ディック・ジョルダーノ
ディック・ジョルダーノ
ディック・ジョルダーノ byマイケル・ネッツァー
生まれるリチャード・ジョセフ・ジョルダーノ1932年7月20日（1932年7月20日）
ニューヨーク市、米国
死亡2010年3月27日（2010年3月27日）（77歳）
オーモンドビーチ、フロリダ州、米国
エリアペニシラー、インカー、エディター
注目すべき作品
アクションコミックス（ヒューマンターゲット）バットマン探偵コミックワンダーウーマン
受賞歴アリー賞
  • 最優秀編集者賞（1969年）

シャザム賞

  • 最優秀インカー賞（ドラマティック部門）（1970年、1971年、1973年、1974年）

インクウェル賞

  • ジョー・シノット殿堂入り（2009年）
ディック・ジョルダーノによる『アウター・スペース』第20号の表紙（チャールトン、1958年12月）。

リチャード・ジョセフ・ジョルダーノ（/ dʒ ɔːr ˈ d ɑː n oʊ / ; 1932年7月20日[ 1 ] - 2010年3月27日）[ 2 ]は、アメリカの漫画家、編集者であり、チャールトン・コミックスのスーパーヒーローシリーズ「アクション・ヒーローズ」の企画立案や、 DCコミックスの編集長を務めた経歴を持つ。

若いころ

ディック・ジョルダーノは、1932年7月20日、ニューヨーク市マンハッタン区でジョセフィン・ラブルッツィとグラツィアーノ・「ジャック」・ジョルダーノの息子として一人っ子として生まれました。彼は「幼少期は病弱」で、幼少期の大半を寝たきりで過ごしました。父親が雑誌『フェイマス・ファニーズ』を買ってきてくれたことをきっかけにコミックに夢中になり、7歳になる頃には茶色の紙袋に自分でストーリーを描き始めました。小学校時代は野球をし、スポーツ漫画やパルプ・アドベンチャーの原作小説の執筆・描画を始めました。[ 3 ]

彼はニューヨークの職業高校であるインダストリアルアートスクールに通い、[ 4 ] ECコミックスを読み始め、漫画家のアル・フェルドスタインやハーヴェイ・カーツマンに影響を受けた。[ 3 ]

キャリア

チャールトンコミック

1952年にチャールトン・コミックスでフリーランスのアーティストとしてキャリアをスタートしたジョルダーノは、同社のコミック数十作品にアートワークを提供した。その中には『アニー・オークリー』、『ビリー・ザ・キッド』 、『ワイアット・アープ』などの西部劇コミックや、戦争コミック『ファイティング・アーミー』、そして数多くの表紙イラストが含まれている。[ 5 ] [ 6 ]

ジョルダーノの『チャールトンの奇妙なサスペンス物語』の作品は、ロイ・リキテンスタインの1965年から1966年にかけての「ブラッシュストローク」シリーズ（ 「ブラッシュストローク」、「ビッグ・ペインティングNo.6」、「リトル・ビッグ・ペインティング」、 「イエロー＆グリーン・ブラッシュストローク」など）のインスピレーションとなった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1960年代半ばにはチャールトン社のベテランとして、ジョルダーノは編集長に昇進し、1965年にはパット・マスリの後任となった。 [ 10 ]編集者として、彼は業界で最初の足跡を残した。チャールトン社が既に数少ないスーパーヒーローの刷新を監督し、自社のアーティストやライターに「アクションヒーロー」シリーズと名付けた新しいキャラクターを創作させたのだ。これらのアーティストの多くには、ジム・アパロ、デニス・オニール、スティーブ・スキーツといった、ジョルダーノが引き入れた新進気鋭の才能が含まれていた。[ 10 ] [ 11 ]

DCコミックス

DCコミックス副社長アーウィン・ドネンフェルドは、スティーブ・ディッコの勧めで、1968年4月にジョルダーノを編集者として採用した。[ 12 ]ジョルダーノはチャールトンで育てたクリエイターの何人かをDCに引き入れた。[ 10 ]ジョルダーノは『ティーン・タイタンズ』『アクアマン』『ヤング・ラブ』などいくつかの作品を担当したが、[ 11 ] DCの主要シリーズは担当しなかった。彼は1969年3月にホラーコミックシリーズ『ウィッチング・アワー』を創刊した。 [ 13 ]そして1970年9月には西部劇シリーズ『オールスター・ウエスタン』第2巻を創刊した。[ 14 ]

彼はDCでフリーランスとしてペンシラー兼インカーとして働き続けた。[ 15 ]アーティストとしては、ジョルダーノはインカーとして最もよく知られていた。彼のインキングは特にニール・アダムスのペンシルと結び付けられ、1970年代初頭の『バットマン』と『グリーン・ランタン/グリーン・アロー』の連載でその名を馳せた。[ 6 ]コミック史家のレス・ダニエルズは、「アダムスの影響力あるスタイルはコミックを漫画というよりイラストレーションに近づけ、彼はバットマンの冒険に不気味な雰囲気をもたらし、それはディック・ジョルダーノの暗く陰鬱なインキによってさらに引き立てられた」と述べている。[ 16 ]

コンティニュイティ・アソシエイツ

1971年、編集の仕事の機会が不足していると感じたジョルダーノはDCを離れ、仲間のアーティストであるニール・アダムスと共同でコンティニュイティ・アソシエイツ・スタジオを設立した。[ 17 ]このスタジオは 、ジョルダーノの元雇用主であるチャールトン・コミックス、[ 18 ]マーベル・コミックス、単発のビッグ・アップル・コミックスなどのコミック出版社のアートパッケージングを担当していた。多くのコミックアーティストがコンティニュイティでキャリアをスタートさせ[ 11 ]、その多くがジョルダーノの指導を受けた。[ 19 ]

彼は、SF作家サミュエル・R・ディレイニーが書いた202号と203号（1972年10月と12月）の2号分のストーリーを含むワンダーウーマンシリーズの鉛筆担当を短期間務めた。[ 20 ]ジョルダーノは、アクションコミックスでヒューマンターゲットのキャラクターをフィーチャーしたいくつかのバックアップストーリーと、マーベルの白黒コミック雑誌「ザ・デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー」の格闘技特集「タイガーの息子たち」を描いた。[ 6 ] [ 11 ]彼はバットマンとディテクティブコミックスの頻繁なアーティストであり、作家のデニー・オニールと共に、ディテクティブコミックス#457（1976年3月）のストーリー「犯罪路地に希望はない」でバットマンの脇役レスリー・トンプキンスを生み出した。[ 21 ]ジョルダーノはロス・アンドルーのペンシルの下で、大判のDC/マーベル社初のクロスオーバー作品『スーパーマン vs. アメイジング・スパイダーマン』（1976年）のインクを担当した。[ 22 ]ジョルダーノは1978年に単発作品『スーパーマン vs. モハメド・アリ』のアダムスのインクを担当した。[ 23 ] 1970年代後半から1980年代前半にかけて、ロス・アンドルーとジョルダーノはDCの主要な表紙アーティストであり、スーパーマンシリーズの表紙アートワークだけでなく、当時のDCラインの他の多くのコミックの表紙も手がけた。[ 24 ]

DCに戻る

1980年、DCの出版者ジェネット・カーンはジョルダーノをDCに呼び戻した。[ 25 ] [ 26 ]当初はバットマンの編集者だったジョルダーノは、1981年に同社の新編集長に任命され、[ 27 ] 1983年に副社長兼編集長に昇進し、1993年までその職を務めた。[ 10 ] DCコミックスのライター兼幹部のポール・レヴィッツは2010年に「ジョルダーノは才能あるコミックを仲間の一人として尊敬し、安心感を与える穏やかさと温かさで彼らの愛情を保ち続けた」と述べている。[ 28 ]

ジョルダーノはDCの主要タイトルの記念号に数冊のイラストを提供した。テレビ脚本家のアラン・ブレナートと共に、 『ディテクティブ・コミックス』第500号（1981年3月）に「伝説を殺すために」というストーリーを執筆した。 [ 29 ] [ 30 ]ジョルダーノは、ダブルサイズの『ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ』第200号（1982年3月）[ 31 ]や『ワンダーウーマン』第300号（1983年2月）のアーティストの一人であった。[ 32 ] [ 33 ]彼は1984年に副社長兼編集長に昇進し、[ 34 ]カーン、レヴィッツと共に、1985年に『クライシス・オン・インフィニット・アース』限定シリーズでDCの主要キャラクター全員のリニューアルを監督した。[ 35 ]その後、1986年にはフランク・ミラーの『バットマン: ダークナイト リターンズ』とアラン・ムーアとデイブ・ギボンズの『ウォッチメン』が続いた。 [ 36 ]ジョルダーノはこの間に、ジョージ・ペレスの『クライシス・オン・インフィニット・アース』やジョン・バーンの『マン・オブ・スティール』と『アクション・コミックス』のペンシルなど、いくつかの主要プロジェクトのインクを塗ったが、[ 6 ]この期間中、背景のインク塗り、大きな黒い部分の塗りつぶし、最終的な消しゴム作業には常にアシスタントを雇っていた。[ 37 ]

1983年から1987年まで、[ 38 ]ジョルダーノはDC誌に「Meanwhile…」という月刊コラムを執筆した。これはマーベルの「Bullpen Bulletins」と同様に、DCとそのクリエイターに関するニュースや情報を掲載していた。皮肉で誇張されたトーンが特徴的な「Bullpen Bulletins」とは異なり、ジョルダーノのコラムは「…比較的落ち着いた、非常に親しみやすい口調で書かれており、まるで父親の友人で、特に親しくて、座って話を聞いても構わないような人だった」[ 4 ]。ジョルダーノは毎回「Meanwhile…」のコラムを「ありがとう、そしてこんにちは」という特徴的な言葉で締めくくっていた[ 39 ] 。

ヴァーティゴ・レーベルは、カレン・バーガーが編集した『スワンプシング』『ヘルブレイザー』『サンドマン』 『ドゥーム・パトロール』 『アニマルマン』 『シェード・ザ・チェンジング・マン』などの成功を基に1993年初頭に設立された。[ 40 ]ジョルダーノは1991年から1993年にかけて『サンドマン』を6号分手がけた。[ 41 ]

クリエイターの権利

1987年の初め、ジョルダーノは漫画業界、評価システム、クリエイターの権利について業界全体で議論の真っ只中にいた。[ 4 ] [ 42 ]ベテラン作家のマイク・フリードリヒ、スティーブン・グラント、ロジャー・スリファーは皆、DCを代表するジョルダーノの強硬な姿勢を特に称賛した。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]この議論は、1988年のクリエイターの権利章典の起草に部分的につながった。

その後のキャリア

2008 年 8 月、コミック コンベンションでサインするジョルダーノ氏。

ジョルダーノは1993年にDCを離れ、時折インクを塗る仕事は続けていたが、後にフルタイムでフリーランスに戻った。[ 48 ] 1994年にジョルダーノは、DCコミックスからリリースされた小説「モデスティ・ブレイズ」のグラフィックノベル版のイラストを、作者/ライターのピーター・オドネルと共に描いた。[ 6 ] [ 49 ]彼は、タイトルキャラクターがロイス・レーンと結婚する1996年のワンショット「スーパーマン：ウェディングアルバム」に貢献した多くのアーティストの1人であった。[ 50 ]

2002年、ジョルダーノは作家のデイヴィッド・ミシュリニーとアーティストのボブ・レイトンと共に短命のフューチャー・コミックスを創刊した。[ 15 ] 2002年以降、ジョルダーノはヨーロッパとオーストラリアで出版されたザ・ファントムの数号を描いた。[ 51 ] 2004年、ジョルダーノと作家のロイ・トーマスはブラム・ストーカーの小説「ドラキュラ」の翻案を完成させた。彼らは1974年にこのプロジェクトを開始したが、マーベルの白黒雑誌の多くがキャンセルされたため、宙に浮いた状態になった。[ 52 ]完成したストーリーは2005年にハードカバー版にまとめられ、 [ 53 ] 2010年にはカラー化されたハードカバー版が出版された。 [ 54 ] 2005年、F+W Publications Inc. は自身が作画・監修した教則本「Drawing Comics with Dick Giordano」を出版した。彼の最後の主流作品はJonah Hex vol. 2、#51（2010年3月）に掲載され、彼は内部のイラストと表紙を描いた。[ 6 ]彼の最後の漫画作品は、ハウンドコミックスから出版されたバロンファイブの鉛筆画と編集だった。

私生活

ジョルダーノは1955年4月17日に、同じく漫画家のサル・トラパニの妹であるマリー・トラパニと結婚した。 [ 55 ]彼女は1993年2月に2度目の胃がんの手術の合併症で亡くなった。[ 56 ] 2人の間にはリサ、 [ 57 ]ドーン、リチャード・ジュニアの3人の子供がいた。[ 58 ]マリーの死とジョルダーノの聴力低下が進行したことが相まって、彼はワシントンD.C.からの引退を決意した。[ 56 ]妻の死後、ジョルダーノはフロリダ州とコネチカット州の自宅を行き来して過ごした。[ 10 ] 1995年にフロリダ州パームコーストに移り、そこで亡くなるまでフルタイムでフリーランスとして働き続けた。[ 59 ]ジョルダーノはリンパ腫を患い、後に化学療法が原因の白血病を患った。[ 60 ]彼は2010年3月27日に白血病の治療の合併症で亡くなった。[ 61 ]

遺産

ジョルダーノは、テリー・オースティン[ 62 ] 、マイク・デカルロ[ 63 ]、ボブ・レイトン[ 64 ]を含む世代のインカーたちの指導者やインスピレーションの源となった。

2010年にジョルダーノが亡くなった直後、ヒーロー・イニシアチブは「ディック・ジョルダーノ年間最優秀人道賞」を創設し、ボルチモア・コミコンで開催された2010年ハーヴェイ賞授賞式で初公開されました。この賞は、コミック界全体への支援において特に寛大さと誠実さを示したコミック界の人物1名を毎年表彰するものです。[ 65 ]

受賞歴

ジョルダーノは、 1969年に最優秀編集者に贈られるアリー賞をはじめ、業界でその功績が認められた。[ 66 ] 1970年（『グリーン・ランタン』）、[ 67 ] 1971年、[ 68 ] 1973年（『ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ』） 、[69] 1974年にはシャザム賞（ドラマ部門）最優秀インカー賞を受賞した。[ 70 ] 1971年にはゲーテ賞の「お気に入りのプロ編集者」賞を受賞した。ジョルダーノは1981年にインクポット賞を受賞した。 [ 71 ] 2009年にはインクウェル賞ジョー・シノット殿堂賞を受賞した。 [ 72 ]

参考文献

コミック作品（内部のフルアート - 注記がない限り鉛筆とインク）には以下が含まれます。

アーチー・コミックス

  • アーチーのスーパーヒーローコミックダイジェストマガジン（ブラックフード）#2（ニールアダムスのインクの上）（1979年）
  • ダーク・アドベンチャーズ・イン・ソーサリー#4 (1973)

チャールトンコミック

DCコミックス

注記
  1. ^この号では、ジョルダーノは2つのストーリーの作画を担当した。1つはインカーとしてのみ、もう1つはフルアーティストとしてである。

マーベルコミック

ヴァリアントコミック

ウォーレンパブリッシング

その他の出版社

本

参考文献

  1. ^ミラー、ジョン・ジャクソン(2005年6月10日). 「コミック業界の誕生日」 .コミック・バイヤーズ・ガイド. アイオラ、ウィスコンシン州. 2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
  2. ^ Doran, Michael (2010年3月27日). 「伝説のコミッククリエイター、ディック・ジョルダーノ氏が逝去」 . Newsarama . 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月27日閲覧。
  3. ^ a bジョルダーノ、ディック（1983年11月）。「その間…」編集者コラム。DCコミックス。
  4. ^ a b cトム・スパージョン（2010年3月28日）「リチャード・ジョセフ・ジョルダーノ 1932-2010」。ザ・コミック・レポーター誌。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ベイルズ、ジェリー(2006). 「ジョルダーノ、ディック」 . アメリカンコミックブックの名鑑、1928–1999. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
  6. ^ a b c d e fグランド・コミックス・データベースのディック・ジョルダーノ
  7. ^ Schjeldahl, Peter (2001年11月19日). 「The Art World: Lucky Strokes」 . The New Yorker . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ウォルドマン、ダイアン（1994年）「ロイ・リヒテンシュタイン」グッゲンハイム美術館出版、151ページ。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  9. ^ボストロム、アントニア、ベッドフォード、クリストファー、カーティス、ペネロペ、ハント、ジョン・ディクソン (2008). 「J・ポール・ゲティ美術館所蔵フラン＆レイ・スターク20世紀彫刻コレクション」ゲティ出版、96ページ。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  10. ^ a b c d e「寄稿者：ディック・ジョルダーノ」『ニュー・ティーン・タイタンズ・アーカイブス』第1巻。ニューヨーク、ニューヨーク：DCコミックス。1999年。ISBN 978-1563894855。
  11. ^ a b c d「Dick Giordano」。Lambiek Comiclopedia。2010年5月14日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ Cooke, Jon B. (1998年春). 「監督コメント「ありがとう、そしてこんにちは！」ディックと話す」 . Comic Book Artist (1). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing . 2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
  13. ^マカヴェニー、マイケル、ドラン、ハンナ編 (2010) 「1960年代」DCコミックス・イヤー・バイ・イヤー ビジュアルクロニクルロンドン、イギリス：ドーリング・キンダースリー132ページISBN 978-0-7566-6742-9編集者のディック・ジョルダーノは、漫画界の大物たちがプロデュースしたアンソロジーシリーズを主催するために、魔女三人組を召喚した。{{cite book}}:|first2=一般的な名前があります（ヘルプ）CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  14. ^マカヴェニー「1970年代」、Dolan、140ページ：「編集者のディック・ジョルダーノは、『オールスター・ウエスタン』の復活で[西部劇コミック]のジャンルを新時代へと導いた。」
  15. ^ a b「ディック・ジョルダーノが死去」コミックショップニュース#1192
  16. ^ダニエルズ、レス(1995). DCコミックス：世界で愛されるコミックヒーローの60年. ニューヨーク、ニューヨーク：ブルフィンチ・プレス. pp.  156– 157. ISBN 0821220764。
  17. ^ KUPPERBERG, PAUL (2022年7月20日). 「A Comic Moment With…DICK GIORDANO」 . 13th Dimension . …彼とニール・アダムスは広告・コミックパッケージ代理店Continuity Associatesを設立した。
  18. ^ハッチャー、グレッグ（2006年2月25日）「Friday at the License Bureau」Comic Book Resources . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月7日閲覧。
  19. ^ヨーロッパ 2003年、83ページ。
  20. ^マカヴェニー「1970年代」ドラン著、153ページ
  21. ^グリーンバーガー、ロバート、マニング、マシュー・K. (2009). 『バットマン・ヴォールト：バットケイブの希少な収集品を収蔵した本の中の博物館』ペンシルベニア州フィラデルフィア：ランニング・プレス30ページ. ISBN 978-0-7624-3663-7ディック・ジョルダーノは、他の多くの同様の偉業の中でも、1976年3月に発行されたファンに人気の『探偵コミックス』第457号で、デニー・オニールの伝説的な物語「犯罪街に希望はない」のイラストを描いた人物です。
  22. ^マカヴェニー「1970年代」、ドラン、170ページ：「DCとマーベル両社から多くの才能ある人材がこの画期的な出版物に貢献しました。インカーのディック・ジョルダーノに加え、ニール・アダムスはスーパーマンの再描画を何度も手がけ、ジョン・ロミタ・シニアはピーター・パーカー/スパイダーマンの似顔絵を数多く手がけました。」
  23. ^ワイス、ブレット（2012年12月）「スーパーマン vs. モハメド・アリ」バックナンバー（61）ローリー、ノースカロライナ州：TwoMorrows Publishing、59-64ページ。
  24. ^ユーリー、マイケル (2003).ディック・ジョルダーノ著『Changing Comics, One Day At A Time』ノースカロライナ州ローリー：TwoMorrows Publishing. p. 101. ISBN 1-893905-27-6. 2011年12月23日閲覧。ジョルダーノは、鉛筆担当のロス・アンドルとも頻繁にコンビを組んでおり、数年間にわたり、この二人は出版されたほぼすべてのスーパーマンの表紙や、その他多数の表紙を描いた。
  25. ^「DCコミックスの異動：ジョルダーノが編集長に就任、レヴィッツとオーランドが昇進」『ザ・コミックス・ジャーナル』（59）ファンタグラフィックス・ブックス： 1980年10月8～ 9日号。
  26. ^ Groth, Gary (1981年3月). 「ディック・ジョルダーノ・インタビュー（全3部作の第1部）」 . The Comics Journal (62). Fantagraphics Books. 2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^「ジャック・アドラーが引退、ディック・ジョルダーノが昇格」『ザ・コミック・ジャーナル』(67)、ファンタグラフィックス・ブックス、1981年10月15日。
  28. ^レヴィッツ、ポール(2010). 「暗黒時代 1984-1998」. DCコミックス75周年 現代神話創造の芸術. ケルン、ドイツ: Taschen . 559頁. ISBN 9783836519816。
  29. ^マニング、マシュー・K.「1980年代」、ドラン、193ページ：「DCの名を冠したこのコミックは、才能あふれる様々な漫画家たちの協力を得て、500号目に到達しました...作家アラン・ブレナートとファンに人気のアーティスト、ディック・ジョルダーノによる次元を超えた物語の中で、バットマンは若きブルース・ウェインの両親を救うために別の地球へと旅をします。」
  30. ^グリーンバーガー、ロバート（2013年12月）「Memories of Detective Comics #500」バックナンバー（69）ローリー、ノースカロライナ州：TwoMorrows Publishing、54-57ページ。
  31. ^ピーター・サンダーソン（1981年9～10月）「ジャスティス・リーグ#200 オールスター・アフェア」コミックス・フィーチャー（12/13）ニューメディア・パブリッシング：17ページ。
  32. ^マニング「1980年代」、ドラン、200ページ：「アメイジング・アマゾンにはDCの偉大なヒーローたちが集結し、72ページの大作で300号目を祝いました…ロイとダン・トーマスが執筆し、ジーン・コラン、ロス・アンドル、ジャン・デュルセマ、ディック・ジョルダーノ、キース・ポラード、キース・ギッフェン、リッチ・バックラーが作画を担当しました。」
  33. ^マンゲルス、アンディ（2013年12月）「悪夢と夢の風景：ワンダーウーマン#300のハイライトと恐怖」バックナンバー（69）。ノースカロライナ州ローリー：TwoMorrows Publishing、61-63ページ。
  34. ^マカヴェニー「1970年代」ドラン著、206ページ
  35. ^マカヴェニー「1970年代」、Dolan、217ページ：「12か月ごとに連載され、マーヴ・ウルフマンが脚本を手掛け、ジョージ・ペレスやディック・ジョルダーノらが作画を担当した『クライシス』は、バットマン、ワンダーウーマン、スーパーマンなど多くの主要キャラクターの復活につながった。」
  36. ^マニング「1980年代」、Dolan、218ページ：多くの人がコミック史上最高の年だと考える年だ。DCは業界で最も影響力のある2つの作品を世に送り出した。フランク・ミラーは『バットマン：ダークナイト』でスーパーヒーローを骨太に描き、作家のアラン・ムーアはマキシシリーズ『ウォッチメン』でDCコミックに文学的なセンスと洗練された構成をもたらした。
  37. ^ユーリー、マイケル. 「世界が衝突したとき！無限地球の危機の舞台裏」バックナンバー! (34). ノースカロライナ州ローリー: TwoMorrows Publishing: 39.
  38. ^ユーリー（2003年）、117～118ページ
  39. ^ヨーロッパ 2003年、41ページ。
  40. ^マニング「1990年代」、ドラン著、262ページ
  41. ^ベンダー、ハイ（1999年）『サンドマン・コンパニオン』ニューヨーク、ニューヨーク：DCコミックス、pp.  266– 269. ISBN 978-1563894657。
  42. ^グロース、ゲイリー（1988年1月）「ディック・ジョルダーノ・インタビュー」、ザ・コミック・ジャーナル（119）、ファンタグラフィックス・ブックス：70～ 86ページ。
  43. ^フリードリッヒ、マイク（1988年4月）「Ownerous Differences」、ザ・コミック・ジャーナル（121）、ファンタグラフィックス・ブックス：21。
  44. ^グラント、スティーブン（1988年4月）「ディックの言葉」『ザ・コミックス・ジャーナル』（121）ファンタグラフィックス・ブックス：24ページ。
  45. ^スリファー、ロジャー（1988年4月）「DCにだまされた」『ザ・コミックス・ジャーナル』（121）ファンタグラフィックス・ブックス：25ページ。
  46. ^マッケンロー、リチャード・S. (1988年4月). 「嘘、呪われた嘘、そしてディック・ジョルダーノ」.コミック・ジャーナル(121). ファンタグラフィックス・ブックス: 25–27 .
  47. ^マッケンロー、リチャード・S.（1988年4月）「パッケージング：現実の出版業界における請負型作品」『ザ・コミック・ジャーナル』（121ページ）ファンタグラフィックス・ブックス：44ページ。
  48. ^「ニュースウォッチ：ディック・ジョルダーノがDC副社長を退任：編集長はポストを終え、フリーランスとしてフルタイム勤務へ」『ザ・コミック・ジャーナル』（161ページ）ファンタグラフィックス・ブックス：1993年8月21日。
  49. ^オドネル、ピーター、ジョルダーノ、ディック (1994). 『モデスティ・ブレイズ』 ニューヨーク、ニューヨーク: DCコミックス. ISBN 1-56389-178-6。
  50. ^マニング「1990年代」、ドラン著、275ページ：「この記念すべき号の舞台裏の才能は、まさに「明日の男」のキャリアの何世代にもわたる。ダン・ジャーゲンス、カール・ケゼル、デヴィッド・ミシュリーニ、ルイーズ・シモンソン、ロジャー・スターンが執筆したこのワンショットには、ジョン・バーン、ギル・ケイン、スチュアート・イモネン、ポール・ライアン、ジョン・ボグダノーヴ、キーロン・ドワイヤー、トム・グラメット、ディック・ジョルダーノ、ジム・ムーニー、カート・スワン、ニック・カーディ、アル・プラスティーノ、バリー・キットソン、ロン・フレンツ、ダン・ジャーゲンスがペンシルを担当した。」
  51. ^ユーリー（2003年）、148～153ページ
  52. ^ウェイランド、ジョナ（2004年9月30日）「30 Years of Horror: Editor Beazley talks the return of Stoker's Dracula」Comic Book Resources。2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^トーマス、ロイ、ジョルダーノ、ディック (2005). 『ストーカーのドラキュラ』マーベル・コミック208ページ. ISBN 9780785114772。
  54. ^トーマス、ロイ、ジョルダーノ、ディック (2010). 『ドラキュラ』 マーベル・コミック. p. 208. ISBN 978-0-7851-4905-7。
  55. ^ユーリー（2003）、21ページ
  56. ^ a bユーリー（2003）、130ページ
  57. ^ユーリー（2003）、25ページ
  58. ^ユーリー（2003）、28ページ
  59. ^ユーリー（2003）、138ページ
  60. ^メルローズ、ケビン（2010年3月27日）「伝説のアーティスト兼編集者ディック・ジョルダーノ氏が逝去」Comic Book Resources . 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
  61. ^ Gustines, George Gene (2010年3月31日). 「コミック・アーティスト、ディック・ジョルダーノ氏、享年77歳で死去（2010年出版）」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。 
  62. ^オースティン、テリー「テリー・オースティン、ジョルダーノ論」Eury（2003年）、84ページ
  63. ^ユーリー、99～100ページ
  64. ^レイトン、ボブ「ボブ・レイトンのジョルダーノ論」Eury (2003) p. 146
  65. ^ Thompson, Maggie (2010年8月21日). 「Wizard World Chicago: Day Three Dick Giordano Humanitarian Award」 . MaggieThompson.com. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ 「1969 Alley Awards」 . Hahn Library Comic Book Awards Almanac. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^ 「1970年アカデミー・オブ・コミック・ブック・アート賞」ハーン図書館コミックブック賞年鑑。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  68. ^ 「1971年アカデミー・オブ・コミック・ブック・アート賞」ハーン図書館コミックブック賞年鑑。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ 「1973年アカデミー・オブ・コミック・ブック・アート賞」ハーン図書館コミックブック賞年鑑。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ 「1974年アカデミー・オブ・コミック・ブック・アート賞」ハーン図書館コミックブック賞年鑑。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ 「インクポット賞受賞者」。ハーン図書館コミックブック賞年鑑。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ “2009 Winners” . Inkwell Awards . 2009. 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ウィキメディア・コモンズには、ディック・ジョルダーノに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Giordano&oldid=1328099790」より取得