に非常に需要のあるその他の物資をボルドリッジに送った。[ 21 ] フィリップスの小作農は 小麦を栽培した。小麦は植民地時代のニューヨークで栽培されていた作物の中で圧倒的に価値が高く、[ 22 ] 彼は小麦の輸出を始めた最初のニューヨーク商人の一人であった。[ 23 ] [ 5 ] 彼の船は毛皮、タバコ、石器、織物、その他贅沢品から実用品まで様々な品物を積んでいた。[ 5 ]
前述のように、船には奴隷化されたアフリカ人も乗っていた。[ 10 ] フィリップスは1691年から1698年までイギリス総督の行政評議会に務めたが、ニューヨークで奴隷貿易に関与したとして総督のベロモント卿から公職を禁止された。 [ 20 ]
フィリップスは1702年に亡くなり、スリーピーホロウのオールドダッチ教会の 床下の家族の納骨堂 に2人の妻とともに埋葬された。[ 2 ] [ 24 ]
参照:フィリップス家 § 家族の住居
家族 フレデリック・フィリップスの紋章 フィリップス家はボヘミアに起源を持つ。最高裁判所判事ジョン・ジェイ (ジェイの母方の祖母エヴァ・デ・フリースは、フレデリック・フィリップスが マーガレット・ハーデンブローク と結婚した際に養子に迎えられた)によると、「フレデリック・フィリップスは、もともとボヘミア出身の家族だったが、カトリックの迫害によってオランダに避難せざるを得なくなり、そこからニューヨークに移住した」という。[ 6 ] 別の説によると、フィリップスはボヘミアのフィリップス 子爵[ 25 ] と、イングランドのデイカー 教区出身の良家の令嬢とされるマーガレット・デイカーズの息子であった。[ 25 ]
フィリップスには最初の妻マーガレット との間に11人の子供がいました: [ 26 ] [ 27 ] フィリップ・フィリップス、[ 28 ] アドルフ・フィリップス、アネチェ・フィリップス、アドルフ・フィリップス、アンナ・フィリップス、ロンブー・フィリップス、フレデリック・フィリップス、チャールズ・フィリップス、ヘンドリック・フィリップス、キャサリン・フィリップス、ウィリアム・フィリップス。
マーガレットは1691年に亡くなった。1年後、フレデリックは未亡人のキャサリン・ヴァン・コートランド・ダーヴァル と結婚し、彼女はフレデリックより長年長生きした。[ 29 ] [ 24 ] 彼女は地方知事顧問のステファヌス・ヴァン・コートランド の妹であった。彼女の兄弟ヤコブス・ヴァン・コートランドは フレデリックの養女エヴァと結婚し、彼らの息子フレデリック・ヴァン・コートランド は後にニューヨーク・ブロンクス のヴァン・コートランド公園 にヴァン・コートランド・ハウス博物館 を建設した。[ 30 ] ヤコブスとエヴァの娘メアリーはピーター・ジェイとの結婚で ジョン・ジェイ の母となった。
1697年、フレデリックの次男アドルフス・フィリップスはオランダ人商人から土地を購入し、英国王室の認可を得て ハイランド特許を 取得しました。後に「フィリップス特許」として知られるこの約250平方マイルの土地は、ウェストチェスター郡 の北境にあるハドソン川から東へ約32キロメートル、コネチカット植民地 まで広がっていました。[ 31 ]
長男で荘園、世襲称号、家族の商業資産の相続人であったフィリップ・フィリップスは、1699年か1700年に亡くなった。 [ 32 ] 父より先に亡くなったため、フィリップが受け取るはずだった遺産は彼を経由し、アドルフス[ 33 ] とフィリップの息子フレデリック・フィリップス2世 の間で分配された。1700年10月26日付のフレデリック・フィリップスの遺言状(1702年に証明)によると、アドルフスはドブズ・フェリーの北にある荘園のすべて(現在の町を含む)を受け取った。彼はまた、ハドソン川西岸の アンソニーズ・ノーズ の北にある土地の所有者とフィリップの遺産執行者に指名された。[ 34 ]
1749年に独身のアドルフスが亡くなった後(スミス、他1750年)、彼の荘園領地とハイランド特許は彼の甥で唯一の法定相続人であるフレデリック・フィリップス2世に渡り、彼はフィリップスバーグの2代目の荘園領主となった。[ 35 ] [ 36 ]
1751年にフリードリヒ2世が死去すると、すべての荘園領地と爵位は、長男でフィリップスバーグ荘園の第3代領主であるフリードリヒ・フィリップス3世に継承されました。ハイランド特許(現在の フィリップス特許)は、フリードリヒ2世の存命の子孫である息子フィリップ・フィリップスと、娘のスザンナ( ベヴァリー・ロビンソン の妻)、メアリー(ロジャー・モリス大佐 の妻)、そしてマーガレット(遺言書を残さずに亡くなったため、彼女の持ち分は他の3人に分割されました)に分割されました。[ 37 ]
フレデリック3世は、アッパー・ミルズ として知られる所有地の一部を地元の有力な地主一族(最初はマートリング家、次にパグズリー家)に貸し出した後[ 38 ] 、アメリカ独立戦争 でイギリス側につき 、1783年にニューヨーク市からイギリスに移住した [ 39 ]。 独立戦争後、2つの荘園(フィリップス・マナー・ホール とフィリップスバーグ・マナー・ハウス )、現在のウェストチェスター郡にあるその他の土地、ハイランド・パテントを含むフィリップス家の全財産がニューヨーク州に没収され、没収委員によって売却された。[ 39 ] 土地は全部で約200の区画に分割され、フィリップス特許の大部分は今日のパトナム郡 (1788年に設立された家族の名前の由来となったフィリップスタウンを含む) となり、今日のダッチェス郡 の大きな区画はニューヨークの実業家ヘンリー・ビークマンに、 フィリップスバーグ・ マナー・ハウスのあるアッパー・ミルズは著名なビークマン家 のもう一人の人物、ジェラルド・ギャレット・ビークマン・ジュニアに渡りました。 [ 40 ]
著名な子孫 フレデリックの次男アドルフス・フィリップス (1665-1749)は、フィリップスバーグ荘園 の一部を相続し、ハイランド特許 を購入しました。今日ではフィリップス特許 として知られ、現在のニューヨーク州パトナム郡となりました。
参照
参考文献
引用 ^ Frank Allaben「Frederick Philipse」、『John Watts de Peyster. Volume 1』、Adamant Media Corporation、 ISBN 1-4021-4454-7 、62-63ページ ^ a b スリーピーホロウのオールド・ダッチ墓地 (PDF) 。タッパンジー歴史研究協会。1926年。p. 10。 2026年1月11日時点の オリジナル (PDF) からのアーカイブ。 ^ a b ニューヨーク市遺言検認事務所所蔵遺言書抄録、第1巻、1665-1707年) Liber 7、109ページ。 ^ a b 「フレデリック・フィリップスの遺言書の写し」 (PDF) . フィリップスDNAプロジェクト. 2026年 1月11日 閲覧 。 ^ a b c d 「フィリップス家」 。 フィリップス・マナー・ホール州立史跡 。 2026年 1月12日 閲覧。 ^ a b (ウィリアム・ジェイ『ジョン・ジェイの生涯:書簡と雑多な書類選集』ニューヨーク:J. & J Harper、1833年、10頁)。ボヘミア貴族の家系については、トーマス・カペック『フレデリック・フィリップスの祖先:ニューヨーク州ヨンカーズにあるフィリップス荘園の初代領主兼創設者』 ニューヨーク:The Paebar Co.、1939年も参照。 ^ a b アップルトン、WS 『紋章学ジャーナル、アメリカ人家族の非公式な家系図と系図を記録する』 ウィゲン&ラント、ボストン、1867年 ^ a b Rowe, Chip (2022年5月27日). 「Always Present, Never Seen (5-part series)」 . The Highlands Current . 2024年4月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2026年 1月7日 閲覧 。 ^ “Introduction / Welcome to Philipse Manor Hall” . Philipse Manor Hall State Historic Site . 2025年11月14日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2026年 1月12日 閲覧 。 ^ a b 「People Not Property: The Philipse Family and the Slave Trade」 . People Not Property / Historic Hudson Valley . 2025年 12月30日 閲覧 。 ^ 「マナーミステリーズ」 フィリップス マナーホール州立史跡 。 2026年 1月12日 閲覧。 ^ マイカ、デニス・J. (2005). 「フィリップスバーグ・マナー」. ニューヨーク州百科事典 、初版(ピーター・アイゼンシュタット編). シラキュース、ニューヨーク:シラキュース大学出版局. p. 1199. ISBN 0-8156-0808-X ^ a b “From Rags to Riches in 1686” . 1977年10月30日. 2023年11月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2026年 1月6日 閲覧 。 ^ マイカ, デニス・J. (2005). 「フィリップスバーグ・マナー」. ピーター・アイゼンシュタット編. 『 ニューヨーク州百科事典』 (初版). シラキュース, ニューヨーク州 : シラキュース大学出版局 . p. 1199. ISBN 0-8156-0808-X 。^ アイゼンシュタット、ピーター (2005). 「ニューヨーク州:入門」. ニューヨーク州百科事典 (初版). シラキュース、ニューヨーク : シラキュース大学出版局 . p. 1199. ISBN 0-8156-0808-X 。^ 「Which Mill is Which? Telling Philipse Manor Hall and Philipsburg Manor Apart」 フィリップス・マナー・ホール州立史跡 . 2024年5月19日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2026年 1月1日 閲覧 。 ^ 「People Not Property: Old Dutch Church」 . People Not Property / Historic Hudson Valley . 2025年 1月4日 閲覧 。 ^ ブラウン、ヘンリー・コリンズ (1922). 『オールド・ニューヨーク 』 ニューヨーク:バレンタイン・ミューチュアル・プレス. pp. 36– 37. ^ 「Plantation on the Hudson」 ニューヨーク ・タイムズ 2003年1月19日. 2015年5月27日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2026年 1月17日 閲覧。 ^ a b ルイス、トム (2007). 『ハドソン川の歴史 』 イェール大学出版局. pp. 109– 112. ISBN 978-0-300-11990-9 。^ ジェイムソン、ジョン・フランクリン (1923). 『植民地時代の私掠船と海賊行為:実例文書 』 ニューヨーク: マクミラン. pp. 180– 188. ^ 「小麦の事実」 全米 小麦生産者協会 2023年2月27日. 2026年 1月14日 閲覧 。 ^ 「Farming & Milling」 . フィリップス・マナー・ホール州立史跡 . 2023年3月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2026年 1月10日 閲覧 。 ^ a b グレン、トーマス・アレン、「いくつかの植民地時代の邸宅とそこに住んでいた人々:言及された様々な家族の系図付き」、HTコーツ&カンパニー、フィラデルフィア、1900年 ^ a b Savery, Florence M., Cold Springs Recorder, 1912 Philipse の綴りは新世界では多様であり、その中には Flypse、Fiypsen、Viypse、Yiypsen などがある。 ^ ジーン・ジマーマン(2006年1月1日)『 女たちの家:植民地時代の女性商人がいかにして邸宅、財産、そして王朝を築いたか 』ホートン・ミフリン・ハーコート社、 ISBN 978-0151010653 。^ モリス、FO、フィリップス・オブ・フィリップスバーグ 、『ニューイングランド歴史系譜記録』第10巻(1856年) [1] 1662年に結婚、名前は「フィリップスゼン」と記載、ニューヨーク系譜・伝記(季刊)、1875年、抜粋 ^ フィリップス・マナー・ホール州立史跡: [2] フレデリック・フィリップス1世の長男フィリップ・フィリップスとその妻メアリーは、1689年9月14日と10月18日にバルバドスで亡くなりました。近くのセント・ジェームズ教会の牧師が署名した死亡届には、死因として「腹痛」、つまり赤痢と記載されています。これは当時、バルバドスでよく見られた死因でした。 ^ グレン、258ページ:彼女の遺言は1730年1月7日付である。 ^ ジェフ・カニング、ウォーリー・バクストン著『タリータウンの歴史』ハリソン、ニュージャージー州:ハーバーヒルブックス、1975年。 ^ スミス、フィリップ・ヘンリー著『パトナム郡の一般史:1609年から1876年まで』、 著者発行、ニューヨーク州ポーリング、1877年、44ページ ^ Morris, FO, Philipse of Philipsburgh , in The New England Historical and Genealogical Register, vol. 10 (1856), p. 26: 「フィリップスバーグ出身のフィリップスは1656年生まれで、1697年にバルバドスで結婚した(父親にスプリングヘッドと呼ばれるバルバドスにある所有地へ送られ、以前は非常に虚弱体質だったが、そこで急速に健康を取り戻した)。マリアはバルバドス総督スパークス氏の4人の娘の末娘で、スパークス氏の妻ジョイスとの間に生まれた。ジョイスはスパークス氏の娘で、スパークス氏の娘である。(2人はウスターシャーにある父親の地所に戻り、残りの2人は両親に同行して島へ渡った。)マリアは1700年に死去し、息子と後継者を残した。マリアも1700年に死去した。」 ^ “Philipse family history” . 2007年9月28日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2007年3月6日 閲覧。 ^ グレン、258ページ:「フレデリック・フィリップスの遺言により」、現在の町を含むドブズ・フェリー北側の荘園の全域は、次男のアドルフス・フィリップスに帰属した。彼は「アンソニーズ・ノーズ」北側の広大な土地の「所有者」であり、1714年に亡くなった兄フィリップス・フィリップスの遺産執行者でもあった。アドルフスは1750年に子孫を残さずに亡くなり、フィリップスバラの荘園全域は祖父の最も近い男系相続人である甥のフレデリック・フィリップスに継承された。この甥は1698年、バルバドス島の父が所有していたスプリングヘッドという荘園で生まれた。 ^ フィリップス家の歴史: [3] 2007年9月28日 アーカイブ 、Wayback Machine より「1751年にフレデリック・フィリップスが亡くなると、ハイランド特許は息子のフィリップ・フィリップスと3人の娘、スザンナ(ビバリー・ロビンソンの妻)、メアリー(故ロジャー・モリス大佐の妻)、そして遺言書を残さずに亡くなったマーガレットに相続された。マーガレットの相続分は、父の遺言により兄弟姉妹に均等に分配され、1751年に全地域の測量が行われ、地理的に9つの区画に分割された。川沿いに3つ、内陸部に3つ、東部(コネチカット州)の境界に3つである。3人の相続人はそれぞれ、各区画の区画を相続した。」 ^ a b ペレットロー、ウィリアム、S、「ニューヨーク州パトナム郡の歴史 - 著名な人物の伝記付き」 、WWプレストン&カンパニー、フィラデルフィア、1886年[4] ニューヨーク州パトナム郡の歴史 ^ フレンチのニューヨーク州地名辞典(1860年):「フィリップス家の特許は…残りの3人の子供、フィリップの間で分割された…スザンナはビバリー・ロビンソンと結婚し、メアリーはロジャー・モリス大佐と結婚した。1754年2月7日、特許は9つの区画に分割された。ハドソン川に面した4マイル四方の区画が3つあり、「ウォーター・ロット」と呼ばれる。特許を南北に横切る幅4マイル、長さ12マイルの区画が3つあり、「ロング・ロット」と呼ばれる。東側の境界にある4マイル四方の区画が3つあり、「バック・ロット」と呼ばれる。フィリップ、スザンナ、メアリー・フィリップスはそれぞれ1つの区画を所有していた。 ^ 「Upper Mill Deed」 ウェスト チェスター郡公文書館 . 2024年8月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2025年 12月26日 閲覧 。 ^ a b 「 An American Loyalist: The Ordeal of Frederick Philipse III」 、Stefan Bielinski、ニューヨーク州立博物館(1976年) (PDF) 。 2015年9月24日時点の オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2019年5月6日 閲覧 。 ^ シュタイナー、ヘンリー (1998). 『歴史的なスリーピー・ホロウとタリータウンの地名』 ヘリテージ・ブックス. p. 21. ISBN 978-0-7884-0961-5 。^ 1660年7月6日生まれ、1691年5月31日結婚 ^ パープル、エドウィン・R.、「ニューヨークの古代家系の歴史への貢献:ヴァーレス・ヴァーレ・ヴァーリート・ヴェルレ・ヴェルレ」、ニューヨーク系譜・伝記記録、第9巻(1878年)、119-124ページ[5] ^ フィリップス記念館ウェブサイト :1757年3月14日、ジョセフ・チューはジョージ・ワシントン宛ての一連の手紙を書き始め、ワシントンとメアリー・フィリップスの破局伝説の始まりとなった。ワシントン宛の書簡は未だ発見されていない。 1757年3月14日:「私は今、ロビンソン氏のもとにおります。ロビンソン氏、ロビンソン夫人、そして彼の愛しい家族は皆元気で、皆様に心からお見舞い申し上げます。可愛らしいポリー嬢は、皆様がご覧になったのと同じ状態と状況*です。」*「状態と状況」とは、メアリーがワシントンに抱いていた愛情を表しています。 1757年7月13日:「あなたの手紙の後半部分について、私は何と言えばいいでしょうか?私は魅力的なポリーと朝食を共にする喜びを何度も味わいました。ロジャー・モリス*もそこにいました(驚かないでください)が、いつもではありませんでした。彼は女性にモテる男ですから…」 *ロジャー・モリスは最終的に1758年1月にメアリー・フィリップスと結婚します。 1757 年 7 月 13 日: 「私は明日ニューヨークに向けて出発するつもりです。そこでは、私の友人* がポリー嬢に対して抱いている心からの敬意を彼女に伝えたくありません。もし彼女が私の目を持っていれば、きっと他の誰よりも彼の方を好むでしょう。」 *「友人」とはジョージ・ワシントンのことです。
一般的な参考文献と引用文献 ジェフ・カニング、ウォーリー・バクストン (1975) 『タリータウンの歴史:ニューヨーク州ウェストチェスター郡、古代から現代まで 』 ハリソン、ニュージャージー州:ハーバー・ヒル・ブックス、29頁。ISBN 0-916346-14-5 。 ブライアン・ウォルシュ(2007年)『ジェームズ・フィリップス・ウェバー:その男と謎 』パターソン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア:CBアレクサンダー財団、ISBN 978-0-73130615-2 。
外部リンク