フレンチクォーター

フレンチクォーター
Vieux Carré フランス語
フレンチクォーター。北を望み、右手にミシシッピ川が見える。
フレンチクォーター。北を望み、右手にミシシッピ川が見える。
地図
フレンチクォーターのインタラクティブマップ
座標:北緯29°57′31″ 西経90°03′54″ / 北緯29.95861度、西経90.06500度 / 29.95861; -90.06500
アメリカ合衆国
ルイジアナ州
ニューオーリンズ
計画地区ディストリクト1、フレンチクォーター/CBD
エリア
 • 合計
0.66平方マイル(1.7 km 2
 • 土地0.49平方マイル(1.3 km 2
 • 水0.17平方マイル(0.44 km 2
標高
3フィート(0.91メートル)
人口
 (2010年)
 • 合計
3,888
 • 密度7,900/平方マイル (3,100/km 2 )
タイムゾーンUTC-6 (中部標準時)
 • 夏(DSTUTC-5CDT
郵便番号
70116 – 70130
市外局番504
ヴュー・カレ歴史地区
フレンチクォーターはルイジアナ州にあります
フレンチクォーター
ルイジアナ州の地図を表示
フレンチクォーターはアメリカにあります
フレンチクォーター
アメリカ合衆国の地図を表示
建設された1734
NRHP参照 番号66000377
重要な日付
NRHPに追加されました1966年10月15日[ 2 ]
指定NHLD1965年12月21日[ 3 ]

フレンチ・クォーターは、ヴュー・カレ: / ˌ v j ɜː k ə ˈ r /: / ˌ v j ʌ k ə ˈ r / [ 4 ]: [vjø kaʁe] ; 「オールド・スクエア」)としても知られ、ニューオーリンズ市で最も古い地区である。1718年にジャン=バティスト・ル・モワーヌ・ド・ビエンヴィルによってニューオーリンズ(: Nouvelle-Orléans)が建設された後、街は中央広場のヴュー・カレを中心に発展した。この地区は、今日ではフレンチ・クォーター、あるいは単に「ザ・クォーター」と呼ばれることが多く、これは1803年のルイジアナ買収後のアメリカ人移民による街の変化に関連している。[ 5 ]現存する歴史的建造物のほとんどは、18世紀後半のスペイン統治時代に建設されたものか、アメリカ合衆国による購入と州昇格後の19世紀前半に建てられたものである。

この地区全体が国定歴史建造物に指定されており、数多くの重要な建造物が個別に重要とみなされています。市内有数の観光地であると同時に、地元住民にも人気のスポットとなっています。

フレンチクォーターは、2005年のハリケーンカトリーナで堤防が決壊した地域から離れていたことと、運河や湖岸沿いの他の堤防に比べて最も近いミシシッピ川の堤防が強くて高かったため、市内や他の広域地域に比べて洪水による被害が比較的軽微でした。[ 6 ]

歴史

1690年代にフランスがルイジアナの領有権を主張し、ジャン・バティスト・ル・モワーヌ・ド・ビエンヴィルがその領土の植民地開発責任者に任命され、1718年にニューオーリンズを建設した。1721年には王室技師のアドリアン・ド・ポージェが街の道路設計を行なった。彼はフランス王家とカトリックの聖人にちなんで通りに名前をつけ、フランスの統治者であるブルボン家に敬意を表してバーボン通りと名付けた。[ 7 ]ニューオーリンズは七年戦争後の1763年にスペインに割譲された。1788年のニューオーリンズ大火1794年の別の火災で街の建物の80%が焼失したため、フレンチ・クォーターのほぼすべてが1790年代後半以降に建てられたものである。

スペイン人は厳格な新しい防火規則を導入し、木製の外壁を禁止し、代わりに耐火レンガを採用しました。レンガは当時流行していたパステルカラーの漆喰で覆われていました。古いフランス式の尖った屋根は平らな瓦屋根に置き換えられましたが、依然としてフランス人が大部分を占めていた住民は、木製のバルコニーやギャラリーなど、カリブ海の植民地建築の影響を受けた同様の様式で建物を建て続けました。(ルイジアナ州南東部では、「バルコニー」は建物の側面に取り付けられた自立型の構造で、「ギャラリー」は柱や支柱によ​​って地面から支えられた構造で、区別されています。)

ロワイヤル通りとデュメーヌ通りの角にある精巧な鉄細工のギャラリー(ミルテンベルガーハウスが目印)
1851年以降に導入された「ギャラリー」

1803年のルイジアナ買収後、英語圏のアメリカ人が移住し始めると、彼らは主に現在のキャナル・ストリートの向こう側の上流の空き地に家を建てました。この大通りは、フランス語圏のクレオール文化と英語圏のアメリカ人文化という二つの文化が出会う場所となりました。(地元の地主たちは、建築家兼測量士のバルテルミー・ラフォンに土地を分割してアメリカ郊外を造成するよう依頼していました。)この広い大通りの中央分離帯は、二つの対立する文化が出会い、フランス語と英語の両方でビジネスを行う場所となりました。そのため、ここは「中立地帯」として知られるようになり、この名称は今でもニューオーリンズ地域の中央分離帯に使われています。

19世紀のニューオーリンズは、奴隷労働によって生産された砂糖、タバコ、綿花などの換金作物の販売を経済基盤としていた点で、他の南部の都市と同様でした。1840年までに、これらの事業で富を築いた新参者たちによって、ニューオーリンズは全米第3位の大都市へと変貌を遂げました。 [ 8 ]ニューオーリンズの港は全米第2位で、最大の港はニューヨーク市でした。[ 9 ]

ニューオーリンズの有名な装飾的な鋳鉄製の「ギャラリー」の開発は、 1851年に完成したジャクソン・スクエアポンタルバ・ビルディングの2階建ての例から始まりました。当時最も有名で高級な住所であったため、それらは他の人たちにも流行となり、すぐに多層鋳鉄製のギャラリーが古い建物の古い木造フランス製のギャラリーに取って代わり、新しい建物にも飾られました。[ 10 ]

南北戦争以前から、フレンチ・クォーターではフランス系クレオール人が少数派となっていました。[ 11 ] 19世紀後半には、フレンチ・クォーターは流行遅れとなり、南イタリアやアイルランドからの移民が多く定住しました。1884年から1924年にかけて、推定29万人のイタリア移民(その多くはシチリア島出身)がニューオーリンズに到着し、フレンチ・クォーターに定住しました。この地区は「リトル・パレルモ」というニックネームで呼ばれました。[ 12 ] 1905年、イタリア領事は、フレンチ・クォーターの人口の3分の1から2分の1がイタリア生まれまたは2世のイタリア系アメリカ人であると推定しました。アイルランド移民もまた、エスプラナード地区に多く定住し、「アイリッシュ・チャンネル」と呼ばれました。[ 13 ]

1917年、ストーリーヴィルの閉鎖により、かつてそこに集中していた悪徳の多くがフレンチ・クォーターに戻り、「残っていたフランス系クレオール人の家族のほとんどにとって、これは我慢の限界となり、彼らはアップタ​​ウンに移り住み始めた」[ 14 ]。このことは、 2年後にフレンチ・オペラ・ハウスが閉鎖されたことと相まって、フレンチ・クォーターにおけるフランス系クレオール文化の時代を終わらせた。[ 15 ]残っていたフランス系クレオール人の多くは大学地区に移住した[ 16 ]。

20世紀初頭、この地区の安い家賃と荒廃した雰囲気は、ボヘミアンな芸術家コミュニティを惹きつけ、この傾向は1920年代に顕著になりました。これらの新住民の多くは、その頃に始まったこの地区における最初の保存活動に積極的に参加しました。[ 17 ]その結果、1925年にエリザベス・ワーラインを先頭にヴュー・カレ委員会(VCC)が設立されました。当初は諮問機関に過ぎませんでしたが、1936年に行われたルイジアナ州憲法改正に関する住民投票により、ある程度の規制権限が与えられました。1940年代には、この地区の保存と保護のために、VCCはより大きな権限を行使し始めました。[ 18 ]

ブルボン通りはかつてフランスを支配していた王朝、現在はスペインを支配している王朝にちなんで名付けられました。

一方、第二次世界大戦で何千人もの軍人や戦争労働者がニューオーリンズやその周辺地域の軍事基地や造船所に流入した。これらの滞在者の多くはヴュー・カレを訪れた。ストーリーヴィル閉鎖後の20年間で、バーボン・ストリートのナイトライフと売春はすでに融合し始めていたが、戦争によって、のちに街で最も有名なストリップとなるこの場所に、より大規模でより恒久的な、エキゾチックできわどい、そしてしばしば騒々しい娯楽が生まれた。バーボン・ストリートのクラブに対する売春の取り締まりは、デレセップス・ストーリー・モリソン市長の下で新たな緊急性を帯び、1962年に地方検事ジム・ギャリソンによる強制捜査で最高潮に達したが、バーボン・ストリートのクラブはすぐに営業を再開した。[ 19 ]

ルイジアナ州ニューオーリンズのフレンチクォーター地区にある街灯と標識
ルイジアナ州最高裁判所ビル

ミシシッピ川の堤防とフレンチ・クォーターを結ぶ高架リバーフロント・エクスプレスウェイ建設計画は、1960年代を通じてヴュー・カレ保存主義者の注目を集めた。1965年12月21日、「ヴュー・カレ歴史地区」は国定歴史建造物に指定された。[ 3 ] [ 20 ] 1966年に成立したばかりの国家歴史保存法を根拠とするヴュー・カレ・リバーフロント・エクスプレスウェイ建設計画に対し、保存主義者とその支持者たちは10年にわたる闘争を繰り広げたが、最終的に連邦裁判所に持ち込み、1969年に高速道路計画は中止された。[ 21 ]

この勝利はフレンチ・クォーターの保存にとって重要だったが、唯一の課題ではなかった。1960年代を通じて、新しいホテルが定期的に開業し、フレンチ・クォーターの大部分が入れ替わることが多かった。VCCは、設計者が当時の一般的な外観スタイルに従う限り、これらの建物を承認した。反対派は、新しい宿屋が多すぎるとヴュー・カレの魅力が損なわれることを懸念し、地区内での新しいホテルの建設を禁止する市条例の可決に向けてロビー活動を行い、1969年に成立させた。しかし、この条例では、フレンチ・クォーター一帯のタイムシェア・コンドミニアムや秘密のベッド&ブレックファスト・イン、またはそのすぐ外側の高層ホテルの急増を阻止することはできなかった。[ 22 ] 1980年代には、近くで予定されていた1984年の世界博覧会の会場からの思わぬ利益への期待から不動産価格が急騰し、多くの長期居住者が家賃の高騰によって追い出された。

この地域の多くは、都市経済にとって重要な 観光業を支援するために開発されました。しかし、フレンチ・クォーターには、住宅、ホテル、ゲストハウス、バー、レストラン、そして観光客向けの商業施設が今も混在しています。

ハリケーン・カトリーナの影響

19世紀後半以前に開発され、ニューオーリンズの堤防システムよりも古い高地にあった他の地域と同様に、フレンチクォーターはハリケーン・カトリーナの後もほぼ乾いた状態を保った。その標高は海抜5フィート(1.5メートル)である。[ 23 ]一部の道路は軽微な浸水に見舞われ、いくつかの建物は風による大きな被害を受けた。主要なランドマークのほとんどは軽微な被害にとどまった。[ 24 ]さらに、フレンチクォーターは嵐後に発生した略奪や暴力行為をほぼ免れた。例えば、フレンチクォーターのアンティークショップやアートギャラリーはほぼ全て無傷だった。[ 25 ]

レイ・ナギン市長は2005年9月26日(ハリケーン発生からほぼ1か月後)、フレンチ・クォーターを正式に再開し、事業主は施設の点検と清掃を行うことができた。数週間のうちに、フレンチ・クォーターの多くの事業が再開した。ヒストリック・ニューオーリンズ・コレクションのウィリアムズ・リサーチ・センター別館は、ハリケーン・カトリーナ後、フレンチ・クォーターで初めて完成した新築物件となった。[ 26 ]

カトリーナ後

2020年、ニューオーリンズのラトーヤ・カントレル市長は、フレンチクォーターでの自動車の使用を禁止することを提案した。[ 27 ]

2025年のトラック攻撃

2025年1月1日の早朝、後に連邦捜査局によってシャムスード・ディン・バハル・ジャバール[ 28 ]と特定された男が、ピックアップトラックでバーボン通りの群衆に突っ込み、15人を殺害し[ 29 ]、少なくとも36人を負傷させた。この中には銃撃された警察官2人を含む。[ 30 ]ジャバールはクレーンに衝突し、2丁の銃器を積んだ車両を後に残した後、警察官に射殺された。FBIが現在テロ行為として捜査しているこの犯罪は[ 31 ]、新年の祝賀行事の最中、市でシュガーボウルが開催される前日に発生した。FBIは、ジャバールが単独で行動したと考えていると述べた。防犯カメラの映像には、ジャバールがフレンチクォーターに爆発物を仕掛ける様子が映っていた。バーボン通りのクーラーボックスからはパイプ爆弾が発見された[ 32 ] 。 [ 33 ]

地理

フレンチクォーターは、北緯29度57分31秒、西経90度03分54秒[ 34 ]に位置し、標高は1フィート(0.3メートル)である。[ 35 ]アメリカ合衆国国勢調査局によると、この地区の総面積は0.66平方マイル(1.7 km 2 )である。そのうち0.49平方マイル(1.3 km 2 )が陸地で、0.17平方マイル(0.4 km 2)(25.76%)が水域である。 / 北緯29.95861度、西経90.06500度 / 29.95861; -90.06500

境界

フレンチ・クォーターの最も一般的な定義は、ミシシッピ川沿いのキャナル・ストリートからエスプラネード・アベニュー(13ブロック)まで、そして内陸のノース・ランパート・ストリート(7~9ブロック)まで広がる土地全体を含みます。これは78平方ブロックの面積に相当します。市のゾーニング法など、一部の定義では、建築物の保存が検討された時点で既に再開発されていたキャナル・ストリートに面した土地や、長年にわたり工業地帯や倉庫として利用されてきたディケーター・ストリートとミシシッピ川の間の地域は除外されています。

残りのブロックにおける建物の改修は、ヴュー・カレ委員会の審査を受け、提案が地区の歴史的特徴に適切かどうかを判断されます。都市計画委員会によって定められたその境界は、北はエスプラネード・アベニュー、東はミシシッピ川、南はキャナル・ストリート、ディケーター・ストリート、アイバービル・ストリート、西はベイスン・ストリート、セント・ルイス・ストリート、ノース・ランパート・ストリートです。[ 36 ]

国定歴史建造物地区は85平方ブロックとされている。[ 3 ] [ 20 ]クォーターはフレンチクォーター/CBDエリアのサブ地区である。

近隣地域

人口統計

2000年の国勢調査時点では、この地域には4,176人、2,908世帯、509家族が居住していた。[ 37 ]人口密度は8,523人/mi 2 (3,212人/km 2 )であった。2010年の国勢調査時点では、この地域には3,813人、2,635世帯、549家族が居住していた。[ 37 ]

ランドマークとアトラクション

ジャクソンスクエア

ジャクソン騎馬像セントルイス大聖堂– 両側にカビルド長老会堂がある

ジャクソン・スクエア(旧称:フランス語: Place d'Armes、スペイン語: Plaza de Armas)は、建築家兼造園家のルイ・H・ピリエ(公式には鉄柵の設計のみ)によって設計された、フレンチ・クォーター(GPS 29.95748°N、90.06310°W)の正面に位置する、街区ほどの広さを持つ公共の門付き公園です。19世紀半ば、この広場は、ニューオーリンズの戦いで名声を博した元将軍アンドリュー・ジャクソン大統領にちなんで名付けられました。 北緯29度57分27秒 西経90度03分47秒 / / 29.95748; -90.06310

1856年、市の指導者たちは彫刻家クラーク・ミルズからジャクソンの騎馬像を購入しました。この像は、かつて軍の練兵場と処刑場として使われていた広場の中央に設置されました。この広場は公園として利用されていました。有罪判決を受けた犯罪者は、この広場で絞首刑に処されることもありました。アメリカ合衆国領土時代1811年の奴隷反乱の後、反乱参加者の一部はオーリンズ教区で死刑判決を受け、彼らの生首がそこに晒されました。[ 38 ]

この広場は当初、ディケーター通り越しにミシシッピ川を見渡すことができましたが、19世紀に川沿いに大規模な堤防が建設されたことで、その眺望は遮られました。川岸は長年、港湾の中心地として海運業に利用されていましたムーン・ランドリュー市長の政権下では、ジャクソン広場の向かい側に景観の良い遊歩道が整備され、市長にちなんで「ムーン・ウォーク」と呼ばれています。1980年代末には、古い埠頭や倉庫が取り壊され、ウォルデンバーグ公園が造成され、川岸の遊歩道がキャナル通りまで延長されました。[ 39 ]

川から広場の反対側には、植民地時代に市の中心であった 18 世紀の歴史的建造物が 3 つあります。3 つの建物の中央にあるのはセントルイス大聖堂です。大聖堂は、教皇パウロ 6 世によって小バシリカに指定されました。その左側にはカビルド(旧市庁舎、現在は博物館) があり、ルイジアナ買収の最終的な譲渡書類が署名された場所です。大聖堂の右側には、カビルドに合わせて建てられたプレスビテールがあります。プレスビテールは、もともと市のローマカトリックの司祭と当局者の住居として計画されましたが、19 世紀初頭、ルイジアナ買収後、文民政府が教会の権威よりも優位になったときに裁判所として改造されました。20 世紀には博物館として改造されました。

広場の両側には、 1849年から1851年にかけて建設された、1ブロックの長さで4階建ての赤レンガ造りのポンタルバ・ビルディングが並んでいます。1階には店舗やレストラン、2階にはアパートが入っています。当初はタウンハウスとして計画され、1930年代(大恐慌時代)まで賃貸アパートに転用されませんでした。

フレンチクォーターの楽器男の噴水、2022年9月。

これらの建物は、ニューオーリンズのクレオール地方で著名なスペイン人慈善家ドン・アンドレス・アルモナスター・イ・ロハスの娘であるミカエラ・アルモナスター・ポンタルバ男爵夫人によって設計・建設されました。ミカエラ・アルモナスターは1795年にルイジアナ州で生まれました。3年後に父が亡くなり、彼女は父の財産とニューオーリンズの土地の唯一の相続人となりました。

ジャクソン・スクエアの真向かいには、地元ビールの元祖であるジャックス醸造所の建物があります。同社が独立経営を終えた後、建物はレストランや専門店などの小売店に利用されるようになりました。近年、一部の店舗スペースは川沿いのコンドミニアムに改装されました。ジャックス醸造所の裏手には、遊覧蒸気船ナチェズの定期出航桟橋であるトゥールーズ・ストリート埠頭があります。

1920年代から1980年代にかけて、ジャクソン・スクエアは画家、若い美術学生、そして風刺画家たちを惹きつける場所として知られていました。1990年代には、芸術家たちに加え、タロットカード占い師パントマイム、占い師、その他のストリートパフォーマー も集まるようになりました。

1世紀以上にわたり、スクエアを含むクォーター全体でライブ音楽が盛んに行われてきました。正式なコンサートも開催されますが、頻度は低いです。ストリートミュージシャンはチップをもらって演奏します。

カビルド広場の斜め向かいには、クリスマスを除いて24時間営業のカフェ・デュ・モンドがあります。歴史あるこのオープンエアカフェは、チコリをブレンドしたカフェオレと、内戦時代(1862年)からずっと作り続けられてきたベニエで知られています。初めて訪れる人は、ベニエの粉砂糖を吹き飛ばして願い事をするのが習慣です。

バーボンストリート

オールド・アブサン・ハウス

フレンチ・クォーターで最も有名な通り、バーボン・ストリート(通称ブルボン通り)は、飲み屋街として知られています。観光客に人気のバーのほとんどは新しいものですが、興味深い歴史を持つ有名なバーも数多くあります。オールド・アブサン・ハウスは、 1915年から2007年までアメリカで アブサンが有毒物質であると考えられて禁止されていたにもかかわらず、その名を守り続けています。

パット・オブライエンズ・バーは、レッド・ハリケーン・カクテルの発明と、世界初のピアノデュエルバーとして知られています。パット・オブライエンズはセント・ピーター・ストリート718番地にあります。[ 40 ]

ラフィットの鍛冶屋は、バーボン通りとセントフィリップ通りの角にある居酒屋です。1772年以前に建てられたこの店は、ニューオーリンズに現存する最も古い建物の一つです。また、現在もバーとして営業しているアメリカ最古のバーでもあります。伝説によると、この店はかつてラフィット兄弟が経営していた店で、おそらくバラタリア湾での密輸活動の「隠れ蓑」だったと考えられています。

ナポレオン・ハウス・バー&レストランは、ニコラス・ジロ市長の旧邸宅にあります。この店の名前は、セントヘレナ島に流刑されていたナポレオンを救出し、ニューオーリンズへ連れて行こうとする未実現の計画にちなんで付けられました。[ 41 ]

ジョニー・ホワイトのオリジナルバーは、バイカーに人気の店です。2005年には、ジョニー・ホワイトのホール・イン・ザ・ウォールという店がモリーズ・アット・ザ・マーケットと共にオープンし、ハリケーン・カトリーナの襲来から数週間後まで営業を続けた市内唯一の店舗として、全国メディアの注目を集めました。

スピリッツ・オン・バーボンは、ドラマ「バー・レスキュー」シーズン3に登場しました光るスカルカップとリザレクションドリンクで、バーボンストリートの定番となっています。

バーボン・パブとオズは、どちらもバーボン通りとセント・アン通りの交差点にあり、ニューオーリンズの2大ゲイクラブです。バーボン通りとデュメイン通りの交差点にあるカフェ・ラフィット・イン・エグザイルは、アメリカで継続的に営業している最古のゲイバーです。これらのゲイの店や他の店は、レイバー・デーの週末に賑やかなサザン・デカダンス・フェスティバルを後援しています。このフェスティバルは、ニューオーリンズのゲイ・マルディグラと呼ばれることがよくあります。セント・アン通りは、フレンチ・クォーターの主にゲイ地区の端にあることから、「ラベンダー・ライン」または「ベルベット・ライン」と呼ばれることがよくあります。ゲイの住民はフレンチ・クォーター全体に住んでいるが、セント・アン通りの北東のその部分が一般的にゲイ地区と考えられている。

ニューオーリンズとそのフレンチクォーターは、アメリカでも数少ない、路上でのアルコール飲料の所持と消費が許可されている場所の一つです。 [ 42 ]フレンチクォーター通りはジャズ音楽の聖地でもあり、多くのストリートパフォーマーやジャズショップがあります。多くの通りにはジャズの生演奏を行うジャズクラブが立ち並び、近隣の魅力的なスポットとなっています。[ 43 ]

博物館

フレンチ クォーターには、ニューオーリンズ歴史ブードゥー博物館ニューオーリンズ薬学博物館ニューオーリンズ ジャズ博物館歴史ニューオーリンズ コレクション、死の博物館など、いくつかの博物館があります。

レストラン

この地区には、フォーマルからカジュアルまで、観光客にも地元の人にも愛されるレストランが数多くあります。アントワーヌトゥジャグなど、19世紀から続く有名なランドマーク的なレストランもあります。アルノーガラトワールブルサードブレナンズも老舗です。

フレンチクォーターには、歴史は浅いものの、よく知られているレストランがいくつかあります。ポール・プルドーム(「K-Paul's」)、エメリル・ラガッセ(「NOLA」)、ジョン・ベッシュといったシェフが経営するレストランです。エスプラネード・アベニューにあるポート・オブ・コールは30年以上の歴史があり、料理だけでなく、人気の「モンスーン」(パット・オブライエン・バーの「ハリケーン」に対する彼らの答え)でも知られています。

ガンボショップは、クォーター地区にある伝統的なレストランの一つで、カジュアルな服装での利用も可能です。テイクアウトランチには、デカターストリートにあるセントラル・グローサリーがおすすめです。ここは、元祖ムファレッタ・イタリアン・サンドイッチの本場です。ニューオーリンズはアメリカ南部におけるイタリア料理の中心地です。

ホテル

フレンチ・クォーターの宿泊施設は、大規模な国際チェーンホテルから、ベッド&ブレックファースト、タイムシェア・コンドミニアム、1~2部屋しかない小さなゲストハウスまで、多岐にわたります。フレンチ・クォーターは、バーボン・オーリンズ、ホテル・モンテレオーネ(家族経営)、ロイヤル・ソネスタ、アスター、オムニ・ロイヤル・オーリンズといった伝統的なスタイルのホテルで知られています。ホテル・セント・ピエールも、フレンチ・クォーターの歴史的な家屋を利用した小さなホテルで、中庭にパティオがあります。

オーデュボン・コテージは7軒のクレオール様式のコテージから成り、そのうち2軒は19世紀初頭、ジョン・ジェームズ・オーデュボンがニューオーリンズで短期間活動していた際に使用されました。また、オーデュボンはドーフィン・オーリンズ・ホテル(ドーフィン・ストリートにある111室のホテル)の現在の朝食ルームも使用していました。[ 44 ] [ 45 ]ドーフィン・オーリンズ・ホテルの敷地内にあるバー、メイ・ベイリーズ・プレイスはかつてニューオーリンズで最も有名な売春宿の一つであり、売春婦や南北戦争の兵士の幽霊が出るという噂があります。[ 44 ]

教育

オーリンズ教区教育委員会(OPSB) が公立学校システムを管理しています。

ニューオーリンズ大司教区は、この地域でカトリック学校を運営しています。カテドラル・アカデミー(旧称セントルイス・カテドラル・スクール)はフレンチ・クォーターにありました。[ 46 ]開校は1914年で、[ 47 ]教区とは別の建物がありました。[ 48 ] 2012年、大司教区は同校の閉鎖を決定しました。2012年の生徒数は156名で、大司教区の幼稚園から7年生までの最適な生徒数基準は200名でした。ニューオーリンズのアップタウンにあるセント・スティーブン・スクールは、セントルイス・カテドラルの生徒に入学を許可しました。[ 47 ]カテドラル・アカデミーの保護者は閉鎖に反対を表明しました。[ 47 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「市憲章」ニューオーリンズ市。 2010年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
  3. ^ a b c「Vieux Carre Historic District」(国定歴史建造物概要リスト). 国立公園局. 2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧
  4. ^ "the-vieux-carre - 定義、写真、発音、使用法 | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com" . www.oxfordlearnersdictionaries.com . 2018年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月15日閲覧
  5. ^ 「ニューオーリンズ・フレンチクォーターの歴史、建築、写真」。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月28日閲覧。
  6. ^ “アーカイブコピー” . 2015年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年2月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  7. ^アズベリー、ハーバート(1936年)『フレンチ・クォーター:ニューオーリンズの裏社会の非公式史』ガーデンシティ、ニューヨーク:ガーデンシティ出版社。
  8. ^サウザー、J.マーク(2006年)『ニューオーリンズ・オン・パレード』バトンルージュ:ルイジアナ州立大学出版局。
  9. ^ 「コーヒー貿易とニューオーリンズ港」 www.crt.state.la.us 2014年1月14日2018年10月23日閲覧
  10. ^ 「ポンタルバの建物」(国家歴史登録財目録)。
  11. ^エリス、スコット・S. (2010). 『マダム・ヴュー・カレ:20世紀のフレンチ・クォーター』ミシシッピ大学. p. 7. ISBN 978-1-60473-358-7
  12. ^スコット、マイク(2017年3月19日)「シチリアの盛り上がり:フレンチクォーターが「リトルパレルモ」になったとき」 . NOLA . 2021年6月29日閲覧
  13. ^エリス (2010)、11ページ。
  14. ^エリス (2010) 20~21頁。
  15. ^エリス (2010)、21ページ。
  16. ^ウィドマー、メアリー・ルー(2007年)『ニューオーリンズ 1900年から1920年』ペリカン出版、23頁。ISBN 978-1-58980-401-2
  17. ^エリス (2010) 24ページ。
  18. ^エリス(2010)、43頁。
  19. ^サウザー、J・マーク(2013年)『ニューオーリンズのパレード:観光とクレセントシティの変容』バトンルージュ:ルイジアナ州立大学出版局、pp.  41– 50.
  20. ^ a bハインツェルマン、パトリシア(1975年2月)。「国家歴史登録財目録-推薦:ヴュー・カレ歴史地区」国立公園局。
  21. ^サウザー(2013)、66–71頁。
  22. ^サウザー(2013)、54-63頁、203頁。
  23. ^ウィルキング、リック(2005年8月31日)「当局は『混乱』の中でカトリーナの生存者を救出」ロイター。2005年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧
  24. ^ 「ニューオーリンズ・フレンチクォーターのダイニング、ホテル、ナイトライフFrenchQuarter.com
  25. ^ローゼンブラット、スザンナ、レイニー、ジェームズ(2005年9月27日)「カトリーナ、真実とニュースの正確性に打撃」ロサンゼルス・タイムズ2005年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ 「Chartres Street Campus | The Historic New Orleans Collection」 . www.hnoc.org .
  27. ^ウィリアムズ、ジェシカ(2020年5月27日)「フレンチ・クォーターを歩行者専用区域に?ラトーヤ・カントレル氏は賛成、タスクフォースが検討へ」タイムズ・ピカユーン2020年5月27日閲覧
  28. ^ "MSN" . www.msn.com . 2025年1月1日閲覧
  29. ^ 「ニューオーリンズでトラック攻撃、バーボンストリートの新年祝賀会で少なくとも14人死亡:ライブ更新」 CNN 2025年1月。
  30. ^レベンソン、ジェシー・ヤン、クリス・ボイエット、アンディ・ローズ、ホリー・ヤン、トリ・B・パウエル、エリック(2025年1月1日)。「ニューオーリンズのバーボンストリートでドライバーが群衆に突っ込み、少なくとも10人死亡:最新情報」CNN2025年1月1日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ 「ニューオーリンズで運転手が新年の祝賀客に衝突、10人死亡。FBIは運転手の単独犯行ではないとみている」 AP通信2025年1月1日。 2025年1月1日閲覧
  32. ^ミドルトン、ジョー(2025年1月1日)「ニューオーリンズ攻撃最新情報:死者15人に、FBIはテロ容疑者を支援した容疑者を捜索」インディペンデント紙。 2025年1月2日閲覧
  33. ^バレット、デブリン、ゴールドマン、アダム、アレアジズ、ハメド、エミリー・コクラン、アイシュヴァリヤ・カビ(2025年1月1日)。「男がトラックをニューオーリンズの群衆に突っ込み、少なくとも10人を殺害:ライブアップデート」ニューヨーク・タイムズ。 2025年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月2日閲覧
  34. ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧
  35. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧
  36. ^グレーター・ニューオーリンズ・コミュニティ・データセンター. 「フレンチ・クォーター地区」 . 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年6月21日閲覧。
  37. ^ a b「フレンチ・クォーター地区」グレーター・ニューオーリンズ・コミュニティ・データセンター2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧
  38. ^ブライス、ロバート (2012).ジャン・ラフィット国立歴史公園・保護区.
  39. ^ 「Woldenberg Park」 . www.neworleans.com . 2022年7月12日閲覧
  40. ^ Marszalek, Keith I. (2008年11月30日). 「『ハリケーン』の故郷、パット・オブライエンが今週75周年」 . nola.com .オリジナルより2012年3月24日時点のアーカイブ。 2009年6月19日閲覧
  41. ^ 「ナポレオンハウスの歴史」ナポレオンハウス、2022年。 2022年1月13日閲覧
  42. ^ “ニューオーリンズ市のメモ” . 2007年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年12月21日閲覧。
  43. ^ロレンツァ・ブラシア (2017年7月3日). 「サウンドが導くニューオーリンズで最高の一日」 . CNN . 2021年10月19日閲覧
  44. ^ a bレイノルズ、ジェーン(2015年2月10日)「素晴らしい歴史を持つニューオーリンズの7つのホテル」 USAトゥデイ。 2021年4月27日閲覧
  45. ^ディキンソン、ジョイ(2001年)『スカーレットはここで眠った:南部への読書家のためのガイド』シタデル・プレスISBN 978-0806520926
  46. ^ 「ホーム」 . Cathedral Academy . 2020年5月29日閲覧
  47. ^ a b c Tan, Sarah (2012年12月6日). 「ニューオーリンズ大司教区、カテドラル・アカデミーを閉鎖へ」 . The Times Picayune . 2020年5月29日閲覧。
  48. ^ Harden, Kari Dequine (2012年12月10日). 「学校の閉鎖に保護者は悲しむ」 . The Times Picayune . 2020年5月29日閲覧. [...]フレンチクォーターに位置し、系列教会であるセントルイス大聖堂からわずか数ブロックの距離にあります。