ハーデンハイシュ学校

ハーデンハイシュ学校
位置
地図
ハーデンハイシュ・レーン
チッペナム
、
ウィルトシャー
、
SN14 6RJ
イングランド
座標北緯51度28分11秒 西経2度07分40秒 / 北緯51.469802度、西経2.127803度 / 51.469802; -2.127803
情報
タイプアカデミー
モットー学ぶ意欲を高め、成功をサポート
設立1975
教育省URN136296テーブル
オフステッドレポート
校長リサ・パーシー
性別混合
年11～18歳
入学1,623
色緑と金  
旧名チッペンハム・グラマー・スクール
Webサイトwww .hardenhuish .wilts .sch .ukWikidataで編集する

ハーデンハイシュ・スクール（旧称：チッペンハム・スクール、チッペンハム・グラマー・スクール、チッペンハム・ガールズ・ハイ・スクール）は、イングランド、ウィルトシャー州チッペンハムにある、11歳から18歳までの生徒を対象とした、男女共学 の大規模中等学校およびシックスフォーム（6年生まで）です。アビーフィールド・スクールおよびシェルドン・スクールと共に、同町でアカデミーの地位を持つ3つの中等学校の一つです。校長はリサ・パーシーです。

学校はチッペンハムの北西部、ハーデンハイシュ地区にあります。メインの建物は、18世紀後半に建てられたグレードII*指定建造物であるハーデンハイシュ・ハウスです。 [ 1 ]シェルドン・スクールは、その南側、かつてこの邸宅があった敷地の南側にあります。

ハーデンハイシュ地域の歴史

最古の記録

854年、文書にはチッペンハムの北西側にハーデンハウスとして知られる集落があったことが記録されている。この名前はおそらくヘレジャードという人物の家族が土地を所有していたことに由来する。[ 2 ] 1066年のドゥームズデイ調査では、ハーデンハウスの借地人はこの日付以前にもアルヌルフであったことが記録されている。[ 3 ]中世の荘園と教会は、現在ハーデンハウスとシェルドンの学校が共有する運動場となっている平地に建っていた。[ 2 ]

18世紀

1759年、ジョセフ・コルボーン（獣脂商組合の一員で、地元の著名な医師一家の一員）が、1622年にダンチ家から荘園を引き継いだホーキンス家の子孫から家と土地を購入しました。最終的に、彼は北側の高台にある素晴らしいジョージ王朝様式の邸宅、ハーデンハイシュ・ハウスを建てる新しい場所を選び、1773年から1774年にかけて建設しました。以前の家は取り壊され、敷地は造園されました。[ 2 ]ハーデンハイシュのジョセフ・コルボーンは、 1777年に ウィルトシャーの保安官に任命されました。

1776年、ジョセフ・コルボーンは、ジョージ王朝様式の新しい家の西側の高台に新しい教会を建てることを決意しました。聖ニコラウスに捧げられたこの教会は、バースの著名な建築家ジョン・ウッドによって設計され、以前の教会の資材を再利用したと考えられています。教会は1779年に完成しました。[ 4 ]ジョセフ・コルボーンの妹アンは、ロンドンの商人エイブラハム・クレイステイン[ 5 ]と結婚していましたが、1764年に以前の教会に埋葬され、彼女の遺骸は新しい教会に移されました。[ 6 ]

ハーデンハイシュの森に築かれた石造りの夏の別荘の跡と厩舎の石畳の床、そして敷地の裏手の丘にはかつて園芸倉庫だった石垣が今も残っています。これらの特徴は、家屋のネオクラシック様式の建築と相まって、学校の歴史学科が活用する教育資料となっています。

ジョセフ・コルボーンは1781年に亡くなりました。[ 7 ]ハーデンハイシュの所有権は娘のアンに渡り、アンはバース近郊のケルストンのジョン・ホーキンスと結婚しました。 [ 8 ]彼らの次男であるジョージ・ホーキンスが次にハーデンハイシュを相続しました。

19世紀

1822年、グロスターシャーとブラッドフォード・アポン・エイボンの両方で土地と事業権益を持っていたトーマス・クラッターバックが、ジョージ・ホーキンスからハーデンハイシュの地所を購入しました。

経済学者で国会議員でもあったデイヴィッド・リカードの娘、ヘンリエッタは1814年にロンドンでトーマス・クラッターバックと結婚し、その後、クラッターバック家と親交を深めました。彼の原著の多くは少なくとも1世紀にわたってクラッターバック家が所蔵していました。デイヴィッド・リカードは1823年に亡くなり、ハーデンハイシュ教会に埋葬されました。[ 9 ]

1826年、ハーデンハイシュのトーマス・クラッターバックがウィルトシャーの保安官となった。

有名な日記作家フランシス・キルバートは1840 年にこの地所の向かいにある牧師館で生まれ、その後、地所の横にある彼の日記に記されているクラッターバック家の子供たちと親しくなりました。

1854年、ハーデンハイシュのエドマンド・ルイス・クラッターバックはウィルトシャーの保安官でした。クラッターバック家とその相続人は1930年代までハーデンハイシュの地所を所有していました。

学校

1875年からチッペンハムに私立のベンチャー・グラマー・スクールがあり、セント・メアリー・ストリートでウィルソン氏によって、1883年からはクルックシャンク氏によって運営されていた。[ 10 ]

1891年、1889年技術教育法（52 & 53 Vict. c. 76）および1891年技術教育法（54 & 55 Vict. c. 4）により、様々な科学および芸術分野の夜間講座への財政支援[ 11 ]が提供されました。これ以前にも任意で開講されていた講座が統合され、国家的な技術教育制度の始まりとなりました。開講科目には、速記、動物生理学、化学、物理学、衛生学、大工仕事、洋裁などが含まれていました。

1893年、エドワード・ニューオール・タックはチッペンハム自治区教育委員会からチッペンハムとその周辺地域で技術教室を運営するよう任命されました。教室はロンドン・ロード21番地の借用校舎とジュビリー・インスティテュート、そしてグリトルトンやヤットン・キーネルなどの村々で開かれました。小学校の教師たちは、土曜日にはジュビリー・インスティテュートの美術学校の授業に参加しました。タックはさらに、ウィルトシャーの歴史と自然研究に関する講演を行い、市議会議員を務め、1931年から1932年までチッペンハム 市長を務めました。

1894年、生徒は11歳になるまで入学できませんでした。デイスクールの生徒は11歳から16歳まで無料で入学できました。当時の授業料は月額6ペンスで、学校の運営費はすべて授業料と科学芸術部および州議会からの助成金で賄われていました。木工や化学を含む男子高等クラスは、ロンドン・ロード21番地で開講されていました。

ジョン・コールズ

1896年、 1892年技術工業施設法（55 & 56 Vict. c. 29）の規定に基づき、チッペンハム自治区はチッペンハム・アンド・ディストリクト郡立学校[ 12 ]を設立した。これは後にチッペンハム郡男女中等学校として知られるようになり、タックが初代校長に就任した（彼は1929年までこの職に就いた）。初代理事長は元市長のジョン・コールズであった[ 13 ] 。

建物は依然としてロンドン通り21番地とジュビリー学院にあった。私立ベンチャースクールの借地権は1896年3月25日に終了するため、市議会はクルックシャンクに学校の机、書籍、営業権に対して10ポンドを支払った。男子生徒はチッペンハムの3つの小学校、ブリティッシュ・スクール、ナショナル・スクール、セント・ポールズ・スクールから集められた。さらに12人の男子生徒は以前私立グラマースクールに通っていた。その他はチッペンハム、コーシャム、デヴィゼス、カルンと周辺の村の私立学校から来た。1896年4月13日時点で11歳から16歳までの男子生徒39人が入学登録されていた。カリキュラムにはラテン語、フランス語、理科、歴史、地理、文法、簿記、速記、算数、作文、幾何学、描画が含まれていた。[ 10 ]

1898 年 9 月、フォガムシャーのテンペランス ホールに、多少の反対を押し切って女子校が設立されました。開校時には、パリー夫人 (マーケット プレイス)、アレクサンダー嬢 (モンクトン ヒル)、ホワイト夫人 (マーシュフィールド ロード) の学校、個人授業、地元の国立学校や英国学校から 22 人の女子生徒が入学しました。

20世紀初頭

1900年9月24日、チッペンハム地区郡立学校がコックルベリー・レーン（現在はウィルトシャー・カレッジの一部）に開校した（この学校は1896年に郡・都市・地方議会が購入した1エーカーの土地に建てられた）。開校式にはチッペンハムの市長と市会議員が出席した。校長のエドワード・ニューオール・タック氏に加え、教師3名と女教師1名が教職員として勤務し、生徒数は99名だった。総事業費は6,000ポンドだった[ 14 ] 。校舎と校庭に加え、隣接する4エーカーの土地が運動場として借りられた。ここで全日制の授業が統合され、生徒数は急速に増加した[ 10 ] 。

1901年5月1日、理事会は学校を理科学校とすることを決定しました。女子生徒3名と男子生徒1名に奨学金が支給されました。7月には、学校内に生徒教師センターを設立することが決定されました。

1902年に地方教育当局が設立され、ウィルトシャー州議会がチッペナムの教育を担当するようになりました。

ラテン語はカリキュラムから省略されました。

1904年までに生徒数は101名となり、そのうち50名は都市部、51名は農村部出身でした。さらに49名の教育実習生が在籍し、そのうち9名は都市部、残りは農村部の学校出身でした。夜間クラスには139名の生徒がいました。

1905 年以降、小学生の女子たちがコックルベリー ロードの敷地で料理教室に通うようになりました。

1906 年、ハーデンハイシュ パークの第 2 代準男爵、CVO、CB であるサー ガブリエル ゴールドニーがウィルトシャーの保安官に就任しました。

1907年10月までに、学校には男子64名、女子64名、計128名の生徒が在籍していました。入学年齢は9歳、卒業年齢は17歳から18歳でした。生徒の年間授業料に加え、学校は郡と政府からの補助金によって運営されていました。[ 15 ]

1908年の授業料は年間5ポンド5シリング0ペンスで、書籍代も含まれていました。しかし、奨学金制度もいくつかあり、その年の統計によると、生徒115名（女子66名、男子49名）のうち、57名が奨学金を受け、1名が無償で入学し、授業料を納めているのはわずか57名でした。

戦間期

1922年に学校は郡と政府からさらなる助成金を受けた。[ 16 ]

戦間期には在籍生徒数は着実に増加し、1929年には262人になった。ジュニア部門は幼稚園と準備フォームとして再編され、8歳から10歳までの61人の子供を対象としていた。しかし、16歳以上の生徒数はウィルトシャーの文法学校の平均と比較すると相対的に少なく、その結果、独立したシックスフォームは存在しなかったが、少数の生徒は大学に進み、一部は州の奨学金の援助を受けていた。

1930年代初頭には、校舎は過密状態となり、問題を抱えるようになりました。マーシュフィールド・ロード沿いの敷地が新しい校舎の建設地として検討されましたが、最終的には却下されました。

1935 年、生徒数が 288 人に達したとき、成長する町の教育ニーズを満たすために、 ウィルトシャー州議会がクラッターバック家からハーデンハイシュ パークを購入しました。

文法学校

1939年9月、セカンダリー・グラマー・スクールはコックルベリー・ロードからハーデンハイシュ・ハウスの東側に建てられた新しい建物（後に取り壊された）に正式に移転した。[ 17 ] [ 18 ]旧マナー・ハウスは校長室、学校図書館、そしていくつかの教室として使用された。[ 10 ]この家の最後の個人借家人はエドワード・ロバート・ポータル少佐であった。新しい学校はハーデンハイシュ・パークの40エーカー（約16ヘクタール）に拡張され、新しい建物にはホール、体育館、実験室、教室、クロークが備えられていた。

1939年、予備科は閉鎖されました。1940年までに生徒数は414名となり、そのうち25名は疎開児童、10%は11歳未満、そして16歳以上はわずか2%でした。

1940年、町内の既存の小学校への負担が増大し、卒業年齢の上昇、過密状態、そして疎開者の増加により、小学校の6年生から8年生はコックルベリー・ロードの敷地に収容され、教師も支援することになりました。この敷地は1940年11月にチッペンハム臨時高等学校となりました。1944年教育法の施行後、この学校はチッペンハム郡中等近代学校となり、チッペンハムとその管区の小学校に通う11歳以上の児童を受け入れる高等男女共学となりました。

1940年末から1941年初頭にかけて、ハーデンハイシュの学校は、イースト・ロンドンのワンズテッドからグロスターで既に1年間を過ごしていた多数の疎開民を受け入れました。学校に隣接する野原には、ラックハム・ハウス・アンド・マナー[ 21 ]に司令部を置いていた第4機甲師団[ 19 ]と第11機甲師団[ 20 ]の兵士たちが駐屯していました。 これらの部隊と学校の間には、緊密な関係が築かれていきました 。

第二次世界大戦後

戦後、生徒数は着実に増加し、校舎も増築されました。アメリカ兵が使用したニッセン小屋の一部は教室として再利用され、他の小屋は空襲地域から避難してきた家族の住居となりました。学校の学区は、チッペンハム、コーシャム、メルクシャムの3つの地域にまたがる三角形の地域でした。

1956年、生徒数は547名（うち102名はシックスフォーム）で、この地域の継続的な成長により、ハーデンハイシュ教会の南に女子のための新しい中等学校が開校しました。9月28日には、新しい女子高等学校が開校しました。これらの建物は現在、ハーデンハイシュ学校の一部となっています。[ 10 ]校長のエディス・カシア・デン女史は、486名の生徒を担当していました。[ 22 ]

1958 年、新しい中学校への進入道路を建設するため、フォリーに土地が購入されました。

チッペンハム・ボーイズ・ハイスクール

1959年、ハーデンハイシュ・パークの下の方に、近代的な中等学校であるチッペンハム・ボーイズ・ハイスクールが建設されました。これらの建物は現在、シェルドン・スクールの一部となっています。

1960年、チッペンハムの継続的な発展に伴い、ハーデンハイシュ・ハウスの裏手にグラマースクールの校舎が増築されました。入学者数は毎年90名から120名に増加しました。3校はハーデンハイシュ・パークの約40エーカーの敷地を占め、自治区内および半径約8マイル圏内の学区から約2,000名の男女が通学しました。

1966年、グラマースクールと女子高等学校はチッペンハム中等学校と統合され、準総合学校制度が発足しました。ハーデンハイシュの敷地内では、11歳から13歳までの男女全員が教育を受けるようになりました。13歳から18歳までの生徒の一部は、旧グラマースクールの校舎で教育を受けており、この校舎はチッペンハム・スクールと名付けられました。

包括的な

1975年、3つの学校はハーデンハイシュとシェルドンという2つの総合学校に統合されました。ハーデンハイシュは、旧グラマースクールと女子高等学校の校舎で構成され、旧ハーデンハイシュ邸宅を横切って7つのブロックにまたがっていました。[ 10 ]

1975 年のチッペンハム開発計画では、「ハーデンハイシュのキャンパスに、既存の 3 校を統合して、それぞれ 11 歳から 18 歳までの生徒 1,200 名を収容する 8 フォーム入学の男女混合総合学校 2 校を設立し、各校に 200 名の6 フォーム入学者を収容する。男子高校には女子用の教室と宿泊施設を追加する。女子高校とチッペンハム学校は 1 校に統合する」と規定されていました。

ハーデンハイシュはチッペンハムの北部と西部、および隣接する村落を担当し、シェルドンは町の南部と東部、および隣接する村落の生徒を受け入れる予定だった。

1975 年 9 月、ハーデンハイシュ学校は文法学校と女子高等学校の建物内に総合学校として開校し、男女共学になったことを反映して校名が変更されました。

1990年代に200万ポンドの資本建築プロジェクトが開始されました。[ 23 ] 2003年に完成した新しいテクノロジーセンターで第一段階が始まり、すぐにクライミングウォールを備えた新しいスポーツホール、新しい英語と舞台芸術センター、再開発された科学と数学のセンターが続きました。[ 23 ]学校は数学とコンピューターカレッジとして専門学校の地位を与えられました。

2009年には新しい2階建てのシックスフォームセンターが完成しました。[ 23 ]その年の4月に学校は科学の2番目の専門分野を追加しました。

アカデミー

2010年9月、ハーデンハイシュはアカデミーに転換し、最初のコンバーターアカデミーの一つとなった。[ 24 ]

学業成績

ハーデンハイシュは、2009/2010年度末のウィルトシャー州総合学校の中で、Aレベル平均成績が10番目に高かった。 [ 25 ]数学・コンピューター科学と科学の専門分野における専門知識に加え、ハーデンハイシュは近年多くの賞を受賞しており、その中には2010年のICTマーク、優秀で才能のある学習者のためのリードスクールの指定、そして2010年以来毎年受賞している国際学校賞などがある。 [ 26 ] 2008年の教育基準局（Ofsted）の報告書では、ハーデンハイシュは「優秀」と評価された。[ 27 ]

校長先生

3 つの異なる学校が異なる時期にこの場所を占めていたため、一部の校長職は同時に務めていました。

ハーデンハイシュの敷地に移転する前、1893年から1929年までチッペンハム・グラマー・スクールの校長はエドワード・ニューウェル・タックであった。[ 14 ] [ 28 ] [ 29 ]

1929年から1932年まで、コックルベリー・ロードにあったチッペンハム・グラマー・スクールの校長を務めたのは、スコットランド生まれのヘンリー・サミュエル・ローゼンであった。この任命以前は、ブラッドフォード・アポン・エイボンのカウンティ・スクールの校長を3年間務めていた。[ 30 ]

1932年から1935年までチッペンハム文法学校の校長を務めたのはバジル・アレイス・フレッチャーだったが、ノバスコシア州ダルハウジー大学の教育長に任命されたため辞任した。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]彼のリーダーシップのもと、ハーデンハイシュに学校を移転する動きが始まった。

1935年から1939年までチッペンハム・グラマー・スクールの校長を務めたのはヒュー・ウィリアム・ヘックストール＝スミスであった。彼は以前、シュロップシャーのラドロー・グラマー・スクールの校長を務めていた。彼は農業に関する研究を行うため、同校を去った。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

1939年にハーデンハイシュ校舎に移転したチッペンハム・グラマー・スクールの校長は、シドニー・ファラーが1961年まで務めた。この任命以前は、ブラッドフォード・アポン・エイボンのフィッツモーリス・グラマー・スクールの校長を10年間務めていた。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

また、ハーデンハイシュの敷地にあったチッペンハム女子中等学校（後のチッペンハム女子高等学校）の校長は、1956年から1966年まで（エディス）カシア・デネであった。[ 22 ] [ 40 ]デネが引退した後、1966年からチッペンハム女子中等学校の校長は、以前はサセックスのダウン女子学校の校長を務めていたM・ウィルキンス女史であった。[ 41 ]

1961年から1966年までチッペンハム文法学校の校長、そして1966年から1970年までチッペンハム学校の校長を務めたのはロバート・ラドフォード・スティーブンスで、常にイニシャルのR Rで知られていた。校長に就任する前は、リバプールで教師を務め、その後ウルヴァーハンプトン市立文法学校の校長、そしてノッティンガムのマンデラ文法学校の校長を務めた。[ 42 ] [ 43 ]

1970年からチッペンハム校の校長を務めたのは、サマセットのキャメルフォード校出身のジョン・A・ハーグリーブス氏でした。彼は1975年、チッペンハム校と女子高等学校が合併してハーデンハイシュ校が発足した際、校長を務めました。その後、新設のハーデンハイシュ校の校長に就任しました。[ 44 ]彼は1981年に突然早期退職し、副校長のメアリー・ヒルが一時的に校長職を務めました。[ 45 ]

ロバート・J・アルダーマンは1981年から少なくとも1988年までハーデンハイシュ学校の校長を務め、[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]、その後1989年から2010年までコリン・スミスが校長を務めた。 [ 48 ]彼の後任には、1989年に理科主任として学校に加わったジャン・ハザラルが就任した。彼女は2015/16年度末に退職し、副校長から昇進したリサ・パーシーが後任となった。[ 49 ]

著名な卒業生

ハーデンハイシュ学校

チッペンハム・スクール

チッペンハム・グラマー・スクール

参考文献

  1. ^ Historic England、「Hardenhuish House (Chippenham Grammar School) (1268100)」、イングランド国立遺産リスト、 2016年2月9日閲覧。
  2. ^ a b c「ビクトリア郡の歴史：ハーデンハイシュ（2021年草稿）」（PDF）。歴史研究所。
  3. ^ドゥームズデイ・ブックのハーデンハウシュ
  4. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1909年2月6日。
  5. ^ 「The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer, Volume 24」 1755年。 2023年3月15日閲覧。
  6. ^ 「ウィルトシャー州チッペンハム、ハーデンハイシュのセント・ニコラス教会の記念碑」ダンカンとマンディのウェブサイト。
  7. ^「Bath Chronicle and Weekly Gazette」1781年2月22日。
  8. ^「Bath Chronicle and Weekly Gazette」1779年4月29日。
  9. ^「ブリストル・ミラー」1823年9月27日。
  10. ^ a b c d e f「ウィルトシャーコミュニティの歴史」ウィルトシャー州議会。 2013年9月22日閲覧。
  11. ^ 「チッペンハム地区郡立学校（S 8460）：財産売却 - 命令（参照：ED 27/5268）」国立公文書館。
  12. ^ 「チッペンハム地区郡立学校（S 8460）：…からの予算配分案（参照：ED 27/5269）」国立公文書館。
  13. ^スタッフ記者（2012年4月30日）「チッペンハムのジョン・コールズ・パーク建設に尽力した人物に敬意を表す」『ガゼット・アンド・ヘラルド』
  14. ^ a b「チッペンハム地区郡立学校（S 8460）：…の運営のための寄付学校制度（参照：ED 27/5270）」。国立公文書館。
  15. ^ 「チッペンハム地区郡立学校（S.8460）：計画1909年7月14日（参照：ED 35/2686）」国立公文書館。
  16. ^ 「チッペンハム地区郡立学校（S 8460）：1922年慈善信託制度（参照：ED 27/8728）」。国立公文書館。
  17. ^ 「チッペンハム中等学校（旧チッペンハム地区郡立学校）（S.8460）（参照：ED 35/6392）」。国立公文書館。
  18. ^「ノース・ウィルトシャー・ヘラルド」1939年2月17日。
  19. ^ 「ビンプス戦争：友好的な同盟国と国内戦線」 BBC - WW2人民戦争. 2005年3月23日.
  20. ^ダン・オブライエン、「第41騎兵隊」第11機甲師団レガシーグループ。
  21. ^トニー・プラット「ラックハム荘園、小史」（PDF）ラックハム・ハウス、pp.  17– 19。 2013年10月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
  22. ^ a b「カシア・Dの物語」。私を育てた女性たち。
  23. ^ a b c「ハーデンハイシュ・スクール - 論説」(PDF)。政府イニシアティブIQ。
  24. ^ 「ハーデンハイシュ・スクール - プロフィール」。政府イニシアティブIQ。
  25. ^ 「ウィルトシャー：2009～2010年度GCSEおよびAレベル試験結果」ガーディアン紙、2011年1月12日。
  26. ^ 「Eteach Awardsギャラリー」。
  27. ^ 「2008年Ofsted検査報告書」(PDF) 。2012年3月9日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  28. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1927年7月9日。
  29. ^「ノース・ウィルトシャー・ヘラルド」1929年12月13日。
  30. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1929年3月23日。
  31. ^「ノース・ウィルトシャー・ヘラルド」1932年6月3日。
  32. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1932年12月10日。
  33. ^「ウエスタン・デイリー・プレス」1935年6月5日。
  34. ^「グロスターシャー・エコー」1935年8月29日。
  35. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1935年7月27日。
  36. ^「ノース・ウィルトシャー・ヘラルド」1938年12月2日。
  37. ^「ウエスタン・デイリー・プレス」1939年2月17日。
  38. ^「ブリストル・イブニング・ポスト」1960年10月6日。
  39. ^「ブリストル・イブニング・ポスト」1961年3月29日。
  40. ^「ウィルトシャー・タイムズ・アンド・トロウブリッジ・アドバタイザー」1956年9月29日。
  41. ^「ベクスヒル・オン・シー・オブザーバー」1966年12月3日。
  42. ^「ノッティンガム・イブニング・ニュース」1959年4月22日。
  43. ^「ブリストル・イブニング・ポスト」1961年2月9日。
  44. ^「コーンウォール・ガーディアン」1970年5月28日。
  45. ^ a b「ブリストル・イブニング・ポスト」1981年9月21日。
  46. ^「Western Daily Press」、1984年1月17日。
  47. ^「ブリストル・イブニング・ポスト」1988年5月27日。
  48. ^ 「チッペンハム・ヘッド、引退準備」ガゼット・アンド・ヘラルド。
  49. ^マックリー、ステファン（2016年7月22日）「ハーデンハイシュ校の校長が27年間勤めた後退職」『ザ・ウィルトシャー・ガゼット・アンド・ヘラルド』2021年11月5日閲覧。
  50. ^ 「陸上競技：試合結果でデビッドが世界一に」ガゼット・アンド・ヘラルド2011年7月21日
  51. ^ Reva Klein (2002年1月3日). 「ジョン・エグルストン」 . The Guardian .
  52. ^ 「ローランド・フリーマン」デイリー​​・テレグラフ、2011年8月4日。（サブスクリプションが必要です）
  53. ^ポール・ハリス
  54. ^ 「クリストファー・ヒントン (1901–1983)」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版） . オックスフォード大学出版局 . 2004年 . doi : 10.1093/ref:odnb/31237 . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  55. ^ Peter Jones (1999年3月22日). 「訃報：トレバー・サンダース教授」 . The Independent . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^バーリー・ロスコー (2004). 「フレデリック・アーサー・“ロビン”・タナー」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/50282 . ISBN 978-0-19-861412-8。(購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です。) (購読が必要です)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hardenhuish_School&oldid=1336097916」から取得