ジュネーブ

ジュネーブ
ジュネーブ （フランス語）
自治体
レマン湖とレマン湖
宗教改革の壁
ジェッドー
パレ・デ・ナシオン
ロゴ
フラグ
紋章
地図
ジュネーブの位置
ジュネーブはスイスにあります
ジュネーブ
ジュネーブ
スイスの地図を表示
ジュネーブはジュネーブ州に位置している
ジュネーブ
ジュネーブ
ジュネーブ州の地図を表示
座標:北緯46°12′06″ 東経06°08′49″ / 北緯46.20167度、東経6.14694度 / 46.20167; 6.14694 [ 1 ]
国スイス
カントンジュネーブ
地区なし
政府
 • エグゼクティブ 5人の委員からなる行政評議会
 • 市長ラ・メリー （リスト）アルフォンソ・ゴメス スイス緑の党（2023年6月現在）
 • 議会 80人の委員を擁する市議会
エリア
[ 2 ]
 • 合計
15.86 km 2 (6.12 平方マイル)
標高
（モンブラン橋）
375メートル（1,230フィート）
最高標高
（ポミエの道）
457メートル（1,499フィート）
最低標高
（ル・ローヌ）
370メートル（1,210フィート）
人口
 （2020年12月）
 • 合計
203,856
 • 密度12,850/km 2 (33,290/平方マイル)
異名ジュネーヴァンまたはジュネーブフランス語: Genevois(e)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
1200年、または1201年 - 1209年ジュネーブ、1213年プティ・ランシー、1227年レ・アカシア[ 3 ]
SFOS番号6621
ISO 3166コードCH-GE
囲まれてカルージュ、シェーヌ ブジュリー、コロニー、ランシー、グラン サコネ、プレニー シャンベジー、ヴェルニエ、ヴェリエ
双子都市なし
Webサイトhttps://www.geneve.ch/

ジュネーブ( / dʒ ɪ ˈ n iː v ə / jin- EE -və , [ 4 ]フランス語: Genève [ʒ(ə)nɛv]ⓘ ;アルピタン: Zhnèva [dzəˈnɛva]ⓘ ) [注 1 ]は、スイスで2番目に人口が多く、フランス語圏のロマンディ地方。スイス南西部、ローヌ川がレマン湖から流れ出るジュネーブ共和国およびジュネーブ州の首都です。ジュネーブは国際都市、国際金融センター外交の中心地であることから、「平和の首都」と呼ばれています。 [ 5 ]

世界で最も多くの国際機関が拠点を置いており、 [ 6 ]国連 の多くの機関の本部[ 7 ]や赤十字の赤新月社連盟（ICRC）と赤十字国際委員会（IFRC）の本部[ 8 ]が置かれています。また、戦時中の人道的待遇に関するジュネーブ条約が調印された場所であり、第一次世界大戦後には国際連盟の本部も置かれました。ニューヨーク市、ボン、バーゼル、ストラスブールなどの自治体と同様に、首都ではないにもかかわらず、少なくとも1つの重要な国際機関の本部が置かれているという点で、ベルリンはユニークな特徴を持っています。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ジュネーブ市（ヴィル・ド・ジュネーヴ）は、2021年1月時点で203,856人の人口を抱えており[ 12 ]、市域面積は16 km2（6平方マイル）である。[ 13 ]ユーロスタットによって公式に定義されているジュネーブ大都市圏は、[ 14 ]ヴォー州の郊外と準郊外、フランスのアン県とオートサヴォワ県を含み、2,292 km 2 (885 平方マイル)に広がり、 [ 15 ] 2021年の人口は1,053,436人でした。[ 16 ]ジュネーブ州、ニヨン地区、およびフランス・ジュネーヴ都市圏（8つのフランスの共同体評議会の連合体）は、ジュネーブの国境を越えた大都市圏における協力の組織化を担当する国際協力の地域グループであるグラン・ジュネーブ（「グレーター・ジュネーブ」）を形成しています。 [ 17 ]グラン・ジュネーブGLCTは1,996 km2（771平方マイル）に広がり[ 18 ]、人口は1,046,168人で、そのうち58.3%がスイスに、41.7%がフランスに住んでいます。[ 19 ]

2025年には、ジュネーブは世界金融センター指数によって世界で15番目に重要な金融センターにランクされ、ロンドン、フランクフルト、ダブリンに次いでヨーロッパで4番目になりました。[ 20 ] 2024年には、ジュネーブはマーサーによって世界で3番目に住みやすい都市にランクされ、[ 21 ]世界で4番目に物価の高い都市にもなりました。 [ 22 ] 2018年のUBSの世界の都市ランキングでは、ジュネーブは総収入で1位、購買力で4位にランクされ、2番目に物価の高い都市でもありました。[ 23 ]

語源

この都市はラテン語の文献でシーザーによって言及されており、綴りはGenavaである。[ 24 ]これはおそらくケルト語の* genawa-から来ており、語幹* genu- （「口」）から来ており、河口の意味で、イタリアの港湾都市ジェノバ（イタリア語ではGenova ）と語源を共有している。[ 25 ] [ 26 ]

中世のジュネーヴ伯領は、中期ラテン語ではパグス・マジョール・ジュネーヴェンシス（pagus major Genevensis ）またはコミタトゥス・ジュネーヴェンシス（Comitatus Genevensis 、 Gebennensisとも）として知られていました。1400年以降、ジュネーヴ伯領はサヴォワ・ジュネーヴ州となりました（ただし、ジュネーヴ司教座の改革までは、ジュネーヴ市街地までは拡大されませんでした）。[ 27 ]

歴史

ジュネーヴはアロブロギア人の国境の町であり、ヘルウェティイ族[ 28 ]から守るために要塞化されていましたが、紀元前121年にローマ共和国に占領されました。ローマ帝国後期にはキリスト教化され、4世紀にはヴィエンヌ司教区と結びつき、5世紀には最初の司教が置かれました。

中世、ジュネーヴは14世紀後半まで神聖ローマ帝国の伯爵によって統治されていましたが、高度な自治を認める勅許状を与えられました。この頃、サヴォイア家が少なくとも名目上はこの街を支配するようになりました。15世紀には、大評議会の設置により寡頭制の共和制政府が誕生しました。16世紀前半には、宗教改革が街に波及し、宗教紛争が起こり、サヴォイア家の支配は打倒され、ジュネーヴはスイス同盟と同盟を結びました。1541年、プロテスタントが台頭する中、プロテスタントの宗教改革者でカルヴァン主義の提唱者であるジャン・カルヴァンが街の精神的指導者となり、「プロテスタントのローマ」を建設しました。18世紀までに、ジュネーヴはカトリックのフランスの影響を受けるようになり、フランスは街を独自の都市として発展させました。フランスは一般市民と対立する傾向があり、それが1782年のジュネーヴ革命のきっかけとなった。これは、貧しい人々に政府への代表権を与えようとする試みであったが、失敗に終わった。1798年、フランス革命は総裁制の下でジュネーヴを併合した。フランスはジュネーヴを失ったが、ナポレオン戦争の終結とともにジュネーヴは独立を回復した。1815年5月19日、ジュネーヴはスイス連邦に加盟した。1907年には政教分離が採択された。ジュネーヴは19世紀と20世紀に繁栄し、多くの国際機関の拠点となった。[ 29 ]

地理

地形

ジュネーブの衛星画像。コアントラン空港は中央左にあります。サレーヴ（フランス）は右下の広い緑のエリアです。
ジュネーブの地図、1:50,000

ジュネーヴは、北緯46度12分、東経6度9分に位置し、レマン湖の南西端、ローヌ川の流入地点にあります。ジュラ山脈に属する3つの山脈に囲まれており、北西にはジュラ山脈、南にはヴアッシュ山脈、南東には サレーヴ山脈が広がっています。

ジュラ山脈の上から見たジュネーブ地方。前景に国際空港、背景はモンブラン山脈

市の面積は15.93 km 2 (6.2 平方マイル)、州面積は282 km 2 (108.9 平方マイル)で、ヴォー州にある2つの小さな飛び地セリニーも含まれています。ジュネーヴ州に接する湖の面積は38 km 2 (14.7 平方マイル)で、プティ・ラック（「小さな湖」）と呼ばれることもあります。州とスイスの他の地域との国境はわずか4.5 km (2.8 マイル) です。107.5 km (66.8 マイル) の国境のうち、103 km はフランスと接しており、北と西はアン県、南と東はオート＝サヴォワ県と接しています。

市内の土地のうち、0.24 km 2 (0.093 平方マイル) （1.5%）が農業用地として利用されており、0.5 km 2 (0.19 平方マイル) （3.1%）が森林です。残りの14.63 km 2 (5.65 平方マイル) （91.8%）は建物や道路などの都市化が進み、0.49 km 2 (0.19 平方マイル) （3.1%）は河川または湖沼、0.02 km 2 (4.9 エーカー) （0.1%）は荒地となっています。[ 30 ]

市街地面積のうち、工業用建物は3.4%、住宅・建物は46.2%、交通インフラは25.8%を占め、公園、緑地帯、運動場は15.7%を占めています。農地のうち、0.3%が農作物の栽培に利用されています。市内の水域のうち、0.2%は湖沼、2.9%は河川です。[ 30 ]

ローヌ川とアルヴ川の合流点

ジュネーヴの標高は373.6メートル（1,225.7フィート）で、最終氷期に湖から現れた2つの大きな岩、ピエール・デュ・ニトンのうち最大のものの標高に相当します。この岩は、ギヨーム・アンリ・デュフール将軍によってスイスの測量の基準点として選ばれました。 [ 31 ]ジュネーヴの2番目の主要河川はアルヴ川で、市内中心部のすぐ西でローヌ川に流れ込みます。モンブランはジュネーヴから見ることができ、車で1時間です。

気候

1961～1990年の平均気温と降水量[ 32 ]

ジュネーヴの気候は温帯気候、より具体的には海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）に属します。冬は涼しく、夜間に軽い霜が降り、日中は雪解けが起こります。夏は比較的温暖です。降水量は年間を通して十分で、比較的よく分散していますが、秋は他の季節よりもやや雨が多くなります。冬にはレマン湖付近で氷雨が発生するのが一般的です。ジュネーヴは北東風であるビースの影響を受けることがあります。このため、冬には激しい着氷が発生することがあります。 [ 33 ]

夏には、多くの人が湖で泳いだり、ジュネーヴ・プラージュやバン・デ・パキなどの公共ビーチを利用します。寒い時期には、この街では雪が降る年もあります。近隣の山々は降雪量が多く、スキーに最適です。ヴェルビエやクラン・モンタナなど、世界的に有名なスキーリゾートの多くまで、車で3時間以内です。フランスとの国境を少し越えたところにあるモン・サレーヴ（標高1,379メートル）は、街の中心部から南の景色を一望でき、アルプス山脈の最高峰であるモンブランは、ほとんどの街から見ることができます。シャモニーの上にそびえ立つモンブランは、モルジヌ、ル・グラン・ボルナン、ラ・クリュザ、サモアン、モリヨン、フレーヌなどのグラン・マシフのリゾートとともに、ジュネーヴに最も近いフランスのスキーリゾートです。

2000年から2009年までの平均年間気温は11℃、平均年間日照時間は2003年と同じでした。[ 34 ]

ジュネーヴ＝コアントランで記録された最高気温は2015年7月の39.7℃（103.5℉）で、最低気温は1956年2月の−20.0℃（−4.0℉）でした。

ジュネーブ（ GVA ）の気候データ、標高：412メートル（1,352フィート）、1991～2020年の平年値、1901～現在までの極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 18.1 (64.6) 20.6 (69.1) 24.9 (76.8) 27.5 (81.5) 33.8 (92.8) 36.5 (97.7) 39.7 (103.5) 39.3 (102.7) 34.8 (94.6) 27.3 (81.1) 23.2 (73.8) 20.8 (69.4) 39.7 (103.5)
平均日最高気温 °C (°F) 5.1 (41.2) 7.0 (44.6) 11.8 (53.2) 15.9 (60.6) 20.1 (68.2) 24.2 (75.6) 26.7 (80.1) 26.2 (79.2) 21.1 (70.0) 15.5 (59.9) 9.3 (48.7) 5.6 (42.1) 15.7 (60.3)
日平均 °C (°F) 2.1 (35.8) 2.9 (37.2) 6.7 (44.1) 10.5 (50.9) 14.5 (58.1) 18.4 (65.1) 20.6 (69.1) 20.0 (68.0) 15.7 (60.3) 11.3 (52.3) 6.0 (42.8) 2.8 (37.0) 11.0 (51.8)
平均日最低気温 °C (°F) −1.1 (30.0) −1.1 (30.0) 1.7 (35.1) 5.0 (41.0) 9.1 (48.4) 12.7 (54.9) 14.6 (58.3) 14.2 (57.6) 10.7 (51.3) 7.2 (45.0) 2.6 (36.7) −0.2 (31.6) 6.3 (43.3)
記録的な最低気温 °C (°F) −19.9 (−3.8) −20.0 (−4.0) −13.3 (8.1) −5.2 (22.6) −2.2 (28.0) 1.3 (34.3) 3.0 (37.4) 4.9 (40.8) 0.2 (32.4) −4.7 (23.5) −10.9 (12.4) −17.0 (1.4) −20.0 (−4.0)
平均降水量（mm）（インチ） 72.8 (2.87) 55.9 (2.20) 62.1 (2.44) 67.1 (2.64) 78.5 (3.09) 83.2 (3.28) 79.2 (3.12) 81.2 (3.20) 90.7 (3.57) 96.5 (3.80) 88.6 (3.49) 89.9 (3.54) 945.7 (37.23)
平均降雪量（cm）（インチ） 7.5 (3.0) 5.3 (2.1) 2.5 (1.0) 0.3 (0.1) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 3.0 (1.2) 5.3 (2.1) 23.9 (9.4)
平均降水日数（1.0 mm以上）9.5 7.9 8.2 8.6 10.2 9.1 8.1 7.8 8.3 9.7 9.9 10.3 107.6
平均降雪日数（1.0 cm以上）2.0 1.5 0.8 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.8 1.8 7.0
平均相対湿度（％） 81 75 68 65 68 66 64 67 73 80 82 82 73
月平均日照時間60.9 95.9 161.2 186.6 212.0 245.8 269.2 241.6 184.0 116.3 65.4 48.0 1,886.9
日照可能率25 38 50 51 50 57 62 62 56 40 27 21 48
出典1: NOAA [ 35 ]
出典 2: MeteoSwiss [ 36 ] KNMI [ 37 ] [ 38 ]
ジュネーブ（ GVA ）の気候データ、標高：420メートル（1,378フィート）、1961～1990年の平年値と極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 15.5 (59.9) 18.0 (64.4) 22.3 (72.1) 25.8 (78.4) 28.6 (83.5) 33.9 (93.0) 36.6 (97.9) 35.5 (95.9) 32.9 (91.2) 27.5 (81.5) 21.1 (70.0) 16.4 (61.5) 36.6 (97.9)
平均最高気温 °C (°F) 11.0 (51.8) 13.3 (55.9) 18.1 (64.6) 21.5 (70.7) 25.3 (77.5) 29.9 (85.8) 33.1 (91.6) 32.6 (90.7) 28.0 (82.4) 22.1 (71.8) 15.9 (60.6) 12.5 (54.5) 33.1 (91.6)
平均日最高気温 °C (°F) 3.5 (38.3) 5.3 (41.5) 9.2 (48.6) 13.5 (56.3) 17.6 (63.7) 21.8 (71.2) 24.6 (76.3) 23.7 (74.7) 20.3 (68.5) 13.9 (57.0) 8.0 (46.4) 4.2 (39.6) 13.8 (56.8)
日平均 °C (°F) 0.7 (33.3) 2.0 (35.6) 5.0 (41.0) 8.8 (47.8) 12.8 (55.0) 16.5 (61.7) 19.1 (66.4) 18.1 (64.6) 14.9 (58.8) 9.9 (49.8) 5.0 (41.0) 1.8 (35.2) 9.6 (49.2)
平均日最低気温 °C (°F) −2.3 (27.9) −1.2 (29.8) 0.3 (32.5) 3.5 (38.3) 7.1 (44.8) 10.3 (50.5) 11.8 (53.2) 11.3 (52.3) 9.0 (48.2) 5.4 (41.7) 1.8 (35.2) −1.1 (30.0) 4.7 (40.4)
平均最低気温 °C (°F) −9.6 (14.7) −7.5 (18.5) −5.7 (21.7) −2.0 (28.4) 1.0 (33.8) 4.9 (40.8) 6.3 (43.3) 6.1 (43.0) 3.6 (38.5) −0.1 (31.8) −3.9 (25.0) −7.7 (18.1) −9.6 (14.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −19.5 (−3.1) −17.4 (0.7) −13.4 (7.9) −4.9 (23.2) −2.3 (27.9) 1.3 (34.3) 2.5 (36.5) 4.3 (39.7) −0.2 (31.6) −2.1 (28.2) −9.2 (15.4) −16.7 (1.9) −19.5 (−3.1)
平均降水量（mm）（インチ） 73.0 (2.87) 74.0 (2.91) 74.0 (2.91) 61.0 (2.40) 72.0 (2.83) 84.0 (3.31) 65.0 (2.56) 78.0 (3.07) 80.0 (3.15) 73.0 (2.87) 88.0 (3.46) 82.0 (3.23) 904 (35.57)
平均降水日数（1.0 mm以上）10.0 9.0 10.0 9.0 11.0 10.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 10.0 111
平均相対湿度（％） 82.0 77.0 72.0 69.0 70.0 67.0 64.0 67.0 73.0 79.0 79.0 81.0 73.3
月平均日照時間49.8 76.2 130.8 161.2 180.5 212.3 255.2 225.5 184.9 114.9 60.9 42.0 1,694.2
出典：NOAA [ 39 ]

政治

紋章

宗教改革の壁前の舗装道路に描かれたジュネーブの紋章、2013年

行政区分

市は8つの区（quartier）に分かれており、複数の地区から構成されることもあります。左岸には、(1) ジョンシオン、(2) サントル、プランパレ、アカシア、(3)オー・ヴィーヴ、(4)シャンペルがあります。右岸には、(1) サン・ジャンとシャルミーユ、(2)セルヴェットとプチ・サコネ、(3) グロットとサン・ジェルヴェ、(4) パキとナシオンがあります。[ 40 ]

政府

行政評議会（フランス語：Conseil administratif）は、ジュネーブ市の行政政府を構成し、合議制の機関として機能します。行政評議会は5人の評議員（Conseiller administratif / Conseillère administrative）で構成され、それぞれが部門を統括します。行政部門の長は、市長（la maire / le maire）として機能します。2021～2022年度、行政評議会はジュネーブ市長フレデリック・ペルレル氏が議長を務めます。部門の任務、調整措置、市議会によって制定された法律の施行は、行政評議会によって行われます。行政評議会の選挙は5年ごとに行われます。現在の任期は 2020年6月1日から2025年5月31日までである。代表者は勝者総取り選挙（フランス語：scrutin majoritaire、スイス標準ドイツ語：MajorzwahlまたはMajorz  ）によって就任する。市長と副市長は毎年交代し、その他の部局の長は評議会によって任命される。執行機関の会議は、バスティーオン公園近くのエナール宮殿で開催される。[ 41 ]

2020年現在、ジュネーブ行政評議会は、社会民主党（PS）と緑の党（PES）からそれぞれ2名、キリスト教民主党（PDC）から1名の議員で構成されています。これにより、左派政党は5議席中4議席を占め、 2020年 3月15日/4月5日に行われた選挙で、史上初めて女性が過半数を占めることになります。[ 42 ]市長を除くすべての議員は初選出です。[ 43 ] 

ル・コンセイユ ジュネーブ 行政官[ 43 ]
議員[ SR 1 ]パーティー 部門責任（年以降） 選出年
フレデリック・ペルラー[ SR 2 ]緑の党計画、建設、およびモビリティ ( de l'aménagement、des constructions et de la Mobility、2020) 2020
マリー・バーベイ＝シャピュイ【 SR 3 】キリスト教民主党セキュリティとスポーツ (セキュリティとスポーツ、2020) 2020
サミ・カナーン社会民主党文化とデジタル変化 (文化と変遷の数値、2020) 2011
アルフォンソ・ゴメス緑の党金融、環境、住宅 ( des Finances, de l'environnement et du logement , 2020) 2020
クリスティーナ・キトソス社会民主党社会的凝集と連帯 ( de la cohésion sociale et de la Solidarité , 2020) 2020
  1. ^フランス語: M. Conseiller男性管理者。女性のための行政管理者M me  Conseillère
  2. ^市長 (ラ・メール・ド・ジュネーブ) 2021/22
  3. ^副大統領 ( Vice-présidente ) 2021/22

議会

ジュネーブ市議会（任期2020～2025年）
  1. アンサンブル・ア・ゴーシュ(PST-POP & ソル) (8.80%)
  2. PS（23.8％）
  3. レ・ヴェール（PES）（22.5％）
  4. PDC（10.0％）
  5. PLR（17.5％）
  6. UDC（8.80％）
  7. MCG（8.80％）

市町村議会（フランス語：Conseil municipal）は立法権を持つ。80名の議員で構成され、5年ごとに選挙が行われる。市町村議会は、行政評議会と行政によって執行される規則や条例を制定する。代表者は7%の最低得票率による比例代表制度によって選出される。市町村議会の会議は公開される。行政評議会の議員とは異なり、市町村議会の議員は職業政治家ではなく、出席に基づいて報酬が支払われる。ジュネーブの住民で投票権のある人なら誰でも市町村議会の議員に選出されることができる。市町村議会の会議は旧市街の市庁舎（Hôtel de Ville）で開催される。[ 44 ]

前回の市議会選挙は 2020年3月15日に行われ、任期は2020～2025年であった。現在、市議会は社会民主党（ PS）19名、緑の党（PES）18名、自由急進党（PLR）14名、キリスト教民主人民党（PDC）8名、ジュネーブ市民運動（MCG）7名、左派政党PST-POP（スイス労働・労働者・人民党）と連帯党（ソリダリテ）7名、スイス国民党（UDC）6名で構成されており、議席はそれぞれ社会民主党（PS） 19名、緑の党（PES）18名、自由急進党（PLR）14名、キリスト教民主人民党（PDC）8名、ジュネーブ市民運動（MCG ） 7名、左派政党PST-POP（スイス労働・労働者・人民党）と連帯党（ソリダリテ）7名となっている。[ 45 ]

選挙

全国評議会

2019年のスイス国民議会選挙では、緑の党が26%（+14.6）の得票率で最多となった。続いて人気が高かったのは社会党（17.9%、-5.9）、国民解放戦線（15.1%、-2.4）、社会民主党（12.6%、-3.7）、連帯連盟（10%、+1.3）、社会民主党（5.4%、-5.3）、国民解放戦線（5%、+2.9）、社会民主党（4.9%、-2.7）であった[ 46 ]。連邦選挙では合計34,319票が投じられ、投票率は39.6%であった[ 47 ] 。

2015年のスイス国民議会選挙では、社会党（PS）が23.8%の得票率で最多得票を獲得した。次いで、人民解放戦線（ PLR）（17.6%）、社会民主党（UDC）（16.3%）、緑の党（11.4%）、社会民主党（ PDC）（10.7%）、連帯連盟（SolidaritéS）（8.8%）となった。選挙では36,490票が投じられ、投票率は44.1%であった。[ 48 ]

首都圏の協力

ジュネーブ市の中心部はフランス国境からわずか1.9km（1.2マイル）の距離にあります。そのため、市街地と首都圏は国境を越えてフランス領内に広く広がっています。ジュネーブ市は面積が小さく（16km²（6平方マイル））[13]、都市圏が国境を越えて広がっているため、 1970年代初頭には国境を越えた大ジュネーブ圏を首都圏レベルで管理するための公式な国際協力機関が設立されました。

1973年、フランスとスイスの協定により、Comité régional franco-genevois（「フランス・ジュネーヴ地域委員会」、CRFG）が設立されました。1997年にはCRFGの「都市計画憲章」により、初めてagglomération franco-valdo-genevoise（「フランス・ヴォー・ジュネーヴ都市圏」）と呼ばれる計画地域が定義されました。2001年にはComité stratégique de développement des transports publics régionaux（「地域公共交通機関の開発戦略委員会」、DTPR ）が設立され、同委員会は2003年に「公共交通機関憲章」を採択し、大都市圏の国境を越えた通勤鉄道網の開発の第一歩となりました（レマン・エクスプレスを参照）。

2004年に、1997年に定義された計画地域の大都市圏協力の主体となるため、Projet d'agglomération franco-valdo-genevois （「フランコ・ヴォー・ジュネーヴ都市圏プロジェクト」）と呼ばれる国際的な公的機関が設立され、1973年に設立されたCRFGよりも多くのフランスの地方議会がこの新しい公的機関に参加しました。最終的に、2012年にProjet d'agglomération franco-valdo-genevoisはGrand Genève （「大ジュネーブ」）に改名され、翌年、スイスの法律に基づく公的機関であるLocal Grouping of Transnational Cooperation（GLCT）に変わり、現在はGrand Genèveの執行機関として機能しています。

グラン・ジュネーブGLCTは、ジュネーブ州、ニヨン地区（ヴォー州）、そしてポール・メトロポリタン・デュ・ジュネーヴォワ・フランセ（文字通り「フランス領ジュネーヴ地域の首都圏の中心」）で構成され、この最後の地域圏は、アン県とオート＝サヴォワ県にある8つのフランスの共同体評議会の連合体である。グラン・ジュネーブGLCTは1,996 km 2（771平方マイル）に広がり[ 18 ]、2021年1月時点の人口は1,046,168人（スイスの推計とフランスの国勢調査）で、そのうち58.3％がスイス領内に、41.7％がフランス領内に居住している。[ 19 ]

国際関係

ジュネーブは他の都市と姉妹都市関係を結んでいません。しかし、世界全体と関係があると宣言しています。[ 49 ] [ 50 ]

人口統計

2012年ジュネーブフェスティバル期間中のジェネラル・ギザン岸壁（イギリス庭園）の花時計
ジュネーブのピエール・ファティオ通り
歴史的な人口
年ポップ。±%
185037,724—    
186054,009+43.2%
187060,004+11.1%
188070,355+17.3%
188875,709+7.6%
190097,359+28.6%
1910115,243+18.4%
1920126,626+9.9%
1930124,121−2.0%
1941124,431+0.2%
1950145,473+16.9%
1960176,183+21.1%
1970173,618−1.5%
1980156,505−9.9%
1990171,042+9.3%
2000177,964+4.0%
2010187,470+5.3%
2020203,856+8.7%
出典: [ 51 ] [ 52 ]

ジュネーブ市（ヴィル・ド・ジュネーブ）の人口は、2021年（1月推計）に203,856人でした[ 12 ] 。その市域は16 km 2（6平方マイル）と小規模です[ 13 ] 。ジュネーブ市は、ジュネーブ大都市圏の中心に位置しています。ジュネーブ大都市圏は、ユーロスタット方式による機能的都市圏であり、スイス領土（ジュネーブ州全体とヴォー州の一部）とフランス領土（アン県とオートサヴォワ県の一部）に広がっています。[ 14 ]ジュネーブ機能都市圏は、面積2,292 km2（885平方マイル）（スイス国内24.2%、フランス国内75.8%）をカバーしており[ 15 ]、2021年1月時点で1,053,436人の住民がおり（スイスの推定とフランスの国勢調査）、そのうち57.8%がスイス領土に、42.2%がフランス領土に住んでいます。[ 16 ]

ジュネーブ都市圏は、ヨーロッパで最も急速に成長している都市圏の一つです。人口は2010年1月の906,603人[ 53 ]から2021年1月には1,053,436人に増加しました。これは、この11年間で年間人口増加率が1.39%に達したことを意味します。ジュネーブ都市圏のフランス側（2010年から2021年の間に年間1.80%）の成長率は、スイス側（2010年から2021年の間に年間1.10%）の成長率を上回っています。これは、スイス人の高給と、スイスで働くフランス人居住者に対するフランス・スイス間の有利な税制優遇措置により、ジュネーブには多くのフランス人通勤者が集まっているためです。

言語

ジュネーブ（市と州の両方）の公用語はフランス語である。国際機関や銀行部門で働く英語圏の住民が多いため、英語も一般的である。2000年には、フランス語を第一言語とする住民は128,622人で、人口の72.3%であった。英語は2番目に多く（7,853人、4.4%）、続いてスペイン語（7,462人、4.2%）、イタリア語（7,320人、4.1%）、ドイツ語（7,050人、4.0%）であった。113人がスイスの公用語であるロマンシュ語を話した。[ 54 ]

出生地別人口

ジュネーブ市では、2013年時点で人口の48%が外国人居住者である。[ 55 ]外国人居住者の主要グループのリストについては、州の概要を参照のこと。過去10年間（1999年から2009年）の人口変化率は7.2%で、そのうち3.4%は移住によるもので、3.4%は出生と死亡によるものである。[ 56 ]

性別

2008年現在、人口の男女比は男性が47.8%、女性が52.2%である。人口の内訳は、スイス人男性が46,284人（全人口の24.2%）、外国人男性が45,127人（同23.6%）である。スイス人女性は56,091人（同29.3%）、外国人女性は43,735人（同22.9%）である。[ 57 ] 2000年現在、ジュネーブ市の人口の約24.3%はジュネーブで生まれ、2000年にジュネーブに居住していた43,296人である。さらに11,757人（同6.6%）は同じ州で生まれ、27,359人（同15.4%）はスイス国内の他地域で生まれ、77,893人（同43.8%）はスイス国外で生まれた。[ 54 ]

出生率

2008年には、スイス国民の出生数が1,147人、外国人の出生数が893人であった。また、同時期にスイス国民の死亡数は1,114人、外国人の死亡数は274人であった。移民と出国者を除くと、スイス国民の人口は33人増加し、外国人人口は619人増加した。スイスから移住したスイス人男性は465人、スイス人女性は498人であった。同時に、外国からスイスに移住した外国人男性は2,933人、スイス人女性は2,662人であった。2008年のスイス人口の変化（市町村境を越えた移動を含むすべての情報源による）は135人増加し、外国人人口は3,181人増加した。これは人口増加率1.8%に相当する。[ 58 ]

年齢、地位、世帯

2000年時点では、児童・青少年（0～19歳）が人口の18.2％を占め、成人（20～64歳）が65.8％、高齢者（64歳以上）が16％を占めている。[ 56 ]

2000年現在、市内には独身または未婚の人が78,666人いる。既婚者は74,205人、寡婦または寡夫は10,006人、離婚者は15,087人である。[ 54 ]

2000年現在、市内には86,231世帯があり、1世帯あたり平均1.9人である[ 56 ] 。1人世帯は44,373世帯、5人以上の世帯は2,549世帯であった。この質問に回答した89,269世帯のうち、49.7%は1人世帯であり、両親と同居している成人は471人であった。残りの世帯のうち、子供のいない夫婦は17,429世帯、子供のいる夫婦は16,607世帯である。子供がいるひとり親世帯は5,499世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は1,852世帯、何らかの施設またはその他の集合住宅で構成される世帯は3,038世帯であった[ 54 ] 。

グロット地区のアパート
レマン湖を背景にしたジュネーブ

2000年には、居住用建物総数6,990棟のうち、一戸建て住宅は743棟（全体の10.6%）でした。集合住宅は2,758棟（39.5%）、多目的用途の建物は主に住宅として利用されており、2,886棟（41.3%）、その他の用途の建物（商業用または工業用）は住宅も兼ねており、603棟（8.6%）でした。一戸建て住宅のうち、197棟は1919年以前に建設され、20棟は1990年から2000年の間に建設されました。最も多くの一戸建て住宅（277棟）は1919年から1945年の間に建設されました。[ 59 ]

2000年には、市内に101,794戸のアパートがあった。最も多かったのは3部屋で、27,084戸だった。1部屋だけのアパートは21,889戸、5部屋以上のアパートは11,166戸だった。これらのアパートのうち、85,330戸（全体の83.8%）が常住用、13,644戸（13.4%）が季節的に居住用、2,820戸（2.8%）が空室だった[ 59 ] 。 2009年時点での新規住宅建設率は、住民1,000人あたり1.3戸であった[ 56 ] 。

2003年現在、ジュネーブの平均的なアパートの月額賃貸料は1163.30スイスフラン（CHF）（2003年の為替レートで約930米ドル、520ポンド、740ユーロ）でした。1ルームアパートの平均家賃は641.60スイスフラン（510米ドル、290ポンド、410ユーロ）、2ルームアパートは約874.46スイスフラン（700米ドル、390ポンド、560ユーロ）、3ルームアパートは約1126.37スイスフラン（900米ドル、510ポンド、720ユーロ）、6ルーム以上のアパートは平均2691.07スイスフラン（2150米ドル、1210ポンド、1720ユーロ）でした。ジュネーブのアパートの平均家賃は、全国平均1116スイスフランの104.2%でした。[ 60 ] 2010年の市の空室率は0.25％でした。[ 56 ]

2011年6月、ジュネーブとその周辺のアパートの平均価格は1平方メートル（11平方フィート）あたり13,681スイスフラン（CHF）でした。高級アパートでは1平方メートル（11平方フィート）あたり17,589スイスフラン（CHF）まで上がり、古いアパートや簡素なアパートでは9,847スイスフラン（CHF）まで下がります。ジュネーブとその周辺の住宅の平均価格は1平方メートル（11平方フィート）あたり11,595スイスフラン（CHF）（2011年6月）で、最低価格は1平方メートル（11平方フィート）あたり4,874スイスフラン（CHF）、最高価格は21,966スイスフラン（CHF）でした。[ 61 ]

歴史的な人口

ウィリアム・モンターは、1550年の都市の総人口は12,000～13,000人だったが、1560年までに25,000人以上に倍増したと計算している。[ 62 ]

歴史的な人口は次の表の通りである。[ 63 ]

宗教

ジュネーブの宗教（2023）[ 64 ]
  1. カトリック（26.3％）
  2. プロテスタント（5.90％）
  3. その他のキリスト教徒（6.29%）
  4. ユダヤ人（1.29％）
  5. イスラム教徒（7.32％）
  6. その他の宗教団体（1.72％）
  7. 無宗教（48.8％）
  8. 不明（2.36％）

2023年、ジュネーブの15歳以上の永住人口の宗教構成は、顕著な世俗主義と宗教的多様性を反映している。連邦統計局（OFS）によると、人口の最大の割合である51.1％は、無宗教（48.8％）または不明（2.36％）であると回答した。キリスト教全体は人口の38.5％を占め、そのうち26.3％がカトリック、5.90％がプロテスタント、6.29％がその他のキリスト教コミュニティに属している。その他の宗教グループでは、人口の7.32％がイスラム教徒、1.29％がユダヤ教徒、1.72％がその他の宗教を信仰している。[ 65 ]

2000年の国勢調査では、住民の66,491人（人口の37.4%）がカトリック教徒であったが、41,289人（23.20%）はどの教会にも属していないか不可知論者または無神論者であり、24,105人（13.5%）はスイス改革派教会に属し、8,698人（4.89%）はイスラム教徒であった。また、正教会の信者は3,959人（2.22%）、スイス・キリスト教カトリック教会に属する人は220人（人口の約0.12%）、他のキリスト教会に属する人は2,422人（1.36%）、ユダヤ教徒は2,601人（1.46%）であった。仏教徒は707人、ヒンズー教徒は474人、他の教会に属する人は423人であった。 26,575人（14.93%）の回答者は質問に答えなかった。[ 54 ]

スイス連邦統計局の2012年の統計によると、人口の49.2%がキリスト教徒（カトリックが34.2 %、スイス改革派（ジュネーブのプロテスタント教会に組織されている）が8.8%、その他のキリスト教徒（主に他のプロテスタント）が6.2% ）、ジュネーブの38%は無宗教、6.1%はイスラム教徒、1.6%はユダヤ教徒であった。[ 66 ]

ジュネーヴは歴史的にプロテスタントの都市とみなされ、ジャン・カルヴァン、ウィリアム・ファレル、テオドール・ベザといったプロテスタント改革者たちの拠点であったことから、「プロテスタントのローマ」として知られていました。過去1世紀にわたり、フランスをはじめとするカトリック教徒が多数を占める国々からの大規模な移民と、世俗化の進展により、ジュネーヴの宗教的景観は変化しました。その結果、2000年にはローマ・カトリック教徒がプロテスタントの3倍に達し、多くの住民がどちらのグループにも属していませんでした。ジュネーヴは、ローマ・カトリック教会のローザンヌ・ジュネーヴ・フリブール教区に属しています。

世界教会協議会とルーテル世界連盟はともに、ジュネーブのグラン・サコネにあるエキュメニカル・センターに本部を置いています。長老派教会、大陸改革派教会、会衆派教会、その他のカルヴァン派教会の世界組織である世界改革派教会協議会は、1948年から2013年までここに本部を置いていました。世界改革派教会協議会の執行委員会は、スイスのジュネーブにあるエキュメニカル組織の運営コストが高いことを理由に、2012年にドイツのハノーバーに事務所を移転することを決議しました。移転は2013年に完了しました。同様に、欧州教会会議もジュネーブからブリュッセルに本部を移転しました。

「プロテスタントのローマ」

ジュネーブの宗教改革の壁。左からウィリアム・ファレル、ジャン・カルヴァン、テオドール・ベザ、ジョン・ノックス

宗教改革以前、この都市は法律上も事実上もカトリックであった。この新しい運動に対する反応はスイス各地で様々であった。ジャン・カルヴァンは、ウィリアム・ファレルの勧めで1536年にジュネーブに向かった。ジュネーブでは、このカトリック司教は1532年に亡命を余儀なくされていた。ジュネーブはカルヴァン主義の拠点となった。ここで作られた教義のいくつかは、プロテスタント全体に影響を与えた。サン・ピエール大聖堂は、カルヴァンと彼のプロテスタント改革者たちが説教した場所であった。ここは、後に改革派の伝統として知られるようになる、新たに発展したプロテスタント思想の震源地となった。ウィリアム・ファレルや、カルヴァンの死後、改革派思想を発展させた彼の後継者 テオドール・ベザなど、多くの著名な改革派神学者がそこで活動した。

ジュネーヴはカルヴァン派の避難所となり、ローマ・カトリック教徒やその他の異端者は迫害されました。初期の非三位一体論者であったミカエル・セルベトゥスの事例は特筆に値します。カトリック教徒とプロテスタント教徒の両方から非難された彼は、ジュネーヴで逮捕され、市のプロテスタント統治評議会の命令により異端者として火刑に処されました。ジャン・カルヴァンとその信奉者たちは彼を非難し、おそらくは彼の判決に影響を与えたと考えられます。

1802年、ナポレオン1世の下でフランスに併合された際、ジュネーヴ司教区はシャンベリー司教区と統合されたが、1814年のウィーン会議と1816年のトリノ条約で、かなり拡大したジュネーヴに移譲された領土ではカトリック教が保護され、ローマ教皇庁との合意なしに現状を変更してはならないと規定された。[ 28 ]ナポレオンの共通政策により、プロテスタントが多数派を占める地域ではカトリック教徒に公民権が付与され、ユダヤ人も解放された。1819年、ジュネーヴ市と20の教区が教皇ピウス7世によってローザンヌ司教区に統合され、1822年にはスイス以外の地域がアヌシー司教区となった。1907年にカトリックの強い支持を得て制定された政教分離法により、民政当局との様々な調和がもたらされた。[ 28 ]

犯罪

2014年、ジュネーブにおけるスイス刑法典に列挙されている犯罪の発生率は、住民1000人あたり143.9件でした。同時期の薬物犯罪の発生率は住民1000人あたり33.6件でした。移民法、ビザ法、労働許可法違反の発生率は住民1000人あたり35.7件でした。[ 67 ]

都市景観

ジュネーヴの南側の眺め。街の背後にはモン・サレーヴ（フランス）がそびえ立ち、その背後には南東70km（43マイル）離れたモンブランの白い山頂がかすかに見えている。モンブランの左手にはル・モール山があり、手前にはジェ・ドーが見える。
サレーヴからのジュネーブの眺め

国家的に重要な遺産

ジュネーブにはスイスの国家的重要遺産として登録されている建物や遺跡が82ヶ所あり、ジュネーブ旧市街全体がスイス遺産目録の一部となっている。[ 68 ]

宗教建築物:サンピエール・エ・シャペル・デ・マシャベ大聖堂、ノートルダム教会、ロシア教会、サンジェルマン教会、フステリー神殿、オーディトワール神殿

市の建物:旧工廠およびジュネーブ市公文書館、旧クレディ・リヨネ、旧オテル・ビュイッソン、旧オテル・デュ・レジデント・ドゥ・フランスおよびジュネーブ講義図書館図書館、旧エコール・デ・アーツ・インダストリエルズ、ジュネーブ公文書館（別館）、軍隊警察庁舎、ジュネーブ図書館、ジュネーブ図書館«ジェラール・ノールマン»、キャビネット・デ・スタンプ、ジュネーブ図像センター、カルヴァン大学、エコール・ガイゼンドルフ、ジュネーブ大学病院（HUG）、オテル・ド・ヴィル・エ・トゥール・ボーデ、アンミューブル・クラルテ（Rue Saint-Laurent 2および4、Immeubles）シャルル・ジロン通りのハウス・ロトンド11 ～ 19、Immeubles at Rue Beauregard 2、4、6、8、Immeubles at Rue de la Corraterie 10 ～ 26、Immeubles at Rue des Granges 2 ～ 6、Immeubles at Rue des Granges 8、Immeubles at Rue des Granges 10 および 12、Immeubles at Rue des Granges 14、グランジュ通り16のインミューブルと旧武器庫、ピエール・ファティオ通り7と9のインミューブル、シテ通り24のソシュール邸、ジェネラル・デュフール通り16のグリュトリ美術館、ギュスターヴ・アドール通りのロワイヤルとドゥ・イミューブル・ア・コテの家44–50、Rue du のタベルハウスピュイ サン ピエール 6、オテル ド ヴィル通り 8 および 10 のトゥレッティーニ ハウス、ブランズウィック記念碑、最高裁判所、アテネ宮殿、SDN と ONU の図書館とアーカイブを備えたパレ デ ナシオン、パレ エナードとジュネーブ市のアーカイブ、ウィルソン宮殿、パルク デ バスティオンavec Mur des Réformateurs、Place de Neuve et Monument du Général Dufour、Pont de la Machine、Pont sur l'Arve、Poste du Mont-Blanc、Quai du Mont-Blanc、Quai et Hôtel des Bergues、Quai Général Guisan と British Gardens、Quai Gustave-Ador とJet d'eau、テレビスイスロマンド、ジュネーブ大学、ビクトリアホール。

考古学遺跡: バウル財団および極東美術館、ラ・グランジュ公園および牧場と図書館（新石器時代の海岸集落/ローマ時代のヴィラ）、青銅器時代の海岸集落プロンジョン、マドレーヌ寺院の考古学遺跡、サン・ジェルヴェ寺院の考古学遺跡、ケルト、ローマ、中世の村々がある旧市街。

博物館、劇場、その他の文化施設:ヌーヴ広場 5 番音楽院、植物園、州立現代美術館、ルソー島と彫像、ヴォルテール研究所と図書館およびアーカイブス、マレットハウスと国際改革博物館、アリアナ美術館、美術歴史博物館、美術館近代と現代、民族誌博物館、国際赤十字博物館、ラス美術館、自然史博物館、プレーンパレ・コミューン講堂、ピトエフ劇場、歴史科学博物館のバルトロニ邸。

国際機関：CERN、国際労働機関（ILO）、赤十字国際委員会、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、世界気象機関、世界貿易機関、国際電気通信連合、世界YMCA。

社会と文化

メディア

ジュネーヴの主要新聞は日刊紙「トリビューン・ド・ジュネーヴ」で、約18万7千人の読者を抱えています。「ル・クーリエ」は主にジュネーヴの新聞です。「ル・タン」（ジュネーヴ本社）と「ル・マタン」はジュネーヴで広く読まれていますが、ロマンディ地方全域をカバーしています。

ジュネーヴは、スイス・フランス語圏の主要なメディアセンターです。スイス放送協会（ Radio Télévision Suisse）の多数のフランス語ラジオ・テレビネットワークの本部が置かれており、総称してRadio Télévision Suisseと呼ばれています。どちらのネットワークもロマンディー全域をカバーしていますが、ジュネーヴに関する特別番組が地元のラジオ周波数で放送されることがあります。他の地元ラジオ局も市内から放送しており、YesFM（FM 91.8 MHz）、Radio Cité（非営利ラジオ、FM 92.2 MHz）、OneFM（FM 107.0 MHz、ヴォー州でも放送）、World Radio Switzerland（FM 88.4 MHz）などがあります。Léman Bleuは1996年に設立され、ケーブルで配信されている地元のテレビチャンネルです。フランスに近いため、フランスのテレビチャンネルも多数視聴できます。

伝統と習慣

ジュネーヴでは、9月の第一日曜日に続く第一木曜日に「ジュネーヴの祝日」（Jeûne genevois）を祝います。地元の伝統によると、これは聖バルトロメオの日に起きたユグノー虐殺の知らせがジュネーヴに届いた日を記念するものです。

ジュネーヴでは12月12日に近い週末にエスカレードを祝う。これは、1602年12月11日から12日の夜にサヴォイア公シャルル・エマニュエル1世が派遣した軍隊の奇襲攻撃の敗北を祝うものである。この祭りの伝統には、野菜の形をしたマジパン菓子を詰めたチョコレートの大釜や、17世紀の甲冑を着て馬に乗ってエスカレードの行列を行うなどがある。ジュネーヴではエスカレード・レースも開催されており、通常は12月の最初の週末に行われる。このレースはジュネーヴの旧市街周辺で行われ、5万人を超える参加者を擁する国内最大のレースである。[ 69 ]競技に参加しないレーサーは、レース中を歩きながら派手な衣装を着る。

旧擲弾兵協会は1749年に設立された地元の紳士クラブで、地元の政治・経済エリート層を再組織する役割を果たしています。協会には19世紀後半から公式行事で演奏活動を行う軍事部門があります。[ 70 ]

1818年以来、ジュネーヴでは特定の栗の木が公式の「春の使者」として用いられています。ジュネーヴ州議会の書記官である書記官は、その木を観察し、最初の芽吹きの日付を記録します。この出来事自体には実質的な影響はありませんが、書記官は正式なプレスリリースを発行し、地元紙でこのニュースが取り上げられることが多いです。[ 71 ]

これは気候条件に対する植物の反応に関する世界最古の記録の一つであるため、研究者たちは最初の芽が出る時期が年々早まっていることに注目し、関心を寄せてきました。19世紀には、多くの場合3月か4月でした。近年では、最初の芽が出る時期は通常2月下旬（時にはもっと早い時期）です。[ 72 ] 2002年には、最初の芽が異例の早さで2月7日に現れ、同年12月29日にも再び現れました。その翌年はヨーロッパで記録された最も暑い年の一つでしたが、芽が出ない年でした。2008年にも、最初の芽は2月19日に早く現れました。

音楽とフェスティバル

ジュネーブ祭での花火、2012

1876年に正式に開館したジュネーヴ大劇場は、 1951年の火災で一部が焼失しましたが、1962年に再オープンしました。スイス最大の舞台を有し、オペラやダンス、リサイタル、コンサート、そして時折演劇も上演されます。ヴィクトリア・ホールはクラシック音楽のコンサートに利用されています。ここは、スイス・ロマンド管弦楽団の本拠地でもあります。

ジュネーブでは毎年夏に「フェット・ド・ジュネーヴ」（ジュネーヴ・フェスティバル）が開催されます。スイス国営ラジオ・テレビジョン・スイスによると、2013年には数十万人が、毎年恒例の1時間にわたる壮大な花火大会「フェット・ド・ジュネーヴ」を見るためにジュネーブを訪れました。[ 73 ]

毎年6月には音楽フェスティバルが開催され、市内各地で様々なアーティストが演奏します。2016年には25周年を迎えました。[ 74 ]

さらに毎年開催される音楽祭としては、 1980年からICAMが主催するアラブ音楽祭「フェット・ド・オリヴィエ」[ 75 ]や、2010年にクリストフ・シュトゥルツェネッガーが創設したジュネーヴ・ブラス・フェスティバル[ 76 ]などがある。

教育

ジュネーブ高等研究所

ジュネーヴ州の公立学校制度には、エコール・プリメール（4～12歳）とサイクル・ド・オリエンテーション（12～15歳）がある。生徒は15歳で学校を卒業できるが、中等教育はコレージュ（15～19歳）で提供される。コレージュの中で最も古いのはコレージュ・カルヴァンで、世界最古の公立学校の一つとされている[ 73 ] [ 77 ] 。他に、エコール・ド・カルチャー・ジェネラル（15～18/19歳）とエコール・プロフェッショネル（15～18/19歳）がある。エコール・プロフェッショネルは、フルタイムのコースと、職業訓練の一環としてパートタイムの学習を提供している。ジュネーヴには私立学校も数多くある[ 78 ] 。

2011年には、人口の89,244人（37.0%）が義務教育ではない後期中等教育を修了し、107,060人（44.3%）が大学または専門大学などの高等教育を修了しました。高等教育修了者107,060人のうち、32.5%がスイス人男性、31.6%がスイス人女性、18.1%がスイス人以外の男性、17.8%がスイス人以外の女性でした。

2011年から2012年の学年度において、ジュネーブの学校制度（小学校から大学まで）には合計92,311人の生徒が在籍していた。ジュネーブ州の教育制度は小学校8年間で、生徒数は32,716人である。中学校課程は、義務教育である3年間の前期課程と、それに続く3年から5年間の選択制の上級課程から構成される。ジュネーブの学校に通う前期中等教育の生徒は13,146人であった。ジュネーブ市からは10,486人の後期中等教育の生徒がおり、大学以外の専門課程に在籍する生徒は10,330人であった。さらに11,797人の生徒が私立学校に通っていた。[ 79 ]

ジュネーブ大学

ジュネーブには、ジュネーブ大学という大きな大学があり、さらに、ジュネーブ大学院、ジュネーブ芸術デザイン大学、ジュネーブ音楽大学、オート・エコール・デュ・ペイザージュ、ダンジェニエリー・アンド・アーキテクチャー、オート・エコール・デ・ジェシション・ド・ジュネーブ、オート・エコール・ド・サンテ・ド・ジュネーブ、Haute école de travail social de Genève、ジュネーブ国際大学、およびウェブスター大学のジュネーブキャンパス。

ジュネーヴ大学には16,500人の学生が在籍しています。[ 80 ] 1559年にジャン・カルヴァンによって神学・人文主義の神学校であるジュネーヴ・アカデミーとして設立されました。19世紀に聖職者とのつながりを失い、1873年に医学部が増設されたことで現在の名称となりました。2011年にはヨーロッパの大学ランキングで35位にランクされました。[ 81 ]

ジュネーブ高等研究所は、主要な社会科学分野と国際法を学ぶ約1,100人の学生を擁し、市内の小規模大学の中では最大規模である。[ 82 ]国際関係の研究に特化したヨーロッパ最古の機関の一つである。[ 83 ]国際関係学部と国際法学部は世界的に高い評価を得ている。[ 84 ] [ 85 ]

ジュネーブには、高等教育認定機関の基準を満たさない学位を授与しているとして、活動内容が厳しく調査され、メディアからは「不正行為」に関与していると非難されている営利私立大学が10校以上あります。これらの大学には、ジュネーブ外交国際関係大学院、ジュネーブ・ビジネス・スクール、IFMビジネス・スクールなどが含まれます。[ 86 ]

中等学校レベルでは、ジュネーブには世界最古のインターナショナル スクールであるジュネーブ国際学校があり、国際連盟とともに 1924 年に設立されました。

1954年に設立されたCERNは、ヨーロッパ初の合弁事業の一つであり、世界最大の素粒子物理学研究所として発展してきました。世界中の物理学者が物質の研究、そして宇宙を形成する基本的な力と物質の探究のためにCERNを訪れています。CERNには大型ハドロン衝突型加速器（LHC）が設置されています。

ジュネーブには 6 つの主要な図書館があります。ジュネーブ市立図書館、オート・エコール・ド・トラヴァイユ社会研究所、オート・エコール・ド・サンテ、エコール・ダンジェニーール・ド・ジュネーブ、オート・エコール・アート・デザイン、そしてジュネーブのキャスリン・アンド・シェルビー・カロム・デイビス図書館です。大学院.図書館には (2008 年時点で) 877,680 冊の書籍またはその他のメディアがあり、同年には 1,798,980 点の資料が貸出されました。[ 87 ]

経済

ジュネーブの経済は主にサービス業が中心であり、州内の他の地域と密接に結びついています。ジュネーブは世界有数の金融センターの一つです。[ 88 ]金融セクターは、商品取引、貿易金融、資産運用という3つの主要セクターによって支配されています。

世界で自由取引される石油、砂糖、穀物、油糧種子の約3分の1がジュネーブで取引されている。世界の綿花の約22％がレマン湖地域で取引されている。この州で取引されるその他の主要商品には、鉄鋼、電気、コーヒーなどがある。[ 89 ]ブンゲ、カーギル、ビトル、ガンボー、BNPパリバ、トラフィグラ、マーキュリア・エナジー・グループなど、大手商社が地域本社または世界本社をジュネーブに置いているほか、世界最大の海運会社であるメディテラネアン・シッピング・カンパニーの本拠地でもある。商品取引​​は強力な貿易金融セクターによって支えられており、BCGE、BCP、BNPパリバ、BCV、クレディ・アグリコル、クレディ・スイス、ING、ソシエテ・ジェネラル、UBSなどの大手銀行がすべてこの事業のためにこの地域に本社を置いている。

資産運用は非上場銀行とプライベートバンク、特にピクテ、ロンバー・オディエ、エドモン・ド・ロスチャイルド・グループ、ユニオン・バンケール・プリヴェ、ミラボー・グループ、デュカスコピー・バンク、ボルディエ・アンド・シー、バンクSYZ、レイル・アンド・シーが主流を占めている。さらに、この州にはHSBCプライベート・バンク、JPモルガン・チェース、アラブ銀行など、スイスで最も多くの外資系銀行が集中している。

金融部門に次いで大きな経済部門は時計製造であり、パテック フィリップ、ヴァシュロン コンスタンタン、ショパール、ピアジェ、ロレックス、ロジェ デュブイ、フランク ミュラー、FP ジュルヌなどの高級ブランドが主流であり、その工場はレ アカシア地区、および隣接するプラン レ ワット、サティニー、メイランの各自治体に集中しています。

貿易金融、資産管理、時計製造業は、州内で支払われる法人税の約3分の2を占めています[ 90 ]

その他の大手多国籍企業も、ミュンヘン市とミュンヘン州に本社を置いています。例えば、世界の2大香料、香料、化粧品有効成分メーカーであるフィルメニッヒ（サティニー）とジボダン（ヴェルニエ）、世界最大の検査、検証、試験、認証サービス会社であるSGS 、大手銀行ソフトウェアプロバイダーのテメノス、プロクター・アンド・ギャンブル、日本たばこ産業インターナショナル、ロレアル（ヴェルニエ） の現地本社などがあります。

ジュネーブ市には、赤十字、世界保健機関、世界貿易機関、国際電気通信連合、世界知的所有権機関、世界気象機関、国際労働機関、および国連ヨーロッパ本部など、国際組織や国連機関が世界最大規模で集中している都市の一つ[91]でもあります。

ジュネーブは国際的な精神、便利な空港、大陸の中心地であることから、会議や見本市に最適な開催地でもあります。その中で最大のものは、パレクスポで開催されるジュネーブモーターショーです。

ジュネーヴ州の奥地では農業が盛んで、特に小麦とワインが盛んに栽培されています。州は比較的小規模であるにもかかわらず、スイスワインの約10%を生産し、国内で最も高いブドウ畑の密度を誇っています。[ 92 ]ジュネーヴ州で栽培されている主要な品種は、ガメイ、シャスラ、ピノ・ノワール、ガマレ、シャルドネです。

2019年現在、ジュネーブの失業率は3.9%である。[ 93 ] 2008年現在、第一次経済部門で雇用されている人は5人で、この部門に関連する企業は約3社であった。第二次経済部門では9,783人が雇用されており、この部門には1,200の企業があった。第三次経済部門では134,429人が雇用されており、この部門には12,489の企業があった。[ 56 ]何らかの形で雇用されている自治体住民は91,880人で、労働力の47.7%を女性が占めていた。

2008年のフルタイム換算雇用者数は124,185人でした。第一次産業の雇用者数は4人で、すべて農業に従事していました。第二次産業の雇用者数は9,363人で、そのうち4,863人（51.9%）が製造業、4,451人（47.5%）が建設業でした。第三次産業の雇用者数は114,818人でした。第三次産業では、 16,573人（14.4％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、3,474人（3.0％）は商品の移動と保管に従事し、9,484人（8.3％）はホテルまたはレストランに従事し、4,544人（4.0％）は情報産業に従事し、20,982人（18.3％）は保険または金融産業に従事し、12,177人（10.6％）は技術専門家または科学者、10,007人（8.7％）は教育に従事し、15,029人（13.1％）は医療に従事していた。[ 94 ]

2000年には、ジュネーブ市に通勤する労働者は95,190人、市外に通勤する労働者は25,920人でした。ジュネーブ市は労働者の純輸入者であり、1人の出ていく労働者に対して約3.7人の労働者がジュネーブ市にやって来ます。ジュネーブ市に来る労働者の約13.8%はスイス国外から来ており、地元住民の0.4%はスイス国外に通勤しています。[ 95 ]労働人口の38.2%は通勤に公共交通機関を利用し、30.6%は自家用車を利用しています。[ 56 ]

スポーツ

アイスホッケーはジュネーブで最も人気のあるスポーツの一つである。[ 96 ]ジュネーブはナショナルリーグ(NL)に所属するジュネーブ・セルヴェットHCの本拠地である。7,135席のパティノワール・デ・ヴェルネでホームゲームを行っている。2008年、2010年、2021年にはリーグ決勝に進出したが、それぞれZSCライオンズ、SCベルン、EVツークに敗れた。[ 97 ]チームは最終的に2023年に初の優勝を果たした。満員のパティノワール・デ・ヴェルネで行われたEHCビールとのホームゲーム第7戦に勝利し、アリーナ前の巨大テレビスクリーンでは推定7,000人以上のファンが試合を観戦した。[ 98 ]翌シーズン、チームは2024年2月にチャンピオンズホッケーリーグで優勝した。満員のパティノワール・デ・ヴェルネで初のヨーロッパタイトルを獲得し、アリーナ前のファンゾーンでは推定5,000人以上のファンが試合を観戦した。[ 99 ]歴史的に、このチームはジュネーブ市と州の両方で圧倒的に最も人気のあるチームであり、 2017年にはサッカーチームの3倍の観客を集めた。 [ 100 ] [ 101 ]

サッカーも人気があり、この町はセルヴェットFCの本拠地である。このクラブは1890年に設立され、ローヌ川右岸の行政区にちなんで名付けられた。ロマンディで最も成功したサッカークラブであり、スイス全体では3番目のクラブであり、リーグタイトルを17回、スイスカップを8回獲得している。[ 102 ]セルヴェットFCの本拠地は、3万人収容のスタッド・ド・ジュネーブである。セルヴェットFCはクレディ・スイス・スーパーリーグに所属している。女子チームのセルヴェットFCシェノワ・フェミニンは、最上位のAXA女子スーパーリーグに所属している。彼女たちは4千人収容のスタッド・デ・トロワ・シェーヌをホームスタジアムとしている。最新の業績は、2024年のスイス選手権での優勝である。エトワール・カルージュFCは、現在2部リーグのチャレ​​ンジリーグに所属している別のサッカーチームである。彼らは3,600席のスタッド・ドゥ・ラ・フォンテネットでホームゲームを開催します。

ジュネーブは、スイス・バスケットボールリーグで2013年と2015年に優勝したセミプロバスケットボールチーム「ライオンズ・ド・ジュネーブ」の本拠地でもあります。チームはパビリオン・デ・スポーツでホームゲームを開催しています。

さらに、ジュネーブは現在フランスのラグビー第4層で競っている アマチュアラグビーチーム「セルヴェットRC」の本拠地です。

1986年に設立されたジュネーブ・シーホークスは、現在ナショナルリーグAに所属するアマチュア・アメリカンフットボールチームです。シーホークスはスイスボウル決勝に6回進出し、1991年には優勝を果たしました。現在、チームはヴェッシー・スポーツセンターをホームゲームとしています。

インフラストラクチャー

交通機関

ジュネーブ駅
TCMC (トラムウェイ コルナヴァン – メイリン – CERN)

ジュネーヴ空港はジュネーヴ市に拠点を置いています。ジュネーヴ空港駅（フランス語：Gare de Genève-Aéroport）は、スイス連邦鉄道（ SWI）とフランス国鉄（SNCF）の両路線に接続しており、 TGVでパリ、リヨン、マルセイユ、モンペリエへアクセスできます。ジュネーヴは、スイス（ A1高速道路）とフランスの高速道路網にも接続しています。

バス、トロリーバス、またはトラムによる公共交通機関は、Transports Publics Genevoisによって提供されています。市内中心部を広範囲にカバーするだけでなく、カントンのほとんどの自治体にネットワークが広がっており、一部の路線はフランスまで伸びています。水上交通は、市内の湖の両岸を結ぶMouettes Genevoisesと、ニヨン、イヴォワール、トノン、エヴィアン、ローザンヌ、モントルーなどの遠方の目的地へ運航するCompagnie Générale de Navigation sur le lac Lémanによって提供されています。Compagnie Générale de Navigation sur le lac Lémanは、最新のディーゼル船とレトロな外輪船の両方を使用して運航しています。

ジュネーブ・セシュロン駅

スイス連邦鉄道が運行する列車は、空港とコルナヴァン中央駅を6分で結んでいます。コペとベルガルド方面への地域列車サービスも整備されています。市境には2002年以降、ジュネーブ・セシュロン駅（国連と植物園の近く）とランシー・ポン・ルージュ駅という2つの新しい鉄道駅が開業しました。

2011年、1884年に初めて計画されたCEVA鉄道（コルナヴァン –オーヴィーヴ– アヌマス）プロジェクトの工事が開始されました。このプロジェクトは、コルナヴァンと州立病院、オーヴィーヴ駅、そしてフランスのアヌマスを結ぶものです。中央駅とラ・プライユの分類ヤード間の接続は既に存在しており、そこから路線は主に地下を走り、病院とオーヴィーヴまで進み、そこでフランス行きの既存路線に接続します。この路線は、レマン・エクスプレス地域鉄道網 の一部として、2019年12月に全線開通しました。

PALEXPO Flashバス停留所のTOSAバス

2013年5月、ジュネーブ空港とパレクスポ間で、133人乗りの実証用電気バスシステム[ 103 ]の運行が開始されました。このプロジェクトは、乗客の乗降中に特定の停留所でバスに急速充電を行う、新たな大量輸送システムの導入を目指しています。[ 104 ]

ジュネーブではタクシーを見つけるのが難しい場合があり、特に早朝やピーク時には事前予約が必要になることがあります。座席に関する法律により、乳幼児の乗車を拒否される場合もあります。[ 105 ]

ジュネーブ中心部の200本の道路を車両通行止めにする野心的なプロジェクトが2010年にジュネーブ州当局によって承認され、4年間（2010年から2014年）かけて実施される予定であったが、2018年現在、プロジェクトの作業はまだ開始されていない。[ 106 ]

ユーティリティ

SIG所有のシェネヴィエ焼却炉、ヴェルボワダム、太陽光発電所

ジュネーヴ州の各自治体には、水、天然ガス、電気が国営のジュネーヴ工業公社（SIG）によって供給されている。飲料水の大半（80%）は湖から取水され、残りの20%はもともとアルヴ川の浸透によって形成された地下水によって供給されている。州の電力需要の30%は地元で生産されており、主にローヌ川の3つの水力発電ダム（スジェ、ヴェルボワ、シャンシー・プニー）によって生産されている。さらに、州で生産される電力の13%は、レ・シュネヴィエの廃棄物焼却施設で廃棄物を焼却することで得られている。残りの需要（57%）は、スイスの他の州または他のヨーロッパ諸国からの輸入で賄われている。SIGは、再生可能エネルギー方法で生産された電力のみを購入しており、特に原子炉または化石燃料を使用して生産された電力は使用していない。天然ガスはジュネーブ市と州内の約3分の2の自治体で供給されており、スイスのガズナット社が西ヨーロッパから輸入しています。SIGは通信事業者、サービスプロバイダー、大企業向けに通信設備も提供しています。2003年から2005年にかけて、シャルミー地区のエンドユーザー市場をテストするため、トリプルプレイサービスを備えた光ファイバー・トゥ・ザ・ホーム（FTTH）パイロットプロジェクト「Voisin, voisine」が開始されました。

生態学的インフラ

ジュネーブ市の気候戦略の一環として、ジュネーブ州農業自然局（OCAN）は、主に生物学的回廊からなる生態学的インフラ網を開発・維持してきました。2021年の照明計画（プラン・ルミエール）改訂では、ブラック回廊（トラム・ノワール）という形でダークインフラがさらに導入されました。2024年には、ジュネーブ首都圏が「ダークグリッド」を含むオープンデータの光害マップを作成しました。[28]

国際機関

世界知的所有権機関
パレ・デ・ナシオンの集会所

ジュネーブは、旧国際連盟本部から丘を登ったところにあるパレス・オブ・ネイションズ（国連パレス・オブ・ネイションズ）に所在する国連欧州本部です。国連難民高等弁務官事務所、国連人権高等弁務官事務所、世界保健機関、国際労働機関、国際電気通信連合、国際バカロレア機構、世界知的所有権機関など、多くの機関の本部がジュネーブに置かれています。

国連機関以外にも、ジュネーブには世界貿易機関、世界南センター、世界気象機関、世界経済フォーラム、国際移住機関、国際赤十字・赤新月社連盟、国際赤十字委員会など、多くの政府間組織が拠点を置いています。

メゾン・ド・ラ・ペの建物には、スイス連邦が支援する3つのジュネーブセンター、国際人道的地雷除去センター、軍の民主的統制センター、ジュネーブ安全保障政策センターのほか、平和、国際問題、持続可能な開発の分野で活動する他の組織が入居している。[ 107 ]

欧州レベルの組織には、欧州放送連合(EBU) や、世界最大の素粒子物理学研究所である CERN (欧州原子核研究機構) などがあります。

ジュネーブ環境ネットワーク（GEN）は、ジュネーブを拠点とする環境保護と持続可能な開発に取り組む国際機関の包括的なリストである「ジュネーブ・グリーン・ガイド」[108]を発行しています。スイス政府、持続可能な開発のための世界経済人会議（WBCSD）、国連環境計画（UNEP）、国際自然保護連合（IUCN）が共同で運営するウェブサイト[109 ]では、NGO、企業、政府、国連がどのように協力しているかが説明されています。これにより、なぜこれほど多くのNGOや国連機関がジュネーブを本部所在地として選んでいるのかが説明されています。

世界スカウト機構と世界スカウト事務局中央事務所の本部はジュネーブにあります。

著名人

A～C

ギュスターヴ・アドール
クリスティアーネ・ブルンナー
ジャン・カルヴァン、1550年頃
アイザック・カソーボン

D～G

ミシェル・デカステル、2012年
ジャン・アンリ・デュナン、1901年
キャット・グラハム、2017年

H–M

フランソワ・フーバー
ポール・ラシュナル、1939年
スイスのレーニン、1916年
アメリー・モレスモ、2014年

北緯-右経

リリアンヌ・モーリー・パスキエ、2007年
ピエール・プレヴォー
ジャン＝ジャック・ルソー

S～Z

フェルディナン・ド・ソシュール
マイケル・シャーデ、2012年
ミシェル・シモン、1964年
ヨハン・フォーゲル、2006年
ヴォルテール

参照

注記

  1. ^ドイツ語: Genf [ɡɛnf]ⓘ ;イタリア語:ジネブラ[dʒiˈneːvra] ;ロマンシュ語：ジュネーヴラ。

参考文献

  1. ^上記の情報ボックスに掲載されている地図「レマン湖の位置」は誤りです。レマン湖内の広大な地域が市域の一部として示されています。これは誤りです。「ジュネーヴ共和国憲法及びジュネーヴ州憲法（第159条第2項）及びジュネーヴ州法（LEaux-GE）（第3条第4項及び第5条第2項）」によれば、レマン湖のうちジュネーヴ州に属する部分は州全体が管理する領域であり、そのいかなる部分も特定の市町村（特にジュネーヴ市）に属するものではありません。
  2. ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
  3. ^ 「国立地図 1:100,000」 （地図）。ジュネーブ市とその郵便番号（2011年版）。1:100 000。国立地図 1:100'000。ヴァーベルン、スイス：連邦地形局（swisstopo）。2009年。ISBN 978-3-302-00040-4. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月11日閲覧– map.geo.admin.ch経由。
  4. ^ 「ジュネーブ」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ “MySwitzerland.com” . MySwitzerland.com. 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月15日閲覧。
  6. ^ François Modoux、「La Swiss engagera 300 millions pour rénover le Palais desnation」、 Le Temps、2013 年 6 月 28 日金曜日、9 ページ。
  7. ^ポール・ホフマン (1990年6月24日). 「Staying on the Safe Side; Geneva」 .ニューヨーク・タイムズ社. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月19日閲覧。
  8. ^フィン＝オラフ・ジョーンズ (2007年9月16日). 「ジュネーブでの36時間」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
  9. ^ 「国際ジュネーブに関する事実と数字」www.eda.admin.ch . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
  10. ^ “Strasbourg l'Européenne” . 2015年12月10日.オリジナルより2015年12月10日時点のアーカイブ。
  11. ^ 「ジュネーブ - グローバル化した世界の首都」 SWI swissinfo.ch 2006年7月11日。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
  12. ^ a b "1991 年から 2022 年までの地区とコミューンの永続的な人口居住" .連邦統計局 (スイス)。 2023 年 8 月 24 日。2024 年7 月 11 日に取得。
  13. ^ a b c "Statistique de la superficie standard - Communes selon 4 Domaines principaux" .連邦統計局 (スイス)。 2021年11月25日。2022 年4 月 20 日に取得。
  14. ^ a b "Atlas statistique de la Switzerland / Niveaux géographiques de la Switzerland / Nomenclatures internationales / Zones urbaines fonctionnelles 2014 (FUA eurostat) au 1.1.2020" .連邦統計局 (スイス) 。2022 年4 月 20 日に取得。
  15. ^ a b 2020年現在、ユーロスタットの定義によるジュネーブの機能的都市圏は、93のスイスのコミューンと158のフランスのコミューンで構成されていた:連邦統計局のスプレッドシートには、ジュネーブの機能的都市圏のスイスとフランスのコミューンがリストされている。Wayback Machineに2024年9月14日にアーカイブ。93のスイスのコミューンの面積: 555.1 km² (出典: [1] )。158のフランスのコミューンの面積: 1737.1 km² (出典: [2] )。
  16. ^ a b 2020年現在、ユーロスタットが定義するジュネーブの機能都市圏は、スイスの93のコミューンとフランスの158のコミューンで構成されていた:連邦統計局のスプレッドシートには、ジュネーブ機能都市圏のスイスとフランスのコミューンがリストされている。2024年9月14日にWayback Machineにアーカイブ。2021年1月時点のスイス93コミューンの人口: 609,068人 (出典: [3] )。2021年1月時点のフランス158コミューンの人口: 444,368人 (出典: [4] )。
  17. ^ “国境を越えた凝集” .グラン ジュネーブ。 2021 年 2 月 3 日。2022 年4 月 20 日に取得。
  18. ^ a bグラン・ジュネーブは以下で構成されています:
    • ジュネーヴ州（245.8 km²）[5]
    • ニヨン地区 (307.4 km²) [6]
    • ジュヌヴォワ フランセ (1443.2 km²) は、CA Thonon Agglomération (238.9 km²) [7]、CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (78.2 km²) [8]、CC Arve et Salève (99.3 km²) [9]、CC du Pays Rochois (93.9 km²) で構成されています。[10]、CC フォシニー・グリエール (150.7 km²) [11]、CC デュ・ジュヌヴォワ (151.5 km²) [12]、CA デュ・ペイ・ド・ジェックス (404.9 km²) [13]、および CC デュ・ペイ・ベルガルディアン (225.8 km²) [14]。
  19. ^ a bグラン・ジュネーブは以下で構成されています:
    • ジュネーブ州（2021年1月現在、人口506,343人）[15]
    • ニヨン地区（2021年1月現在、人口103,305人）[16]
    • ジュヌヴォワ フランセ (2021 年 1 月時点で 436,520 インチ) は、CA Thonon Agglomération (93,344 inh.) [17]、CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (93,417 inh.) [18]、CC Arve et Salève (20,352 inh.) で構成されています。[19]、CC デュ ペイ ロショワ (29,112 インチ) [20]、CC フォーシニー グリエール (27,764 インチ) [21]、CC デュ ジュヌヴォワ (48,708 インチ) [22]、CA デュ ペイ ド ジェックス (102,027 インチ) [23]、および CC デュ ペイ ベルガルディアン（21,796インチ）[24]。
  20. ^ 「世界金融センター指数34」ロングファイナンス、2025年3月。 2025年7月23日閲覧。
  21. ^ 「生活環境のよい都市ランキング」マーサー、 2024年。 2025年7月23日閲覧。
  22. ^ 「生活費都市ランキング」 www.mercer.com 2025年7月23日閲覧。
  23. ^ 「2018年世界都市ランキング – 都市ランキング」 ubs.com、2018年7月7日。2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
  24. ^ハンス・フリードリヒ・ミュラー、「Caesar Selections from His Commentarii De Bello Gallico」、Bolchazy-Carducci Publishers、2012、p. 34.
  25. ^ John T. Koch, Celtic culture: a historical encyclopedia , ABC-CLIO, 2006, p. 1513.
  26. ^ Delamarre、Xavier、 Dictionnaire de la langue gauloise、パリ、2003、p. 177
  27. ^ Pour cette citation et le découpage suivant、organization décrite par l'ouvrage Jules-Joseph Vernier、 Étude historique et géographique sur la Savoie、Le Livre d'Histoire – Res Universis (reimpr. 1993) (1re éd. 1896)、p. 137.
  28. ^ a b c 上記の文の一部または複数には、現在パブリックドメインとなっている出版物（  Herbermann, Charles編、1913年）のテキストが含まれています。「ローザンヌとジュネーブ」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
  29. ^ 「ジュネーブ」。エンカルタ。2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ a bスイス連邦統計局-土地利用統計Archived 6 June 2016 at the Wayback Machine 2009年のデータ（ドイツ語） 2010年3月25日にアクセス。
  31. ^ Swisstopo、「スイスの高度基準」。2007年2月1日閲覧。Wayback Machineに2007年9月27日アーカイブ。
  32. ^ 「ジュネーブ・コアントランの気候標準値（基準期間1961～1990年）」（PDF）。チューリッヒ空港（スイス）：スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss。2014年7月2日。 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年4月5日閲覧。
  33. ^ 「La bise va se落ち着く après une journée Chaotique, mais plusieurs écoles vont rester fermées」（フランス語）。ジュネーブ: RTS Radio Télévision Swiss。 2017年1月17日。 2018年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 25 日に取得。
  34. ^ 「ジュネーブの気候：平均天気、気温、降水量、ベストシーズン」 www.climatestotravel.com . 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
  35. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」。世界気象機関気候標準値（1991～2020年）アメリカ海洋大気庁。2024年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  36. ^ “Climate normals Genève–Cointrin (Reference period 1991–2020)” (PDF) . チューリッヒ空港、スイス：スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss. 2022年1月13日. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年1月13日閲覧。
  37. ^ 「ジュネーブ・コアントラン極限値」 KNMI . 2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
  38. ^ "ジュネーブ-コアントラン 1981-2010 の平均値は極端な値" . KNMI 。2017 年12 月 29 日に取得。
  39. ^ 「ジュネーブ（06700） - WMO気象ステーション」 NOAA （ FTP ） 2019年2月19日閲覧。（文書を閲覧するにはヘルプ:FTPを参照してください） 2019年2月19日アーカイブ、Wayback Machine
  40. ^ 「ジュネーブ地区」ジュネーブ市公式ウェブサイト。2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月9日閲覧。
  41. ^ 「Le Conseil administratif 2015–2020」（公式サイト）（フランス語）。ジュネーブ、スイス：Ville de Genève。2015年6月2日。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
  42. ^ 「Présentation des membres du Conseil administratif」 (公式サイト) (フランス語)。ジュネーブ、スイス: République et canton de Genève。 2020年4月7日。2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 5 日に取得。
  43. ^ a b "Présentation des membres du Conseil administratif" (公式サイト) (フランス語)。スイス、ジュネーブ: Ville de Genève。 2020年7月1日。2020年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 5 日に取得。
  44. ^ 「Conseil municipal」（公式サイト）（フランス語）. ジュネーブ、スイス：Ville de Genève. 2015年6月3日. 2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
  45. ^ “Membres et partis” (公式サイト) (フランス語). ジュネーブ、スイス：ジュネーブ市. 2020年6月1日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
  46. ^スイス連邦統計局（FSO）編（2019年11月28日）。「NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)」（CSV）（公式統計）（ドイツ語、フランス語、イタリア語）。スイス、ヌーシャテル：スイス連邦統計局（FSO）。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧– opendata.swiss経由。
  47. ^スイス連邦統計局（FSO）編（2019年11月28日）。「NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)」（CSV）（公式統計）（ドイツ語、フランス語、イタリア語）。スイス、ヌーシャテル：スイス連邦統計局（FSO）。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧– opendata.swiss経由。
  48. ^ 「Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung nach Gemeinden」 (公式統計) (ドイツ語とフランス語)。スイス、ヌーシャテル: スイス連邦統計局。 2016 年 3 月 4 日。2016年 8 月 2 日のオリジナル(XLS)からアーカイブ。2016 年8 月 3 日に取得。
  49. ^ "Service des relationship extérieures" (フランス語)。 Service des Relations extérieures SRE、ラ ヴィル ド ジュネーブ。 2014 年 10 月 23 日。2016年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 20 日に取得。国際社会と多文化社会、ジュネーブの社会的交流の特権。
  50. ^ 「ジュネーブ、パートネール・デュ・ラプロシュマン・アントル・ヴィルズ」（フランス語）。 Service des Relations extérieures SRE、ジュネーブ ヴィル インターナショナル。 2019年4月14日。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 14 日に取得。Il est à noter que la Ville de Genève ne pratique pas de jumelage avec d'autres villes。
  51. ^ “Bevölkerungsentwicklung nachstitutellen Gliederungen, 1850-2000” [制度区分に従った人口開発、1850-2000].連邦統計局。
  52. ^ 「州／地区／コミューン別永住人口（年別）」連邦統計局。
  53. ^ 2020年現在、ユーロスタットが定義するジュネーヴの機能都市圏は、スイスの93のコミューンとフランスの158のコミューンで構成されていた。連邦統計局のスプレッドシートには、ジュネーヴ機能都市圏のスイスとフランスのコミューンがリストされている。2024年9月14日にWayback Machineにアーカイブ。2010年1月時点のスイス93コミューンの人口は541,380人（出典： [25]）。2010年1月時点のフランス158コミューンの人口は365,223人（出典： [26]）。
  54. ^ a b c d e STAT-TAB テーマ 40 – Eidgenössische Volkszählung (34) 2017 年 10 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)、 2011 年 2 月 2 日にアクセス。
  55. ^ 「Population résidante selon l'origine et le sexe, par secteur statistique」（統計）（フランス語）。ジュネーブ: 州統計、REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE。 2014 年 1 月 30 日。2014年 7 月 29 日のオリジナル(XLS)からアーカイブ。2014 年7 月 29 日に取得。
  56. ^ a b c d e f gスイス連邦統計局2016年1月5日アーカイブ、Wayback Machineにて2011年4月25日アクセス
  57. ^ジュネーブ州統計局、 2016 年 4 月 2 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。ジュネーブ州人口居住、セロン l'origine et le sexe、par commune、en mars 2011 (フランス語) 2011 年 4 月 18 日にアクセス。
  58. ^スイス連邦統計局 – スーパーウェブデータベース – ゲマインデ統計 1981–2008 Archived 28 June 2010 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2010年6月19日にアクセス。
  59. ^ a bスイス連邦統計局 STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)、 2011 年 1 月 28 日にアクセス。
  60. ^スイス連邦統計局 - 賃貸価格Archived 23 April 2010 at the Wayback Machine 2003年データ（ドイツ語） 2010年5月26日アクセス。
  61. ^ 「ジュネーブ：購入物件（居住空間）の平方メートル当たり価格概要」ジュネーブ不動産情報サイト home.ch、2011年9月20日アクセス。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  62. ^モンテー、E. ウィリアム (1979). 「16世紀ジュネーヴの歴史人口学と宗教史」.学際史ジャーナル. 9 (3): 399– 427. doi : 10.2307/203418 . JSTOR 203418 . 
  63. ^ a bオンラインのスイス歴史辞典ではドイツ語、フランス語、イタリア語で「ジュネーブ」が紹介されています 。
  64. ^ “スイスの宗教: Résultats selon l'âge, le sexe, la Nationalité et le canton, en 2019" . Office fédéral de la statistique (フランス語)。 2025 年 1 月 27 日。2025 年1 月 27 日に取得。
  65. ^ “スイスの宗教: Résultats selon l'âge, le sexe, la Nationalité et le canton, en 2019" . Office fédéral de la statistique (フランス語)。 2025 年 1 月 27 日。2025 年1 月 27 日に取得。
  66. ^ 「Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit、2012」（ドイツ語）。統計に関する連邦政府。 2012 年 1 月 1 日。2012年 1 月 6 日のオリジナル(xls)からアーカイブ。2014 年4 月 6 日に取得。
  67. ^スイス統計地図帳、Wayback Machineで2016年4月17日にアーカイブ、2016年4月5日にアクセス。
  68. ^ "Kantonsliste A-Objekte" . KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年. 2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
  69. ^ Télévision、www lemanbleu ch、Léman Bleu。「成功した息子のエスカレードのコース」。www.lemanbleu.ch (スイスフランス語) 。2025 年2 月 27 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  70. ^ "notreHistoire.ch" . notrehistoire.ch (フランス語) . 2025年2月27日閲覧。
  71. ^ 「栗の木：ジュネーブの春の到来を告げる公式のメッセージ」 Geneva Alive . 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ “La Une de la FAO no 93 année 253 : FAO: La Treille, promenade et lieu d'observation climatique” . Geneve.ch. 2006 年 8 月 14 日。2008年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 3 日に取得。
  73. ^ a b「Une heure de feuxgenevois sur le thème des conquêtes」 2013 年 9 月 29 日にWayback Machine、www.rts.chにアーカイブ(ページは 2013 年 8 月 11 日に訪問)。
  74. ^ “Fête de la musique / Ville de Genève” . 2016 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 4 日に取得。
  75. ^ ICAM (2019 年 6 月 7 日)。「40 ans de l'Olivier – Fête de l'Olivier 2019 – 4ème Festival des musiques arabes et Méditerranéennes (2019-09-20)」。アラブ・地中海文化研究所 (ICAM)。2020年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 25 日に取得。
  76. ^ 「Introduction – Geneva Brass Festival」 . www.genevabrassfestival.ch . 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
  77. ^ “Du Collège de Genève au Collège Calvin (歴史)” (フランス語)。ジュネーブ教育省。2008 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 4 日に取得。
  78. ^ 「ジュネーブ私立学校協会の紹介」ジュネーブ私立学校協会。2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月4日閲覧。
  79. ^ Service de Recherche en éducation, Geneva Education department Archived 9 May 2013 at the Wayback Machine accessed 6 December 2012.
  80. ^ 「事実と数字」（PDF）ジュネーブ大学。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月7日閲覧。
  81. ^ 「世界トップ100大学」 MSNBC。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月3日閲覧。
  82. ^ 「Who we are」 . www.graduateinstitute.ch . 2026年1月22日閲覧。
  83. ^ 「The History of the Institute」 . www.graduateinstitute.ch . 2026年1月22日閲覧。
  84. ^ 「修士課程および博士課程プログラム」 www.graduateinstitute.ch . 2026年1月22日閲覧。
  85. ^ “国際法 LLM – ジュネーブ大学院 | IHEID FC” .執行部.大学院.ch . 2026 年1 月 22 日に取得。
  86. ^ RTS, カミーユ・ランチ (2022年11月16日). 「ジュネーブの私立大学が脚光を浴びる」 . SWI swissinfo.ch . 2024年1月4日閲覧。
  87. ^スイス連邦統計局、図書館リスト、Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ（ドイツ語）、 2010年5月14日にアクセス。
  88. ^ 「世界金融センター指数31」（PDF）。2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年6月26日閲覧。
  89. ^ “STSA” . www.stsa.swiss . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
  90. ^ "Statistiques cantonales - レピュブリックとジュネーブ州" . www.ge.ch。2020年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 12 日に取得。
  91. ^ 「ジュネーブの国連 | ジュネーブ国連事務所」www.ungeneva.org . 2025年3月31日閲覧。
  92. ^ Admin (2016年4月4日). 「ジュネーブ」 .スイスワイン. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
  93. ^ [27] 2021年4月12日アーカイブ、 Wayback Machine
  94. ^スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1–3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンでアーカイブ(ドイツ語)、 2011 年 1 月 28 日にアクセス。
  95. ^スイス連邦統計局 – Statweb （ドイツ語） 2010年6月24日にアクセス。
  96. ^ 「スイスで人気のスポーツ」 . popular-swiss-sports.all-about-switzerland.info. 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
  97. ^ "Genève-Servette" . Eliteprospects.com. 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
  98. ^ “ジュネーブ・セルベット、スイスのホッケー王者、ヴィルの幸福感” . letemps.ch. 2023 年 4 月 27 日。2024 年11 月 12 日に取得。
  99. ^ “ジュネーブ・セルヴェット、ホッケーヨーロッパチャンピオン、ルポルタージュ・オ・ヴェルネ” . tdg.ch. 2024 年 2 月 20 日。2024 年11 月 12 日に取得。
  100. ^ “Nombre de spectateurs 2016/17 (French)” . Swiss Football League . 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
  101. ^ "Attendance CH" . Hockeyarenas.net. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
  102. ^ 「セルヴェットFCの歴史」。
  103. ^ 「TOSA2013 このプロジェクトは、バスの特定の停留所で電気による「フラッシュ」充電（オーバーヘッド導電充電）を備えた新しい大量輸送システムの導入を目指しています。」 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  104. ^ “D'ici trois ans, lesbus TOSA rouleront sur la ligne 23 (フランス語)” .トリビューン・ド・ジュネーブ。2014 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
  105. ^ “20 分: Bebés et enfants ne Sont pas bienvenus dans les Taxis (フランス語)” . 2007 年 7 月 4 日。2008年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 2 日に取得。
  106. ^ "worldradio.ch" . worldradio.ch. 2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  107. ^ “Maison de la paix” .ジュネーブ大学院大学. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
  108. ^ 「ジュネーブ・グリーン・ガイド」国際環境ハウス. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月9日閲覧。
  109. ^ 「Partnerships for the Planet – Stories from Geneva」 . Partnerships4planet.ch. 2007年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月3日閲覧。
  110. ^ヒュー・チザム編、 （1922年）。「アドール、ギュスターヴ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 30（第12版）。ロンドンとニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。 p. 11.
  111. ^ラドフォード、アーネスト (1885). 「アガッセ、ジェームズ・ローラン」 スティーブン、レスリー編著『英国人名辞典』 第1巻 ロンドン:スミス・エルダー社175ページ.
  112. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「アミエル、アンリ・フレデリック」 ブリタニカ百科事典第1巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 885.
  113. ^ IMDbデータベース、 2018年12月25日にアーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  114. ^ Dictionnaire historique de la Switzerland, No 1, Argand, Ami 2019 年 4 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブされ、2019 年 1 月 1 日に取得。
  115. ^スコットランド、セントアンドリュース大学数学・統計学部、ジャン・ロバート・アルガンド、 2018年12月23日アーカイブ、Wayback Machineで2019年1月1日に取得。
  116. ^ Germaine Aussey Archived 31 December 2018 at the Wayback Machine , on cineartistes.com (フランス語).
  117. ^ IMDbデータベース、 2018年12月27日にアーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  118. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「フランソワ・ボニヴァール」  .ブリタニカ百科事典. 第4巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 209.
  119. ^ Bonnet, Charles Archived 2 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  120. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「Bourrit, Marc Théodore」  .ブリタニカ百科事典. 第4巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 334.
  121. ^ Burlamaqui, Jean-Jacques Archived 2 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  122. ^ IMDbデータベース、 2019年2月22日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  123. ^ Calvin (Cauvin), Jean Archived 11 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  124. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「カンドール、オーギュスタン・ピラメ・ド」 ブリタニカ百科事典第5巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  180– 181.
  125. ^ジョージ、リプリー;ダナ、チャールズ A. 編（1879年）。「カロ、ジャン・ド」 。アメリカ百科事典。 p. 28.
  126. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「カソーボン、アイザック」 ブリタニカ百科事典第5巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 441.
  127. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「カソーボン、フローレンス・エスティエンヌ・メリック」 ブリタニカ百科事典第5巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 441.
  128. ^ラドフォード、アーネスト (1887). 「シャロン、アルフレッド・エドワード」 スティーブン、レスリー編著. 『英国人名辞典』 第9巻. ロンドン:スミス・エルダー社. pp.  455– 456.
  129. ^ラドフォード、アーネスト (1887)。「シャロン、ジョン・ジェームズ」 。スティーブン、レスリー編『英国人名辞典』第9巻、ロンドン：スミス・エルダー社、456頁。
  130. ^ IMDbデータベース、 2019年5月29日アーカイブ、Wayback Machine、 2019年1月1日閲覧。
  131. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「シェルブリエ, チャールズ・ビクター」  .ブリタニカ百科事典. 第6巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 82.
  132. ^ヒュー・チザム編、 （1911年）。「クラヴィエール、エティエンヌ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 6（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 p. 469.
  133. ^ブラジレイラ、文化。「パウロ・コエーリョ氏のインタビュー」。 2016年6月12日のオリジナルからアーカイブ。
  134. ^スコットランド、セントアンドリュース大学数学・統計学部、ガブリエル・クレイマー、 2018年12月18日アーカイブ、Wayback Machineで2019年1月1日に取得。
  135. ^ IMDbデータベース、 2019年5月13日にアーカイブ、Wayback Machineで2019年1月5日に取得。
  136. ^ロス、ワーウィック・ウィリアム (1888) 「ダシエ、ジェームズ・アンソニー」 。スティーブン、レスリー編『英国人名辞典』第14巻、ロンドン：スミス・エルダー社、pp.  87-88。
  137. ^ベインズ, TS編 (1878). 「ジャン・ルイ・デローム」 ブリタニカ百科事典第7巻（第9版） ニューヨーク: チャールズ・スクリブナー・サンズ. p. 51.
  138. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ジャン・アンドレ・デルック」 ブリタニカ百科事典第7巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  975– 976.
  139. ^ディオダティ、ジャンArchived 6 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  140. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ピエール・エティエンヌ・ルイ・デュモン」  .ブリタニカ百科事典. 第8巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  665– 666.
  141. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「オーストリアのエリザベス」 ブリタニカ百科事典第9巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 285.
  142. ^ヒュー・チザム編、 （1922年）。「ファジー、アンリ 」ブリタニカ百科事典。 Vol. 31（第12版）。ロンドンとニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。 p. 59.
  143. ^チャールズ・ヘラクレス・リード（1901年）「フランクス、オーガスタス・ウォラストン」 。リー、シドニー（編）『英国人名辞典』（第1補遺）所収。ロンドン：スミス・エルダー社。
  144. ^ Gallatin, Albert de Archived 2 April 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland
  145. ^ロッジ、ヘンリー・キャボット (1911). 「アルバート・ガラティン」 ヒュー・チザム編著.ブリタニカ百科事典第11巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp.  414– 416.
  146. ^ジョージ、リプリー;ダナ、チャールズ A. 編（1879年）。「ガスパリン、アドリアン・エティエンヌ・ピエール、伯爵」 。アメリカ百科事典。641–642ページ 。
  147. ^ギルマン, DC ; ペック, HT ; コルビー, FM 編 (1905). 「ガスパラン, ヴァレリー・ボワシエ, 伯爵夫人」  .新国際百科事典(第1版). ニューヨーク: ドッド・ミード. p. 471.
  148. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ゴーセン、フランソワ・サミュエル・ロバート・ルイ」 ブリタニカ百科事典第11巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 536ページ.
  149. ^ 「死亡記事」 . British Medical Journal . Assoc: 517. 1890年3月1日. 2024年7月23日閲覧。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  150. ^ Golay, Marcel Archived 30 December 2018 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  151. ^ Goretta, Claude Archived 30 December 2018 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland
  152. ^ IMDbデータベース、 2019年4月11日にアーカイブ、Wayback Machineで2019年1月5日に取得。
  153. ^ IMDbデータベース、 2019年9月29日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  154. ^ The History of Parliament Trust、ハワード、ホン・フルク・グレヴィル（1773–1846） 2019年1月6日にアーカイブ、Wayback Machineで2019年1月6日に取得。
  155. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「フランソワ・フーバー」 ブリタニカ百科事典第13巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 845.
  156. ^ IMDbデータベース、 2018年12月27日にアーカイブ、Wayback Machineで2019年1月6日に取得。
  157. ^ IMDbデータベース、 2019年5月16日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  158. ^ IMDbデータベース、 2018年2月6日にアーカイブ、Wayback Machineで2019年1月10日に取得。
  159. ^ Le Fort, François Archived 10 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  160. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ル・クレルク、ジャン」  .ブリタニカ百科事典. 第16巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  354– 355.
  161. ^ “Anciens sénateurs IIIème République : LE ROYER Philippe-Elie” .
  162. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「リオタール、ジャン・エティエンヌ」 ブリタニカ百科事典第16巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 739.
  163. ^ Liotard, Jean-Etienne Archived 30 December 2018 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  164. ^ IMDbデータベース、 2017年2月18日アーカイブ、 Wayback Machine、 2019年1月10日閲覧。
  165. ^ベンダル、セシル (1901). 「マラン、セザール・ジャン・サロモン」  .リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』（第1補遺） . ロンドン:スミス・エルダー社. pp.  133– 134.
  166. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「マレット・デュ・パン、ジャック」  .ブリタニカ百科事典. 第17巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  491– 492.
  167. ^ムーア、ノーマン (1893)。「マルセット、アレクサンダー・ジョン・ガスパール」 。リー、シドニー編『英国人名辞典』第36巻。ロンドン：スミス・エルダー社。122ページ。
  168. ^リー、エリザベス (1893). 「マーセット、ジェーン」 リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』 第36巻. ロンドン:スミス・エルダー社. p. 122.
  169. ^ IMDbデータベース、 2019年4月14日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  170. ^スティーブンス、ヘンリー・モース；ショットウェル、ジェームズ・トムソン (1911)。「ネッカー、ジャック」 。ヒュー・チザム編著。ブリタニカ百科事典第19巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。337  ～ 338頁。
  171. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ネフ、フェリックス」  .ブリタニカ百科事典. 第19巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 342.
  172. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「アルフレッド・ニュートン」  .ブリタニカ百科事典. 第19巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 582ページ.
  173. ^ IMDbデータベース、 2019年6月3日にアーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  174. ^ “Pasaporte、PATjE のアルバム” .
  175. ^ Petitot, Faule Archived 1 January 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  176. ^ Petitot, Jean Archived 31 December 2018 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  177. ^バーカー、ジョージ・フィッシャー・ラッセル (1896). 「ピット、ジョージ」  .リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』 第45巻. ロンドン:スミス・エルダー社. pp.  343– 344.
  178. ^ Pradier, James Archived 1 April 2019 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland
  179. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ピエール・プレヴォスト」  .ブリタニカ百科事典. 第22巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 312.
  180. ^ IMDbデータベース、 2019年4月8日にアーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  181. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「リュウ、シャルル・ピエール・アンリ」 ブリタニカ百科事典第23巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 325.
  182. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ドゥ・ラ・リヴ、オーギュスト・アーサー」 ブリタニカ百科事典第7巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 944.
  183. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ピクテ・ド・ラ・リヴ、フランソワ・ジュール」 ブリタニカ百科事典第21巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 586ページ.
  184. ^ Saintsbury, George (1911). "Rousseau, Jean Jacques"  . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (第11版). Cambridge University Press. pp.  775– 778.
  185. ^ IMDbデータベース、 2017年2月16日アーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  186. ^ソシュール、ホレス・ベネディクト・ドArchived 30 December 2018 at the Wayback Machine , in the Historical Dictionary of Switzerland .
  187. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ソシュール、ニコラ・テオドール・ド」 ブリタニカ百科事典第24巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  238– 239.
  188. ^ IMDbデータベース、 2017年2月15日にWayback Machineでアーカイブ、2018年12月23日に取得。
  189. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ジーン・セネビア」  .ブリタニカ百科事典. 第24巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 637ページ.
  190. ^ IMDbデータベース、 2019年5月24日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  191. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「シスモンディ、ジャン＝シャルル・レオナルド・ド」 ブリタニカ百科事典第25巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 159.
  192. ^「Soubeyran, Pierre」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
  193. ^ IMDbデータベース、 2018年12月20日にアーカイブ、Wayback Machineで2018年12月23日に取得。
  194. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「シュトゥルム、ジャック・シャルル・フランソワ」  .ブリタニカ百科事典. 第25巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 1053.
  195. ^ IMDbデータベース、 2019年4月11日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  196. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「シギスモンド・タルバーグ」  .ブリタニカ百科事典. 第26巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 719.
  197. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ティラール、ピエール・エマニュエル」  .ブリタニカ百科事典. 第26巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 1006.
  198. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Töpffer, Rodolphe"  . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (第11版). Cambridge University Press. pp.  49– 50.
  199. ^「Töpffer, Wolfgang-Adam」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
  200. ^ IMDbデータベース、 2019年5月23日アーカイブ、 Wayback Machine、 2018年12月23日閲覧。
  201. ^「Tronchin, Théodore」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
  202. ^「Turrettini, François」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
  203. ^「Turrettini, Jean-Alphonse」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
  204. ^オドノヒュー、フリーマン・マリウス (1899). 「ヴィヴァレス、フランソワ」 リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』 第58巻. ロンドン:スミス・エルダー社. pp.  376– 377.
  205. ^ IMDbデータベース、 2020年8月24日にWayback Machineでアーカイブ、2018年12月30日閲覧。
  206. ^ Saintsbury, George (1911). "Voltaire, François Marie Arouet de"  . Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 第28巻 (第11版). Cambridge University Press. pp.  199– 205.

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ジュネーブに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはジュネーブの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ジュネーブ&oldid= 1335862768」より取得