HGアドラー

ハンス・ギュンター・アドラー（1910年7月2日 - 1988年8月21日）は、チェコ語とドイツ語を母国語とする詩人、小説家、学者、ホロコースト生存者であった。[ 1 ]

人生

ハンス・ギュンター・アドラーは、ボヘミアのプラハでエミール・アドラーとアリス・アドラーの息子として生まれた。敬虔ではなかったものの、ユダヤ人であった。 [ 2 ] 1935年にカレル大学 を卒業した後、音楽、文学、芸術、科学を学び、[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]教育機関であるウラニアで秘書兼教師として働いた。この間、ラジオ放送にも携わった。

1941年、アドラーはユダヤ人労働収容所に送られ、1942年2月8日に家族と共にテレージエンシュタットに移送される直前までそこで働いた。アドラーはアウシュビッツに移送されるまで、家族と共にテレージエンシュタットで2年半を過ごすことになった。テレージエンシュタットでは、ゲットーの運営に関わる可能性のある仕事は避け、部屋番や建物の建設などの肉体労働のみに従事した。医師であり化学者でもあった彼の妻は、医療中央局を率いていた。1944年10月14日、彼は妻と妻の母親と共にアウシュビッツに到着した。[ 4 ]

二人の女性はその日ガス室に送られました。ゲルトルートは生き延びる可能性もありましたが、母親から離れることを拒否しました。アドラーは両親と16人の家族をホロコーストで失うことになります。[ 4 ] [ 5 ]

1944年10月28日、アドラーはブーヘンヴァルトの一部であるニーダーロシェルに移送され、1945年には同じくブーヘンヴァルトの別の一部であるランゲンシュタインに移送された。1945年4月13日、彼は釈放された。同年7月から12月にかけて、彼はプラハ近郊でプシェミスル・ピッターの手伝いで、ユダヤ人と非ユダヤ人を問わず、戦争を生き延びた子供たちの世話をした。[ 4 ]

1945年10月から1947年2月まで、アドラーはプラハのユダヤ博物館で働き、迫害時代とテレージエンシュタット収容所に関するアーカイブの構築に主に尽力した。この頃、彼は収容所の文書の収集にも携わり、おそらくパレスチナへの持ち込みを意図していたと思われる。一部の資料はエルサレムに持ち込まれたものの、このプロジェクトの大部分は未完に終わった。[ 4 ]彼は「ハンス・ギュンター」という名前を使うのをやめた。それはプラハのユダヤ人移住中央事務所の幹部の名前だったからである。[ 6 ]

1946年6月、母国語がドイツ語だったため、チェコスロバキア国籍を失った。チェコスロバキアの共産主義支配が迫っていたため、アドラーは1947年2月にロンドンへ亡命し、そこでプラハ出身の親友で彫刻家のベティーナ・グロスと結婚した。彼女との間にジェレミー・アドラーという一人息子が生まれた。[ 2 ] [ 5 ]

その後、フリーランスのライター兼学者となり、歴史、社会学、哲学、詩など26冊の著書を執筆しました。その中には、ホロコーストを題材にしたノンフィクションやフィクションなど、自伝的な作品も含まれています。サイモン・シャマはフィナンシャル・タイムズ紙に寄稿し、アドラーの著作は、プリモ・レーヴィやソルジェニーツィンといった20世紀の強制収容所の証人たちと肩を並べるに値すると述べています。

アドラーの最初の主要著作は、テレージエンシュタット・ゲットーの研究である『テレージエンシュタット 1941-1945. Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft』 （テレージエンシュタット 1941-1945. 強制された共同体の顔）で、1955年に初版が出版され、1960年には増補版が出版された。この本は国際的な成功を収めた。単一の強制収容所に焦点を当てた最初の学術論文として、ホロコースト研究の基礎となる著作の一つとなった。これは現在でも、単一の強制収容所に関する最も詳細な記述である。[ 2 ]アドラーの最初のフィクション小説は『パノラマ』 （1968年）である。もう一つの小説は『旅路』で、2009年のニューヨーク・タイムズ紙の書評で「ホロコースト・モダニズム」と評された。[ 5 ] [ 7 ]アドラーの小説『旅』『パノラマ』『壁』の3冊はピーター・フィルキンスによって英訳されている。テレージエンシュタットに関する彼の論文の英訳は2017年に出版された。[ 8 ]

賞品

アドラーは1958年にレオ・ベック賞、1969年に『パノラマ』でシャルル・ヴェイヨン賞、 1974年にブーバー・ローゼンツヴァイク賞を受賞し、1980年にはベルリン教育大学から名誉博士号を授与された。アドラーは1988年にイギリスのロンドンで亡くなった。[ 2 ]

受賞歴

作品

  • テレージエンシュタット。 1941 ～ 1945 年。 Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft、Geschichte Soziologie Psychology。テュービンゲン: モール、1955. ( Theresienstadt: Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft. Göttingen、Edition:reprint vom Wallstein Verlag, 926 Seiten. 2005. ISBN 978-3-89244-694-1）
  • Die verheimlichte Wahrheit。テレジエンシュテッター文書、1958 年
  • Der Kampf gegen die 「Endlösung der Judenfrage」、1958
  • ドイツのディー・ジューデン。国民社会主義、1960 年
  • アンサー・ゲオルクとアンデレ・エルツァルンゲン、1961
  • Eine Reise、ローマ、Bibliotheca christiana、ボン、1962 年。 mit einem Nachwort von Jeremy Adler、Aufbau Taschenbuch Verlag、ベルリン、2002、ISBN 3-7466-1854-1
  • デア・フュルスト・デ・ゼーゲンス、1964年
  • オーンマハトの死、1964
  • ソドムス・ウンターガング、バガテレン、1965
  • コントラステとヴァリエーション、エッセイ、1969
  • Ereignisse、クライネ・エルツァールンゲンとノヴェレン、1969
  • Der verwaltete Mensch: Studien zur Deportation der Juden aus Deutschland、Mohr-Verlag、Tübingen、1974、ISBN 3-16-835132-6
  • フェンスター、ゲディヒテ、1974
  • ヴィエレ ヤーレスツァイテン、ゲディヒテ、1975
  • 『フライハイト・デス・メンシェン』、エッセイ、1976
  • スプレンとファイラー、ゲディヒテ、1978
  • Transsubstantsations、Gedichte、1978
  • Zeiten auf der Spur、Gedichte、1978
  • ブリッケ、ゲディヒテ、1979
  • Stimme und Zuruf、Gedichte、1980
  • パノラマ。 Roman in 10 Bildern、Piper-Verlag、1988、ISBN 3-492-10891-1
  • Der Wahrheit verpflichtet。インタビュー、評価、エッセイHrsg.ジェレミー・アドラー著、ブライヒャー・フェルラーク、ゲルリンゲン、1998 年、ISBN 3-88350-660-5
  • Nach der Befreiung、Ausgewahlte Essays zur Geschichte und Soziologie、Hrsg。フォン ピーター フィルキンス、コンスタンツ大学出版局、2013 年、ISBN 978-3-86253-041-0
  • テレージエンシュタット 1941-1945 : 強制された共同体の顔 / HG アドラー著、ベリンダ・クーパー訳、エイミー・レーヴェンハール＝ブラウヴァイス編集、ジェレミー・アドラーあとがき、ケンブリッジ大学出版局、ニューヨーク、2017年

参考文献

  1. ^「The Long View」、ルース・フランクリン、ニューヨーカー、2011年1月31日、書籍、74-78ページ。
  2. ^ a b c d e H. G. Adler、Contemporary Authors Online、Gale、2002年（購読が必要）、2009年3月12日アクセス
  3. ^ "「私は証言する」：HGアドラーとホロコースト。キングス・カレッジ・ロンドン。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
  4. ^ a b c d eテレージエンシュタット索引
  5. ^ a b c書評：HGアドラーの旅リチャード・ルーリー、ニューヨーク・タイムズ
  6. ^ベレンバウム、マイケル（2020年）「HGアドラー：多世界における人生 ピーター・フィルキンス」ホロコースト・ジェノサイド研究. 34 (1): 108–111 . doi : 10.1093/hgs/dcaa021 .
  7. ^ 「The Journey: A Novel, by HG Adler」ペンギンランダムハウス2019年12月24日閲覧。
  8. ^「テレージエンシュタット 1941–1945：強制されたコミュニティの顔」（カタログレコード）。米国ホロコースト記念博物館。2019年12月24日閲覧。

さらに読む

  • フィルキンス、ピーター（2019年）『HGアドラー：多世界における人生』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-022240-6。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=H._G._Adler&oldid=1317140569」より取得