吊り剣横丁

1890年頃にジェームズ・ローソン・スチュワートが描いた路地の水彩画

この路地は、1746 年のジョン・ロックのロンドン地図に記録されており、ここでは赤でマークされています。

ハンギング ソード アレイは、ロンドンのアルザス地区にある路地で、ホワイトフライアーズ ストリートとソールズベリー スクエアの間、フリート ストリートの近くに位置しています。

歴史

この路地は16世紀、ソールズベリー司教の荘園にあり、24軒の長屋を所有していたため、オールドウッド・アレーとして初めて知られていました。^{[ 1 ] [ 2 ]}その後、1564年に記録された剣術学校の看板にちなんで名付けられ、この武術の授業は17世紀までこの地域で行われました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ウォルター・ベルは20世紀初頭のこの路地の様子を次のように描写している。^{[ 5 ]}

ハンギング・ソード・アレーはきれいに掃除され、舗装され、街灯も設置されているものの、その全長を歩けば、アルザスの密集地帯がどのようなものであったかがよく分かる。二人並んで歩くのもやっとなほどだ。出口は急な階段で、入口は刑事法院に隠れている。南端には、裏口が路地に面した一列の家がホワイトフライアーズ通りに面して並んでいる。この二つの逃走手段は、追われてこの地に巣食う泥棒や悪党にとって、まさにうってつけだった。マグパイ・アレーへは他にも急な階段があり、ホワイトフライアーズ地区全体が奇妙な起伏をしており、ジョージ・ヤードやプリムローズ・ヒルのような曲がりくねった中庭が交差している。

ブラッドボウル・ハウス

「怠惰な見習いは裏切られ、共犯者と共に夜の地下室に捕らえられた。」ウィリアム・ホガースは『勤勉と怠惰』の中でブラッドボウル・ハウスを描いた

18世紀には、この通りは悪名高い酒場だった夜間地下室にちなんでブラッドボウル・アレーとして知られるようになった。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

1743年、ジョージ・モーガンはラドゲート・ヒルで女性に出会い、家まで送ってあげると申し出た。その女性、メアリー・スタンズベリーは彼を路地裏の一軒家に連れて行った。軽く挨拶を交わし金銭をやり取りした後、二人は服を脱いでベッドに入ったが、彼女は棍棒を持った男に彼を襲わせるに任せた。モーガンは杖で身を守り、巡査を呼んだ。スタンズベリー夫妻は暴行と財産の窃盗で裁判にかけられた。窃盗されたのは銀製の膝当て1組、銀製の靴のバックル1組、キャンブリック製のストック1本、バスメタル製のストックバックル1本、絹のハンカチ1枚、帽子1個、かつら1個、モイドール5枚、ギニー半枚とシリング3シリングであった。メアリー・スタンズベリーはこの罪で死刑判決を受けたが、執行猶予され流刑となった。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ウィリアム・ホガースの1747年の版画『勤勉と怠惰』は、ハンギング・ソード・アレーに住む怠惰な徒弟が、売春婦に裏切られ、殺人の意図を告げられる様子を描いている。^{[ 3 ]}トラスラー博士は 、この絵の舞台はチック・レーンではないかと示唆したが、ニコルズは「この版画に描かれた夜用地下室の位置は『ブラッド・ボウル・アレー、魚屋の下、ウォーター・レーン近くのフリート・ストリート』であると確信していた」^{[ 8 ] 。}

著名な居住者

『パメラ』の著者サミュエル・リチャードソンは、18世紀にソールズベリー・コート近くの家に住み、路地にある2つの建物で印刷業を営んでいました。^{[ 9 ]} 19世紀には、ディケンズの『二都物語』に、副業として蘇生術師として働いていたポーター、ジェリー・クランチャーの家として登場し、^{[ 10 ]}『荒涼館』第27章「一人以上の老兵」にも登場します

ロンドン市裁判所建設のため解体される前の2018年のハンギング・ソード・アレー

参考文献

1. チャンセラー、エドウィン・ベレスフォード（1926年）『ウェストエンドの昨日と今日』、アーキテクチュラル・プレス、65ページ
2. ロンドン地形記録、第19巻、ロンドン地形協会、1947年、 71～ 72ページ 
3. ワインレブ、ベン;クリストファー・ヒバート;キー、ジョン;ジュリア・キーイ (2008)、ロンドン百科事典(第 2 版)、パン・マクミラン、p. 381、ISBN 978-1-405-04924-5
4. ダンカン、アンドリュー（2006年）『アンドリュー・ダンカンのお気に入りのロンドン散歩』ニューホランド・パブリッシャーズ、115ページ、ISBN 978-1-845-37454-9
5. ベル、ウォルター・ジョージ（1912年）『フリート・ストリートの7世紀』ロンドン：サー・アイザック・ピットマン・アンド・サンズ、 214～ 215、246～247、297～299ページ 
6. 殺人、強盗、侵入、強姦、ソドミー、貨幣偽造、偽造、海賊行為、その他の犯罪および軽犯罪に関する選別裁判、オールド・ベイリーのセッションズ・ハウスでの第1巻、ロンドン：J.ウィルキー、1764年、 98～ 102ページ 
7. ステイプルトン、アラン（1925年）、ロンドンの路地、脇道、裁判所、ジョン・レーン、p.116
8. ジョン・メージャー（1831年）『ホガース道徳論』フリート・ストリート、285ページ
9. ノルベルト・シューラー編。 (2012)、シャーロット・レノックス、バックネル大学出版局、p. 7、ISBN 9781611483918
10. ブルック、アラン（2010年）『フリート・ストリート：ある街の物語』アンバリー、17ページ、ISBN 978-1-445-61138-9

北緯51度30分50秒 西経0度06分25秒 / 51.5139°N 0.107°W北緯51.5139度 西経0.​​107度

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズにおけるハンギング・ソード・アレー関連メディア