グプティパラ・ラタヤトラ

グプティパラのラータヤトラ
ウルトラートの日のグプティパラのラート(戦車)
設立1740
設立者スワミ・マドゥスダナンダ
場所インド西ベンガル州、フーグリー地区、グプティパラ
主催者シュリー シュリー ブリンダバン チャンドラ ジウ マス
身長36フィート
ベース34フィート×34フィート
ホイール16
スタイルナバラトナ

グプティパラ・ラタヤトラは、 1730年代から西ベンガルフーグリー県グプティパラで祝われています。この山車はナバラトナ様式の木造寺院で、主祭神はブリンダバン・チャンドラ・ジウです。グプティパラ・ラタヤトラは、その距離においてプーリー・ラタヤトラに次ぐ規模を誇ります。グプティパラ・ラタヤトラのユニークな行事の一つは、プーナヤトラまたはウルト・ラトの前日に行われるバンダラ・ルートです。この祭りに合わせて、グプティパラでは1か月にわたる市が開催されます。毎年、何千人もの信者がこの祭りに参加します。[ 1 ]

歴史

グプティパラの戦車
ブリンダバン・チャンドラとクリシュナ・チャンドラの偶像が装飾的な輿で運ばれている
信者たちは寺院から略奪品を持って出てくる
ウルトラス中の戦車の牽引
バララムの偶像がスナン・マンチャに運ばれる

ラタヤトラが始まった年は明らかではありません。いくつかの資料によると、ラタヤトラは400年以上の歴史があります。また、他の資料によると、ラタヤトラは1735年から1740年の間に始まりました。別の資料によると、シュリー・シュリー・ヴリンダーヴァン・チャンドラ・ジウ・マートのスワミ・マドゥスダナナンダが1740年にラタヤトラを開始しました。 [ 2 ]シュリー・シュリー・ヴリンダーヴァン・チャンドラ・ジウ・マートのスワミ・ゴヴィンダナンダ・プリによると、 1858年には10万人の信者がバンダラの略奪に参加しました。1873年、シュリー・シュリー・ヴリンダーヴァナ・チャンドラ・ジウのダンディシュワミであるスワミ・プリタナンダがラタヤトラ最中に事故で轢かれました。 [ 2 ]この事件の後、ラタシカラの数は13から9に削減されました。[ 2 ]毎年、バードワンナディアハウラー北24パルガンナ地区の信者がラタヤトラを見るためにグプティパラを訪れます。[ 3 ]

チャリオット

現在のラタ、あるいは戦車は、ナバラトナ寺院の木造建築[ 4 ]で、9つのシカラを備えています。ラタの骨組みは、ショレア・ロブスタという広葉樹でできています。[ 2 ]ラタは、34フィート×34フィートの正方形の土台があります。[ 5 ] 4階建てで、高さは36フィートです。[ 5 ]ラタには、ヴァケリア・ニロティカという広葉樹でできた16の車輪が付いています。[ 2 ]前面には、それぞれ300フィートの長さのロープが4本あり、ラタを前方に引っ張るのに使用されます。後ろにもブレーキの役割を果たすロープが1本あります。前面のロープの1本は女性専用です。

現在のラタは、ラタヤトラの初年度に使用されていたものと同じもので、約280年前のものです。[ 5 ]ラタは年間を通して巨大な金属製の檻の中に保管されます。祭りの数週間前に取り出され、祭りの準備が整えられます。2012年の時点で、このラタは老朽化していました。[ 6 ]グプティパラ・シュリー・シュリー・ヴリンダーヴァン・チャンドラ・ジウ・マートは、応急処置として毎年、現在の構造物に補修工事を行ってきました。彼らは地区行政とインド考古学調査局に修理を依頼しています。[ 6 ]

行列

行列はグプティパラ・シュリー・シュリー・ヴリンダーヴァン・チャンドラ・ジウ・マートから出発し、約1.5km離れたゴサインガンジ・バラバザールのグンディチャ・ハウスへと向かいます。この距離は、インドで行われるラタヤトラの中で2番目に長いと言われています。[ 7 ]

バンダラの戦利品

ムバンダラの略奪行事は、ムプルナヤトラまたはウルト ラートの前日に行われます。[ 7 ]ビナイ ゴーシュによると、この行事は民俗行事であり、経典とは何の関係もありません。[ 8 ]その日、神への礼拝は、マシール バリまたはジャガンナートの叔母の場所で密室で行われます。礼拝の後、大量のプラサダが神に捧げられます。プラサダは、ゴビンド ボグ米で作ったキチュリ、ミックス野菜料理のラブラ、パニール料理、ナスカボチャのフライ、パエシュマルポア、キール、チャナ、その他のお菓子や果物で構成されています。[ 5 ]ムプラサダ、隣接する貯蔵室で400 を超えるマルサまたは土器に保管されます。[ 5 ]マルサには、約 5 kg のプラサダが含まれています。信者たちは正午から倉庫の外に集まり始める。ビナイ・ゴーシュ氏によると、この行事に参加する信者の大半は地元のゴプ(僧侶)で、中には朝から行事のリハーサルをしている者もいるという。[ 8 ]午後5時、僧侶は倉庫の3つの扉をすべて開け、信者たちはプラサーダを略奪するために倉庫の中に駆け込む。地元の人々の多くは、その夜だけでなく翌日も自宅で料理をしない。[ 5 ] [ 9 ]

参照

参考文献

  1. ^২৭৬ তম রথযাত্রা পালন গুপ্তিপাড়ায়. Eenadu India (ベンガル語). 2015年7月19日. 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧
  2. ^ a b c d eセングプタ、アショーク;マンダル、タパス(2016 年 7 月 5 日)。রথে জেগে উঠছে গুপ্তিপাড়া, বাংলার বনেদিবাড়িDainik Jugashankha(ベンガル語). コルカタ. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。20167月6日閲覧。
  3. ^গুপ্তিপাড়ারথে বিশেষ ট্রেন চালানো ও স্টেশন আলো দিয়ে সাজানোর আবেদন. Bartaman (ベンガル語). 2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧
  4. ^রথের মেলায় সেজে উঠল বাংলা. 24 ガンタ語(ベンガル語). Zee News. 2015年7月18日. 2016年7月5日閲覧
  5. ^ a b c d e f Sengupta、Ashok (2015 年 7 月 18 日)。ভাণ্ডারা লুঠের প্রতীক্ষায় গুপ্তিপাড়া. Anandabazar Patrika(ベンガル語). ABPグループ. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧
  6. ^ a b Ghosh, Tapas (2012年6月21日).মাহেশ、গুপ্তিপাড়া ও চন্দননগরে কড়া নজরদারিアナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 ABPグループ。2016 年7 月 5 日に取得
  7. ^ a b Datta, Rangan (2009年9月6日). 「次の週末は…Guptiparaに行けます」 . The Telegraph . 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月6日閲覧。
  8. ^ a bゴーシュ、ビナイ (1978)。パシンバンゲル・サンスクリティ語(ベンガル語)。 Vol. Ⅲ.プラカシュ・バワン。 p. 272.
  9. ^ Datta, Rangan (2023年6月23日). 「Bhandar Loot — a unique folk event celebrated a day before the Ulto Rath」 . My Kolkata . The Telegraph . 2023年6月26日閲覧