ガーベッジ・ディスコグラフィー

ガーベッジ・ディスコグラフィー
2018年10月、リノでパフォーマンスするガービッジ
スタジオアルバム8
EP1
コンピレーションアルバム3
シングル41
ビデオアルバム3
ミュージックビデオ44
リミックスアルバム1
プロモーションシングル4

ガービッジ(Garbage)は、1993年にウィスコンシン州マディソンで結成されたアメリカのロックバンドである。ディスコグラフィーは、スタジオアルバム8枚、コンピレーションアルバム3枚、リミックスアルバム1枚、 EP1枚、シングル41枚、プロモーションシングル4枚、ビデオアルバム3枚、ミュージックビデオ44本(多くは同じ曲の別バージョン)である。メンバーは、スコットランド出身のボーカリスト、シャーリー・マンソンと、アメリカ人のデューク・エリクソンスティーブ・マーカーブッチ・ヴィグの3人である。彼らのアルバムは世界中で1,700万枚以上を売り上げている。[ 1 ]

ガービッジは1995年と1996年に「 Queer」、「Only Happy When It Rains」、「Stupid Girl 」など、ヒットシングルを次々とリリースした。デビューアルバム『Garbage』は6カ国でトップ20にランクインし、アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアでダブルプラチナ認定を受けた。ガービッジは2年かけて次のアルバム『 Version 2.0』を制作し、12カ国でトップ20にランクイン、4カ国と欧州連合でプラチナ認定を受けた。

バンドは1999年のジェームズ・ボンド映画『ワールド・イズ・ノット・イナフ』のテーマソングを録音した。[ 2 ]バンドの3枚目のアルバム『Beautiful Garbage』(2001年)は、前作ほどの商業的成功には至らなかった。[ 3 ]ガービッジは2003年後半にひっそりと解散したが、再結成して2005年に4枚目のアルバム『Bleed Like Me』を完成させ、ビルボード200で自己最高位の4位を記録した。[ 4 ]バンドは『 Bleed Like Me』コンサートツアーを短縮し、「無期限活動休止」を発表した。[ 5 ]ガービッジは2007年に再結成し[ 6 ]ベスト・ヒット・コンピレーション『Absolute Garbage』をリリースした。[ 7 ]バンドの5枚目のスタジオ・アルバム『Not Your Kind of People』は、2012年5月14日にバンド自身のレーベルであるStunvolumeからリリースされた。[ 8 ]

ガービッジとスクリーミング・フィーメールは、 2013年のレコード・ストア・デイに「 Because the Night」のカバーをレコーディングした。[ 9 ]ソフィー・ミュラー監督のビデオをリリースした。[ 10 ]バンドは2013年5月に初のライブDVD『 One Mile High...Live』をリリースした。 [ 11 ]バンドの6枚目のスタジオ・アルバム『Strange Little Birds 』は、2016年6月10日にリリースされた。 [ 12 ] 2021年3月30日、ガービッジは7枚目のスタジオ・アルバム『 No Gods No Masters』からのリード・シングルとして「 The Men Who Rule the World 」をリリースした。アルバムは2021年6月11日にリリースされた。[ 13 ]

2022年9月7日、ガービッジは3枚目のベストアルバム『アンソロジー』を10月28日にリリースすることを発表した。このコンピレーションには、「 Witness To Your Love」を含む30年のキャリアを祝う35曲の新しくリマスターされたトラックが収録されている。 [ 14 ] 11月29日、バンドはレコードストアデイのブラックフライデー限定で、初のカバーコレクション『コピー/ペースト』をリリースした。このコンピレーションアルバムには、ガービッジが30年近くにわたってカバーしてきた10曲のクラシックソングが収録されている。2025年2月27日、バンドは8枚​​目のスタジオアルバム『レット・オール・ザット・ウィ・イマジン・ビー・ザ・ライト』を発表し、5月30日にリリースされた。[ 15 ]

アルバム

スタジオアルバム

スタジオアルバムのリスト(チャート順位、売上高、認定を含む)
タイトル 詳細 チャートのピーク位置 認定資格販売
米国[ 16 ]オーストラリア[ 17 ]オーストラリア[ 18 ][ 19 ]フランス[ 20 ]ドイツ[ 21 ]ニュージーランド[ 22 ]スウェーデン語[ 23 ]スウィ[ 24 ]英国[ 25 ]
ごみ2041516551196
バージョン2.0
  • リリース日: 1998年5月11日
  • レーベル: アルモ
  • フォーマット: CD、LP、カセット、デジタルダウンロード
1354214112171
美しいゴミ1319636229106
ブリード・ライク・ミー
  • リリース日: 2005年4月11日
  • レーベル: Almo, Geffen
  • フォーマット: CD、LP、カセット、デジタルダウンロード
44179612257154
あなたのタイプの人ではない
  • リリース日: 2012年5月14日
  • レーベル: Stunvolume
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード
13839171515321510
奇妙な小鳥たち
  • リリース日: 2016年6月10日
  • レーベル: Stunvolume
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード
14917692322181617
神も主人もいない
  • リリース日: 2021年6月11日
  • レーベル: Stunvolume / Infectious Music
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード
3351340634135
私たちが想像するものすべてを光にしよう
  • リリース日: 2025年5月30日
  • レーベル: Stunvolume / BMG
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード
[]8710104172424
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

コンピレーションアルバム

コンピレーションアルバムのリスト(チャート順位と売上高を含む)
タイトル 詳細 チャートのピーク位置 販売 認定資格
米国[ 16 ]オーストラリア[ 17 ]ベル[ 49 ][ 50 ]ドイツ[ 21 ]怒り[ 51 ]イタリア[ 52 ]SPA [ 53 ]スウィ[ 24 ]英国[ 25 ]
まったくのゴミ
  • リリース日: 2007年7月23日
  • レーベル: Almo, Geffen, UM e
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード
68182843682279597711
アブソリュートコレクション88
アンソロジー
  • リリース日: 2022年10月28日
  • レーベル: Stunvolume / BMG
  • フォーマット:2CD、2LP、デジタルダウンロード
110544999
コピー/貼り付け
  • リリース日: 2024年11月29日
  • レーベル: BMG
  • フォーマット: LP、デジタルダウンロード
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

リミックスアルバム

タイトル 詳細
バージョン2.0: 公式リミックス
  • リリース日: 2018年7月6日
  • レーベル: アルモ、インタースコープ
  • フォーマット: デジタルダウンロード

延長プレイ

タイトル 詳細
特別コレクション
あなたの愛を証しする
  • リリース日: 2023年4月22日
  • レーベル: BMG
  • フォーマット:レコード(オリジナル)、デジタル(2023年4月28日発売)
私に嘘をついて
  • リリース日: 2024年4月20日
  • レーベル: BMG
  • フォーマット:レコード(オリジナル)、デジタル(2024年5月3日発売)

シングル

シングルのリスト(選択されたチャートの順位と認証、リリース年とアルバム名を表示)
タイトル チャートのピーク位置 認定資格アルバム
米国[ 54 ]米国の代替案[ 16 ]オーストラリア[ 17 ]CAN [ 16 ] [ 55 ]ドイツ[ 21 ]怒り[ 56 ]オランダ語[ 57 ]ニュージーランド[ 22 ]スウィ[ 24 ]英国[ 25 ]
誓い1995 97263241138 ごみ
人間以下50 アルバム未収録シングル
雨が降るときだけ幸せ55168079363829 ごみ
クィア[ B ]12553713
バカな少女1996 242473016324
"牛乳" [ C ]44845010
#1 クラッシュ1997 [ D ]120ロミオ+ジュリエット オリジナルサウンドトラック
プッシュ・イット1998 52531882677159 バージョン2.0
私は妄想症だと思う[]6579894199
"特別" 5211544215
大人になったら1999 232228249
コツは呼吸を続けること[ F ]
とても素敵ですね10119
ワールド・イズ・ノット・イナフ3830481611 映画『ワールド・イズ・ノット・イナフ』オリジナル・サウンドトラック
両性具有2001 2119933971176724 美しいゴミ
チェリー・リップス(ゴー・ベイビー・ゴー!)2002 72780228522
少女を別れさせる[ G ]1927
"黙れ" 7420
なぜ私を愛するのか2005 94819126327100757 ブリード・ライク・ミー
ブリード・ライク・ミー[ H ]27
セックスは敵ではない24
走れ、ベイビー、走れ4797
どこが痛いのか教えてください2007 50 まったくのゴミ
ポピーのための血2012 - []17あなたのタイプの人ではない
私の中の戦い
大きく明るい世界
"コントロール"
Because the Nightスクリーミング・フィーメールズと共演)2013 [ J ]アルバム未収録シングル
ガールズ・トークブロディ・ダルと共演)2014 [ K ]
ザ・ケミカルズブライアン・オーバートと共演)2015
"空の" 2016 39奇妙な小鳥たち
磁化
馬はいない2017 アルバム未収録シングル
デストロイング・エンジェルズジョン・ドウエクシーン・セルヴェンカ共演)2018
世界を支配する男たち2021 神も主人もいない
神も主人もいない
オオカミ[ L ]
あなたの愛の証人2022 アンソロジー
塵の中の都市2023 あなたの愛を証しする
楽観主義には未来はない2025 私たちが想像するものすべてを光にしよう
ゲット・アウト・マイ・フェイス 別名バッド・キティ
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

プロモーションシングル

プロモーションシングルのリスト(選択されたチャートの位置、リリース年、アルバム名を表示)
タイトル チャートのピーク位置 アルバム
SPAエアプレイ[ 65 ]
スーパーヴィクセン1996 ごみ
誘惑は待つ1999 39 バージョン2.0
自動的な体系的な習慣2012 あなたのタイプの人ではない
たとえ私たちの愛が破滅したとしても2016 奇妙な小鳥たち
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

その他の出演

スタジオトラック

リリース
1996 キック・マイ・アス甘い安堵II:状況の重大さ
2002 ただ何かやりたいだけ私たちは幸せな家族です:ラモーンズへのトリビュート
2008 「この人生におけるすべての善」 チベットへの歌:平和の芸術
あなたの愛の証人ギブ・リスン・ヘルプ:第5巻[ 66 ]
2011 誰があなたの野生の馬に乗るのか(Ăhk-to͝ong Ba͞y-bi) 覆われた
2017 子供たちはどこで遊ぶのか?[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]インスピレーションを与える音楽:人身売買に反対するアーティストたちの団結
2018 「スターマン」ハワード・スターンによるデヴィッド・ボウイへのトリビュート[ 70 ] [ 71 ]

リミックス

アーティスト 注記
1999 ファン・ラヴィン・クリミナルズ韓国のボデガファン・ラヴィン・クリミナルズはそのお返しに「You Look So Fine」をリミックス。シャーリー・マンソンがボーカルを担当している。

ガービッジは自身のシングル曲のリミックスも数多く手掛けており、ドラマーのブッチ・ヴィグはガービッジ活動中に多くのアーティストのリミックスを手掛けた。[ 72 ]

ライブトラック

トラック名 記録された リリース
1999 "バカ" 1998年6月26日、ロスキレ・フェスティバルバージョン2.0 スペシャルライブエディション
「バカな少女」
誘惑は待つ
"誓い"
「大人になったら」 「When I Grow Up」(ロスキレでのライブ)
"特別" 1998年10月1日、カリフォルニア州サンディエゴのRIMACアリーナ創刊第23号 CD-ROMマガジン)
「雨が降るときだけ幸せ」 1998年10月26日、フィラデルフィアソニックセッションズ:ボリューム3100円コンピレーション)
「バカな少女」 1998年12月12日、ロサンゼルスKROQのほぼアコースティックなクリスマスのベスト
2000 「私は妄想症だと思う」 1998年9月23日、シアトルThe End SessionsKNDDコンピレーション)
2002 「野生の馬」 2002年の Beautiful Garbageツアーでの公演"黙れ"
「雨が降るときだけ幸せ」
2003 "特別" 1999年3月20日、サタデー・ナイト・ライブサタデー・ナイト・ライブ:25年間の音楽(DVDコンピレーション)
「私は妄想症だと思う」 1999年5月14日、Later... with Jools Hollandレイター…ラウダー with ジュールズ・ホランド(DVD コンピレーション)
"黙れ" 2002年8月26日、ケラング!アワード2002 ケラング!DVD(コンピレーション)
2005 「チェリーリップス」 2002年の Beautiful Garbageツアーでの公演ブリード・ライク・ミー(オーストラリア・ツアー・エディション)
「雨が降るときだけ幸せ」 2005年8月13日、フューチャー、ジョージア州アトランタライブ X 10: 最近と再体験( 99xコンピレーション)
「雨が降るときだけ幸せ」 1999年5月14日、Later... with Jools Hollandレイター・ウィズ・ジュールズ・ホランド - イーブン・ラウダー(DVD コンピレーション)
「雨が降るときだけ幸せ」 2005年9月8日、エメリービルのExpression College for Digital Artsストリップド・ダウン/アンプラグド: ボリューム III ( KCNLコンピレーション)
2006 "特別" 2002年5月9日、イリノイ州シカゴ、リビエラ劇場でのXRTサンデーナイトコンサートONXRT: Live From the Archives Vol 9 ( WXRTコンピレーション)
2013 「私は妄想症だと思う」 2012年8月7日、XRTスタジオ ONXRT: Live From The Archives Vol. 14 ( WXRTコンピレーション)
2016 「クィア」 2005 年 4 月 4 日、ケルンパラディウム、ロックパラストLivesongs Der Besten Bands Des Festivalsommers 2016 ( Musikexpressコンピレーション)
2017 "牛乳" 2015年10月5日、ウィスコンシン州マディソン、オルフェウム劇場 これが私を眠らせない騒音12インチ
「すごく素敵ですね」 2012年10月9日、テキサス州ヒューストン、ハウス・オブ・ブルース
「一杯のコーヒー」 2012 年 11 月 25 日、ベルギーのブリュッセル アンシエンヌ
「ブリード・ライク・ミー」 2016年9月6日、ヒューストン・コンベンションセンター
「愛しの変人」
「たとえ私たちの愛が破滅したとしても」
「雨が降るときだけ幸せ」 1996年、107.7アコースティックセッション 『ザ・グラマー』と『ザ・スクアラー』のサウンドトラック

ビデオ撮影

ビデオアルバム

選択されたチャート位置を含むビデオアルバムのリスト
タイトル 詳細 チャートのピーク位置
米国[ 73 ]英国[ 74 ]
ゴミビデオ
  • リリース日: 1996年11月26日
  • レーベル: アルモ
  • フォーマット: VHSVCD
1012
まったくのゴミ
  • リリース日: 2007年7月23日
  • レーベル: Almo, Geffen, UM e
  • フォーマット: DVD
5
ワン・マイル・ハイ…ライブ611
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオのリスト(公開年と監督を表示)
タイトル 監督
"誓い" 1995 サミュエル・ベイヤー[ 75 ]
「クィア」 ステファン・セドナウイ[ 75 ]
「雨が降るときだけ幸せ」 1996 サミュエル・ベイヤー[ 75 ]
「Stupid Girl」(オフィシャル&トッド・テリー・ミックス・バージョン)
"寝る" カレン・ラモンド[ 76 ]
「ミルク」(オフィシャル&トリッキーミックスバージョン)ステファン・セドナウイ[ 75 ]
「プッシュ・イット」 1998 アンドレア・ジャコッベ[ 75 ]
「私は妄想症だと思う」 マシュー・ロールストン[ 75 ]
"特別" ドーン・シャドフォース[ 75 ]
「When I Grow Up」(ライブバージョン)ソフィー・ミュラー[ 75 ]
「コツは呼吸を続けること」
「すごく素敵ですね」 1999 ステファン・セドナウイ[ 75 ]
「When I Grow Up」ビッグ・ダディ・バージョン)ソフィー・ミュラー[ 76 ]
「ワールド・イズ・ノット・イナフ」 フィリップ・シュテルツル[ 75 ]
「両性具有」 2001 ドン・キャメロン[ 76 ]
「チェリーリップス」 ジョセフ・カーン[ 75 ]
「少女を別れさせる」 2002 フランシス・ローレンス[ 76 ]
「黙れ」(アニメ版)ヘンリー・ムーア・セルダー[ 76 ]
「シャット・ユア・マウス」(ライブバージョン)エリオット・チャファー[ 75 ]
「なぜ私を愛するのか」 2005 ソフィー・ミュラー[ 75 ] [ 76 ]
「ブリード・ライク・ミー」
「セックスは敵ではない」
「ラン・ベイビー・ラン」
「どこが痛いのか教えてください」 2007
「ポピーのための血」 2012 マット・アーウィン[ 76 ]
「大きく明るい世界」 ジュリー・オーサー[ 76 ]
「Because the Night」(スクリーミング・フィーメールズと共演)2013 ソフィー・ミュラー[ 76 ]
「ガールズ・トーク」(ブロディ・ダールと共演)2014
「ザ・ケミカルズ」(ブライアン・オーバートと共演)2015
"空の" 2016 サミュエル・ベイヤー[ 77 ]
「磁化」 スコット・スタッキー[ 78 ] [ 79 ]
「馬はいない」 2017
「世界を支配する男たち」 2021 ハビ・ミ・アモール[ 80 ]
「神も主人もいない」 スコット・スタッキー
「オオカミ」 ハビ・ミ・アモール
「ザ・クリープス」
「匿名XXX」
「あなたの愛の証人」 2022 ブライアン・M・ファーガソン
「神格」 エドゥアルド・ベルナル・ペレス[ 81 ]
「塵の中の都市」 2023 ハビ・ミ・アモール[ 82 ]
「楽観主義には未来はない」 2025 ベンジー・カークマン[ 83 ]

注記

  1. ^『レット・オール・ザット・ウィ・イマジン・ビー・ザ・ライト』はビルボード200には入らなかったが、トップアルバムセールスチャートで最高8位を記録した。 [ 48 ]
  2. ^ 「Queer」はビルボードホット100には入らなかったが、ラジオソングチャートで最高57位を記録した。
  3. ^ 「ミルク」はビルボードホット100には入らなかったが、バブリングアンダーホット100シングルチャートで最高4位を記録した。 [ 59 ]
  4. ^ 「#1 Crush」はビルボードホット100には入らなかったが、ラジオソングチャートで最高29位を記録した。
  5. ^ 「I Think I'm Paranoid」はビルボードホット100には入らなかったが、ラジオソングチャートで最高70位を記録した。
  6. ^「The Trick Is to Keep Breathing」はドイツのシングルチャートには入らなかったが、ドイツのエアプレイチャートで最高102位を記録した。 [ 60 ]
  7. ^ 「Breaking Up the Girl」はビルボードのオルタナティブ・エアプレイ・チャートには入らなかったが、アダルト・オルタナティブ・エアプレイ・チャートで最高12位を記録した。 [ 62 ]
  8. ^エリック・クッパーによる「Bleed Like Me」のリミックスも、ホット・ダンス・ミュージック/クラブ・プレイ・チャートで6位に達した。 [ 63 ]
  9. ^ 「ブラッド・フォー・ポピーズ」はビルボード・ホット100には入らなかったが、ホット・シングル・セールス・チャートで最高13位を記録した。 [ 64 ]
  10. ^ 「Because the Night」はビルボードホット100には入らなかったが、ホットシングルセールスチャートで最高23位を記録した。 [ 64 ]
  11. ^ 「ガールズ・トーク」はビルボード・ホット100には入らなかったが、ホット・シングル・セールス・チャートで最高10位を記録した。 [ 64 ]
  12. ^ 「Wolves」はビルボードのオルタナティブ・エアプレイ・チャートには入らなかったが、アダルト・オルタナティブ・エアプレイ・チャートで最高37位を記録した。 [ 62 ]

参考文献

  1. ^ 「Famous Scots Exhibition – Shirley Manson」 homecomingscotland2009.com. 2009年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧
  2. ^「Beautiful Garbage プレスリリース」(プレスリリース)Mushroom Records、2001年7月27日。
  3. ^「Bleed Like Me プレスリリース」(プレスリリース). Geffen Records . 2005年2月21日.
  4. ^ 「Garbage > Charts & Awards」 . AllMusic . 2008年4月23日閲覧
  5. ^ 「シャーリー・マンソン、ガービッジ・バンドの活動休止について「もう焼けた、終わった、トーストだ」と語る」 MTV。2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧
  6. ^ 「Garbage End Sabbatical for Benefit Show」 AOL 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧
  7. ^ 「ニュー・ベスト・アルバム」。ガービッジ誌。2009年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年2月24日閲覧。
  8. ^ 「ガービッジ、ロンドンでのカムバック公演とフェスティバル出演を発表」 NME 2012年1月30日。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月24日閲覧。
  9. ^ 「ガービッジ、シルバーサン・ピックアップスのブライアン・オーバートをフィーチャーした新曲『ザ・ケミカルズ』を発表」コンシークエンス・オブ・サウンド2015年4月16日. 2015年9月3日閲覧
  10. ^ 「ガービッジとスクリーミング・フィーメールズがパティ・スミスの『Because the Night』をレコーディング」 . Spin . 2013年4月17日. 2015年9月3日閲覧
  11. ^ 「ガービッジ、5月にライブDVD『ワン・マイル・ハイ…ライブ』をリリース」。New Rock 101.9 。 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月16日閲覧。
  12. ^ Getz, Dana (2016年2月23日). 「ガービッジ、ニューアルバムのタイトルを発表」 . Entertainment Weekly . 2016年2月23日閲覧
  13. ^トレンデル、アンドリュー(2021年3月30日)「ガービッジ、ニューアルバム『ノー・ゴッズ・ノー・マスターズ』より「ザ・メン・フー・ルール・ザ・ワールド」でカムバック. NME . 2021年4月3日閲覧
  14. ^スキナー、トム (2022年9月21日). 「ガービッジ、新作『アンソロジー』コンピレーションを発表:「約30年にわたる創作活動の証」」. NME . 2022年9月21日閲覧
  15. ^スキナー、トム (2025年2月27日). 「ガービッジ、ニューアルバム『レット・オール・ザット・ウィ・イマジン・ビー・ザ・ライト』を発表:「愛を探し、この世のすべての良いものを探し求めて」. NME . 2025年2月27日閲覧
  16. ^ a b c d “Garbage Chart History: Billboard 200” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年6月22日閲覧。
  17. ^ a b cオーストラリア(ARIA)チャートの最高値:
  18. ^ 「Garbage in Austrian Charts」(ドイツ語)austriancharts.at. Hung Medien. 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月14日閲覧
  19. ^カナダにおけるアルバムの最高チャート順位:
  20. ^ 「Garbage in French Charts」(フランス語). lescharts.com. Hung Medien. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月20日閲覧
  21. ^ a b c “Discographie von Garbage” . GfK Entertainment. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年6月18日閲覧。
  22. ^ a b「Garbage in New Zealand Charts」 charts.nz. Hung Medien. 2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  23. ^ 「スウェーデンのチャートにゴミ」 swedishcharts.com. Hung Medien. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  24. ^ a b c「スイスチャートのゴミ」 hitparade.ch. Hung Medien. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  25. ^ a b cイギリ​​スチャートの最高記録:
  26. ^ a b「アメリカの認証 - ゴミ」アメリカレコード協会。 2018年5月30日閲覧
  27. ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1997年のアルバム」 ARIA . 2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  28. ^ a b c d e f「英国の認証制度はゴミ」英国レコード産業. 2018年5月30日閲覧「BPI Awards の検索」フィールドに「Garbage」と入力し、Enter キーを押します。
  29. ^ a b c「ゴールド・アンド・プラチナ・サーチ」ミュージック・カナダ. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧
  30. ^ BMGがマッシュルームと再契約. 1997年2月15日. 2013年5月1日閲覧
  31. ^ a b「フランスの認証 - ゴミ」(フランス語)。SNEP
  32. ^ 「ファンはゴミを回収するのか?」ロサンゼルス・タイムズ、1998年5月18日。2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧
  33. ^ a b c d Caulfield, Keith (2008年8月8日). “Ask Billboard - Pack Rat” . Billboard . 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  34. ^ Beautiful Garbageのマーケティングパンフレット、PIAS Germany/Disconnected発行、2001年6月。
  35. ^ a bアラン・ジョーンズ (2012年5月21日). 「公式チャート分析:イギリス、1996年以来最低のアルバム売上週を記録」 .ミュージック・ウィーク. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  36. ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1999年のアルバム」 ARIA . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  37. ^ 「IFPI Platinum Europe Awards – 1999 Awards」IFPI2007年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧
  38. ^ 「Gold & Platinum 1987-1998」(PDF)IFPI SWE 2012年5月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013年5月1日閲覧
  39. ^ 「NZ Top 40 Album Charts: November 14, 1999」 RIANZ。2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  40. ^ Daw, Robbie (2018年5月29日). 「シャーリー・マンソンがガービッジの『SFポップ』の旅『バージョン2.0』の20年間を振り返る」. Billboard . 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月28日閲覧
  41. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2021アルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2022年2月5日閲覧
  42. ^ 「NZ Top 40 Albums Charts: April 21, 2002」 RIANZ。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  43. ^ a b Jones, Alan (2007年7月30日). 「Timbaland、Rihannaのチャート支配を終わらせる」 . Music Week . 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月11日閲覧。
  44. ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2005年のアルバム」 ARIA。2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  45. ^ Mapes, Jillian (2011年10月19日). 「ブッチ・ヴィグ:ガービッジの活動休止でメンバーの「重荷」は解消された」" .ビルボード. 2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧
  46. ^ 「Upcoming Releases – Hits Daily Double」 . Hits . 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月10日閲覧
  47. ^ “Garbage Debuts at No. 1 on Top Rock & Alternative Albums Charts | Billboard” . Billboard . 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧
  48. ^ 「ガーベッジチャートの歴史:トップアルバム売上」ビルボード2025年6月10日閲覧
  49. ^ “Garbage - Anthology” (オランダ語). Ultratop . 2022年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月6日閲覧
  50. ^ 「マシュー・グード、チャートデビューで素晴らしい成績」。Jam Music!。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  51. ^ 「2007年7月26日までの週のトップ75アーティストアルバム」アイルランド録音音楽協会チャートトラック2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  52. ^ “Classifiche Artiste – Archivo (Classifica settimanale dal 20/07/2007 al 26/07/2007)” .フィミ2012 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2013 年5 月 1 日に取得
  53. ^ 「スペイン語チャートのゴミ」 spanishcharts.com. Hung Medien. 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧
  54. ^ “Garbage Album & Song Chart History: Hot 100” . Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年12月28日閲覧。
  55. ^カナダにおけるシングルの最高チャート順位:
  56. ^アイルランドにおけるシングルの最高チャート順位:
  57. ^ "dutchcharts.nl – Garbage discography" (オランダ語). dutchcharts.nl. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月2日閲覧。
  58. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ゴミ」 Radioscope . 2024年1月26日閲覧「検索:」フィールドに 「Garbage」と入力し、Enter キーを押します。
  59. ^ “Garbage Chart History: Bubbling Under Hot 100” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月7日閲覧。
  60. ^バージョン2.0:国際売上報告書、 Mushroom Records UKが株主および関係する利害関係者に配布した内部文書、2001年6月発行
  61. ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2002年シングル」 ARIA.com.au。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月2日閲覧。
  62. ^ a b「ガーベッジチャートの歴史:アダルト・オルタナティブのエアプレイ」ビルボード2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月28日閲覧
  63. ^ 「ガーベッジチャートの歴史:ダンスクラブソング」ビルボード2015年4月5日閲覧
  64. ^ a b c「ガーベッジチャートの歴史:ホットシングルセールス」ビルボード2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月13日閲覧
  65. ^ソロ・エクシトス。アニョ、アニョ。 1959 ~ 2002 年、フェルナンド サラヴェリ著、財団発行、自動車雑誌協会(SGAE) の著者、2002 年
  66. ^ 「UrbanOutfitters.com > Give Listen PabLove CD」 . Urban Outfitters . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月1日閲覧。
  67. ^ 「ガービッジがチャリティのためにキャット・スティーブンスの『Where Do The Children Play?』をカバー」 Hidden Jams、2017年2月1日。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧
  68. ^マッフェイ、タイナ (2017 年 2 月 3 日)。「猫のスティーブンスのゴミの重篤な原因 – ouça」。天鳳マイディスコスクエアミーゴス! (tenhomaisdiscosqueamigos.com)。2017 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2017 年2 月 19 日に取得
  69. ^ Garbage (2017年2月1日). 「コンピレーションアルバム『 Music To Inspire, Artists UNited Against Human Trafficking』のために、Cat Stevensの「Where Do the Children Play? 」をレコーディングしましたGarbageのFacebookプロフィール (facebook.com/GarbageOfficial).
  70. ^ Kreps, Daniel (2018年2月6日). 「ハワード・スターン、デヴィッド・ボウイ・トリビュート・スペシャルにオールスター・ラインナップ」 . Rolling Stone . 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月4日閲覧
  71. ^ 「リリース『ハワード・スターン・プレゼンツ:デヴィッド・ボウイへのトリビュート』 by Various Artists - MusicBrainz 。musicbrainz.org
  72. ^ 「Ash、アルバム『Nu-Clear』リリース準備完了、リミックスにはButch Vigを起用」 MTV.com、1999年6月3日。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月20日閲覧
  73. ^ 「ガーベッジチャートの歴史:ミュージックビデオの売上」ビルボード2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧
  74. ^イギリスにおけるビデオアルバムの最高チャート順位:
  75. ^ a b c d e f g h i j k l m『Absolute Garbage』(DVDライナーノーツ). Garbage . Warner Bros. Records . 2007. 5144 22958 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  76. ^ a b c d e f g h i「Garbage」 . IMVDb. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月13日閲覧。
  77. ^ブリットン、ルーク・モーガン(2016年5月23日)「ガービッジのニュービデオ『Empty』を観よう」" . NME . 2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
  78. ^ Bulut, Selim (2016年10月4日). 「ガービッジの魅惑的な新ミュージックビデオを観よう」 . Dazed . 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月4日閲覧。
  79. ^ Reed, Ryan (2017年8月2日). 「ガービッジの終末的な『No Horses』ビデオを見よう」ローリングストーン誌. 2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月25日閲覧
  80. ^ Turman, Katherine (2021年3月30日). 「Garbage Share、『The Men Who Rule The World』がアルバム『No Gods No Masters』を発表」 . SPIN. 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧
  81. ^ Garbage (2022年12月9日). 「ファンが作ったGodheadのビデオは『No Gods No Masters』から引用したもの。私たちの最新7枚目のスタジオアルバムは素晴らしい!」 www.facebook.com . 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧
  82. ^ "「愛してるよ、スージー」:ガービッジによるバンシーズの名曲「シティーズ・イン・ダスト」のカバーを聴いてみよう .目玉を切る. 2023年4月28日. 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧
  83. ^ Garbage (2025年4月3日). Garbage - There's No Future In Optimism (Official Music Video) . 2025年4月8日閲覧– YouTubeより。