Hans Birch Dahlerup

Vice-AdmiralHans Birch Dahlerup (25 August 1790 – 26 September 1872) was a Danish naval officer. He was among Denmark's most important naval

Hans Birch Dahlerup
Born25 August 1790
Hillerød, Zealand, Denmark-Norway
Died1872 (aged 82)
Copenhagen, Denmark
AllegianceDenmark-Norway

Denmark

Austrian Empire
BranchRoyal Danish NavyAustro-Hungarian Navy
RankCounter Admiral (Royal Danish Navy) Vice Admiral (Austrian Navy)
Conflicts

strategists in the 19th century. Dahlerup rose through the ranks to become a counter admiral in the Royal Danish Navy. He also served as vice admiral and commander-in-chief of the Imperial Austrian Navy after the Revolution of 1848. Dahlerup rebuilt the Austrian navy and led the blockade and recapture of Venice in 1849. For these efforts, he was knighted by Franz Joseph I of Austria. Dahlerup had a broad interest in culture and science. He was fluent in German, English, French and Italian as foreign languages. He wrote his memoirs, published in four volumes after his death.

1850 portrait of Dahlerup

Early life

Dahlerup grew up in a family of civil servants in Hillerød on Zealand. His father, Hans Jensen Dahlerup, came from a simple background in East Jutland, but as a young man he was employed by an official in Hillerød, and once sailed as a cabin clerk on a merchant ship to Tranquebar in India. Hans knew little else about his father's family and upbringing. When Hans was growing up, his father was the Amtmann in Frederiksborg County. He was also a civil magistrate and auctioneer. Later, he became a road tax collector, hospital superintendent, and postmaster. His mother, Sophie Marie Birch, was the daughter of a goldsmith. When she died in 1799 of tuberculosis, his father then married her sister, Vilhelmine.[1][2]: 3–23

家は特に裕福ではなかったが、才能には恵まれていた。ハンスは父の蔵書を熱心に読んだ。ハンスの兄弟と異父兄弟は弁護士、司祭、将校になった。異父兄弟のエドヴァルドはクリスチャン8世の専属医師になった。姉妹は役人と結婚した。[ 1 ]ダーレルプはラテン語学校に通い、大学進学も考えたが、1801年にイギリスがデンマーク海軍に勝利した後に考えを変えた。3歳年上の兄が海軍にいたことも、彼の進路選択に影響を与えた。彼がまだ16歳にもならないうちにデンマーク王立海軍兵学校を卒業した。[ 3 ] [ 4 ]

ナポレオン戦争中の若い海軍士官

ダーレルプは、ジーランドポイントの戦いで初めて捕虜となり、そこで兄のイェンスが命を落とした。

1807年、デンマーク・ノルウェーとイギリスの間で砲艦戦争が勃発した時、彼は少尉であった。彼は戦列艦プリンス・クリスチャン・フレデリック号に乗艦していた。この艦はノルウェーに派遣されたため、コペンハーゲンの海戦は回避された。シェラン島沖海戦で艦が戦闘状態に入った時、彼は下甲板で重病に倒れ、イギリス軍に拿捕された。士官として彼は厚遇され、翌年釈放された。[ 4 ] [ 5 ]

その後、ダーレルプはシルダに赴任し、2隻のガンスクーナーと1隻のガンディンギーの指揮官を務めました。乗組員は地元の漁師、農民、職人でした。1810年、彼らは優勢なイギリス軍の攻撃を受け、ダーレルプは命を失うことなくスクーナーを降伏させました。彼は再び捕虜となり、イギリスのレディングに送られましたが、1811年に交換されました。ベルゲンに戻ったダーレルプは、降伏の罪で軍法会議にかけられましたが、無罪となりました。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

1813年の夏、彼はサウンドで砲艦スループの艦長となり、イギリスとスウェーデンの船団を妨害する任務を負った。10月、グレートベルト海峡で偵察中、イギリスの船団と遭遇し、3度目の捕虜となった。彼は1814年の和平締結まで投獄された。[ 4 ]

デンマーク領西インド諸島の商船長

「ネキーの腕に抱かれた小さなマリー」、ニールス・ペーター・ホルベッハ作（1838年）。ネキーはコペンハーゲンのダーレルプ家で奉仕していた。ホルベッハ家とダーレルプ家は互いに面識があり、マリーの妹ウルスラはハンス・ヨースト・ヴィルヘルム・ダーレルプと結婚していた。

Dahlerup was employed as a teacher of navigation and mathematics at the Naval Academy, but was soon granted leave to sail in the merchant navy. At first, he was persuaded by an acquaintance from the navy, Louis de Coninck, to join as a mate, while Coninck was a shipowner and captain, to Lisbon and Málaga.[2]: 1–23

In 1816 he became captain of the British brig Sovereign. With him as mate, he had a friend from the navy, Henrik Sneedorff, son of admiral and head of the naval academy, Hans Christian Sneedorff. The crew was mostly Scandinavian. They sailed to Madeira and on to the Danish West Indies to load the ship with sugar and rum.[2]: 24–39 [8]

His stays in the Danish West Indies lasted for months, and Dahlerup became acquainted with many officials and plantation owners, but he particularly valued his friendship with Governor-General Adrian Benjamin Bentzon.[2]: 34–4 [9][10] In 1818, Dahlerup and Sneedorff bought their own brig and sailed to England, but were unable to make the venture profitable. They sold the ship and returned to the navy.[2]: 56–61 [8]

Teacher and naval officer

"Thorvaldsen's arrival at Copenhagen Rowing", by CW Eckersberg. Dahlerup is sitting next to Thorvaldsen in the rowing boat in the middle of the picture.[11]

After completing his service in the merchant navy, Dahlerup taught English and naval artillery at the naval academy. He was also chairman of the da:Søe-Lieutenant-Selskabet and editor of the journal Archiv for Søvæsen. The journal addressed many current political issues, such as slavery in the Danish West Indies.[3][4] Dahlerup himself brought a black woman, Neky, back to Denmark in the 1830s as a maid, but it is unclear whether she was a slave or free.[12]

ダーレルプは、デンマーク領西インド諸島における奴隷の生活環境改善に尽力したペーター・フォン・ショルテン総督の努力を称賛した。その努力には、より良い教育、奴隷解放の権利、奴隷所有者の変更権、恣意的な処罰からの保護などが含まれていた。ダーレルプはこれを「完全な市民的自由への入り口」への第一歩と見なしていた[ 2 ]。290–301。 しかし、1848年の奴隷反乱により、ショルテンは直ちに全ての奴隷を解放した[ 13 ] 。

1838年、ダーレルプはフリゲート艦ロタ号を地中海へ向けて出航した。これは乗組員の訓練と、彫刻家ベルテル・トルヴァルセンとその作品をローマから持ち帰るためでもあった。トルヴァルセンはコペンハーゲンで英雄として迎えられた。[ 2 ] : 165–218 1840年、ダーレルプは海軍司令官に昇進し、1847年には司令官に昇進した。彼はいくつかの委員会のメンバーとして海軍の防衛政策の策定に貢献した。[ 3 ]

1848年の革命とオーストリア軍への入隊

1848年の革命は、多くの国で民主改革と国民運動を引き起こした。デンマークでは、1849年の憲法による立憲君主制への移行が進んだが、ダーレルプはこれを決して受け入れなかった。[ 4 ]また、デンマーク支配下のシュレースヴィヒ公国、ホルシュタイン公国、ラウエンブルク公国においても緊張が高まり、親ドイツ派はドイツ連邦の支援を受け、第一次シュレースヴィヒ戦争へと発展した。[ 14 ]

同時に、ダーレルプの旧友であるクリスチャン・クリストファー・ザールトマンを長官とするデンマーク海軍省が新たに設立され、ザールトマンはダーレルプに海軍の戦闘態勢を整える任務を委ねた。ダーレルプは健康状態が悪く、他の任務で忙しすぎると述べていた。 [ 15 ] : 41–2, 153–8 1848年8月の休戦後、ダーレルプはザールトマンの海軍戦略を批判する論文を発表した。[ 16 ] 政府はダーレルプの率直な意見を嫌ったが、介入しないのが最善だと考えた。この事件をきっかけにダーレルプとザールトマンは敵対関係になった。[ 15 ] : 167–70 [ 17 ] [ 18 ]

1849年2月、ツァートマンはオーストリア特使から、壊滅し士気が低下したオーストリア海軍の指揮を、経験豊富なデンマーク海軍士官に委ねるよう要請された。[ 3 ]（ヨーロッパの国民国家が形成される前は、戦時中であっても海軍士官が外国に仕える慣習がより一般的だった）。[ 19 ] [ 20 ]デンマーク政府はこれを、ドイツ連邦の主導権を争い、同時にシュレースヴィヒとホルシュタインでデンマーク人とも対峙していたオーストリアとプロイセンを分裂させる好機と考えた。ツァートマンはダーレルプにこの申し出を受けるよう勧めた。ダーレルプは乗り気ではなかったが、最終的には「デンマークの大義」にとって重要であると説得された。[ 3 ] [ 21 ] : 157–160 [ 22 ] : 5–9 [ 15 ] : 175 ザートマンはこうして「厄介で有能な批評家」を排除することにも成功した。[ 17 ]ダーレルプは海軍少将 の階級でデンマーク海軍を辞任することに同意したが、復職すれば階級を回復する権利があった。[ 3 ] [ 22 ]

オーストリアによるヴェネツィア封鎖

ダーレルプは1849年3月にウィーンに到着し、そこで若き皇帝フランツ・ヨーゼフ1世、首相フェリックス・ツー・シュヴァルツェンベルク、陸軍大臣フランツ・フォン・コルドンの寵愛を受けた。彼らは彼に海軍の再編の自由を与えた。1848年の革命でオーストリアがロンバルディア＝ヴェネツィア王国の支配権を失ったため、この件は緊急であった。主要軍港であるヴェネツィアでは、艦隊内の革命家たちが逃亡し、オーストリアの軍艦のほとんどを奪取していた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] : 19 しかし、クストーツァの海戦で敗北した後、サルデーニャ王国はヴェネツィアへの支援を断念し、艦隊を撤退させざるを得なかった。[ 26 ] [ 27 ]その後、ダーレルプは再編したオーストリア艦隊を率いてヴェネツィアに向かい、封鎖した。[ 28 ] : 153 1849年5月、ダーレルプはアンコーナを封鎖し砲撃したが、アンコーナは6月19日にオーストリア軍に降伏した。[ 29 ] [ 30 ]

ヴェネツィア自体は8月22日に降伏し[ 31 ] 、その後盛大な祝賀が行われた。「それは私がこれまで経験したどんな勝利よりも華やかだった」とダーレルプは回想している。彼とラデツキー元帥は、敬礼と国旗掲揚の中、大運河を航行した。サン・マルコ広場では、市の役人や聖職者から街の鍵が授与され、サン・マルコ寺院で感謝のミサが行われた[ 22 ]。194年から197年にかけて、 フランツ・ヨーゼフ皇帝はダーレルプに鉄冠騎士十字章を授与し、男爵の位と枢密院議員への任命を与えた。オーストリアの同盟国である教皇ピウス9世は、ダーレルプに聖グレゴリウス大帝勲章大十字章を授与した[ 3 ]。

オーストリア海軍の改革

ダーレルプは皇帝に忠実な海軍士官の部隊を養成しようとした。1848年に脱走したヴェネツィア人士官は誰一人として戻ることを許されなかった。主要な海軍基地はプーラに移され、海軍司令部と造船所はトリエステに移され、新しい学校、兵舎、兵器庫が設立された。指揮言語はイタリア語に代わりドイツ語になった。[ 21 ] : 177–8 [ 32 ]ダーレルプは新しい船と新しい海軍砲兵の獲得を推奨した。新しい蒸気船が就役したが、海軍の基幹としては主に帆船に依存し続けた。[ 4 ]彼は多くのドイツ人、スカンジナビア人の士官と技術者を採用した。[ 32 ]しかし、自国民を優遇していると非難されたくなかったため、スカンジナビア人に戦列艦の指揮権を与えることは一般的に避けた。例外はノルウェーのフェルディナント・ヴェーデル＝ヤールスベルクとスウェーデンのエリック・アフ・クリントの2人だった。[ 33 ]それにもかかわらず、彼はドイツの民族主義者から海軍を「ドイツ化」していると非難された。[ 34 ] 彼は士官が自らの希望や貴族の出身であるという理由で昇進することを止めようとした。[ 35 ] : 187–196 オーストリア海軍を再建する一方で、ダーレルプはドイツ連邦内でのオーストリアの野心を弱め、海軍が何らかの形で統一されたドイツの指揮系統の下に入るよ​​うにすることを望んでいた。[ 36 ]

ダーレルプはオーストリア軍における数々の陰謀に疲弊していた。皇帝の完全な信頼を得られなくなったことを感じ始め、辞任の噂が広まり始めた。1851年7月、ダーレルプは皇帝の副官カール・ルートヴィヒ・フォン・グリュンネによって正式に解任された。海軍査察官の職を提示されたが、帰国を決意した。[ 35 ] : 221–230 陸軍大臣アントン・チョーリヒは終身年金を支給し、それがデンマーク軍への復帰の妨げにならないと保証した。「彼がこの件でどれほど自身と私を欺いていたか、私はすぐに悟った」と、彼は回想録に記している。[ 35 ] : 239–40

デンマークの紛争

帰国後、ダーレルプはオーストリアで中将であった階級に準じて、ザートマンの上位の准将としてデンマーク海軍に入隊する予定であった。[ 35 ] : 243–53 しかし、准将という新しい役職を設けるには、デンマーク議会の同意が必要となった。海軍大臣カール・ファン・ドックム（ダーレルプの義理の兄弟）は、ザートマンに次ぐ准将の階級をダーレルプに提供した。ドックムは、デンマークの軍務を退いた士官が、かつての同僚士官よりも先に昇進するのは不合理だと考えた。[ 15 ] : 190–92 [ 37 ]

ダーレルプはひどく憤慨し、国王と政府が約束を破ったと信じた。[ 35 ] : 243–53 彼は代わりに年金を申請したが、政府はオーストリアから年金を受給している限り、彼には年金を受け取る資格がないと考えた。彼は財務省を相手に訴訟を起こしたが敗訴した。その代わりに、ドックムの推薦で授与されていたダンネブローク勲章大十字章の国税を免除された。国税を免除されるのは外国人のみであり、ダーレルプは自分がデンマーク人として扱われていないと感じた。[ 3 ] [ 35 ] : 243–53 「国王の面前でさえ、彼は国王が親善の印として授けた大十字章を身につけることなく、オーストリアのリボンや勲章で身を飾っていた」とドックムは記し、ダーレルプの振る舞いを「傲慢で不快な」と評した。[ 37 ]

ダーレルプは引退し、回想録を執筆した。これは彼の死後4巻で出版された。また、1862年には『自然哲学と文化史の考察』（Naturphilosophiske og culturhistoriske Betragtninger）も出版した。

晩年

ハンス・バーチ・ダーレルプ（1872年）

一方、フランツ・ヨーゼフ皇帝の弟、フェルディナント・マクシミリアン大公は1854年にオーストリア海軍の司令官に就任した。フェルディナント・マクシミリアンは以前、ダーレルプの下で海軍に勤務していた。1861年、彼はダーレルプを説得してトリエステに呼び戻し、木造船を装甲艦に改修する技術顧問に就任させた。[ 4 ]

第二次シュレースヴィヒ戦争中、オーストリアとプロイセンは海軍を連合させ、デンマークと対峙した。1864年、ダーレルプのオーストリア海軍復帰を説得したヴィルヘルム・フォン・テゲトフは、ヘルゴラントの戦いでオーストリア軍の司令官を務めた。オーストリアはダーレルプをデンマークとの戦争準備に関与させなかったが、それでもダーレルプは状況を恥じていた。[ 4 ] [ 35 ] : 259–60

フェルディナント・マクシミリアンは1864年にメキシコ皇帝を宣言し、その功績によりダレルプにメキシコ・グアダルーペ勲章大十字章を授与した。[ 4 ]リッサの海戦におけるオーストリアの勝利は、装甲艦同士の世界初の戦闘であり、ダレルプの訓練と改革によるところが大きいとされている。[ 3 ] [ 4 ]

1865年1月までに、ダーレルプの視力は著しく低下し、トリエステでの職を辞してデンマークに戻った。彼は残りの人生をほぼ失明した。[ 3 ] [ 35 ] : 259–60 彼はフレゼリクスベアにある邸宅「クリスチャンスホルム」に住んでいた。家具はオーストリア皇帝から贈られたもので、絹とサテンの布張りの金箔張りの家具、大きなシャンデリア、トルコ絨毯、床から天井まで張り巡らされたベネチアンミラーなどであった。[ 38 ] : 99–104

家族生活

ウルスラ、旧姓ホルベックとハンス・ヨースト・ヴィルヘルム・ダーレルプ。

1829年、ダーレルプはヨスト・ファン・ドックム提督の娘で、後に提督兼海軍大臣となるカール・エドヴァルド・ファン・ドックムの妹であるルイーズ・マルグレーテ・ファン・ドックム（1799年 - 1840年）と結婚した。[ 1 ] [ 3 ]

彼は回想録の中で、愛のために結婚したわけではないと記している。「私は愛の力を完全に感じ、その歓喜に浸れる年齢を過ぎていた」が、結婚生活は幸せだった。[ 2 ]：119–20 彼はルイーズが不治の心臓病で亡くなったことを深い悲しみとともに回想している。[ 2 ]：219–237

ハンスとルイーズ・ダーレルプ夫妻には3人の子供がいた。息子ハンス・ヨースト・ヴィルヘルム・ダーレルプ（1830–1876）は弁護士となり、家族の友人で画家のニールス・ペーター・ホルベッハの娘ウルスラ・ホルベッハと結婚した。娘イダ・ズザンネ・ダーレルプ（1833–1908）は未婚のままであった。また、幼児期に亡くなった息子もいた。[ 1 ]

ダーラープ提督は義理の娘ウルスラを高く評価しており[ 38 ]：99–104 、彼女によれば、彼は祖父になることを「限りなく幸せ」に感じていたという[ 38 ]：117–121。 彼女は夫の神経症と病的な嫉妬に悩まされた[ 39 ] 。しかし、義父が生きている限りは「ほぼ幸せ」だったと回想録に記している[ 38 ]：117–121。 彼女は義父を機知に富み、騎士道精神にあふれ、魅力的な人物と評している。また、長年の敵対関係の後、ダーラープと義理の弟であるドックム提督との和解にも成功した[ 38 ] ： 117–121 。

1872年の秋、ダーレルプはいつものようにコペンハーゲン税関の外に立って、外国の軍艦への祝砲の音を聞いていた。彼は風邪をひき、翌日亡くなった。他の多くの海軍士官と同様に、ホルメン墓地に埋葬された。幼なじみのダーレルプ、ザールトマン、ドックムは、かつて死後も共にいられるように、家族で3つの墓を隣り合わせに購入していたことがあった。[ 38 ] : 117–121

ハンス・ビルチ・ダーレルプの子孫は、1851年8月1日付の貴族令状に基づき、オーストリアの男爵位を称する権利を与えられたが、デンマーク貴族として帰化することはなかった。代わりに、彼らは「男爵」および「男爵夫人」という同等の称号を用いてきた。[ 40 ]

栄誉

聖グレゴリウス大十字勲章（ローマ教皇庁）[ 41 ]
鉄冠勲章一等ナイト（オーストリア）[ 3 ] [ 41 ]
ダンネブロー勲章大十字章（デンマーク）[ 42 ]
グアダルーペ騎士団大十字章（メキシコ）[ 41 ]

参考文献

  1. ^ a b c dハウホ＝ファウスボウル、テオドール (1939)。Slægten Dahlerup (PDF) (第 5 版)。コペンハーゲン: ダンスク系譜研究所。OCLC  464217822。
  2. ^ a b c d e f g h iダーレルプ、ハンス・バーチ (1908)。ミット・リブス・ビギブンヘダー: 1790–1814。コペンハーゲン：ギルデンダル。OCLC 733974006。 
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Topsøe-Jensen、Theodor (2011 年 7 月 17 日)。「ハンス・ダーレルプ」。ダンスク バイオグラフィスク レクシコン。2025 年1 月 7 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h i j kヨルゲンセン、アラン (2003)。「ハンス・バーチ・ダーレルプ提督、デンマークと民主主義に尽力」(PDF)。Marinehistorisk Tidsskrift。36 ( 3) : 63–87。ISSN 0106-5122 。 
  5. ^ジョンセン、ベリット・エイデ (1993).ハンは悲しい、私は囚人だ。ショーフォーク・イ・エンゲリスク・ファンゲンスカップ 1807–1814。オスロ: 大学。57 ～ 59ページ 。ISBN 978-82-00-21676-6。
  6. ^フレドリック・ボイトリヒ (1940)。ノルゲス・ショーヴェブニング 1810–1814。オスロ: 私はアシェハウグを好きです。167～ 173ページ 。
  7. ^ヴィクター・ハンセン (1898)。Vore Søhelte: 歴史家 Fortællinger。コペンハーゲン: A. Christiansens Kunstforlag。538–540ページ 。
  8. ^ a bアンカー、CJ (1884)。 「ヘンリック・ゲルナー・スネードルフ司令官自伝」。個人史 ティッズクリフト。V (1): 79–82 . ISSN 0300-3655。 
  9. ^ヴィーズナー、アントン M. (1913)。 「知事エイドリアン・ベンジャミン・ベンソン」。個人史 ティッズクリフト。4 (3): 249–255issn=0300–3655。
  10. ^ベルント・ローレンツェン (1971)。「Den berømmelige handelsstad Bergen gjennom tidene 1660–1814」。デット・ハンザティスケ美術館スクリフター。１９．ベルゲン: デット・ハンセアティスケ博物館: 324–325。
  11. ^エリック、フィッシャー (1989)。「Om Eckersbergs billeder af Thorvaldsens ankomst til København d. 17. 1838 年 9 月」。メデレルザー フラ トルヴァルセン博物館: 224–236 . ISSN 0085-7262。 
  12. ^ビルケリ、ヘレン・エンネス (2021). 「Den svarte 'barnepiken' og rasismens melankoli」。Periskop: 美術史論争のフォーラム。25 (25): 28–45 .土井: 10.7146/periskop.v2021i25.128293。
  13. ^グリーン・ペダーセン、スヴェン・エリック;ケイ・ラーセン（2015年10月）。「ピーター対ショルテン」。ダンスク バイオグラフィスク レクシコン。 lex.dk 。2025 年1 月 10 日に取得。
  14. ^ Jespersen, Knud JV (2018). 『デンマークの歴史』 ロンドン: Bloomsbury Publishing. ISBN 9781350307117. 2025年1月10日閲覧。
  15. ^ a b c dツァルトマン、マリウス・コフォーエド (1927)。CCツァルトマン提督。 En Mands og en Slægts Historie。コペンハーゲン：ギルデンダル。OCLC 1002282992。 
  16. ^ダーレルプ、ハンス・バーチ (1848)。Hvorledes er Krigen forrt og hvorledes kunde den været fort?。コペンハーゲン。OCLC 464451354。 
  17. ^ a bビェルク、ハンス・クリスチャン (2011 年 11 月)。「CCツァルトマン」。ダンスク バイオグラフィスク レクシコン。 lex.dk 。2025 年1 月 10 日に取得。
  18. ^モラー、アンダース・モンラッド (2014). 「Så gode venner var de vist! Forholdet mellem søofficererne Hans Birch Dahlerup og CC Zaultmann」。海洋史家。ああ、キルケスキベ、船長、1700 年から 1850 年までの任務を遂行しました。ソヒストリクスクリフター。 Vol. 25. Søfart の M/S Museet を利用します。コペンハーゲン：ファルコン。
  19. ^ウィルソン、エヴァン、シールアップ、ヤコブ、ハンマー、アンナ＝サラ (2015). 「18世紀という長い期間における海軍士官の教育とキャリア：国際的な視点」『海洋研究ジャーナル』17 (1): 17– 33. doi : 10.1080/21533369.2015.1024515 .
  20. ^ Caputo, Sara (2021). 「傭兵紳士？ 1775年から1815年にかけてのアメリカ戦争とフランス戦争におけるイギリス海軍の外国人後甲板士官の国際的活動」歴史研究94 ( 266): 806– 826. doi : 10.1093/hisres/htab028 .
  21. ^ a bソンドハウス、ローレンス（1989年）『ハプスブルク帝国と海：オーストリア海軍政策、1797-1866』ウェスト・ラファイエット：パデュー大学出版局、ISBN 978-0-911198-97-3。
  22. ^ a b cダーレルプ、ハンス・バーチ (1911)。Mit Livs Begivenheder: Blokaden av Venedig 1849。コペンハーゲン：ギルデンダル。OCLC 733974006。 
  23. ^ポール・ギンズボルグ（1979年）『ダニエレ・マニンと1848-49年のヴェネツィア革命』ケンブリッジ大学出版局、98頁。ISBN 9780521220774. 2024年12月30日閲覧。
  24. ^ジュスティニアン、アウグスト (1850)。ラ・プリマ・エポカ・デッラ・リヴォルツィオーネ・ベネチアナの思い出。トリノ：クジーニ・ポンバ。 p. 139 . 2024 年12 月 30 日に取得。
  25. ^ソコル、アンソニー・ユージン (1968).オーストリア＝ハンガリー帝国海軍. アメリカ海軍協会. ISBN 978-0-87021-292-5。
  26. ^ヴェッチ、アウグスト・ヴィットリオ (1895)。ストーリア・ジェネラル・デッラ・マリーナ・ミリターレ、vol. ３．リヴォルノ：ラファエロ・ジュスティ。 p. 153 . 2024 年12 月 30 日に取得。
  27. ^ソンドハウス、ローレンス (2014). 『ヨーロッパの海軍』テイラー＆フランシス. pp.  33–4 . ISBN 9781317869788. 2024年12月30日閲覧。
  28. ^カルロ、ランダッチョ (1886)。Storia delle marine militari italiane dal 1750 al 1860 e della marina militare italiana dal 1860 al 1870、vol. 1 .ローマ：フォルツァーニ。157–8ページ 。​ 2024 年12 月 30 日に取得。
  29. ^ Atherley-Jones, Llewellyn Archer; Leigh Bellot, Hugh Hale (1907). Commerce in War . London: Methuen & Company. p. 154. 2025年1月2日閲覧。
  30. ^ Geschichte der KK Kriegs-Marine während der Jahre 1848 und 1849。ウィーン: KK Reichs-Kriegsministerium の連合。 1884年。 576 。2025 年1 月 2 日に取得。
  31. ^ポール・ギンズボルグ（1979年）『ダニエレ・マニンと1848-49年のヴェネツィア革命』ケンブリッジ大学出版局、362頁。ISBN 9780521220774. 2025年1月3日閲覧。
  32. ^ a bソンドハウス、ローレンス（1994年）『オーストリア＝ハンガリー帝国の海軍政策、1867-1918年：海軍主義、産業発展、そして二元論の政治』ウェスト・ラファイエット：パデュー大学出版局、pp.  1- 7. ISBN 978-1-55753-034-9。
  33. ^ドンコ、ヴィルヘルム M. (2019). 「フェルディナンド・ジュリアス・ヴェーデル＝ヤールスベルク男爵、ノルウェーのゼーオフィツィア・イン・オスターライヒシェン・ディエンステン」。Österreichischen Militärischen Zeitschrift (4): 448–457 . ISSN 0048-1440。 
  34. ^ "Dahlerup、som beskyldes for at ville fordanske den østerrigske Flaade" .モルゲンブレード。クリスチャニア。 1850 年 4 月 26 日。p. 2.
  35. ^ a b c d e f g hダーレルプ、ハンス・バーチ (1912)。Mit Livs Begivenheder: Nyskabelsen af den Østerrigske Marine 1850–1852。コペンハーゲン：ギルデンダル。OCLC 733974006。 
  36. ^ソンドハウス、ローレンス (1987). 「Mitteleuropa zur See? Austria and the German Navy Question 1848–52」.中央ヨーロッパ史. 20 (2): 133– 134. doi : 10.1017/S0008938900012577 .
  37. ^ a b van Dockum、カール・エドヴァルド (1893)。C・ヴァン・ドックムス・リブセリンドリンガー提督。コペンハーゲン：エルンスト・ボイスン美術館。193 ～ 198ページ 。OCLC 858849085。 
  38. ^ a b c d e fダーレルプ、ウルスラ (1927)。フラ・ガンメル・ティッド。コペンハーゲン: H.Hagerup. OCLC 1100037535。 
  39. ^ Gejl、Ib (2023 年 4 月 22 日)。「ウルスラ・ダーレルプ」。ダンスク・クビンデビオグラフィスク・レクシコン。 lex.dk 。2025 年1 月 10 日に取得。
  40. ^ハウホ・ファウスボウル、テオドール (1917)。Haandbog over den ikke Naturaliserede Adel。コペンハーゲン: デンマークに自然に恵まれるように努力してください。33 ～ 34ページ 。OCLC 1028100703。 
  41. ^ a b c Almanach der österreichischen Kriegsmarine。ウィーン。 1865年。 147.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  42. ^ Kongelig Dansk Hof-og 統計カレンダー。アルトナ: メルキュール。 1841年。 64 ．2025 年1 月 10 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Birch_Dahlerup&oldid=1335317979」より取得