ジェネリア・デソウザ | |
|---|---|
2012年のジェネリア | |
| 生まれる | ジェネリア・デソウザ (1987年8月5日)1987年8月5日ボンベイ、マハラシュトラ州、インド |
| その他の名前 | ジェネリア・ジェネリア・デシュムク |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 2003年~現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 家族 | デシュムク(結婚による) |
ジェネリア・デシュムク(旧姓デソウザ、1987年8月5日生まれ)[ 1 ]は、ジェネリアの芸名でも知られるインドの女優で、主にテルグ語、ヒンディー語、タミル語の映画に出演している。メディアでは2000年代を代表する南インド女優の一人と評され、[ 2 ] [ 3 ]、フィルムフェア賞サウスとナンディ賞2回を含む数々の賞を受賞している。[ 4 ]
アミターブ・バッチャン出演のパーカーペンCMで注目を集めた後、デソウザはヒンディー語映画『Tujhe Meri Kasam』(2003年)で女優としてのキャリアをスタートさせ、同年のタミル語映画『Boys』 (2006年)で高い評価を得ました。デソウザは、ロマンティック・コメディ『 Bommarillu 』(2006年)で陽気な少女を演じ、フィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞を受賞しました。さらに、2008年のロマンティック・コメディ『Santosh Subramaniam』と『Jaane Tu... Ya Jaane Na』での演技でも高い評価を得ました。ドゥスーザは、商業的に成功を収めた映画で地位を確立しました。Satyam ( 2003)、Masti (2004 )、Sye (2004)、Sachein (2005)、Happy (2006)、Dhee (2007)、 Ready ( 2008)、Katha (2009)、Urumi (2011)、Force (2011)、Velayudham』(2011年)と『テレ・ナール・ラブ・ホー・ガヤ』(2012年)。『Bommarillu』と『Katha』での彼女の演技は、2 つのナンディ特別審査員賞を受賞しました。
リテーシュ・デシュムクと結婚し、2人の息子をもうけた後、彼女は長い間女優業から遠ざかっていました。しかし、2022年のマラーティー語映画『ヴェード』で復帰を果たし、フィルムフェア賞マラーティー語部門最優秀女優賞にノミネートされました。映画での演技に加え、テレビ番組『ビッグ・スイッチ』(2009年)や『レディース vs ジェントルメン』(2020年)では司会を務めました。また、複数のブランドや商品の広告塔としても活躍しています。[ 5 ]
若いころ

インドのボンベイ生まれ[ 6 ]のデソウザはマンガロールのカトリック教徒である[ 7 ] [ 8 ]。彼女はボンベイ郊外のバンドラで育った。彼女の母親、ジャネット・デソウザは、多国籍製薬会社のマネージングディレクターだった。彼女は2004年にデソウザのキャリアを支援するために仕事を辞めた。彼女の父親、ニール・デソウザは、タタ・コンサルタンシー・サービスの上級役員である[ 9 ]。彼女にはボンベイ証券取引所で働いている弟のナイジェル・デソウザがいる[ 10 ] [ 11 ]。[ 12 ]
ドゥソウザによると、彼女の名前は「珍しい」または「ユニークな」という意味で、両親の名前であるジャネットとニールを組み合わせた造語である。彼女はまた、ニックネームであるギーヌという非公式な名前で呼ばれることも多い。[ 13 ]ドゥソウザはバンドラのアポストリック・カーメル高校で学び、後にバンドラのセント・アンドリュース・カレッジに入学して経営学の学士号を取得した。[ 14 ]彼女は2003年に初の映画『 Tujhe Meri Kasam』の撮影中に学位を取得し、当初は多国籍企業で働くのが自分に合っていると考えていた。[ 15 ]ドゥソウザは大学時代、スポーツと勉強が好きで、[ 15 ]州レベルの陸上競技選手、短距離走者、[ 16 ]全国レベルのフットボール選手であった。[ 17 ] [ 18 ]
デスーザが初めてモデルの仕事に就いたのは15歳の時で、[ 19 ]結婚式で花嫁介添人として見出されたことがきっかけでした。 [ 15 ]彼女は試験のわずか2日前にアミターブ・バッチャンと共演したパーカー・ペンのCMに抜擢され、翌日に撮影しなければなりませんでした。当初彼女は翌日に試験があるため断りましたが、監督はデスーザにCM撮影をするように説得しました。[ 15 ] [ 20 ]彼女はアミターブ・バッチャンと共演したパーカー・ペンのCMで広く注目を集めました。 [ 21 ]バッチャンは「彼女は上手で、表情も自然だった」と述べています。[ 22 ]彼女はさらに、元クリケット選手のクリシュナマチャリ・スリカントと共演したフェア&ラブリー2003クリケットワールドカップの広告にも出演しました。[ 20 ]
キャリア
デビューとブレイクスルー(2003年~2005年)
ドゥソウザは『トゥジェ・メリ・カサム』への出演をオファーされたとき、女優としてのキャリアを追求する気はなかったため、当初は断った。しかし、スタッフがしつこく2か月間連絡を取り続けた結果、テルグ語版の映画を観て同意した。[ 20 ]タミル語監督のS・シャンカールは、パーカー・ペンのCMでの彼女の演技に感銘を受け、2003年のタミル語映画『ボーイズ』で主役に彼女を起用することを決めた。[ 23 ]ドゥソウザは、映画のオーディションを受けた300人の少女の中から選ばれた。彼女は、3つの異なる言語で同時に3本の映画に出演契約を交わし、リテーシュ・デーシュムク(ヒンディー語)と共演した『トゥジェ・メリ・カサム』、シッダールト(タミル語)と共演した『ボーイズ』 、そしてスマンス(テルグ語)と共演した『サティヤム』となった。[ 24 ]
ドゥソウザのプロの映画俳優としてのキャリアは、2003年のヒンディー語映画デビュー作「Tujhe Meri Kasam」から始まった。 [ 25 ]映画評論家のタラン・アダルシュは、「ドゥソウザは素晴らしい俳優だ。彼女の演技は、芯から自然で、観る人を驚かせる。」と評した。[ 26 ]この映画は興行的に成功し、スクリーン・アワードの最有望新人女優賞にノミネートされた。[ 27 ]しかし、ヒンディー語映画での彼女のキャリアを後押しするほどのことはできなかった。[ 28 ] [ 29 ]その後、彼女は南インド映画に出演することを決意した。[ 6 ]同年、5人のティーンエイジャーが典型的なティーンエイジャーの少年の空想を抱く物語「Boys」で、10代の少女ハリニ役としてタミル語デビューを果たした。この映画は、下品な性描写が目立ったものの、興行的には成功を収め、[ 30 ]その後、彼女はテルグ語映画への出演依頼を受けるようになった。[ 23 ]彼女はしばらくタミル映画界を離れ、テルグ語映画界に専念した。2003年、サティヤムで医学生としてテルグ語映画デビューを果たした。[ 31 ] Sify誌は映画評で「ドゥソウザはボディランゲージが大きな武器であり、素晴らしい演技を見せている」と評した。 [ 32 ]この映画は好評を博し、[ 33 ]テルグ語映画界における彼女の知名度を高めた。この映画で彼女はCineMAA賞の最優秀女性デビュー賞を受賞した。[ 23 ]
2004年、デソウザは2作目のヒンディー語映画『マスティ』でリテーシュ・デシュムクと共演した。このコメディ映画は、3年ぶりに再会した3人の親友が、今は結婚しており、妻たちから嫌がらせを受けているという内容で、デソウザは妻の一人の役を演じた。[ 34 ]タラン・アダルシュはデソウザの役を称賛し、「妻たちの中で、デソウザは最高だ。[...] デソウザは厳格で要求の多い妻に見え、きっと注目されるだろう」と述べた。[ 35 ]この映画は興行的に成功し、彼女はスターダスト賞の女性ブレイクスルー演技賞にノミネートされた。[ 36 ]同年、彼女はJr. NTRと共演したテルグ語映画『Samba』[ 37 ]と、ニティンと共演した『Sye』[ 38 ]に出演し、どちらも興行的に成功した。[ 39 ]
2005年にJr. NTRと共演した「Naa Alludu」で初のテルグ語映画に出演した後、タミル語のロマンティック・エンターテイナー「Sachein」でVijayと共演した。[ 40 ] The Hindu紙の批評では、「 Boysではほとんど印象に残らなかったD'Souzaが、 Sacheinでは大きなインパクトを与えている」と評された。[ 41 ]この映画は観客から賛否両論の反応を引き起こしたが、若い世代には好評だった。[ 42 ]その後、彼女はテルグ語の愛国映画「Subhash Chandra Bose」でVenkateshと共演したが、興行的には失敗した。[ 43 ]
批評家の称賛と商業的成功(2006年~2010年)
2006年は、デソウザのキャリアにおいて重大な転機となった年であった。[ 44 ]彼女は2006年初頭に2本のテルグ語映画に出演した。1本はアッル・アルジュンと共演したロマンティック・コメディ「ハッピー」で、これはそこそこの成功を収めた。もう1本はニティンと共演した「ラーム」である。[ 45 ] [ 46 ] 「ハッピー」 では、気楽な少年と結婚するMBBSの学生を演じ、アイドルブレインは「ジェネリアはこの映画で演技の余地を多く与えられており、非常にうまく演じた」と述べている。[ 47 ]その後、彼女はテルグ語のロマンティック・コメディ「ボンマリル」で、快活で快活、そして楽天的な少女ハーシーニ役を演じ、シッダールタと再共演した。この映画は興行収入大ヒットとなり、[ 48 ] [ 49 ]興行収入2億5千万ルピー(300万米ドル)をあげた。[ 50 ]彼女の演技は高い評価を受け、[ 51 ]フィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞[ 14 ]とナンディ審査員特別賞[ 44] を受賞した。[52 ] Sifyは彼女の演技について、「純粋なルックスとキュートな仕草で注目を集めたのは、デスーザだ。彼女は大げさな演技をせず、私たちは彼女のキャラクターに恋してしまう。デスーザはシックなスカートをはいた夢のような姿で、パーティーの中心人物であり、映画の水準を高めている。」と結論付けている。[ 53 ]

『ボンマリル』の成功に続き、デソウザはタミル語のギャング映画『チェンナイ・カダル』で、ボーイズ共演者のバラスと共演し、地元のドンの娘役を演じた。[ 54 ] Rediff.comのスリラム・アイヤーは彼女を批判し、「デソウザはまたしても、かわいくて身なりがよければ、演技をしなくても何でも許されるということを証明した」とコメントした。[ 54 ]その後まもなく、彼女は大ヒットテルグ語映画『ディー』で、ギャング抗争を背景にした『ヴィシュヌ・マンチュー』で、悪名高いギャングの妹役を演じた。 [ 55 ] [ 56 ] Idlebrain.comのジーヴィは、彼女の演技と映画への貢献を高く評価した。彼女はこの映画で、2度目のフィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞にノミネートされた。[ 57 ]
翌年、デソウザはテルグ語のロマンティック・スリラー映画『ミスター・メドハヴィ』でラージャと共にカナダ人留学生の役を演じた。この映画は成功し、[ 58 ]ラディカ・ラージャマニは彼女の演技を称賛し、「デソウザは生き生きとした彼女自身であり、生きる喜びに満ち、スクリーンを輝かせている」と述べた。[ 59 ]同年、彼女はシヴァ・ラージクマールの共演作『サティヤ・イン・ラブ』でカンナダ語映画デビューを果たし、興行的に成功した。[ 60 ]その後、彼女は『ボンマリル』のタミル語リメイク版『サントーシュ・スブラマニアム』でジャヤム・ラヴィの共演者として主役に抜擢された。この映画は前作と同様に成功を収めた。[ 58 ] Sifyはデソウザの演技を「映画の魂」であり「最大の強み」と評したが、 [ 61 ] Rediff.comのパヴィトラ・スリニヴァサンは彼女のキャラクターを「信じられないほど良すぎる」と評した。[ 62 ]彼女はこの演技でフィルムフェア賞タミル部門最優秀女優賞にノミネートされた。 [ 63 ]
2008年6月、約5年間ヒンディー語映画から遠ざかっていた彼女は、映画「Mere Baap Pehle Aap」でアクシャイエ・カンナと共演したが、[ 64 ]興行的には利益を上げなかった。[ 65 ]スカーニャ・ヴァルマは「彼女の外見上の可愛らしさに加えて、演じる若いキャラクターに多くの新鮮さと特徴をもたらしている」と指摘した。 [ 66 ]一方、ソニア・チョプラは「デソウザは活発だが、この映画では標準的な2、3の表情しか見せていない」と批判した。[ 67 ]彼女は後に、テルグ語のロマンティックコメディ「Ready」でラム・ポティネニと共演し、NRIの少女を演じた。この映画は好評を博し、 2008年のテルグ語映画で最も興行収入の高い映画の一つとなった。[ 58 ] [ 68 ]ラディカ・ラジャマニは、デソウザの演技は「スクリーンを明るく照らしている」と述べた。[ 69 ] Sifyの批評家は、彼女の「生き生きとした」演技を高く評価した。[ 70 ]
その年、彼女は大ヒットしたロマンティック・コメディ・ドラマ『Jaane Tu... Ya Jaane Na』で、イムラン・カーンと共演し、主人公の大学生アディティを演じ、ブレイクを果たしました。[ 71 ]インド国内外で大ヒットし、興行収入は5億6400万ルピー(670万米ドル)に達しました。[ 72 ] [ 73 ]彼女の役柄は、その甘さと新鮮さで広く称賛され、ラージャ・センは彼女の演技を「10年以上もヒンディー語映画界に欠けていた輝き」と評しました。[ 74 ]一方、ヒンドゥスタン・タイムズのハリド・モハメドは、彼女を「常に自然な演技」と評しました。 [ 75 ]彼女の演技は、スクリーン・アワードの最優秀女優賞やスターダスト賞の明日の女性スーパースター賞など、数々の賞にノミネートされました。[ 76 ] [ 77 ]
2009年、デソウザはテルグ語のロマンティックコメディ『Sasirekha Parinayam』でタルンと共演した。[ 78 ]この映画は好評を博し、批評家は彼女を「映画の生命線」と呼び、彼女の感情表現を賞賛した。彼女はまた、CineMAA賞の最優秀女優賞にノミネートされた。[ 79 ]その後、デソウザはヒンディー語映画『Life Partner』でファルディーン・カーンの相手役として出演したが、興行収入は平均的だった。この映画でラジーヴ・マサンドは「 『Jaane Tu... Ya Jaane Na』での愛らしい小悪魔はこの映画では口うるさい女に変貌しており、今すぐに演技レッスンに通ってほしいと思うほどだ」と評した。[ 80 ]次の出演はテルグ語のスリラー映画『Katha』でアディート・アルンと共演し、好評を博し[ 58 ]、再びナンディ審査員特別賞を受賞した。[ 81 ] Rediff.comの批評家は、「ジェネリアはスクリーン上での圧倒的な存在感で観客を魅了している。彼女は『心理的』トラウマをうまく表現しており、複雑なキャラクターを演じる優れた俳優として頭角を現しつつある」と評した。[ 82 ]
2010年、ドゥソウザは『チャンス・ペ・ダンス』でシャヒド・カプールと共演し、振付師役を演じたが、批評家から酷評された。[ 83 ]ラジーヴ・マサンドは彼女の「中途半端な役」を批判した。[ 84 ] [ 85 ]その後、ドゥソウザはテルグ語映画『オレンジ』でラム・チャランと共演し、真実の愛を信じる大学生を演じたが、これも批評家から酷評された。しかし、 Rediff.comの批評家は、彼女の演技とチャランとの相性を称賛した。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]同年最後の映画として、彼女はタミル語映画『ウタマ・プティラン』で共演した。『ダヌシュ』は、彼女の映画『レディ』のリメイク版である。この映画はそこそこの成功を収めた。[ 89 ]タイムズ・オブ・インディアの批評家は、彼女が似たような陽気な女の子の役柄で「ステレオタイプ化」されていると指摘した。[ 90 ]
さらなる成功、休止、そして制作(2011年~2021年)

2011年の初公開作で、デソウザはマラヤーラム語映画デビューを果たし、プリトヴィラージ・スクマランと共演した『ウルミ』でイスラムの戦士の王女アラカル・アイーシャ役を演じた。[ 91 ] [ 92 ]この映画は15世紀のケーララ州カリカットで起こった架空の物語で、ポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマの暗殺を企てる少年の話である。[ 93 ]彼女は役作りのために乗馬を学び、剣、短い棒、ドラヴィダの格闘技であるカラリパヤットの動きを2週間訓練した。[ 94 ]この映画は商業的にも批評的にも大成功を収め、『ニュー・インディアン・エクスプレス』紙は「ジェネリアは長きにわたる愚かさを打ち破り、戦士の王女アイーシャに変身する。彼女のキャラクターは慣習的なチアリーダーの役割に限定されず、同等の勇気と勇敢さを持っている」と述べた。[ 95 ]この映画で彼女はアジアビジョン賞の最優秀女優賞を受賞した。[ 96 ]彼女は次に、ジョン・エイブラハムと共演したヒンディー語映画『フォース』で自立した女性を演じた。この映画は批評家からは賛否両論の評価を受けたものの、興行的には成功した。[ 97 ]タラン・アダルシュはボリウッド・ハンガマ誌のレビューで、デスーザを「驚くほど優しく控えめな」女優と評した。[ 98 ]その後、彼女はタミル語映画『ヴェラユダム』でヴィジャイと共演し、商業的に成功した。[ 99 ] CNN-IBNのレビューでは、デスーザが重要な役を演じ、「十分に」その役に合っていると評した。[ 100 ]
2012年、ドゥソウザはヒンディー語映画『Tere Naal Love Ho Gaya』でデシュムクと再会した。[ 101 ] NDTVの批評家は、彼女がミニ役で「エネルギッシュな演技」を見せていると述べた。この映画は興行的に成功した。[ 102 ] [ 103 ]同年後半、彼女はテルグ語映画『Naa Ishtam』でラーナー・ダッグバティーと共演し、そこそこの成功を収めた。[ 104 ]タイムズ・オブ・インディア紙は、彼女の映画批評を「華麗に演じている」と評した。 [ 105 ] Naa Ishtamの後、D'Souzaはフルタイムの俳優活動を休み、2014年のヒンディー語映画Jai Hoやマラーティー語映画Lai Bhaariなどの映画にカメオ出演したのみでした。 [ 106 ] D'Souzaは夫のRiteish Deshmukhとともに制作会社Mumbai Film Companyを設立し、 Lai Bhaariのプロデューサーになりました。[ 107 ] 2016年、 Forceの続編であるForce 2でマヤの幽霊として役を再演しました。 [ 108 ] 2018年、彼女はマラーティー語映画Mauliを共同プロデューサーし、そこで歌にも出演しました。[ 109 ] 2020年、彼女が長らく延期していたBommarillu、It's My Lifeのヒンディー語リメイク版がZee Cinemaで直接公開され、彼女はHarman Bawejaの相手役として出演しました。[ 110 ]
復帰とキャリア拡大(2022年~現在)
デソウザは芸名をジェネリア・デシュムクに変更し、2022年の映画「ミスター・マミー」で10年ぶりにフルタイムの女優としてカムバックした。リテーシュ・デシュムクと共演した。 [ 111 ]夫が自分たちの子供を妊娠していることを知る女性を演じた。この映画は否定的なレビューを受け、興行的にも失敗に終わった。[ 112 ]その年、彼女は「ヴェード」でマラーティー語映画デビューを果たし、デシュムクは、夫がまだ愛人を愛している妻を演じ、監督も務めたリテーシュ・デシュムクと共演した。[ 113 ] [ 114 ]この映画は好評を博し、その年のマラーティー語映画で最も興行収入を上げた。[ 115 ]マユール・サナプは、「ジェネリアは輝かしい存在感があり、セリフよりも表情で多くを伝えます」とコメントした。デシュムクはまた、フィルムフェア賞マラーティー語部門最優秀女優賞ノミネートを含む数々の賞を受賞した。[ 116 ]デシュムクは、2023年の唯一の映画「トライアル・ピリオド」で、マナヴ・カウルと共演し、30日間のトライアル期間中に息子に父親を指名するシングルマザーを演じた。[ 117 ] Scroll.inのナンディニ・ラムナートは、「ジェネリア・デシュムクは、カウルとの架空のカップルとしても、ロミのために最善を尽くそうとする個人としても、素晴らしい演技を見せた」と評した。[ 118 ]
2025年の初公開作『Sitaare Zameen Par』で、デシュムクはアーミル・カーンの相手役としてバスケットボールコーチの妻を演じた。[ 119 ] [ 120 ]フィルムフェアのデヴェシュ・シャルマは「ジェネリアはグルシャンの妻という役に優しさと抑制をもたらしているが、彼女のキャラクターにはもっと深みが必要だった」と指摘した。[ 121 ]この映画は商業的に成功し、その年の興行収入上位作品の一つとなった。[ 122 ]その後、デシュムクはテルグ語とカンナダ語のバイリンガル映画『Junior』で企業ボスを演じ、再び映画界に復帰した。[ 123 ]サンジータ・デヴィ・ダンドゥーは、感情の重みを与えられたジェネリアは、プロットに制約されながらも「成熟と抑制をもたらしている」と評した。[ 124 ]
デシュムクは次に、彼女との共同製作作品『ラジャ・シヴァージ』に主演する予定で、[ 125 ]『ガンマスター G9』ではエムラン・ハシュミと共演し、『ポリス・ステーション・マイン・ブート』ではマノージ・バジパイと共演する予定である。[ 126 ]
私生活

デスーザ氏は信仰心が篤く、聖アンナ教区(バンドラ)の日曜ミサに定期的に出席し、家族が家にいる時は必ず夕方の一部を一緒にロザリオの祈りに充てているという。[ 10 ]タイムズ・オブ・インディア紙のインタビューで、彼女は「私は毎週水曜日にマヒムの聖ミカエル教会でノベナを唱えています」と語っている。[ 19 ]デイリー・ニュース・アンド・アナリシス紙のインタビューでは、「私と神とのコミュニケーションは会話形式で、[...] 私は神のお気に入りの子供です。神はいつも私に優しく接してくださったと信じています」と語っている。[ 10 ]
タブロイド紙は、 2003年にデビュー作『 Tujhe Meri Kasam』で共演して以来、デソウザとリテシュ・デシュムクが恋愛関係にあると繰り返し報じてきた。 [ 127 ]伝えられるところによると、彼らは婚約する準備ができていたが、リテシュの父で当時マハラシュトラ州首相だったヴィラスラオ・デシュムクは同意しなかった。[ 128 ]デソウザは後にデシュムクとの関係の噂を否定し、ただの友達だったと答えた。[ 21 ]しかし、二人は最終的に2012年2月3日にマラーティーの結婚の伝統に従い、ヒンドゥー教の結婚式で結婚した。 [ 129 ]翌日、教会でキリスト教の結婚式を挙げた。 [ 130 ]夫婦の最初の子供である息子、リアーンは2014年11月25日に生まれました。[ 131 ] [ 132 ]彼らの次男、ラヒルは2016年6月1日に生まれました。[ 133 ] [ 134 ]
オフスクリーン作品
デスーザは、タミル人監督マニ・ラトナムの舞台ショー「Netru, Indru, Naalai」に参加した。このイベントは、チェンナイで精神疾患を患うホームレス女性のリハビリテーションを行うボランティア団体「ザ・バニヤン」の資金調達を目的としている。[ 135 ]彼女は、2009年3月28日の「Gladrags Mega Model and Manhunt 2009」コンテストのグランドファイナルで審査員の一人だった。 [ 136 ]彼女はまた、 2009年3月28日のラクメ・ファッション・ウィーク2009で、ファッションデザイナーのマニッシュ・マルホートラのために、トゥシャール・カプールと並んでランウェイを歩いた。[ 137 ] 2009年4月5日、デスーザは、ムンバイで行われた「パンタロンズ・フェミナ・ミス・インディア2009」のファイナルでパフォーマンスを披露したヒンディー語映画界の有名人の1人であった。[ 138 ] 2009年10月、彼女は住宅開発インフラ株式会社(HDIL)のインドクチュールウィークの第2シーズンでジュエリーデザイナーのファラー・カーン・アリのショーストッパーとして出演した。 [ 139 ] [ 140 ]
2009年、デソウザはより多くの視聴者に届くよう、スラム街の子供たちをテーマにしたテレビ番組「ビッグ・スイッチ」の司会を務めた。 [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]彼女は2009年10月7日にムンバイとセレス・ストアの小売店でスピンズ・ブラック・マジック・デオドラントを発表した。[ 144 ] 2009年12月のチェンナイ国際ファッションウィーク(CIFW)では、デザイナーのイシタ・シンの2010年春夏インドコレクションのショーストッパーとして登場した。[ 145 ]彼女はオンラインマーケットポータルeBayの2010年「ドリームハウス」チャレンジに参加し、オンラインショッピングを利用してバンドラの空き3部屋のアパートを魅力的な家に改造した。彼女には45万ルピー(5,300米ドル)の予算と、ウェブサイトで販売されているアイテムを使って思い通りのスタイルを作るための2週間が与えられた。 [ 146 ] [ 147 ] 11月14日の子供の日を記念して、ドゥソウザはアパートからいくつかの品物をオークションに出品しました。オークションの収益はすべて、恵まれない子供たちに教育を提供することを目的とする非政府組織(NGO)のアシーマに寄付されました。 [ 148 ] 2021年、ドゥソウザは起業家となり、夫と共に植物由来の肉ブランド「イマジン・ミーツ」を立ち上げました。[ 149 ] [ 150 ]
メディアで
.jpg/440px-Genelia_Dsouza_at_Ebay_Dream_House_(2010).jpg)
デスーザは、メディアでは2000年代を代表する南インド女優の一人とみなされている。[ 151 ] [ 152 ]彼女は、いくつかの映画、特に「ボンマリル」 (2006年)と「ジャネー・トゥ…ヤ・ジャネー・ナ」(2008年)で若くてエネルギッシュな女の子の役を演じたことから、メディアから「陽気な女の子」というタグが付けられることが多い。[ 153 ]デスーザは、1暦年の間に4つの異なる言語で4本のヒット映画(「レディ」(テルグ語)、「サティヤ・イン・ラブ」 (カンナダ語)、「サントシュ・スブラマニアム」(タミル語)、「ジャネー・トゥ…ヤ・ジャネー・ナ」(ヒンディー語))を制作するという、リムカの世界記録を保持している。[ 154 ] Rediff.comの「ベスト・テルグ語女優」リストでは、デソウザは2006年に4位、2007年に3位、2008年に1位にランクインしました。[ 151 ] [ 155 ] [ 3 ] 2008年には、「ベスト・ボリウッド女優」リストで3位、「ベスト・タミル語女優」リストで5位にもランクインしました。[ 156 ] [ 157 ]デソウザは、タイムズ・オブ・インディアの「50人の美しい顔」リストで27位にランクインしました。[ 158 ]
ドゥソウザは、ファラー・カーンが司会を務めるセレブリティトーク番組『テレ・メール・ビーチ・メイン』の第4話に、シャヒド・カプールと共に出演した。番組のテーマは「セカンド・イニングス」で、ドゥソウザとカプールは共に俳優としてのキャリアにおいて、当初は失敗し、後に成功を収めたという共通の経歴を持っていた。[ 159 ] [ 160 ] 2010年6月、ドゥソウザは9つのブランドの広告塔を務めたことが認められ、 CNBCアワズ消費者賞の「ブランド・アンバサダー・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。[ 161 ]彼女は現在、ソフトドリンクのファンタ(ラニー・ムカジーの後任)、チョコレートのパーク(プリティー・ジンタの後任)、[ 162 ]ヴァージン・モバイル・インディア(ランビール・カプールと共に)、[ 163 ]ファトラックの腕時計とアクセサリー、[ 164 ] LGの携帯電話(ジョン・エイブラハムとアバイ・ディオールと共に)、[ 165 ]ガルニエ・ライト美白クリーム、[ 166 ]ダバー・ヴァティカ・ヘアオイル、マルゴ・ソープ、[ 161 ]スピンズ・デオドラントのブランド大使を務めている。[ 144 ]
論争
2010年6月、タミル語の日刊紙が、彼女がコロンボで物議を醸した2010年IIFAアワードに出席したと報じ、彼女は論争の的となった。[ 167 ] 2009年のスリランカ軍とタミル・イーラム解放の虎(LTTE)との紛争の最中にタミル人民間人が殺害されたとされる事件を理由に、ヒンディー語映画俳優数名と南インドの映画業界がこのイベントをボイコットしていた。 [ 168 ]リテーシュ・デシュムクがコロンボの映画祭で目撃された後、彼女のコロンボ訪問の噂が広まった。直ちに、様々なタミル人団体やコリウッド協会が彼女の映画の上映禁止を要求した。[ 167 ]
2011年、彼女の映画『フォース』で、彼女とジョン・エイブラハムの結婚式のシーンが論争を巻き起こした。情報筋によると、挙行された結婚式と儀式は非常に本物らしく、実生活でも夫婦だっただろうとのことだ。[ 169 ]このシーンには、ジュニア・アーティストではなく、本物の司祭が呼ばれた。またも、リテーシュ・デシュムクとデソウザの結婚計画が報じられた後、司祭はプロデューサーのヴィプル・アムルトラル・シャーのオフィスを訪れ、苦情を申し立てた。司祭は、デソウザは既にジョン・エイブラハムと結婚しており、マンガルスートラ(既婚インド人女性が身につける聖なる糸)の着用から花輪の交換、聖火の周りを7歩歩くことまで、すべての結婚の儀式が執り行われたため、2人は結婚できないと主張した。 [ 170 ]シャーはこの主張を売名行為だと一蹴した。[ 171 ]
フィルモグラフィー
映画
| † | まだ公開されていない映画やテレビ番組を示します |
| 年 | タイトル | 役割 | 言語 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | トゥジェ・メリ・カサム | アンジャリ「アンジュ」カンナ | ヒンディー語 | ||
| 男の子 | ハリニ | タミル語 | ハリニとしてクレジット | [ 172 ] | |
| サティヤム | アンキタ | テルグ語 | |||
| 2004 | マスティ | ビンディヤ・サクセナ | ヒンディー語 | ||
| サンバ | サンディヤ | テルグ語 | |||
| サイ | インダ | ||||
| 2005 | ナア・アルドゥ | ガガナ | |||
| サシェイン | シャリーニ | タミル語 | |||
| スバス・チャンドラ・ボース | アニタ | テルグ語 | |||
| 2006 | ハッピー | マドゥ | |||
| ラーム | ラクシュミ | ||||
| ボンマリル | ハシニ・ラオ | ||||
| チェンナイ・カダル | ナルマダ川 | タミル語 | |||
| 2007 | ディー | プージャ | テルグ語 | ||
| 2008 | メドハヴィ氏 | スウェタ | |||
| 恋するサティア | ヴェーダ | カンナダ語 | |||
| サントシュ・スブラマニアム | ハシニ・ゴヴィンダン | タミル語 | |||
| メレ・バープ・ペレ・アープ | シカ・カプール | ヒンディー語 | |||
| 準備ができて | プージャ | テルグ語 | |||
| Jaane Tu Ya Jaane Na | アディティ「ミャオ」マハント | ヒンディー語 | |||
| 王 | 彼女自身 | テルグ語 | カメオ出演 | ||
| 2009 | サシレカ・パリナヤム | サシレカ | |||
| 人生のパートナー | サンジャナ・ジュグラン | ヒンディー語 | |||
| カタ | チトラ・シン | テルグ語 | |||
| 2010 | チャンス・ペ・ダンス | ティナ・シャルマ | ヒンディー語 | ||
| ウタマプティラン | プージャ・パドマナバン | タミル語 | |||
| オレンジ | ジャヌ | テルグ語 | |||
| 2011 | うるみ | アイーシャ/ウルミラ[ a ] | マラヤーラム語 | ||
| 力 | マヤ・シン | ヒンディー語 | |||
| ベラユダム | バラティ | タミル語 | |||
| 2012 | テレ ナール ラブホ ガヤ | ミニ・バティ | ヒンディー語 | ||
| ナー・イシュタム | クリシュナヴェニ・ナイドゥ | テルグ語 | |||
| 2014 | ジャイ・ホー | スマン・シャルマ | ヒンディー語 | カメオ出演 | |
| ライ・バアリ | 彼女自身 | マラーティー語 | |||
| 2016 | フォース2 | マヤ・シン | ヒンディー語 | ||
| 2018 | マウリ | 彼女自身 | マラーティー語 | カメオ出演、プロデューサーも務める | |
| 2020 | それは私の人生だ | ムスカーン・マトゥール | ヒンディー語 | [ 173 ] | |
| 2022 | ミスター・マミー | ググルー | [ 174 ] | ||
| ヴェド | シュラヴァニ・ジャダブ | マラーティー語 | プロデューサーでもある | [ 113 ] | |
| 2023 | 試用期間 | アナマヤ「アナ」ロイ・チョードリー | ヒンディー語 | [ 175 ] | |
| 2025 | シターレ・ザミーン・パー | スニタ | [ 176 ] | ||
| ジュニア | ヴィジャヤ・ソウジャニャ | テルグ語 | バイリンガル映画 | [ 177 ] | |
| カンナダ語 | |||||
| マスティ4 | 彼女自身 | ヒンディー語 | 楽曲「Pakad Pakad」に特別出演 | [ 178 ] | |
| 2026 | ラージャ・シヴァージー† | 未定 | マラーティー語 ヒンディー語 | プロデューサー、ポストプロダクション | [ 179 ] |
| 未定 | マイン・ブート警察署† | 未定 | ヒンディー語 | 撮影 | [ 180 ] |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | ビッグスイッチ | ホスト | シーズン1 | [ 142 ] |
| 2020 | 女性対紳士 | [ 181 ] |
賞賛
デスーザ氏は、フィルムフェア賞サウス、ナンディ賞2 回、国際インド映画アカデミー賞2 回、マハラシュトラチャ・フェイバリット・コン賞3 回など、数々の賞を受賞しています。
注記
- ^ドソウザはこの映画で二役を演じた
参考文献
- ^ “Happy Birthday Genelia D'Souza” . Patrika Group . No. 5 August 2014. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^マフムード、アブドゥラ (2008年7月15日). 「Big-time girl: Genelia D'Souza」 . Gulf News . 2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
- ^ a b「Top Telugu Actresses」Rediff.com、2008年12月29日。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月21日閲覧。
- ^ 「Geneliaが4言語でヒット曲を配信!」ヒンドゥスタン・タイムズ、2009年8月6日。2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月25日閲覧。
- ^ Vijayakar, RM 「Genelia Deshmukh: In a Happy Space」。India West 。 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ a b Pilai, Sreedhar (2008年10月31日). 「Bollywood via Kollywood」 . The Times of India . 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Nivas, Namita (2014年10月10日). 「ボリウッドのアウトサイダー」 . The Indian Express . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
- ^ 「ジェネリアさん、結婚式の儀式を通して東インド文化の促進で賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ a b Brahma, Mahul (2008年12月26日). 「An Ingenue Is Born」 . Businessworld . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月1日閲覧。
- ^ a b c Tahseen, Ismat (2009年4月11日). 「私は神様のお気に入りの子供です:ジェネリア・デソウザ」Daily News and Analysis (DNA) . 2010年1月1日閲覧。
{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ティワリ、ニミシャ (2009 年 12 月 25 日)。「サンタさん、ムンバイを祝福してください:ジェネリア」。タイムズ・オブ・インディア。2011 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 1 日に取得。
- ^ Das, Chuman (2009年8月5日). 「Genelia D'Souza、新居で誕生日を迎える」 . Business of Cinema. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
- ^ Ramsubramaniam、ニキル (2008 年 7 月 2 日)。」「私のガールフレンドはみんな、イムランのせいでもう夢中になっている」―ジェネリア・ドゥソウザ。Bollywood Hungama 。 2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月1日閲覧。
- ^ a b「Meet Bollywood's New Bee Genelia D'souza」 Daijiworld Media 2008年7月8日. 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ a b c d Udasi, Harshikaa (2009年7月17日). "Oye bubbly!" . The Hindu . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ 「ジェネリア・デソウザ:女優に関する興味深い雑学とあまり知られていない事実」『ミッド・デイ』誌、2022年8月5日。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「サッカーはスタミナ維持に役立っている:ジェネリア・デソウザ」NDTVインド、2010年8月20日。2017年9月15日閲覧。
- ^ Dasgupta, Piyali (2008年7月12日). 「Genelia is crazy about Beckham」 . The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
- ^ a b Rasquinha, Reagan Gavin (2009年9月13日). 「彼女はバンドラ出身のサンドラじゃない!」タイムズ・オブ・インディア. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a b c「私はバッチャン氏に畏敬の念を抱いていなかった(スライド5)」Rediff、2005年4月14日。2008年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a b Jha, Subhash K. (2008年9月29日). 「私は独身、リテイシュはただの友達:ジェネリア」 . Hindustan Times . Indo-Asian News Service. 2010年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月18日閲覧。
- ^ 「私はバッチャン氏に畏敬の念を抱いていなかった(スライド4)」Rediff、2005年4月14日。2008年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a b c「私はバッチャン氏に畏敬の念を抱いていなかった(スライド1)」Rediff、2005年4月14日。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Rinki, Gupta (2010年10月9日). 「Genelia, the 'Uthamaputhiran' girl」 . Express News Service . 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
- ^ Mazumder, Ranjib (2009年9月25日). 「Genelia makes small screen debut」 . Daily News and Analysis (DNA) . 2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^タラン、アーダッシュ (2003 年 1 月 3 日)。「トゥジェ・メリ・カサム(映画レビュー)」。ボリウッドのハンガマ。2010 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Tujhe Meri Kasam” . Box Office India . 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ Jassi, Pallavi (2009年2月5日). 「Rising Star」 . Expressindia . The Indian Express Group . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「Ready to rock」 . The Telegraph . 2009年1月11日. 2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「シャンカールはタミル映画を新たな深みへと導いた」 Rediff Movies . Rediff . 2003年9月9日. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ 「Sumanth stand out」 . The Hindu . 2003年12月23日. 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ "Satyam" . Sify . 2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
- ^ Devi K., Sangeetha (2004年1月30日). 「Genelia hits the jackpot」 . Hyderabad Times . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ Gajjar, Manish. 「Masti review」 . BBC . 2005年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ Adarsh, Taran (2004年4月9日). 「Masti: Movie Review」 . Bollywood Hungama . 2009年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ "Masti" . Box Office India. 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ Kumar, G. Manjula (2004年11月4日). 「ラッキーマスコット」 . The Hindu . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ Pillai, Sreedhar (2006年3月18日). 「愛と行動」 . The Hindu . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ 「10年間で最も優れたテルグ語女優(ジェネリア・デソウザ)」 MSN Entertainment、MSN、2010年10月12日、33ページ。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「私はバッチャン氏に畏敬の念を抱いていなかった(スライド3)」Rediff、2005年4月14日。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ランガラジャン、マラティー語 (2005 年 4 月 22 日)。「ロマンスに戻る」。ヒンドゥー教。2010 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 3 日に取得。
- ^カマス、スディッシュ (2005 年 4 月 20 日)。「ビジェイは「サチェン」として得点「」。The Hindu。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ 「愛国的テーマ」 The Hindu 、2005年3月11日。 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ a b “10年間のテルグ語女優 (Genelia D'Souza)” . MSNエンターテインメント。MSN。 2010 年 10 月 12 日。p. 34. 2011 年 7 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「これは完全に『ハッピー』な映画だ」 The Hindu 、2006年1月28日。 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ "Stargazing" . Thehindu.com . 2006年3月17日. 2021年12月8日閲覧。
- ^ “ハッピー – テルグ語映画レビュー – アルル・アルジュン&ジェネリア” .アイドルブレイン.com。2021 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「テルグ語ヒット映画『ボンマリル』の背後にいる男」Rediff Movies、Rediff、2006年9月6日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ 「First Look: 100 days of Bommarillu」 Rediff Movies、Rediff.com、2006年11月8日。2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ Narasimhan, ML (2006年12月29日). 「A few hits and many flops」 . The Hindu . 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
- ^デヴィ K.、サンギータ (2006 年 8 月 19 日)。」「『ボンマリル』は驚きだった」。ザ・ヒンドゥー。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
- ^ 「Nandi Awards 2006」。Sify 。 2008年2月13日。 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:ボンマリル」。Sify 。 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ a b「Chennai Kadhalは期待外れ」 Rediff Movies、Rediff、2006年12月11日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Meet the star of Dhee」Rediff、2007年6月25日。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ 「ディーは良いエンターテイナーだ」 Rediff 、 2007年4月16日。2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ジーヴィ (2007 年 4 月 13 日)。「ディー - テルグ語映画レビュー - ヴィシュヌとジェネリア」。アイドルブレイン.com。
- ^ a b c dラジャマニ、ラディカ(2010年12月3日)「私は南部の映画を諦めない」。Rediff Movies。Rediff。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月5日閲覧。
『ボンマリル』
、
『ディー』
、
『レディ』
、
『サントーシュ・スブラマニアン』
、
『ミスター・メドハヴィ』
、『
カター』
など、彼女の出演作は
いずれも好評を博している。
- ^ 「ミスター・メドハヴィ:あまり賢くない」 Rediff Movies、Rediff、2008年1月28日。2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ “ Sathya ...: Shivraj Kumarファン限定!” Rediff Movies . Rediff . 2008年3月31日. 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:サントシュ・スブラマニアム」Sify。2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Santhosh Subramaniamはマサラ・エンターテイナーだ」 Rediff Movies、Rediff、2008年4月12日。2008年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「SuryaとParvathiが第56回フィルムフェア賞を受賞」。The New Indian Express。2009年8月2日。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「Bollywood calling」 . The Hindu . 2008年6月14日. 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ Mishra, Somen (2008年6月30日). 「Genelia on Harman and Imran's common link」 . CNN-IBN . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。
- ^ “Baap re baap!” . Rediff Movies . Rediff . 2008年6月16日. 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ “映画レビュー: Mere Baap Pehle Aap” .サイズ。2009 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 5 日に取得。
- ^ “2008年興行収入トップ5映画” . Sify . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月31日閲覧。
- ^ラジャマニ、ラディカ (2008年6月19日). 「ラムとジェネリアのウォッチレディ」Rediff . 2009年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:Ready」。Sify 。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『Jaane Tu Ya Jaane Na』のオーディションを受けた400人の女の子、最初はオファーを断った:ジェネリア・デソウザ」 News18 . 2022年11月11日閲覧。
- ^ “Box Office 2008” . BoxOffice India. 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Top Lifetime Grossers Worldwide」 . Box Office India . 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sen, Raja (2008年7月7日). 「もし私が音程を外して歌ったらどうしますか?」 . Rediff Movies . Rediff . 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ Khalid Mohamed (2008年7月5日). 「Review: Jaane Tu.. Ya Jaane Na」 . Hindustan Times . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「第15回スクリーン・アワード受賞者」。スクリーン。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ 「2009年マックス・スターダスト賞受賞者」。Bollywood Hungama 。2009年2月16日。 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ 「ジェネリアでサシレカが見れた」 Rediff News、Rediff、2008年12月29日。2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ “映画レビュー: サシレカ・パリナヤム” .サイズ。2011 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 5 日に取得。
- ^マサンド、ラジーヴ (2009年8月15日). 「マサンドの映画レビュー:『ライフパートナー』は性差別的」 . CNN-IBN . 2009年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ 「Genny is thrilled to be back」 Deccan Chronicle 2010年11月26日. 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。
- ^ラジャマニ、ラディカ (2009 年 12 月 14 日)。「ジェネリアはカタで話題をさらう」「 . Rediff.com . 2024年12月11日閲覧。
- ^ 「シャヒドとジェネリアがチャンス・ペ・ダンスを踊る」タイムズ・オブ・インディアインド・アジアン・ニュース・サービス2009年8月27日オリジナルより2009年9月1日時点のアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^マサンド、ラジーヴ(2010年1月15日). 「マサンドの映画レビュー:チャンス・ピー・ダンスはうっとうしい」 . CNN-IBN . 2010年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ Malani, Gaurav (2010年1月14日). 「Chance Pe Dance: Movie Review」 . Indiatimes Movies . The Times Group . 2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ 「レビュー:『オレンジ』は観客を暗闇の中で手探り状態にさせる」 NDTV Movies NDTV 2010年11月26日。 2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「オレンジレビュー:新鮮さがない」Sify。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「オレンジ:愛の過剰摂取」 Rediff Movies、Rediff、2010年11月26日。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「Uthama Puthiran:ヒット作」Sify。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「Uthamaputhiran Movie Review」 . The Times of India . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ Nagarajan, Saraswathy (2011年3月30日). 「Princess of the marquee」 . The Hindu . 2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月14日閲覧。
- ^ Muthanna, Anjali (2011年4月27日). 「シャヒドは友人:ジェネリア」 . The Times of India . 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ Nair, Unni R. (2011年4月8日). 「HISTORY in the MAKING」 . The Indian Express . 2011年4月14日閲覧。
- ^ Joshi, Sonali; Kar, Vivek (2011年3月28日). 「Genelia to trade her sweet look for bold warrior role」 . India Today . 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「Urumi: An absolute spectacle」 . The New Indian Express . 2011年10月1日. 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月21日閲覧。
- ^ Joshi, Sonali; Srivastava, Priyanka; Varma, Lipika (2011年4月4日). 「B-townの人々がGenelia D'souzaの南部映画を称賛」 India Today . 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「フォース - 映画 - Box Office India」Boxofficeindia.com . 2021年11月16日閲覧。
- ^ Adarsh, Taran (2011年9月29日). 「Force : Movie Review by Taran Adarsh」 . Bollywood Hungama . 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「2011年のタミル映画興行収入トップ10」Sify、 2011年12月29日。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「タミル・レビュー:『Velayudham』はヴィジャイ・ファン必見」 CNN -IBN 、2011年10月31日。 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月31日閲覧。
- ^ 「RiteishとGeneliaが再結成!」 The Times of India、2011年8月6日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
- ^ 「Tere Naal Love Ho Gaya Review」movies.ndtv.com . 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Box Office Earnings 10/08/12 – 16/08/12 (Nett Collections in Ind Rs)” . Box Office India . 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ 「The Hindu : Arts / Cinema : The wonky and the weird」The Hindu . 2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ナー・イシュタム映画レビュー” .タイムズ・オブ・インディア。2013 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「メガレビュー:ジャイ・ホー」India Today 、2014年1月24日。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “ライバーリのジェネリアのマラーティー語タッカ” .タイムズ・オブ・インディア。 TNN。 2014 年 7 月 30 日。2018年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 30 日に取得。
- ^ Bollywood Hungama News Network (2016年6月29日). 「Genelia D'Souza does a cameo in Force 2」 . Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧。
- ^ Khandelwal, Khush (2018年11月29日). 「『マウリ』予告編公開!シャー・ルク・カーンとサルマン・カーンがリテーシュ・デシュムクのマラーティー語演技を称賛」 Times Now . 2018年11月29日閲覧。
- ^ “Genelia D'Souza-Harman Bawejaの『It's My Life』新作ポスター公開” . DNA India . 2020年11月10日. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ “ミスターマミー初登場、リテイシュとジェネリア、そして妊娠中のお腹はこちら” . Pinkvilla . 2022年2月6日. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月24日閲覧。
- ^ Phelian (2022年11月19日).「『ミスター・マミー』正直レビュー:コメディの名の下に作られたトランスフォビアの悪夢」The Quint。2022年11月19日閲覧。
- ^ a b「Riteish Deshmukhが監督に転向、Genelia Deshmukhがマラーティー語映画デビュー」。Bollywood Hungama。2021年12月8日。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ "「『ヴェド』:リテーシュ・デシュムク監督が、監督デビュー作の撮影を終えたサルマン・カーンとBTSの写真を共有」。タイムズ・オブ・インディア。2022年7月10日。ISSN 0971-8257 。2024年5月3日閲覧。
- ^ 「Ved Box office collection」 .マハラシュトラ・タイムズ. 2023年4月9日閲覧。
- ^マユール・サナップ「Vedレビュー:驚くような新しいことは何もない」 Rediff.com 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「トライアル期間:ジェネリア・デシュムクは役作りのために多くのシングルペアレントと話し合ったことを明かす」タイムズ・オブ・インディア。2023年7月11日。2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧。
- ^ラムナス、ナンディニ (2023 年 7 月 21 日)。」「『トライアル・ピリオド』レビュー:パパを雇ったコメディはママにも嬉しい」。Scroll.in。2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
- ^ 「ジェネリア・デ・ソウザが『Sitaare Zameen Par』でアーミル・カーンと共演する女性主役を演じる」タイムズ・オブ・インディア、2023年10月28日。 2023年10月12日閲覧。
- ^ “アーミル・カーンとジェネリア・ドゥスーザ主演『シタアレ・ザミーン・パー』撮影終了” .ヒンドゥー教。 2024 年 6 月 16 日。2024 年6 月 21 日に取得。
- ^シャルマ、デベシュ。「シターレ・ザミーン・パーのレビュー: 面白く、教育的で、心から」。映画料金。2025 年6 月 20 日に取得。
- ^ジョガニ、リシル (2025 年 6 月 30 日)。「興行収入: シタアレ・ザミーン・パーが世界的にガジニを上回り、アーミル・カーンの6番目に高い興行収入を記録。ダンガルはトップの座を維持」。ピンクヴィラ。2025 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「『ジュニア』公開を前に、ジェネリア・デソウザは南インド映画界で最も記憶に残る役柄を称賛。このような機会を得られたことは幸運だった」。タイムズ・オブ・インディア。 2025年7月10日閲覧。
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (2025年7月18日). 「ジュニア映画レビュー:キリーティ主演の『ジェネリア』は、時代遅れではあるものの、部分的には楽しめるドラマ」 . The Hindu . 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「Riteish Deshmukh監督の歴史叙事詩『Raja Shivaji』が世界各国の多言語で公開へ」 Variety誌、2025年5月21日。 2025年5月22日閲覧。
- ^ 「ジェネリア・デソウザ:ステレオタイプを打ち破る:『Sitaare Zameen Par』興行収入大ヒットから次回作『Gunmaster G9』まで」"。最初の投稿。2025年6 月 30 日に取得。
- ^ Jha, Subash K. (2009年5月30日). 「まだリテシュ、ジェネリアを否定しているのか?」タイムズ・オブ・インディア. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「Genelia D'Souza: Age 21」Rediff News、Rediff、2008年8月25日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月4日閲覧。
- ^ “Riteish Deshmukh weds Genelia D'Souza” . The Times of India . 2012年2月3日. 2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧。
- ^ 「PIX: RiteishとGeneliaの教会での結婚式」 Rediff News、Rediff、2012年2月6日。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ 「Riteish Deshmukh-Genelia、息子を授かる」タイムズ・グループ. 2014年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ “ジェネリア・ドゥスーザ、息子の名前を発表:リアーン・リテイシュ・デシュムク” . CNN-IBN。 2014 年 12 月 6 日。2014年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「男の子!リテイシュ・デシュムクとジェネリア・デソウザが第二子を出産」 Daily News and Analysis 2016年6月1日. 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
- ^ “Riteish Deshmukh and Genelia blessingd with baby boy” . 2016年6月. 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月3日閲覧。
- ^カマス、スディッシュ (2006 年 1 月 31 日)。「ネットル、インドル、ナライが元気よく帰ってきた」 .ヒンドゥー教。2011 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Judges (MegaModel & Manhunt 09)” . Gladrags . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
- ^ Mahaldar, Manisha (2009年4月29日). 「Lakme Fashion Weekの初日、スターたちが輝きを放つ」 . CNN-IBN . 2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ 「PFMI 2009: そしてミス・インディアの王座は…」フェミナ・ミス・インディア.ザ・タイムズ・グループ. 2010年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ 「SrideviとGeneliaがランウェイを歩く、クチュールウィーク、1日目」 Indiatimes Movies 、 The Times Group、 2009年10月12日。 2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「クチュールウィークでスターたちが輝く」 NDTVムービーNDTV 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Sahgal, Natasha (2009年9月28日). 「Genelia、スラム街の子供たちをテーマにした番組を主催へ」 . The Indian Express . 2009年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a bラスキーニャ、レーガン・ギャビン(2009年10月24日)「ジェネリア:スラム街から脱出!」タイムズ・オブ・インディア。 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Bansal, Shilpa (2009年9月29日). 「Genelia has the Big Switch!」 . The Times of India . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a b「GeneliaがSpinz Black Magic Perfume Deodorantの新製品を発表」 Daijiworld Media 2009年10月7日. 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ Tarunya, Suresh (2009年12月17日). 「CIFW Day 1: Ishita strikes jugalbandi with Genelia」 . The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「フットボールがジェネリアのフィットネス維持に役立っている」タイムズ・オブ・インディア、2010年8月22日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ 「The eBay DreamHouse」 . eBay India . 2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ “Genelia to auction items for charity” . Galatta . Yahoo! Movies . 2010年11月11日. 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「フレキシタリアンや植物由来のライフスタイルを望む人には十分な選択肢がない:ジェネリア・デシュムク」『エコノミック・タイムズ』2024年9月21日閲覧。
- ^ 「Riteish & Genelia Deshmukhが植物由来製品『Imagine Meats』を発表。カップルはSRKから称賛される」 Economic Times 2021年9月10日. 2021年9月19日閲覧。
- ^ a b「ベスト・オブ・テルグ語ヒロイン」 Rediff.com 、 2006年12月28日。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月12日閲覧。
- ^ 「5つの映画界を代表する女性、ジェネリア・デソウザは、自分はただの常連客ではないと語る」 The Telegraph India . 2012年12月10日. 2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「ジェネリアは新しい元気な女の子」。タイムズ・オブ・インディア。2009年3月25日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ "Genial Genelia" . The Hindu . 2009年8月29日. 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧。
- ^ 「2007年のトップ・テルグ語女優」Rediff.com。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ “Best Actresses 2008” . Rediff.com . 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月30日閲覧。
- ^ 「Top Tamil Actresses 2008」Rediff.com . 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月30日閲覧。
- ^ 「写真 - 50人の美しい顔:インド映画の100年」タイムズ・オブ・インディア。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「エピソード4 – ゲスト:シャヒド・カプールとジェネリア(テーマ:セカンドイニングス)」。『Tere Mere Beach Mein 』 。STAR Plus。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Varma, Anuradha (2009年8月17日). 「サルマンはまだポケットマネーを取っている:ファラー」 . The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ a b「ジェネリアが今年のブランド大使に」タイムズ・オブ・インディアインドアジアニュースサービス2010年6月30日オリジナルより2010年7月11日時点のアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ Udasi, Harshikaa (2009年6月18日). 「Brand new faces」 . The Hindu . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
- ^ 「インドの若者向けブランド『ヴァージンモバイル』がGSMに進出」(PDF)ヴァージンモバイル2010年1月21日オリジナル(PDF)より2014年5月12日時点のアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
若者層へのさらなる浸透とブランドを次のレベルへと引き上げる新たな取り組みとして、ランビール・カプールとジェネリア・デソウザがインドにおけるヴァージンモバイルの新ブランドアンバサダーに任命された。
- ^ "Fastrack Says Genelia" . Fastrack. 2010年5月4日. 2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
- ^ 「LG、携帯電話市場シェア10%獲得目指す」。ビジネス・スタンダード。Press Trust of India。2010年2月18日。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
同社は、LGモバイルの顔として、ボリウッドスターのジョン・エイブラハム、ジェネリア・D・ソウザ、アバイ・ディオールを起用した。
- ^ 「ジェネリア、美白クリームを推奨」 Indiatimes Movies . The Times Group . 2010年1月29日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ a b Pillai, Sreedhar (2010年6月6日). 「Genelia to miss IIFA!」 . The Times of India . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ 「Skip IIFA: South Indian film industry to Bollywood」デカン・ヘラルド、2010年5月29日。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ Shah, Kunal M (2011年3月17日). 「ジョン・ジェネリア、ほぼ結婚」 . The Times of India . 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ Joshi, Tushar (2011年7月9日). "「ジェネリア・デソウザはジョン・エイブラハムと結婚している」「 . The Times of India . 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「ジェネリアとジョンは結婚していない:ヴィプル・シャー」 NDTVムービー、インドアジアニュースサービス、2011年7月10日。 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「Genelia was credited as Harini」 Rediff.com 2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月17日閲覧。
- ^ “Genelia D'Souza主演『It's My Life』がTVで直接配信へ” . The New Indian Express . 2020年11月6日. 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ Mukherjee, Nairita (2022年2月4日). 「ミスター・マミー、初登場:このコメディドラマでリテシュ・デシュムクとジェネリアが妊娠」 . India Today . 2023年12月26日閲覧。
- ^ "「『トライアル・ピリオド』予告編:ジェネリア・デシュムクとマナヴ・カウル主演、不完全な家族の物語」 The Hndu、2023年7月7日。2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月13日閲覧。
- ^ “アーミル・カーンとジェネリア・ドゥスーザはシタアレ・ザミーン・パーの舞台裏で笑い合う” .ボリウッドのハンガマ。 2024 年 3 月 19 日。2024 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Genelia D'Souza makes her comeback to South films after a decade with Telugu-Kannada bilingual” . Pinkvilla . 2022年3月5日.オリジナルより2022年3月7日時点のアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「独占:ジェネリア・デシュムクが『マスティ4』にカメオ出演:ボリウッドニュース」 Bollywood Hungama 2025年7月10日 . 2025年11月22日閲覧。
- ^ 「ジェネリア・デシュムク、フルタイムで俳優業に復帰:働く母親のために書かれた役をもっとたくさん見たい」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2025年5月16日閲覧。
ラージャー・シヴァージーはちょうど撮影現場に出たばかりで、撮影スケジュールはタイトになる予定。
- ^ 「RGVは、次回作『Police Station Mein Bhoot』で、甘く無邪気なジェネリアが皆を怖がらせると発表しました。「 . India Today . 2025年6月27日閲覧。
- ^ 「リテーシュ・デシュムクとジェネリア・デソウザが、彼らの番組『レディース・VS・ジェントルメン』で長年のジェンダー論争に決着をつける」。ボリウッド・ハンガマ。2020年11月17日。2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2004年1月18日). 「Screen Awards: Shocks & surprises」 . Sify . 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ "Telugu CineMaa Awards 2003" . Idlebrain.com . 2004年11月5日. 2015年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ Motwani, Ashok (2005年2月21日). 「Stardust Awards – Celebrating New Talent」 . Diaspora News & Network . 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2020 年8 月 21 日に取得。(テルグ語)
- ^ “54th Fair One Filmfare Awards 2006 - Telugu cinema function” . idlebrain.com . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
- ^ “Directors building inaugurated - Telugu cinema function” . 2013年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ 「受賞者は…」タイムズ・オブ・インディア、2008年7月9日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
- ^ “The 2nd annual Vijay Awards 2007” . 2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
- ^ Ramanjuam, Srinivasa (2009年8月2日). 「輝かしい映画祭の夜!」タイムズ・オブ・インディア. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第4回アプサラ映画テレビプロデューサーギルド賞ノミネート」ボリウッド・ハンガマ、2009年11月23日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「第15回スタースクリーンアワードノミネート」 .スクリーン. 2020年8月1日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ) - ^ Bollywood Hungama News Network (2009年2月10日). 「Nominations for Pan Bahar Max Stardust Awards 2009」 . Bollywood Hungama . 2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
- ^ "「『マガディーラ』が9つのナンディ賞を獲得」。ザ・ヒンドゥー。2010年10月8日。2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
- ^ “Cine'Maa' Awards'10: 「Magadheera」がすべてを掴む” .インドの華やかさ。 2010 年 8 月 18 日。2014年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「2011年アジアビジョン映画賞発表」 The New Indian Express、2012年5月16日。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「2013年スターダスト賞ノミネート」ボリウッド・ハンガマ2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月23日閲覧。
- ^「第19回スクリーン・アワード受賞者」 2013年1月14日アーカイブ、Wayback Machineにて2013年1月22日閲覧
- ^ “3rd Annual BIG Star Entertainment Awards Nominations” . 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月17日閲覧。
- ^ "「『クイーン』がIIFAで最高賞を受賞」。Business Standard。2015年6月8日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ "झी टॉकीज प्रस्तुत महाराष्ट्राचा फेव्हरेट何か?ジーニュース。 2018 年 1 月 18 日。2023 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「Lokmat Most Stylish Awards Winners: From Abhishek Bachchan, Shraddha Kapoor, Ananya Panday to Genelia and Riteish Deshmukh」タイムズ・オブ・インディア2022年10月2022年10月4日閲覧。
- ^ 「7th Planet MarathiがFilmfare Awards Marathi 2022を発表:経緯」The Times of India、2023年3月31日。 2023年5月6日閲覧。
- ^ボラーデ、アールティ・ヴィラス。「マハーラーシュトラチャのお気に入りのコン:「महाराष्ट्राचा फेव्हरेट कोण」重要な要素は、 「」。ヒンドゥスタン・タイムズ・マラーティー語(マラーティー語) 。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ナイルシュ州アドスル (2023 年 3 月 6 日)。「ジー・チトラ・ガウラフ 2023: कुणाला मिळणार झी चित्र गौरव」 २०२३ पुरस्कार.. नामांकनयादीजाहीर。」 [Zee Chitra Gaurav 2023: 誰が「Zee Chitra Gaurav」2023 賞を受賞するか。ノミネートリストが発表。]。マラーティー語ニュース(マラーティー語) 。2024 年2 月 10 日に取得。
- ^ 「IIFA 2023 winners full list: Hrithik Roshan and Alia Bhatt bag best actors, Brahmastra and Gangubai Kathiawadi win big」 . 2023年5月28日. 2023年5月28日閲覧。
- ^ “Complete list of winners of Bollywood Hungama Style Icon Awards 2024” . Bollywood Hungama . 2024年5月2日. 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。