指
ページは半保護されています

「中指を立てる」例

中指を立てることは、中指を立てること（フリップ・ザ・バード[ 1 ]や中指を立てることとも呼ばれる）は卑猥なジェスチャーである。このジェスチャーは中度から極度の軽蔑を表すもので、「ファック・ユー」「ファック・オフ」「くたばれ」「クソッタレ」「ケツに突っ込め」「お前らのケツに突っ込め」とほぼ同義である。これは中指だけを立てた手の甲を上に伸ばして行うが、地域によっては親指を立てることもある。中指を立てることは、特に西洋世界では、いくつかの文化において軽蔑の象徴とみなされている。多くの文化で同様のジェスチャーを使って無礼を示すが、意図的な無礼ではなく指さしを表すために使う文化もある。このジェスチャーは通常は軽蔑を表すために使われるが、ユーモラスに、またはふざけて使うこともできる。

このジェスチャーは古代ギリシャにまで遡り、古代ローマでも用いられていました。歴史的には、男根を象徴していました。1800年代初頭には、軽蔑の表れとして認識されるようになり、音楽アーティスト（特に俳優、有名人、アスリート、政治家の間で多く見られましたが、依然としてこのジェスチャーを卑猥なものと捉える人が多い）によっても用いられるようになりました。現代では、中指の両側にある曲げた人差し指と薬指が睾丸を象徴すると考えられています。[ 2 ]

古典時代

ジェロームは、犬儒派の哲学者ディオゲネスを、住んでいた大きな壺とともに描いている。宿屋にいた見知らぬ客たちが、この偉大な弁論家デモステネスに会いたいと願っていたとき、ディオゲネスは中指を立てて「これが、あなたたちアテネ人の扇動家だ」と叫んだと言われている。[ 3 ]

中指を立てる仕草は古代では性交の象徴として使われ、その仕草を受ける相手を貶め、威嚇し、脅す意味合いがありました。[ 4 ]また、中指は男根を表し、中指の隣の指は睾丸を表しています。[ 5 ]この仕草との密接な関係から、この仕草には魔除けの力があったのかもしれません。[ 6 ] 1世紀の地中海世界では、指を伸ばす仕草は常に存在する邪視の​​脅威をそらすために使われた多くの方法の1つでした。[ 7 ]

ギリシア語では、この仕草はカタピュゴン[ 8 ] [ 9 ]（κατάπυγον、kata  – κατά「下向き」[ 10 ]とpugē  – πυγή「尻」[ 11 ]から）として知られていた。古代ギリシア喜劇では、この指は他者への侮辱の仕草であり、 katapugonという用語は「肛門への挿入を受け入れる男性」[ 12 ]、または女性に対するkatapygainaを指すこともある[ 13 ] 。アリストパネスの喜劇『雲』（紀元前423年）[ 14 ]では、ソクラテスという登場人物が弟子に詩の韻律について質問しているとき、ストレプシアデスはダクティルスが何であるかをよく知っていると宣言し、この指を差し出す。このジェスチャーは、ギリシア語のdaktylosの2つの意味、つまり「指」と、長い音節1つと短い音節2つ（指の関節のような）からなるリズムの尺度（— ‿ ‿、これは中世ラテン語のテキストにもペニスと睾丸の視覚的なしゃれとして登場する[ 15 ]）を組み合わせた視覚的なしゃれである。ソクラテスはこのジェスチャーをした者を「無作法で愚か」と呼んだ[ 14 ] [ 16 ]このジェスチャーは、 『平和』の中で、誰かの顔に放屁することと並んで、嘲りの形で再び登場する[ 17 ] [ 18 ]この用法は後にスーダで説明され、エラスムスのアダギアに収録されている[ 19 ] [ 20 ]動詞「シフニウスを演じる」はアリストパネスの断片に登場し、同様の意味を持つ。[ 21 ] [ 22 ]この用法はスーダでも説明されており、「指で肛門に触れる」という意味だとされている。[ 23 ]ディオゲネス・ラエルティオスは、犬儒学派の哲学者シノペのディオゲネスが紀元前4世紀のアテネで弁論家デモステネスにこのジェスチャーを向けたことを記録している。[ 3 ]エピクテトスの『談話』では、ディオゲネスの標的はソフィスト。 [ 24 ]

スコットランド、バーヒル砦のローマ時代の石造胸像。シレノス神と髭を生やした男が、邪悪な目から身を守るために中指を立てた「インファミス・ディジトゥス」を掲げている。[ 25 ]右の人物像のビデオも制作されている。[ 26 ]

ラテン語では中指はdigitus impudicusで、「恥知らずな、下品な、不快な指」を意味していた。[ 5 ]西暦 1 世紀、ペルシウスは迷信深い女性の親族に「悪名高い指」（ digitus infamis）と「浄化の唾」を使ったお守りを作らせた[ 27 ] [ 28 ]一方、『サテュリコン』では老女が呪文を唱える前に埃と唾と中指で額に印を付けている。[ 29 ]詩人マルティアリスは健康な登場人物に 3 人の医者に向かって「下品な人」を差し出させている[ 5 ] [ 30 ]別の警句でマルティアリスはこう書いている。「セクスティルスよ、あなたをcinaedusと呼ぶ人がいたら大声で笑って中指を立てろ」[ 31 ] [ 32 ]ユウェナリスは提喩を通して、フォルトゥナを脅かすために「真ん中の釘」を立てている。[ 33 ]卑猥な指は、男根神プリアポスに関する詩集『プリアペイア』でも嘲笑的な文脈で再び登場する。[ 6 ]後期古代では、「恥知らずな指」という言葉がセビリアのイシドールスの『語源』で説明されており、誰かを「恥ずべき行為」で非難する際に頻繁に使用されるとされている。[ 34 ]

アメリカ合衆国

ボストン・ブレーブスの投手チャールズ・「オールド・ホス」・ラドボーンがカメラマンに中指を立てている写真（1886年）。この仕草が写っている最初の写真である。[ 35 ]

言語学者ジェシー・シェイドローワーは、このジェスチャーがアメリカ合衆国で1890年代に発展したとしている。人類学者デズモンド・モリスによると、このジェスチャーはおそらくイタリア移民によってアメリカ合衆国に伝わったという。アメリカ合衆国でこの指差しが初めて記録に残ったのは1886年で、ボストン・ビーンイーターズの投手、オールド・ホス・ラドボーンがライバルチームのニューヨーク・ジャイアンツの選手にこの指差しをしている写真が撮影された。[ 36 ]

このジェスチャーを公共の場で用いることは、下品ではあるものの、合衆国憲法修正第一条で保護されている表現的コミュニケーションとみなされるため、合法です。侮辱的なジェスチャーを向けられた警察官が、そうした行為をした人を停車させたり、違反切符を切ったり、逮捕したりするケースもあります。しかし、人を停止させることは犯罪ではなく、相当な理由にもなりません。また、警察官がこのような行為を行った場合、それは「明確に確立された憲法上の権利」を侵害するものであり、限定的免責特権は認められません。つまり、違法な停止や逮捕に対して金銭的損害賠償を請求される可能性があります。Cruise -Gulyas v. Minard 918 F.3d 494 (2019)。

カナダ

2023年2月24日、ケベック州裁判所のデニス・ガリアサトス判事は、嫌がらせと脅迫の罪で告発されたカナダ人男性に関する判決の中で、「明確に言っておくと、誰かに中指を立てることは犯罪ではない」とし、「ことわざにあるように、中指を立てることは神から与えられた、憲章に定められた権利であり、すべての血気盛んなカナダ人に属する。礼儀正しくも、丁寧でも、紳士的でもないかもしれない。しかし、それが刑事責任を問われることはない」と述べた。被告人は無罪となった。[ 37 ]

映画への初期の出演

アルフレッド・ヒッチコックの無声映画『リング』（1927年）の結婚式のシーンで、誤解から指輪の持ち主が結婚式の参加者の他の人に中指を立てるという喜劇的なシーンがある。

映画『スピーディ』（1928年）では、ハロルド・ロイドが演じる登場人物が、映画の約25分後にルナパークの歪んだ鏡に自ら中指を立てるシーンがある。 [ 38 ]

政治的および軍事的利用

このジェスチャーは政治的な出来事にも関わってきた。アメリカ艦が北朝鮮に拿捕されたUSS プエブロ号事件では、拿捕されたアメリカ人乗組員が、わざと写真を撮ったりしてさりげなく中指を立てるという行動が頻繁に見られ、北朝鮮がプロパガンダにこの画像を利用したことを妨害した。北朝鮮側はこのジェスチャーの意味を知らなかったが、捕虜たちは最初、このジェスチャーはシャカに似た「ハワイの幸運のサイン」だと説明した。看守がようやく意味を理解すると、乗組員たちは非常に激しい殴打を受けた。[ 39 ]アビー・ホフマンは1968年の民主党全国大会でこのジェスチャーを使った。[ 4 ]ロナルド・レーガンはカリフォルニア州知事時代に、カリフォルニア州バークレーでカウンターカルチャーの抗議活動参加者に中指を立てた。[ 4 ]ネルソン・ロックフェラー（当時アメリカ合衆国副大統領）は、1976年にニューヨーク州ビンガムトン近郊での選挙活動中に、野次馬に対してこのジェスチャーを行ったことから、「ロックフェラー・ジェスチャー」と呼ばれるようになった。[ 4 ]ピエール・トルドー（当時カナダ首相）は、 1982年にブリティッシュコロンビア州サーモンアームで抗議活動参加者に中指を立てた。[ 40 ]この出来事は「サーモンアーム敬礼」というあだ名がついた。[ 41 ]このジェスチャー自体も「トルドー敬礼」というあだ名がつけられている。[ 42 ]ジョージ・W・ブッシュ元大統領は、テキサス州知事在任中、オースティンの制作施設でカメラに向かって中指を立て、「単なる一本指の勝利敬礼だ」と述べた。[ 43 [ 44 ] 2013年のドイツ連邦選挙の選挙運動中、ドイツ社会民主党の有力候補であるペール・シュタインブリュックは、南ドイツ新聞の付録マガジンとの写真インタビューで中指を立て、物議を醸した。[ 45 ]

第二次世界大戦中、アメリカ陸軍航空隊第91爆撃隊はこのジェスチャーを「リジッド・ディジット」敬礼と呼んでいました。これは、飛行士がミスや違反を犯したことを示すために、より冗談めいた意味で使われていました。この用語は、不注意を意味するイギリスの俗語（例えば「指を（お尻から）抜く」）に由来しています。[ 46 ]「リジッド・ディジット勲章」は戦後も第91爆撃隊の退役軍人協会から授与される一連の勲章として継続され、その勲章には、一本指のジェスチャーをしている手の木製の像が掲げられました。[ 47 ] 2005年のイラク戦争中、オマハ・ワールド・ヘラルド紙が、即席爆発装置による爆発で命を落とした後、見張っていると思われるイラクの反乱軍に向かってリジッド・ディジット敬礼をしているマイケル・バーグハート軍曹の写真を掲載したことで、彼は注目を集めました。[ 48 ]

中指は司法審理にも関わっている。 1976年、コネチカット州ハートフォードの控訴裁判所は、16歳の学生が警察官に中指を立てた際にわいせつな行為をしたとして警察官に告発された事件で、中指を立てた行為は不快ではあるもののわいせつではないとの判決を下した。[ 49 ]この事件はコネチカット州最高裁判所に上訴され、[ 50 ]最高裁判所も判決を支持した。[ 51 ] 2006年3月、言論の自由に関する連邦訴訟が提起された。[ 52 ]

中指を立てることは、否定的な結果を招くこともある。マレーシア人男性は、カーチェイスの末に運転手に中指を立てたため、撲殺された。[ 53 ]パキスタン人男性は、この行為がわいせつ行為に違反したため、アラブ首長国連邦から国外追放された。[ 54 ]

人々は政治的な抗議の方法として中指を立ててきた。コンサートでリッキー・マーティンはイラク戦争に抗議するためジョージ・W・ブッシュの写真に中指を立てた。 [ 55 ]セルビアの抗議者らはスロボダン・ミロシェヴィッチへの支持に関してロシア大使館に中指を立てた。[ 56 ]芸術家のアイ・ウェイウェイは政治的な声明として写真や彫刻で中指を立てた。[ 57 ]チェコの芸術家ダヴィド・チェルニーはチェコのミロシュ・ゼマン大統領への政治的メッセージとしてプラハのヴルタヴァ川に紫色の特大の手の像を浮かべた。像の中指は大統領官邸であるプラハ城の方に伸ばされていた。[ 58 ]チェルニーは1991年にソビエト戦車兵記念碑のピンク色の旧ソ連戦車にも中指を立てた。[ 59 ] 2011年から2012年には、中指を立てたピンク色の戦車が再びヴルタヴァ川の艀に展示された。

2017年、ジュリ・ブリスクマンは自転車に乗っている際にドナルド・トランプの車列に中指を立て、その写真が拡散したことでマーケティング担当役員の職を辞任した。しかし、この悪評は2019年のバージニア州ラウドン郡の郡政委員会選挙において有利に働いた可能性がある。[ 60 ]

戦闘服を着たウクライナ兵がモスクワに中指を立てているウクライナの切手

2022年2月24日、ロシアによるウクライナ侵攻の初日、ロシアのミサイル巡洋艦モスクワ[ 61 ]は、2022年スネーク島作戦の一環としてスネーク島を攻撃した 。ウクライナ国境警備隊員ロマン・フリボフがモスクワと交わした最後の交信は「ロシアの軍艦、くたばれ！」だった。この言葉は4月12日に発行されたウクライナの記念切手[ 62 ] [ 63 ]に刻まれ、そこには「ロシアの軍艦、くたばれ！」という文章と、ロシアの巡洋艦に中指を立てるウクライナ兵のイラストが描かれていた。[ 64 ]

2026年1月、ドナルド・トランプ米大統領は、ミシガン州ディアボーンのフォード・リバー・ルージュ複合施設を訪れた際、「小児性愛者擁護者」と叫んだ野次馬に対し、中指を立てて「ファック・ユー」と口パクする様子が撮影された。ホワイトハウス報道官は、この対応は適切だったと述べた。[ 65 ]

中指を立てることは、大衆文化に広く浸透している。バンド「コブラ・スターシップ」は「ミドル・フィンガー」という曲をリリースし、人々が中指を立てるミュージック・ビデオも公開した。 [ 66 ]イタリア人芸術家マウリツィオ・カテランは、ミラノ証券取引所の真正面に、高さ11メートル（36フィート）の中指を立てた大理石像を設置した。[ 67 ]ジョニー・キャッシュの今では有名な写真は、 1969年のサン・クエンティン州立刑務所でのコンサート中にカメラマンに中指を立てているもので、 「At San Quentin」としてリリースされた。[ 68 ]しかし、この写真は、プロデューサーのリック・ルービンが、キャッシュのグラミー賞受賞アルバム「アンチェインド」がカントリー・ラジオでエアプレイされないことを批判するビルボードの広告の目玉として1998年まではあまり知られていなかった。キャメロン・ディアスはエスクァイア誌の写真撮影中にこのジェスチャーをした。[ 69 ]ハロルド・ロイドは、 1928年の最後の無声映画『スピーディ』でスーツにペンキがついた後、コニーアイランドの遊園地で自分の姿に指を突きつけた。[ 38 ]

ステファン・エフェンバーグ、ロン・アーテスト、ルイス・スアレス、ビラット・コーリ、ファン・パブロ・モントーヤ、イバン・ロドリゲス、ダニー・グレイブス、ジャック・マクドウェル、ナターシャ・ズベレワ、ジョシュ・スミス、ブライアン・コックス、ジョニー・マニエルなどのアスリートがこのジェスチャーをしたことで出場停止や罰金を科せられた。[ 5 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]ホセ・パニアグアは審判に中指を立てた後にシカゴ・ホワイトソックスから解雇され、二度とメジャーリーグでプレーすることはなかった。[ 70 ]野球幹部のチャブ・フィーニーはファン感謝の夜にファンに中指を立てた後に辞任したことがある。[ 70 ] [ 75 ]ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のテネシー・タイタンズのオーナー、バド・アダムスは、試合中にバッファロー・ビルズのファンに中指を立てたとして、25万ドルの罰金を科された。 [ 76 ] [ 77 ]プロレスラーのストーン・コールド・スティーブ・オースティンも、ギミックの一環として片方または両方の中指を立てることで有名である。アイスホッケーのスター、ヤロミール・ヤーガーは、 1990年代初頭にゴール後に何度かこのジェスチャーを行った。[ 78 ]

チェコ共和国の2013年議会選挙を前に、プラハ城の下のヴルタヴァ川にチェコの彫刻家ダヴィド・チェルニーがミロシュ・ゼマン大統領に送ったメッセージ

イギリスで毎年開催される音楽賞のNMEアワードでは、受賞者に手渡されるトロフィーに中指を立てたデザインが用いられている。[ 79 ]マドンナ、レディー・ガガ、エミネム、アリアナ・グランデ、ケイティ・ペリー、アデルなど多くのアーティストが公の場でこのジェスチャーを行っている。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]ブリトニー・スピアーズとイギー・アゼリアはパパラッチに向かってこのジェスチャーを行ったが、ファンが自分たちに向けられたものと解釈したため謝罪せざるを得なかった。[ 5 ] MIAは第46回スーパーボウルのハーフタイムショーでこのジェスチャーを行った。[ 5 ] [ 83 ]ナショナル・フットボール・リーグ、NBC、MIAが謝罪した。[ 5 ] [ 84 ]キッド・ロックのアルバム「Devil Without a Cause」のCDには、彼の中指を立てた写真が描かれている。モビー・グレープのファーストアルバム『モビー・グレープ』のカバーでは、バンドメンバーのドン・スティーブンソンがカメラに向かって中指を立てている姿が捉えられています。その後リリースされたアルバムでは、この指はエアブラシで消されています。

自動車運転文化では、同乗者に中指を立てることは、他の人の無謀な運転習慣や一般的な礼儀の無視に対する不快感を伝えることになります。[ 85 ]

この指はUnicodeではU+1F595「中指を伸ばした逆さの手」[ 86 ]として含まれており、その他の記号と絵文字ブロックの一部となっている。

メディアは時折、このジェスチャーを「我々はナンバーワンだ」という意思表示と誤解している。これは通常、人差し指を立てて示す。 [ 75 ] [ 87 ] [ 88 ]しかし、この「間違い」は、直接的な表現が不適切なメディアにおいて、間接的にジェスチャーを伝えるための意図的な婉曲表現である場合もある。例えば、ドン・メレディスは1972年のマンデーナイトフットボールの試合で、落胆したヒューストン・オイラーズのファンの指について「彼は自分たちが全米ナンバーワンだと思っているんだ」と有名な​​発言をした。[ 89 ]法学教授のアイラ・ロビンズは、中指を立てることはもはや卑猥なジェスチャーではないと考えている。[ 5 ]国立メディア家族研究所の創設者である心理学者デビッド・ウォルシュは、中指を立てる行為がますます容認されていることは、「無礼の文化」の拡大の兆候だと考えている。[ 69 ]

グーグルストリートビューに、スコット・ウォーカー知事在任中の2011年に撮影されたウィスコンシン州知事公邸周辺の写真には、ジョギング中の人が知事公邸に向かって中指を立てている様子が写っている。[ 90 ]

2018年、バーモント州ウェストフォードに、地元のテッド・ペルキー氏によって「ザ・フィンガー」と題された中指を立てた手の大きな木彫像が設置された。これは、建築許可が下りなかったことに対する抗議の証である。[ 91 ] [ 92 ] WCAXは「ザ・フィンガー」に対する住民の反応を「賛否両論」と評したが、[ 93 ]ボストン・グローブ紙は、ウェストフィールドの住民の多くはこの彫刻を面白がっており、その人気を利用して利用しようと提案する者もいると報じた。[ 94 ]ペルキー氏は当初、許可が下りたら「ザ・フィンガー」をガレージかリビングルームにしまい、 [ 95 ]ピースサインに置き換えると述べていたが、後にこの彫刻は「素晴らしい」ものであり「アメリカ人としての権利を主張するものだ」として撤去しないとした。[ 96 ]

同様のジェスチャー

左の手のジェスチャーは通常の「勝利」のシンボルです。右のジェスチャーは失礼なジェスチャーです。

イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドでは、Vサイン（「二本指の敬礼」または「指」）を手の甲で相手に向けることで、同様の効果が得られます。ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーによる劇『ヘンリー五世』のあらすじによると、 1330年頃 のマックルズフィールド詩篇集（ケンブリッジ、フィッツウィリアム博物館所蔵）には、「二本指の敬礼」が登場し、「詩篇集の欄外に手袋で作られた」と記されています。アメリカ合衆国元大統領ジョージ・H・W・ブッシュは、オーストラリアへの外交旅行中に偶然このジェスチャーをしました。[ 97 ]

スペイン語、ポルトガル語、フランス語が話されている国、特にスペイン、ポルトガル、ブラジル、フランスでは、拳を上げて、その拳を握ったのと同じ腕の上腕二頭筋を叩くジェスチャーは、ブラス・ドヌール（フランス語）、コルテ・デ・マンガス（スペイン語）、マンギート（ポルトガル）、ダル・ウマ・バナナ（ブラジル）、またはイベリア・スラップとも呼ばれ、指で叩くことに相当する。

トルコやスラブ地域では、イチジクサイン（ナーまたはシシュとも呼ばれる）が指のサインに相当するもので、「あなたはそれを得られないだろう」または「夢の中で」という意味です。このジェスチャーは通常、手と指を曲げ、親指を中指と人差し指の間に挟むようにして行います。このジェスチャーは、インドネシア、トルコ、中国でも同様に用いられています。[ 98 ]

日本手話では、この同じジェスチャー（中指以外のすべての指を内側に曲げる）は、兄（手を上に動かす）、弟（手を下に動かす）、および兄弟姉妹全般（一方の手を上に動かし、もう一方の手を下に動かす）を意味します。[ 99 ] [ 100 ]これは、中指の子供時代の呼び名である「お兄さん指」に由来し、「おとうさん指」（親指）、「おかあさん指」（人差し指）、「お姉さん指」（薬指）、「あかちゃん指」（小指）とは対照的です。[ 101 ]姉妹に相当する言葉は小指で表現されます。日本語の手話五十音では、中指（手の甲を前に向けた状態）は「かなせ」を表します（ちなみに、「かなせ」は「兄弟」を意味する古語でもあります）。

参照

参考文献

  1. ^ a bキプファー、バーバラ・アン; チャップマン、ロバート・L. (2008). 『アメリカン・スラング』 ハーパーコリンズ. p.  165. ISBN 978-0-06-117947-1. OCLC  191931926 .
  2. ^ローズワーン、ローレン（2013年）『アメリカのタブー：大衆文化の禁じられた言葉、暗黙のルール、そして秘密の道徳』 Abc-Clio、51ページ。ISBN 9780313399343。
  3. ^ a bディオゲネス・ラエルティオス. 「著名な哲学者列伝 VI.2.34」（古代ギリシャ語）.ペルセウス・プロジェクト. 2012年7月11日閲覧。
  4. ^ a b c dオリッキオ、マイケル（1996年6月20日）。「デイヴィスの悪名高い指敬礼は歴史に大きな影響を与えた；民俗学者：そのルーツは少なくとも2000年前の古代ローマに遡る」サンノゼ・マーキュリー・ニュース、16Aページ。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  5. ^ a b c d e f g hダニエル・ナソー（2012年2月6日）「中指を立てることが侮辱的になったのはいつからか？」 BBCニュースマガジン、BBC 。 2012年2月7日閲覧。
  6. ^ a bコルベイル、アンソニー（2003年）『自然の体現：古代ローマの身振り』プリンストン大学出版局、p.6、ISBN 978-0-691-07494-8。
  7. ^マリナ、ブルース・J. (2001). 『新約聖書の世界：文化人類学からの洞察』（第3版）. ルイビル：ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス. p. 124. ISBN 9780664222956。
  8. ^リデル、ヘンリー・ジョージ、ロバート・スコット(1940). 「ギリシャ語-英語辞典：κατάπυγον」オックスフォード大学出版局( Perseus Project経由) . 2012年7月11日閲覧。
  9. ^ハルペリン、デイビッド・M、ウィンクラー、ジョン・J（1992年）『セクシュアリティ以前：古代ギリシャ世界におけるエロティックな経験の構築』プリンストン大学出版局、186頁。ISBN 978-0-691-03538-3。
  10. ^リデル、ヘンリー・ジョージ、ロバート・スコット(1940). 「ギリシャ語-英語辞典：κατά」オックスフォード大学出版局( Perseus Project経由) . 2012年7月11日閲覧。
  11. ^リデル、ヘンリー・ジョージ、ロバート・スコット(1940). 「ギリシャ語-英語辞典：πυγή」オックスフォード大学出版局( Perseus Project経由) . 2012年7月11日閲覧。
  12. ^コーエン、ベス（2000年）『古典的理想ではない：アテネとギリシャ美術における他者の構築』ブリル社、186頁。
  13. ^カラメ、クロード、ロイド、ジャネット (1999). 『古代ギリシャにおけるエロスの詩学』プリンストン大学出版局. p. 136. ISBN 978-0-691-04341-8。
  14. ^ a bドーバー、KJ（1968年）『アリストパネスの雲』オックスフォード大学出版局、pp. xvii, 181. ISBN 0-19-814395-8。
  15. ^ Adams, JN (1982). 『ラテン語の性語彙』ジョンズ・ホプキンス大学出版局39ページ.
  16. ^アリストファネス「雲（ll. 650-6）」ペルセウス・プロジェクト。 2012年7月11日閲覧。
  17. ^アリストファネス「平和（546-549）」（古代ギリシャ語）。ペルセウス・プロジェクト。 2012年7月17日閲覧。
  18. ^リデル、ヘンリー・ジョージ、ロバート・スコット(1940). 「ギリシャ語-英語辞典：σκιμαλίζω」オックスフォード大学出版局( Perseus Project経由) . 2012年7月17日閲覧。
  19. ^ “Suda On Line: Ἐσκιμάλισεν” . The Stoa Consortium. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
  20. ^エラスムス(1992)。格言 III.iii.87。トロント大学出版局。 p. 311.ISBN​ 978-0-802-02831-0。
  21. ^リデル、ヘンリー・ジョージ、ロバート・スコット(1940). 「ギリシャ語-英語辞典：σιφνιάζω」オックスフォード大学出版局( Perseus Project経由) . 2012年7月17日閲覧。
  22. ^ヘンダーソン、ジェフリー（1975年）『マキュレート・ミューズ：アッティカ喜劇における猥褻な言語』イェール大学出版局、213頁。ISBN 978-0-300-01786-1。
  23. ^ “Suda On Line: Σιφνιάζειν” . The Stoa Consortium. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
  24. ^アリアノス. 「エピクテトスの説教 III.2.i」 .ペルセウス・プロジェクト. 2012年7月17日閲覧。
  25. ^マクドナルド、ジョージ（1911年）『スコットランドのローマ時代の城壁』（第1版）グラスゴー：J. Maclehose . 2018年7月12日閲覧。
  26. ^ 「シレノスの胸像、バーヒル」 2014年6月18日. 2018年7月12日閲覧。
  27. ^ペルシウス。「風刺 II.33」（ラテン語）。ペルセウスプロジェクト。2012 年7 月 17 日に取得。
  28. ^エラスムス(1992)。格言 II.iv.68。トロント大学出版局。ページ 225–6.ISBN​​ 978-0-802-05954-3。
  29. ^ペトロニウス. 「サテュリコン 131」（ラテン語）.ペルセウス・プロジェクト. 2012年7月17日閲覧。
  30. ^ Martial . "Epigrammata VI.70.5" (ラテン語). Perseus Project . 2012年7月11日閲覧。
  31. ^ Martial . "Epigrammata II.28.1–2" (ラテン語). Perseus Project . 2012年7月11日閲覧。
  32. ^ウィリアムズ、クレイグ・アーサー（2010年）『ローマの同性愛』オックスフォード大学出版局、223頁。ISBN 978-0-195-38874-9。
  33. ^ユウェナリス「Satire X.52-3」（ラテン語）ペルセウス・プロジェクト。 2012年7月17日閲覧。
  34. ^オリバー、リシ（2011年）『野蛮な法における法的身体』トロント大学出版局、150頁。ISBN 978-0-802-09706-4。
  35. ^エイコーン、エドワード (2010). 『Fifty-nine in '84: Old Hoss Radbourn, Barehanded Baseball, and the Greatest Season a Pitcher Ever Had』 スミソニアン・ブックス. p.  24. ISBN 978-0-06-182586-6。
  36. ^ Jefe, El (2022年7月1日). 「プロスポーツ選手がファンに中指を立てることほどアメリカ的なことはない」 . Stathole Sports . 2025年9月3日閲覧。
  37. ^セレブリン、ジェイコブ（2023年3月8日）「ケベック州の裁判官、中指を立てるのは『神から与えられた』権利だと主張」CP24。
  38. ^ a bベングソン、ジョン（2011年）『サイレント・ヴィジョンズ：ハロルド・ロイドの映画を通して初期のハリウッドとニューヨークを発見する』サンタモニカ・プレス、228頁。ISBN 978-1-59580-057-2。
  39. ^スチュ、ラッセル。「指事件」。USSプエブロ退役軍人協会。2010年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月30日閲覧。指は反プロパガンダ運動の不可欠な要素となりました。カメラが登場するたびに、指も登場しました。
  40. ^ 「トルドー首相の指一本で示すジェスチャーで補佐官が批判される」『オタワ・シチズン』1982年8月25日、11ページ。 2012年7月17日閲覧。
  41. ^ “One-finger salute crude to Ont. Film Review Bd” . Toronto . 2009年2月7日. 2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
  42. ^ Hopper, Tristin (2016年8月22日). 「ブリティッシュコロンビア州の博物館、ピエール・トルドー首相が抗議者に中指を立てた車両を保存」ナショナル・ポスト. 2021年2月20日閲覧。
  43. ^ 「ブッシュのワンフィンガー勝利敬礼」 YouTube。2006年3月24日。2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月13日閲覧。
  44. ^ Dolan, Laura; Flores, Rosa; McCaughan, Tim (2013年9月11日). 「Weiner dodges sexting partner, flips the middle as he rides off」 . CNN.com .オリジナルより2013年9月11日アーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
  45. ^マロルト、ローレンツ (2013 年 9 月 13 日)。「Peer Steinbrück und die "Stinkefinger"-Pose. Sie können ihn mal」。デア・ターゲスシュピーゲル（ドイツ語）。2018 年5 月 16 日に取得。
  46. ^フリーマン、ロジャー・A. (1990). 『マイティ・エイス戦争日記』 . モーターブックス・インターナショナル. ISBN 978-0879384951。
  47. ^ 「The Ragged Irregular」（PDF）第91爆撃隊（H）ニュースレター、1971年4月、3ページ。 2012年8月1日閲覧。南カリフォルニア地域の飛行隊長ダグ・ギブソン氏に、その卓越したリーダーシップが認められ、2つの記念品が贈られました。1つは彫刻が施されたマグカップ、もう1つは有名な「リジッド・ディジット」の木製レプリカです。
  48. ^ Mikkelson, Barbara & David P. "Michael Burghardt" at Snopes.com : Urban Legends Reference Pages。
  49. ^ 「中指を立てることはわいせつではないと裁判官が判断」。マイアミ・ニュース。AP通信。1976年12月28日。2Aページ。 2012年7月17日閲覧。
  50. ^ 「レナード、中指を突きつけた控訴を支持」『ザ・アワー』ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1977年1月8日、5ページ。 2012年7月17日閲覧。
  51. ^マリガン、ヒュー・A.（1978年1月30日）「動く指が法の歴史を書く」イブニング・インディペンデント、p.19-A 。 2012年7月17日閲覧。
  52. ^ Reed Ward, Paula (2006年3月14日). 「中指を立てた敬礼が連邦訴訟につながる」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. p. B1 . 2012年7月17日閲覧。
  53. ^ 「致命的な指のジェスチャー」 The Star 、2010年4月17日。 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
  54. ^ 「ドバイ：指ジェスチャーをした男に国外追放 - ニュース」 Scotsman.com、2011年1月9日。 2012年7月9日閲覧。
  55. ^ 「リッキー・マーティン、ブッシュ大統領に対するわいせつなジェスチャーを擁護」デイリー​​・ニュース、2007年2月16日。 2023年5月11日閲覧- Googleニュース経由。
  56. ^ 「The Post and Courier – Google ニュースアーカイブ検索」 。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ 「MOMA – コレクション – アイ・ウェイウェイ。遠近法の習作 – 天安門広場」。ニューヨーク近代美術館。 2012年8月1日閲覧。
  58. ^ 「チェコの浮き指が大統領にメッセージを送る」 BBCニュース、2013年10月21日。 2023年5月11日閲覧。
  59. ^ライト、パトリック（1991年7月25日）「なぜピンクの戦車がプラハを赤く染めたのか パトリック・ライト著（ガーディアン紙1991年7月25日初掲載）」(PDF)。ガーディアン紙。 2011年7月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月15日閲覧。
  60. ^ LeBlanc, Paul (2019年11月6日). 「トランプの車列に中指を立てたサイクリスト、バージニア州で地方選挙に勝利」 . CNN . 2023年5月11日閲覧。
  61. ^ 「ロシアの軍艦モスクワがウクライナの新切手に登場」 WSJ 2022年4月15日閲覧。
  62. ^ “Укрпозта випустила мільйон позтових марок "Русскій воєнний корабль, іді …!"" . Ukrposhta (ウクライナ語). 2022年4月12日. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
  63. ^ Stinkefinger für die Russen: Ukrainische Post Bringt neue Briefmarke heraus 2022 年 4 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ。場所: rnd.de. 2022 年 4 月 12 日。2022 年 4 月 14 日に取得。(ドイツ語)
  64. ^ 「ロシアの軍艦モスクワがウクライナの新切手に登場」 WSJ 2022年4月15日閲覧。
  65. ^ウォルデンバーグ、サマンサ（2026年1月13日）「トランプ氏がフォード工場で誰かに中指を立てたようだ。ホワイトハウスは『適切』だと言っている」「 . CNN . 2026年1月14日閲覧。
  66. ^ 「Cobra Starshipの『Middle Finger』ビデオは鳥をひっくり返すほど楽しい - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」 MTV.com、2012年1月19日。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。
  67. ^ 「ミラノ証券取引所の前に中指の彫刻が登場」ナショナル・ポスト、2010年9月27日。 2012年7月9日閲覧。
  68. ^ 「ジョニー・キャッシュの悪名高い中指写真の裏話 ::ジョニー・キャッシュ・ニュース」 antiMusic.com . 2012年7月9日閲覧。
  69. ^ a b c「ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル - Google ニュースアーカイブ検索」 . google.com .
  70. ^ a b c Waldman, Katy (2003年10月13日). 「野球と鳥」 . Slate Magazine . Slate.com . 2012年7月9日閲覧。
  71. ^ラバティ、ジーン（2007年4月25日）「モントーヤ、テレビで捉えられた指の動きでNASCARから1万ドルの罰金」ブルームバーグ。 2012年7月11日閲覧。
  72. ^ 「バードウォッチング：スポーツ界で最も粗野な指で歩んだ歳月」『スポーツ・イラストレイテッド』、2007年2月5日。2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
  73. ^ Wu, Andrew (2012年1月5日). 「Kohli、指さしで罰金」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年11月6日閲覧。
  74. ^ 「ジョニー・マニエル、マンデーナイトフットボールでのわいせつなジェスチャーで1万2千ドルの罰金」Yahoo Sports 2014年8月22日。2014年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
  75. ^ a b Wulf, Steve (1989年4月5日). "All My Padres" . Sports Illustrated . 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^ 「NFL、わいせつなジェスチャーでタイタンズのオーナー、バド・アダムスに25万ドルの罰金」スポーティング・ニュースAol.sportingnews.com AP通信 2009年11月16日オリジナルより2013年2月3日時点のアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
  77. ^マイク・フロリオ (2009年11月18日). 「バド・アダムスの中指はNFLオーナーのファンを惹きつけるか？」 .スポーティングニュース. Aol.sportingnews.com. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
  78. ^ 「若きヤロミール・ヤガーは中指を立てるのが大好きだった」 LetsGoPens . 2007年3月6日.
  79. ^ 「The Story Of The Night: NME Awards 2016」 NMEアワード、2018年1月4日。
  80. ^ “WTF! アリアナ・グランデ & ジェニファー・ローレンス 中指ドラマ! - Hollywire” . 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
  81. ^ Kaufman, Gil (2012年2月6日). 「MIAのスーパーボウル中指、セレブの反抗的な態度に新たな一撃」 MTV.com. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。
  82. ^コレット、マイク (2012年2月22日). 「アデル、指ジェスチャーでテレビ幹部に逆転勝利」ロイター. 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
  83. ^ガードナー、ティム (2012年2月5日). 「MIA、スーパーボウルのハーフタイムショーで中指を立てる」 . 2012年2月6日閲覧。
  84. ^ Frere-Jones, Sasha (2012年2月6日). 「MIAは謝罪すべきではなかった」 . The New Yorker . 2012年2月15日閲覧。
  85. ^トランブル、アンガス（2010年）『指：ハンドブック』メルボルン大学出版、192ページ。ISBN 9780522857696。
  86. ^ 「中指の絵文字」。Emojipedia 。
  87. ^ Kenneally, Tim (2012年2月6日). 「マドンナのスーパーボウルハーフタイムショーがゲームを圧倒」 reuters.com . 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ Stevenson, Chris (2011年4月21日). 「Bruins edge Habs early in OT」 . The Kingston Whig-Standard . QMI Agency. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月28日閲覧。
  89. ^ 「Monday Night Football」 . Fun Facts & Information . 2015年7月2日閲覧。
  90. ^ Snider, Christian (2014年1月6日). 「The new Wisconsin salute」 . Milwaukee Journal Sentinel . 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  91. ^ D'Ambrosio, Dan (2018年12月6日). 「ウェストフォード在住の住民が町に中指を立てる―誰もそれについて何もできない」 . The Burlington Free Press . 2025年2月5日閲覧。
  92. ^ Arnett, Dugan (2018年12月13日). 「バーモント州では、小さな町の確執が文字通り大きな中指を立てる結果に繋がる」ボストン・グローブ. 2025年6月20日閲覧。
  93. ^ Viglienzoni, Cat (2018年12月3日). 「Massive middle finger stirs controversy in Westford」 . WCAX . 2025年2月5日閲覧。
  94. ^ Arnett, Dugan (2018年12月13日). 「バーモント州では、小さな町の確執が文字通り大きな中指を立てる結果に繋がる」ボストン・グローブ. 2025年6月20日閲覧。
  95. ^ Arnett, Dugan (2018年12月13日). 「バーモント州では、小さな町の確執が文字通り大きな中指を立てる結果に繋がる」ボストン・グローブ. 2025年6月20日閲覧。
  96. ^マイク・ドハティ、エイダン・クイグリー（2019年6月23日）「ウェストフォードの中指はそのまま」 VTDigger 2025年6月21日閲覧。
  97. ^ 「The Prescott Courier - Google ニュース アーカイブ検索」 . google.com .
  98. ^ Kleinman, Zoe (2010年8月16日). 「インターネットは言語をどのように変えているのか」 . BBCニュース. Bbc.com . 2012年7月11日閲覧。
  99. ^オニール、カラ（2015年5月11日）「日本の手話で『中指を立てる』ことは、あなたが思っているような意味ではない」デイリー​​・ミラー紙。 2021年2月28日閲覧。
  100. ^アッシュクラフト、ブライアン (2015年5月11日). 「これは日本の手話では『ファック・ユー』ではない」 . kotaku.com . 2021年2月28日閲覧。
  101. ^ “指は家族！？『手の指』のこと、何を呼びますか？” .ただいまジャパン2015 年 3 月 17 日。2021 年2 月 28 日に取得。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、指 (ジェスチャー)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_finger&oldid=1332941907」より取得