ハートリプール・ユナイテッドFC
 | |||
| フルネーム | ハートリプール・ユナイテッド・フットボールクラブ | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | プール、モンキーハンガー | ||
| 設立 | 1908 （1908年） | ||
| 地面 | ビクトリアパーク | ||
| 容量 | 7,858 | ||
| 所有者 | ランドン・スミス | ||
| 会長 | ランドン・スミス | ||
| マネージャー | ニッキー・フェザーストーン | ||
| リーグ | ナショナルリーグ | ||
| 2024～25年 | ナショナルリーグ、24試合中11位 | ||
| Webサイト | hartlepoolunited.co.uk | ||
ハートリプール・ユナイテッド・フットボールクラブは、イングランド、ダラム州ハートリプールを本拠地とするプロサッカークラブです。チームは、イングランドサッカーリーグシステムの5部リーグであるナショナルリーグに所属しています。
同クラブは 1908 年にハートリプールズ・ユナイテッド・フットボール & アスレチック・クラブ社として設立された。ウェスト・ハートリプールは1905 年にFA アマチュアカップで優勝し、クラブが 1910 年に解散した後、その資産と負債は当時ノース・イースタン・リーグでプレーしていたハートリプールズ・ユナイテッドに引き継がれた。ハートリプールズ・ユナイテッドは 1921 年にフットボールリーグに選出され、その後 37 年間サード・ディビジョン・ノースで過ごし、その時点で新設のフォース・ディビジョンに移った。1968 年、ウェスト・ハートリプールがハートリプール市およびハート村と合併して新しいハートリプール自治区が形成されたため、クラブはハートリプールに改名された。同クラブは1967 - 68 年に初めて昇格したが、翌シーズンにはサード・ディビジョンから降格した。1977 年、再びハートリプール・ユナイテッドに改名された。ハートリプールは1990–91年に再び昇格を果たしたが、 1993–94年に降格した。 2002–03年と2006 –07年には4部リーグからさらに昇格を果たしたが、その前のシーズン、2005リーグワンのプレーオフ決勝でシェフィールド・ウェンズデイに敗れ、2005–06年に再び降格した。ハートリプールは2012–13年に再び降格し、 2016–17年にナショナルリーグに降格してフットボールリーグでの96年間の記録に終止符を打った。ハートリプールは2020–21年にフットボールリーグへの昇格を果たし、2021年のナショナルリーグプレーオフ決勝でトーキー・ユナイテッドを破った。しかし、ハートリプールは2022–23年に降格してから2シーズン後にナショナルリーグに復帰した。
ハートリプールは、その歴史を通してヴィクトリア・パークでホームゲームを行ってきました。主なライバルはダーリントンです。1924年から1984年の間に、ハートリプールはイングランドサッカーの4部リーグで14回（記録的）も再選を申請しなければなりませんでしたが、2017年までこのレベルから降格することはありませんでした。このクラブは、ブライアン・クラフが監督キャリアをスタートさせた場所としても知られています。リッチー・ハンフリーズは543試合に出場し、クラブの最多出場記録を保持しています。一方、チーム最多得点者はジョシー・フレッチャーで111ゴールを記録しています。
歴史
1908年～1946年：フットボールリーグの初期と設立
ハートリプール・ユナイテッドの起源は、ウェスト・ハートリプール・アマチュア・フットボール・クラブが設立された1881年に遡り、このクラブは1883年にダラムFAの創設メンバーとなった。 [ 1 ]ウェスト・ハートリプールは1889年に新設されたノーザンリーグに加盟し、1905年にはFAアマチュアカップでクラプトンを3対2で破って優勝した。[ 1 ] [ 2 ]この勝利もあって、1908年にウェスト・ハートリプール・ラグビー・クラブが破産し、スタジアムのヴィクトリア・グラウンドが空き地になったときに、プロサッカーチーム結成の機運が高まった。[ 1 ]スタジアムは購入され、現在のクラブは1908年6月1日にハートリプールズ・ユナイテッド・フットボール・アンド・アスレチック・クラブ・カンパニー・リミテッドという名前で設立された。このクラブはウェスト・ハートリプールの町と、地元では「オールド・ハートリプール」として知られていたハートリプールの元々の居住地の両方を代表している。[ 1 ] 最初のシーズンに、彼らは主要な地域のトロフィーであるダーラムチャレンジカップで優勝し、翌年もそれを防衛しました[ 3 ]また、FAカップに出場し、地元のアマチュアクラブであるウェストハートリプールと対戦することになり、ビクトリアグラウンドを共有しました。 [ 4 ]ハートリプールは最初の予選ラウンドで2対1で勝利しましたが、2回目で再試合の後にサウスバンクに敗れ敗退しました。[ 5 ]彼らはまた、ノースイースタンリーグに参入し、最初のシーズンを4位で終え、1920–21年までそのリーグのメンバーであり続けました。彼らの最高のシーズンは3位になった1910–11年でした。[ 6 ] 1910年6月、アマチュアのウェストハートリプールチームは解散し、その資産はハートリプールに引き継がれました[ 1 ] 1921年、フットボールリーグは、南部に拠点を置くチームのみを含む既存のサードディビジョンを補完するために、サードディビジョンの北部セクションを形成することに同意しました。ハートリプールズは会員として受け入れられた18の申請者の1つでした。[ 7 ] 1921年8月27日、ハートリプールズは初めてのフットボールリーグの試合を行い、レクサムを2-0で破りました。[ 1 ] [8 ] 1921–22年、ハートリプールズはフットボールリーグの最初のシーズンを4位で終えました。 [ 1 ] 2シーズン後、ハートリプールズは順位表で21位になったため、リーグへの再選を申請する義務があり、最下位のバローと共に無投票で選出されました。 [ 9 ] 1935–36シーズン、クラブは初めてFAカップ3回戦に進出しました。グリムズビータウンと対戦し、 1部リーグのクラブをスコアレスドローに抑えましたが、再試合で敗れました。 [ 10 ] [ 6 ]第二次世界大戦でサッカーの競技生活が一時的に終結するまでに、さらに2回の再選申請が成功したおかげで、18シーズン連続で3部リーグ北部に所属していました。 [ 9 ] [ 6 ]
1946-1969: FAカップ優勝と初の昇格
1950年代半ば、ハートリプールズはリーグ戦とカップ戦の両方で成績が向上した。FAカップでは1954-55シーズンに初めて4回戦に進出したが、延長戦の再試合でノッティンガム・フォレストに敗れた。[ 6 ] [ 11 ]翌シーズン、3回戦で1部リーグ王者チェルシーに0-1で敗れた。1956-57シーズンの同じシーズンには、ヴィクトリア・グラウンドの観客数17,426人という過去最高の観客数で、[ 1 ] 3-0の劣勢から逆転し、得点王ケン・ジョンソンが負傷で苦しみながらもマンチェスター・ユナイテッドの「バスビー・ベイブス」相手に同点に追いついたが、トップフライトのクラブが終盤に決勝点を挙げた。[ 12 ] [ 13 ]この3シーズンのリーグ戦はいずれも上位6位以内で終了し、1956-57年にはクラブ史上最高の2位となり、この年には優勝したダービー・カウンティのみが昇格した。[ 6 ] 1958年には下位6部に落ち、地域リーグが全国規模の第3部と第4部に統合されたため、第4部に配属されることとなった。 [ 1 ]それでも、1959年、ハートリプールズはバローを10対1で破り、これがリーグ戦におけるクラブの当時の勝利記録となった。[ 14 ]しかし、第4部では良い成績を残せなかった。5年連続で再選に立候補し、クラブが財政難に陥った後、1965年10月に30歳のブライアン・クラフを初めて監督に任命した。[ 15 ]彼とアシスタントのピーター・テイラーは、会長交代の助けもあって、1966-67シーズンに8位でシーズンを終えたチームを築き上げた。クラフは、後にヨーロッパカップ優勝キャプテンとなるジョン・マクガバンを16歳でハートリプールズでプロデビューさせた。[ 16 ] [ 17 ]クラフとテイラーはその後ダービー・カウンティに移籍したが、[ 18 ]チームは好調を維持し、3位でシーズンを終え、 1967-68シーズンにはクラブ史上初の昇格を果たした。[ 1 ]ハートリプールとウェストハートリプールの隣接する自治区が最近合併してできた新しい自治区をよりよく表すために、理事会はクラブの名前をハートリプール・アソシエーション・フットボール・クラブにすることを決定した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
1969年から1997年：第4部の再選挙と停滞
ハートリプールの3部リーグへの進出はわずか1シーズンで22位に終わった。[ 6 ]レン・アシャースト（1971年に監督に就任）の下で、チームは何年もほとんど平凡な成績を収めた後、ゆっくりと復活し始めた。 [ 22 ]アシャーストがジリンガムへ移籍した後、クラブはケン・ヘイルの下で1974-75年に初めてそして唯一リーグカップ4回戦に進出したが、そこで再試合で最終的に優勝者となるアストン・ヴィラに敗れた。[ 1 ] [ 23 ]しかし、1976-77年には低迷期に戻った。ヘイルは解任されたが、後任のビリー・ホーナーもチームの成績を改善できず、ハートリプールは22位に終わった。[ 24 ] [ 25 ]再び、ウィンブルドンというノンリーグからの強力な挑戦者があった。しかし、クラブは6年ぶりに再選を目指していたため、2年連続で最下位だったワーキングトンが道を譲った。 [ 26 ]オフシーズン中にチーム名が現在のハートリプール・ユナイテッドに変更された。[ 21 ] [ 27 ] 1977-78年、その名前での最初のシーズン、チームは再びFAカップ4回戦に進出した。フットボール・カンファレンスとリーグ間の自動昇格と降格が1986-87年に導入されるまでに、ハートリプールは4部リーグへの再選のために記録的な11回の申請を行っていた。これに戦前のノーザン・セクションの3回と合わせると14回となり、これもリーグ記録となり、すべて当選していた。[ 9 ]
1989–90年シーズンの出だしは芳しくなかったが、シリル・ノウルズが監督に就任したことで、ハートリプールは見事に立て直した。[ 28 ]降格を免れた後、ハートリプールはポール・ベイカーとジョー・アロンのコンビでプレーオフ出場争いに加わった。しかし、1991年2月、ノウルズは脳腫瘍と診断された。[ 29 ]アラン・マレーが暫定的に指揮を執り、プールズの調子はさらに向上する。ジョー・アロンの28ゴールにより、 1990–91シーズンは3位でシーズンを終え、ノーサンプトン・タウンに3–1で勝利して昇格が確定した。[ 30 ] [ 31 ]今回は、彼らの監督就任は3シーズン続いた。[ 32 ] 1992–93年、ハートリプールはFAカップ3回戦でクリスタル・パレスを1–0で破った。これはハートリプールがトップディビジョンのチームに勝利した史上初のことであった。[ 33 ]カップ戦優勝直後、クラブが財政難に陥っていることが明らかになった。[ 34 ]収支を合わせるために多くの選手が解雇または売却され、クラブは1,227分間無得点という不名誉な記録を樹立した。[ 34 ]クラブは最終的に降格を免れ、16位でシーズンを終えたが、翌シーズンには4部に降格した。[ 32 ]
1997年～現在：IORでの成功とフットボールリーグからの降格
1997年、ハロルド・ホーンジーはクラブをIOR Ltd.に売却し、ケン・ホドクロフトが会長に就任した。[ 36 ] 1999年にカンファレンスへの降格を辛うじて免れた後、クリス・ターナーの任命によりクラブの運命は好転した。[ 37 ] [ 38 ]プレーオフの準決勝で3連続で敗れた後、2002–03年には準優勝で昇格したが、ラシュデン＆ダイアモンズに惜しくもタイトルを逃した。[ 38 ] [ 39 ]その後ハートリプールは4部制導入以来最高の順位となり、ニール・クーパーの下で2003 –04年と2004–05年には3部で6位となった。[ 40 ]後者のシーズンにはプレーオフ決勝に進出したが、延長戦でシェフィールド・ウェンズデイに敗れた。[ 41 ] 2006年に降格したが、当時リーグ2だったリーグですぐに準優勝に輝いた。[ 42 ]ウィコム・ワンダラーズとのアウェー戦での勝利で昇格が確定したが、最終戦でウォルソールに敗れ優勝を逃した。[ 43 ] [ 44 ]
彼らは2012–13年に降格するまで6年間3部リーグに所属していた。[ 32 ] [ 45 ] 2014–15年にはノンリーグへの自動降格寸前までいったが、終盤に持ち直して22位でシーズンを終えた。[ 46 ] 2015年6月、オーナーシップが変わり、IORはエセックスのリクルート会社JPNGに引き渡され、その会社はディレクターのゲイリー・コクソールを会長に任命した。[ 47 ]しかし2年後、フットボールリーグで96年間在籍した後、リーグ2から降格した。[ 48 ]シーズン最終戦に勝つ必要があり、ニューポート・カウンティが勝たないことを祈ったハートリプールは、タイトルを狙うドンカスター・ローヴァーズを逆転で破った。しかし、ニューポートは89分に決勝点を挙げ、ハートリプールを破って残留を確保した。[ 48 ] 2017年11月までに、JPNGの財務上の遺産問題は深刻化し、クラブは2018年4月に地元の実業家ラジ・シンに買収された後、清算を辛うじて回避した。 [ 49 ] [ 50 ]ハートリプールは最終的にノンリーグでの波乱に満ちた最初のシーズンを15位で終えた。 [ 32 ] 4年後、彼らはプレーオフでフットボールリーグに復帰し、2021ナショナルリーグプレーオフ決勝でトーキーユナイテッドをPK戦で破った。[ 35 ]ハートリプールがEFLに復帰した最初のシーズンは17位で終了し、初めてEFLトロフィー準決勝に進出したが、ロザラムユナイテッドにPK戦で敗れた。[ 51 ] [ 52 ]しかし、2022–23シーズン、クラブは4部リーグでわずか2シーズンを過ごした後、ナショナルリーグに降格した。[ 53 ]クラブは2023年4月に売りに出され、2025年12月にアメリカ人実業家ランドン・スミスに売却された。[ 54 ]シンの在任期間中は、約8年間の所有権期間中に14人の監督が交代するなど、監督の入れ替わりが激しかった。[ 55 ]
最近のシーズン
過去10年間の統計。[ 56 ] [ 40 ]詳しい歴史については、ハートリプール・ユナイテッドFCのシーズン一覧を参照。
| 年 | リーグ | レベル | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 位置 | FAカップ | リーグカップ | EFLトロフィー | FAトロフィー | 平均出席者数 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014～2015年 | リーグ2 | 4 | 46 | 12 | 9 | 25 | 39 | 70 | −31 | 45 | 24日中22日 | R2 | R1 | R2(N) | - | 3,736 [ 57 ] |
| 2015–16 | リーグ2 | 4 | 46 | 15 | 6 | 25 | 49 | 72 | −23 | 51 | 24日中16日 | R3 | R2 | R1(N) | - | 3,890 [ 58 ] |
| 2016～2017年 | リーグ2 | 4 | 46 | 11 | 13 | 22 | 54 | 75 | −21 | 46 | 24チーム中23位降格 | R2 | R1 | グループステージ | - | 3,788 [ 59 ] |
| 2017–18 | ナショナルリーグ | 5 | 46 | 14 | 14 | 18 | 53 | 63 | −10 | 56 | 24日中15日 | R1 | - | - | R1 | 3,350 [ 60 ] |
| 2018–19 | ナショナルリーグ | 5 | 46 | 15 | 14 | 17 | 56 | 62 | −6 | 59 | 24日中16日 | R1 | - | - | R2 | 3,124 [ 61 ] |
| 2019–20 | ナショナルリーグ | 5 | 39 | 14 | 13 | 12 | 56 | 50 | +6 | 55 | 24のうち12番目[ a ] | R3 | - | - | R1 | 3,355 [ 65 ] |
| 2020～21年 | ナショナルリーグ | 5 | 42 | 22 | 10 | 10 | 66 | 43 | +23 | 76 | 22位中4位[ b ] | R1 | - | - | R3 | 該当なし[ c ] |
| 2021～22年 | リーグ2 | 4 | 46 | 14 | 12 | 20 | 44 | 64 | −20 | 54 | 24日中17日 | R4 | R1 | SF | - | 5,195 [ 70 ] |
| 2022～23年 | リーグ2 | 4 | 46 | 9 | 16 | 21 | 52 | 78 | −26 | 43 | 24チーム中23位降格 | R3 | R1 | GS | - | 4,676 [ 71 ] |
| 2023～24年 | ナショナルリーグ | 5 | 46 | 17 | 9 | 20 | 70 | 82 | −12 | 60 | 24日中12日 | QR4 | - | - | R4 | 4,149 [ 72 ] |
| 2024～25年 | ナショナルリーグ | 5 | 46 | 14 | 18 | 14 | 59 | 62 | −3 | 60 | 24日中11日 | QR4 | - | - | R3 | 3,579 [ 73 ] |
クラブのアイデンティティ
色と紋章
ハートリプールは、その歴史を通じて、主に青と白の縦縞を着用してプレーしてきました。[ 74 ] 1908年から1911年まで、ハートリプールは当初、白いシャツに青と白のソックスを着用していました。[ 74 ] 1912年に、ハートリプールは青と白のストライプを採用しました。[ 74 ] 1960年代半ばから1970年代半ばにかけて、クラブのユニフォームはしばしば青だけでした。[ 74 ] 1990年代、ハートリプールはしばしば水色と白を着用してプレーしましたが、10年代の終わり頃には濃い青と白に戻りました。[ 74 ]
キットに初めて紋章が現れたのは1959年で、紋章はクラブのイニシャルが入った盾だった。[ 74 ]しかし、これは長くは続かず、1970年代まで再びキットに紋章が現れることはなかった。[ 74 ] 1974年から、ハートリプールは、新しく拡張された町のロゴから取られたハートをあしらった様々なバッジを着用した。1990年代初頭、ハートの現代的で抽象的なイメージが使用された。[ 74 ] 1995年、地元の実業家ハロルド・ホーンジーによる新しいオーナーシップが、新しいロゴのコンペを実施した。優勝したデザインは船の舵輪をあしらったもので、町の海事アイデンティティを反映していた。[ 74 ] 2017年、クラブはハートリプールの紋章の語呂合わせで水の上に立っているハートのデザインに戻した。[ 74 ]クラブは、1995年のロゴはクラブの歴史を反映しておらず、船の舵をデジタルや印刷メディアで再現することは困難であると述べた。[ 75 ]
スポンサーシップ
メイバは現在、クラブのアパレルを製造している。[ 76 ]現在のホームおよびアウェイシャツのスポンサーはプレステージグループである。
キットサプライヤーとシャツスポンサーの一覧は以下のとおりです。[ 74 ]
| 期間 | キットメーカー | シャツスポンサー |
|---|---|---|
| 1975～77年 | アンブロ | なし |
| 1977～78年 | ブクタ | |
| 1978～80年 | 提督 | |
| 1980～81年 | ルコック スポルティフ | |
| 1981～82年 | アンブロ | |
| 1982～83年 | スポール | |
| 1983～84年 | 提督 | ニューカウンティ |
| 1984～85年 | アンブロ | キャメロンズ醸造所 |
| 1985～88年 | スポール | |
| 1988～1990年 | スコアライン | |
| 1990～91年 | なし | ユイル |
| 1991～1992年 | ブクタ | ヘリテージホームズ |
| 1992～1993年 | アンブロ | |
| 1993～1995年 | ロキ | キャメロンズ醸造所 |
| 1995～1999年 | 1908年のゴールド | |
| 1999～2000年 | スーパーリーグ | |
| 2000～2002年 | 1908年のゴールド | DNOインターナショナル |
| 2002～2004年 | TFGスポーツ | |
| 2004～2015年 | ナイキ | ダヴ・エナジー |
| 2015～2017年 | セネカホームズ | |
| 2017～2019年 | ブラック | ユーティリティアライアンス |
| 2019–20 | オニールズ | |
| 2020～21年 | プレステージグループ | |
| 2021～22年 | オレンジボックストレーニングソリューション | |
| 2022～23年 | エレア | スーツダイレクト |
| 2023～24年 | プレステージグループ | |
| 2024～25年 | ワークウェアエクスプレス | |
| 2025年以降 | メイバ | プレステージグループ |
地面
ハートリプール・ユナイテッドの本拠地は、1908年のクラブ創設以来、ヴィクトリア・パークである。 [ 77 ]このグラウンドは現在、ハートリプール行政区議会が所有している。[ 78 ]グラウンドの収容人数は7,856人。4つのスタンドは、ブルネル・グループ・スタンド/タウン・エンド（収容人数1,599人）、ティーズサイド空港ニール・クーパー・スタンド（着席1,617人、立見1,832人）、アウェイサポーター用リンク・エンド/シンプソン・ミラー・スタンド（収容人数1,003人）、ロングブランチ・ホームズ・シリル・ノウルズ・スタンド（収容人数1,775人）である。[ 79 ]
ウエスト・ハートリプール・ラグビー・クラブは1886年、当時は市民農園だったヴィクトリア・パークの土地をノース・イースタン鉄道会社から購入した。 [ 1 ]この土地はかつて石灰岩の採石場だった。[ 1 ]このグラウンドはヴィクトリア女王の即位60周年を記念して名付けられた。 [ 1 ]クラブがヴィクトリア・グラウンドで初めて試合を行ったのは1908年9月2日で、ニューカッスル・ユナイテッドのチームに6対0で勝利した。[ 1 ]ハートリプールズは当初ウエスト・ハートリプールとグラウンドを共有していたが、1910年にウエスト・ハートリプールは解散し、その資産はハートリプールズが引き継いだ。[ 1 ] 1916年、クラレンス・ロードのスタンド（現在のシリル・ノウルズ・スタンドの位置）がドイツのツェッペリン飛行船の爆撃を受け、完全に破壊された。クラブはドイツ政府に賠償を求めようとしたが失敗した。[ 80 ]仮設スタンドが導入され、 1991年に亡くなった元監督シリル・ノウルズを偲んで1995年にシリル・ノウルズ・スタンドが完成するまで使用されました。[ 81 ] 1948年6月、ビクトリア・グラウンドに新しいテラスが追加されました。[ 1 ]
ハロルド・ホーンジーの所有下で、新しい屋根付きテラスが建設され、グラウンドはビクトリアパークと改名されました。[ 1 ] 1998年9月、ウェストハートリプールラグビークラブが1年間グラウンドの共有を開始しました。[ 1 ] 2010年9月までに、オーナーのIORは、在任中にグラウンドに1,200万ポンド以上を投資したと主張しました。[ 78 ] 2018年に元マネージャーのニール・クーパーが亡くなった後、キャメロンズブリュワリースタンドは彼を記念して改名されました。[ 82 ] 2021年6月、オーナーのラジ・シンとハートリプール自治区議会は、ビクトリアパークと周辺地域の長期開発プロジェクトを開始するための覚書を締結しました。[ 83 ]
スポンサーシップの都合上、このスタジアムは以前はノーザン・ガス・アンド・パワー・スタジアム（2016–17年）、スーパー6スタジアム（2018–19年）と名付けられていました。[ 84 ] [ 85 ] 2021年11月12日、紳士服のハイストリート小売業者であるスーツ・ダイレクトとの3年間のパートナーシップ契約が締結されたことを受けて、スタジアムの名称が「スーツ・ダイレクト・スタジアム」に決定したことが発表されました。[ 86 ]スタジアムは2024–25シーズンに向けて「プレステージ・グループ・スタジアム」と命名されました。[ 87 ]
大衆文化
アンディ・キャップ
ハートリプール出身のレグ・スマイスが創作した漫画「アンディ・キャップ」では、特にこのチームとシリル・ノウルズの立場について言及されている。[ 88 ]
モンキーハンガー
地元の民間伝承によると、「モンキーハンガー」という用語は、ナポレオン戦争中にハートリプールで猿が絞首刑にされたという、おそらく作り話と思われる事件に由来している。[ 89 ]伝説によると、フランスの狩猟船がハートリプール沖で嵐で難破した。船で唯一生き残ったのは猿で、乗組員を楽しませるためにフランス軍の制服を着ていたとされている。 [ 90 ]浜辺で猿を見つけた地元民のグループは、即席の裁判を開くことにした。[ 89 ]猿は彼らの質問に答えることができず、また彼らがそれまで猿もフランス人も見たことがなかったため、猿はフランスのスパイに違いないと結論付けた。[ 89 ] [ 91 ]有罪となった猿は死刑を宣告され、浜辺で即決絞首刑にされた。[ 89 ]
そのため、ハートリプールの人々は「モンキーハンガー」というあだ名をつけ、その後、このあだ名はサッカークラブにも引き継がれました。[ 89 ] [ 90 ] 1999年には、クラブのマスコットであるハンガス・ザ・モンキーが導入されました。[ 89 ] [ 90 ]
マスコットが市長に選出
2002年の市議会選挙では、チームのマスコット「ハンガス・ザ・モンキー」ことスチュアート・ドラモンドが無所属でハートリプール市長に選出された[ 92 ]。「学童にバナナを無料配布」というスローガンを掲げていた。当初は宣伝活動として立候補したドラモンドだが、マスコットを辞任し、市議会における労働党グループへの支持を強めた後、再選を果たした。2012年11月の住民投票でハートリプール市長職が廃止され、市議会は委員会制に移行したことを受け、ドラモンドは2013年5月5日に市長職を退任した[ 93 ] 。
サポーターとライバル関係
2003年、市場調査会社FFCは全国のフットボールリーグクラブのファンに調査を行い、主なライバルはどこかを調べた。ハートリプール・ユナイテッドのファンは、ダーリントンを主なライバルに選んだ。さらに2008年には、両クラブの95%が互いを最大のライバルとして名指しした。[ 94 ]両クラブを合わせた戦績は、ハートリプールが60勝、ダーリントンが57勝である。[ 94 ]しかし、ダーリントンの財政問題とその後の降格により、2007年以降、リーグ戦では両クラブが対戦していない。[ 95 ] [ 96 ] 2003年の報告書によると、ハートリプールの他のライバルは、それぞれシェフィールド・ウェンズデイ、カーライル・ユナイテッド、ラシュデン＆ダイアモンズ（現在は消滅）、サンダーランドである。[ 97 ]
2015年、ハートリプール・ユナイテッドのサポーターズ・トラストが設立され、「ハートリプール・ユナイテッドのサポーターの意見を表明し、クラブに働きかけ、サッカークラブに対するファンの関与と影響力の基盤を提供する」ことを目指した。[ 98 ]
有名なファン
近年、クラブの最も有名なファンは、スカイスポーツのサッカーサタデーの元プレゼンター、ジェフ・ステリングである。ステリングは現在クラブ会長（2018年～）であり、以前はハートリプール・ユナイテッドサポーターズトラストの名誉会長（2017～2018年）であった。[ 99 ]メタルバンドアイアンメイデンのジャニック・ガースは、ニール・クーパースタンドのシーズンチケットホルダーである。[ 100 ]クリケット審判のマイケル・ガフもクラブのファンであり、2021年1月にハートリプール・ユナイテッドサポーターズトラストの名誉会長に任命された。[ 101 ]
2003年、ロックスターのミートローフはサッカーAMでハートリプールのファンだと語った。同年後半、グラハム・ノートンに出演したミートローフは、クラブへの支持を語り、番組にかわいいハンガスのおもちゃを持ってきた。 [ 102 ]彼がその町に家を購入しようとしているとメディアで報じられた。[ 103 ] [ 104 ] 2008年にセタンタ・スポーツ・ニュースに語ったミートローフは、ハートリプールの最近の勝利についてコメントしたが、町に家を購入しようとしているという話は面白いが真実ではないと述べた。[ 105 ] [ 106 ] 2010年のトークスポーツとのインタビューで、ミートローフは今でもハートリプールの試合結果を追っていることを認めた。[ 107 ] 2022年1月に彼が亡くなった後、クラブはミートローフに敬意を表した。[ 108 ]
記録と統計
ハートリプールの最多出場記録はリッチー・ハンフリーズで、2001年から2013年の間に全大会で543試合に出場した。[ 109 ]ジョシー・フレッチャーは全大会で111ゴールを挙げ、クラブの最多得点者である。[ 110 ]ハートリプールでプレーしながら国際レベルでキャップされた最初の選手はアンブローズ・フォガティで、 1964年にアイルランド共和国対スペイン戦でプレーした。[ 111 ]
ハートリプールのリーグ戦での最大の勝利は、1959年、第4ディビジョンのバロー戦での10対1の勝利であり、最大の敗北は、同じく第4ディビジョンの1962年、レクサム戦での10対1の敗北である。 [ 112 ] [ 113 ] FAカップでの最大差での勝利は、1923年のセントピーターズアルビオン戦での10対1の勝利である。[ 114 ] FAカップでのハートリプールの記録的な敗北は、 1976年のマンチェスターシティ戦と1994年のポートヴェイル戦での6対0の敗北である。 [ 113 ]
ヴィクトリア・パークでのクラブの最高観客動員数は1957年のマンチェスター・ユナイテッド戦の17,264人である。[ 115 ]最低観客動員数は2016年のEFLトロフィーのロッチデール戦の380人である。 [ 116 ]ハートリプールの試合の観客動員数記録は、2005年のフットボール・リーグ1のプレーオフ決勝でカーディフのミレニアム・スタジアムで行われた59,808人である。[ 117 ]ハートリプールのリーグ戦の平均観客動員数最高は1951-52シーズンの9,248人である。[ 56 ]
このクラブでプレーした最年少選手はデビッド・フォーリーで、 2003年8月25日にフットボールリーグ2部リーグのポート・ヴェイル戦でデビューした時、16歳44日だった。[ 118 ]最年長選手はディミトリオス・コンスタントプーロスで、 2019年12月14日にFAトロフィーのハロゲート・タウン戦で41歳15日で最後の試合を戦った。 [ 119 ]
クラブ記録
2024-25シーズン終了時点[ 56 ] [ 6 ] [ 120 ] [ 40 ]
- FAカップの最高成績: 4回戦、1954–55、1977–78、1988–89、1992–93、2004–05、2008–09、2021–22
- リーグカップの最高成績: 1974-75年第4ラウンド
- EFLトロフィーのベストパフォーマンス：準決勝、2021–22
- FAトロフィーの最高成績: 2023–24年第4ラウンド
- 最高リーグ順位: 1956-57年、イングランドサッカーリーグシステムで47位に相当する、サードディビジョンノースで2位
- サッカーリーグシステムのレベル3で過ごしたシーズン数：43
- サッカーリーグシステムのレベル4で過ごしたシーズン数：48
- サッカーリーグシステムのレベル5で過ごしたシーズン数: 5
最多出場
- 2025年9月3日の試合時点[ 121 ]
| ランク | プレーヤー | アプリ | 目標 | 位置 | キャリア |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | リッチー・ハンフリーズ | 543 | 37 | DF、MF | 2001～2013年 |
| 2 | ワッティ・ムーア | 472 | 3 | DF | 1948～1960年 |
| 3 | ニッキー・フェザーストーン | 463 | 28 | MF | 2014～2023年、2023～2025年 |
| 4 | アントニー・スウィーニー | 444 | 62 | MF | 2001～2014年 |
| 5 | レイ・トンプソン | 423 | 3 | DF | 1947–1958 |
| 6 | アラン・ゴード | 418 | 11 | DF | 1967–1978 |
| 7 | ケン・ジョンソン | 413 | 106 | FW | 1949–1964 |
| 8 | ブライアン・オナー | 384 | 36 | MF | 1985–1994 |
| 9 | ミッキー・バロン | 374 | 4 | DF | 1996–2007 |
| 10 | ゲイリー・リドル | 364 | 21 | DF、MF | 2006～2012年、2019～2020年、2020～2022年 |
プレイヤー
ファーストチームの選手
- 2026年1月28日現在[ 122 ]
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
貸出中
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
引退した番号
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
2007年10月19日、ハートリプールのミッドフィールダー、マイケル・メイデンズが20歳で交通事故で亡くなった。[ 125 ]メイデンズに敬意を表して、クラブは彼の背番号25のシャツを永久欠番とした。[ 126 ]さらに、年間最優秀ゴール賞はメイデンズにちなんで名付けられ、メイデンズは2005-06シーズンにハダースフィールド・タウン戦で長距離シュートを決め、この賞を受賞した。[ 127 ]毎年、クラブのサポーターは彼の命日に最も近い試合の25分目に拍手喝采を送る。[ 127 ]
著名な元選手
Wikipediaの記事がある選手については、ハートリプール・ユナイテッドFCの選手を参照。
年間最優秀選手
ハートリプール・ユナイテッド女子
2015年、ハートリプール・ユナイテッド女子チームが発足した。[ 128 ]前シーズンの降格を受け、2024-25シーズンはノース・イースト・リージョナル女子サッカーリーグ・ディビジョン1・ノースに参戦し、ギャレス・ホーウッドが監督を務める。[ 129 ]
クラブ役員
取締役会とリーダーシップチーム
- オーナー: ランドン・スミス
- フットボール運営責任者：ジョー・モンクス
- コマーシャルディレクター：ローズ・ストーカー
- クラブ事務局長：トム・クロフォード
コーチングと医療スタッフ
- マネージャー:ニッキー・フェザーストーン
- ファーストチームコーチ：エリオット・ディックマン
- ファーストチーム選手/ゴールキーパーコーチ：アダム・スミス
- ファーストチームの主任理学療法士：ダニー・オコナー
- ストレングス＆コンディショニングコーチ：ジェイク・ロイド
- 分析責任者：サム・クリフトン
- ファーストチームキットマネージャー：リー・スウィーニー
- チーフスカウト：ロニー・ムーア
- アカデミーマネージャー：アレックス・クロス
- 専門能力開発フェーズの主任コーチ：ゲイリー・リドル
- クラブドクター：デビッド・ラッセルとダン・パーマー
元マネージャー
栄誉
出典: [ 110 ] [ 35 ] [ 2 ] [ 133 ]
リーグ
- 北第3師団（レベル3）
- 準優勝：1956～1957年
- 4部リーグ/ 3部リーグ/リーグ2（レベル4）
- 準優勝: 2002–03、2006–07
- 昇格: 1967–68、1990–91
- ナショナルリーグ（レベル5）
- プレーオフ優勝者：2021年
カップ
参照
- ハートリプール・ユナイテッドFCの歴史
- ハートリプール・ユナイテッドFCのシーズン一覧
- ハートリプール・ユナイテッドFCの監督一覧
- ハートリプール・ユナイテッドFCの記録と統計一覧
- ビクトリアパーク（ハートリプール）
- ハートリプール・ユナイテッド女子
注記
- ^ 2019-20シーズンのサッカーはCOVID-19パンデミックの影響で中断された。ナショナルリーグは2020年3月中旬に中断され、6週間後、各クラブはレギュラーシーズンのプログラムを終了することを投票で決定した。 [ 62 ]各チームの試合数が一致していなかったため、最終的なリーグ順位表は1試合あたりの加重されていないポイントに基づいて作成することが合意された。 [ 63 ]ハートリプール・ユナイテッドは9位から順位を下げ、12位となった。 [ 64 ]
- ^ 2020年10月、継続中の財政問題により、マクルズフィールド・タウンはナショナルリーグから追放された。 [ 66 ]さらに、 COVID-19による財政問題により、ドーバー・アスレティックは試合を完了することができなかった。 [ 67 ]そのため、予定されていた46試合ではなく、42試合しか行われなかった。
- ^ COVID-19パンデミックによる混乱が続いているため、ホームでの2試合（ウェイマス戦とブロムリー戦）を除くすべての試合は無観客で行われた。 [ 68 ] [ 69 ]
参考文献
インフォボックスキット
- 「2024/25シーズンの新ユニフォームが発表」ハートリプール・ユナイテッドFC、2024年5月29日。2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
特定の
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r sマーク・シンプソン. 「クラブの歴史」 . ハートリプール・ユナイテッド・フットボールクラブ. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
- ^ a b Mike Amos (2013年5月2日). 「Old ball game」 . The Northern Echo . 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「ダーラム・チャレンジカップ優勝者」ダンストンUTSFC 2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月19日閲覧。
- ^エリントン（2012）、10～11頁。
- ^ 「過去の結果」 . The Football Association . 2022年7月7日閲覧。
- ^ a b c d e f g「ハートリプールズ・ユナイテッド」 .フットボールクラブ歴史データベース. 2023年12月29日閲覧。
- ^「フットボールリーグ 第3部北部地区」『イブニング・ニュース』ポーツマス、1921年3月7日、2ページ。
- ^ 「レクサム 0–2 ハートリプールズ」 In The Mad Crowd . 2022年3月8日閲覧。
- ^ a b c「フットボールリーグ再選」PoolStats . 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月18日閲覧。ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2010).スカイスポーツ・フットボール・イヤーブック 2010–2011 . 見出し. p. 583. ISBN 978-0-7553-6107-6。
- ^ 「グリムズビー、試合を終える」。Sports Argus、1936年1月11日、5ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「フォレスト、延長戦へ」バーミンガム・ポスト、1955年2月3日、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ハートリプールズ 0-1 チェルシー」 In The Mad Crowd . 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「ハートリプールズの勇敢な戦い」マンチェスター・ガーディアン、1957年1月7日、6ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「Gr-eight Pool!」 Teesside Live、2003年9月13日。 2022年4月11日閲覧。
- ^ルーク・エドワーズ (2020年1月3日). 「ハートリプール・ユナイテッド ― ブライアン・クラフが技術を学び、伝説の監督が誕生したクラブ」 . テレグラフ. 2022年4月11日閲覧。
- ^ペイン、マーク（2024年1月29日）「元ノッティンガム・フォレストのヨーロッパカップ優勝者ジョン・マクガバン、ハートリプールのトリビュートナイトを楽しみにしている」ハートリプール・メール紙。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・マクガヴァン」『In The Mad Crowd』 。 2024年2月19日閲覧。
- ^エリントン（2012）、48～49頁。
- ^ 「地方自治体の境界（ハートリプール）」 .議会討論録（ハンサード） . 第740巻 . 庶民院 . 1967年2月7日 . 1516–1524段. 2016年5月20日閲覧。
- ^エリントン（2012）、52ページ。
- ^ a b「現金はヴィックの未来への鍵」 BBCニュース、2010年9月3日。 2022年4月11日閲覧。
- ^ケビン・クラーク (2021年10月11日) .「まさに最高」 - 元ハートリプール・ユナイテッド監督レン・アシュハーストの生涯を祝う式典。ハートリプール・メール。 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 6-1 ハートリプール・ユナイテッド」 In The Mad Crowd . 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「67歳でも元気、ケンの向こうにできることは多くない」ノーザン・エコー紙、2006年11月13日。 2022年4月12日閲覧。
- ^ 「1976/77シーズン」 In The Mad Crowd . 2022年5月1日閲覧。
- ^ 「ワーキントン、バロン・ブルームによる2度目の買収提案を拒否」 BBCスポーツ、2011年10月27日。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。
- ^エリントン（2012）、54ページ。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッドのフットボールリーグ96年間の輝かしい日々」シュロップシャー・スター、2017年5月6日。 2021年5月29日閲覧。
- ^ "「私たちは兄弟のようだった」―パット、ボロのスターレット、スパーズのレジェンド、シリル・ノウルズについて語る。トッテナム・ホットスパーFC。2020年1月2日。 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「アロン、ボイドが自身の記録に脅威となることに満足」 Northern Echo. 2005年3月5日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
- ^ 「Up the Pools - a celebration of promotion triumph」ハートリプール・メール、2016年2月19日。2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月30日閲覧。
- ^ a b c dリチャード・ランドル. 「ハートリプール・ユナイテッドFC」 . フットボールクラブ歴史データベース. 2016年5月20日閲覧。
- ^ポール・ニューマン (2011年10月22日). 「フットボール：パレス、ハートリプールに驚愕」 .インディペンデント. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ a b「プールズが栄光から絶望に陥った経緯」。ノーザン・エコー。2009年1月24日。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。
- ^ a b c Pilnick, Brent (2021年6月20日). “National League promotion final: Hartlepool United 1–1 Torquay United (5–4 on pens) (aet)” . BBC Sport. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ “Hartlepool United: Ken Hodcroft and IOR sell to TMH 2014 Limited” . BBC Sport. 2014年12月16日. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。
- ^ 「クエーカー教徒、テイトがクラブを去ったことを最終的に確認」。ノーザン・エコー紙（2008年2月4日）。2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ a b Loughlin, Nick (2010年8月21日). 「Saturday Spotlight: How Turner reshaped Hartlepool United」 . The Northern Echo. 2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンドが輝く」。ガーディアン紙。2003年4月19日。2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ a b c「ハートリプール・ユナイテッド」 .フットボールクラブデータベース. 2022年12月30日閲覧。
- ^ “Hartlepool 2–4 Sheff Wed (aet)” . BBCスポーツ. 2005年5月29日. 2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月18日閲覧。
- ^ “Hartlepool United 1–1 Port Vale” . BBC Sport. 2006年5月6日. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ “Wycombe Wanderers 0–1 Hartlepool United” . BBC Sport. 2007年4月14日. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ “Hartlepool United 1–2 Bristol Rovers” . BBC Sport. 2007年5月5日. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「ジョン・ヒューズ、降格にもかかわらずハートリプールに移籍」 BBCスポーツ、2013年4月18日。2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月15日閲覧。
- ^ “Hartlepool United 2–1 Exeter City” . BBC Sport. 2015年4月25日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
- ^ 「新会長コクソール氏、懐疑論者を黙らせる必要性を認める」。ノーザン・エコー。2015年6月26日。2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ a b Garry, Tom (2017年5月6日). “Hartlepool United 2–1 Doncaster Rovers” . BBC Sport. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月30日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッド、クラブが巨額の財政的「遺産問題」を明らかに、売却へ」"。ハートリプール・メール。2017年12月22日。2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「Raj SinghがHartlepool Unitedの買収を完了」 Sky Sports、2018年4月20日。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- ^ Jones, Matty (2022年5月13日). 「Hartlepool Season Review 2021–22: a hectic campaign, but they survived」 . The Northern Echo. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ “Hartlepool United 2–2 Rotherham United (4–5 on pens)” . BBC Sport. 2022年3月9日. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
- ^ “Hartlepool United 3–1 Barrow: Pools relegated to National League although win” . BBC Sport. 2023年4月29日. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「アメリカン・スミス、ハートリプール買収を完了」 BBCスポーツ、2025年1月1日。 2025年1月2日閲覧。
- ^ Loughlin, Nick (2025年12月31日). 「ハートリプール・ユナイテッドの買収が確定、アメリカ人投資家ランドン・スミス氏が指揮」 . Teesside Live . 2026年1月2日閲覧。
- ^ a b c「イングランドの歴史的観客動員数とパフォーマンス - ハートリプール・ユナイテッド」ヨーロッパサッカー統計. 2022年6月19日閲覧。
- ^ 「リーグ2 2014/15 観客動員数」 Worldfootball.net 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「Football League Attendances 2015–16」Emfootball.co.uk . 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「Football League Attendances 2016–17」Emfootball.co.uk . 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ – 平均観客数 – ホームマッチ – 2017–18」 Footballwebpages.co.uk . 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「観客動員表：ナショナルリーグシーズン順位表」 2019年5月30日。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグのクラブ、レギュラーシーズンの即時終了に投票」 BBCスポーツ、2020年4月22日。 2020年10月24日閲覧。
- ^オズボーン、オリバー（2020年6月17日）「ナショナルリーグ声明：クラブが支持する通常決議」ナショナルリーグ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「Vanaramaナショナルリーグ表：アーカイブ：2019/20シーズン」ナショナルリーグ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ – 2019/20」 . Worldfootball.net . 2020年8月25日閲覧。
- ^オリバー・オズボーン (2020年10月13日). 「ナショナルリーグ声明」 . ヴァナラマ・ナショナルリーグ. 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「ドーバー・アスレティック：ナショナルリーグのクラブが罰金、ポイント減点、試合結果抹消」 BBCスポーツ、2021年3月26日。 2021年5月29日閲覧。
- ^オリバー・オズボーン (2020年10月2日). 「2020/21シーズン開始」 . ヴァナラマ・ナショナルリーグ. 2021年5月29日閲覧。
- ^ Dominic Scurr (2021年5月29日). 「今日のストーリー：ハートリプール・ユナイテッド 4-0 ウェイマス - ヴィクトリア・パークでファンが歓声を上げ、ハートリプールは4位に終わった」 . Dominic Scurr . 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「リーグ2 2021/2022 – 観客動員数 – ホームマッチ」 . Worldfootball.net . 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「リーグ2 2022/23 ホーム試合観客動員数」 Worldfootball.net 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ2023/24 ホームマッチ観客動員数」 Worldfootball.net 、 2023年4月24日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ2024/25 ホームマッチの観客動員数」 Worldfootball.net 、 2025年5月5日。 2025年5月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k「ハートリプール・ユナイテッド」。ヒストリカル・フットボール・キット。 2022年6月13日閲覧。
- ^ 「ハートリプール：プールズの新時代を告げる新バッジ」ノーザン・エコー2017年6月20日. 2023年7月31日閲覧。
- ^ 「プールズ、MEYBAと提携」ハートリプール・ユナイテッドFC 2025年4月17日. 2025年8月10日閲覧。
- ^ "Victoria Park" . Hartlepool United FC. 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ a b「ハートリプール・ユナイテッドのグラウンド購入提案を議会が拒否」 BBCニュース、2010年9月15日。 2021年6月23日閲覧。
- ^ "Victoria Park" . Hartlepool United FC. 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月13日閲覧。
- ^ Michael Walker (2014年12月18日). 「Hartlepool United's bet on new owners to make monkey of survive odds」 . The Independent . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「オン・ザ・ロード：ハートリプール・ユナイテッド」ニューポート・カウンティAFC、2016年8月24日。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッド、元監督ニール・クーパーを偲んでスタンド名を変更」 ITVニュース、2018年6月27日。 2021年6月23日閲覧。
- ^ a bマーク・ペイン (2021年6月18日). 「再建されたハートリプール・ユナイテッドのグラウンドは1万5000人収容のスタジアムになる可能性あり」 . ハートリプール・メール. 2023年7月26日閲覧。
- ^ポール・フレイザー (2016年8月3日). 「ハートリプールのビクトリア・パークがノーザン・ガス＆パワー・スタジアムに」 . ノーザン・エコー. 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「ハートリプールとスーパー6の契約はクラブの存続を助けるだろう、とジェフ・ステリングは語る」スカイスポーツ、2018年8月8日。 2021年6月23日閲覧。
- ^ “The Suit Direct Stadium” . ハートリプール・ユナイテッドFC. 2021年11月12日. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「プレステージ・グループがスタジアム命名権スポンサーに」ハートリプール・ユナイテッドFC、2024年8月16日。 2024年9月7日閲覧。
- ^ Smythe, Reg (2022年4月10日). 「Andy Capp by Reg Smythe for April 10, 2022」 . GoComics.com . 2022年6月11日閲覧。
- ^ a b c d e fダンカン・レザーデール (2017年9月17日). 「ハートリプールで本当に猿が絞首刑にされたのか？」 BBCニュース. 2023年8月3日閲覧。
- ^ a b c「Monkey Legend」 . ハートリプール・ユナイテッド. 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「ハートリプール市議会議長、猿の像の説明看板を否定」 BBCニュース、2021年6月8日。 2023年8月3日閲覧。
- ^ "Independent.co.uk" . The Independent . UK. 2002年5月4日. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月17日閲覧。
- ^ "BBC.co.uk" . BBC . 英国. 2013年5月1日. 2013年6月16日閲覧。
- ^ a b「Football Rivalries Report」（PDF） . The New Football Pools. 2008年2月. 2013年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「ダーリントン、FAの勧告を受けて4部門降格」 BBCスポーツ、2012年5月25日。 2020年9月4日閲覧。
- ^ Craig Stoddart (2019年1月22日). 「Darlington 1 2 Hartlepool」 . The Northern Echo . 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「クラブ間のライバル関係に関する史上最大の調査結果」(PDF)。『フットボールファン調査』、2003年12月。2013年10月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「What is HUST」 . ハートリプール・ユナイテッド・サポーターズ・トラスト. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「HUST、次期名誉会長を歓迎」ハートリプール・ユナイテッド・サポーターズ・トラスト。2018年12月6日。
- ^ 「ハートリプール生まれ、在住、または学んだ著名人23人」ハートリプール・メール、2022年10月17日。
- ^ 「マイケル・ゴフ氏がHUSTの新名誉会長に就任」ハートリプール・ユナイテッド・サポーターズ・トラスト2020年10月29日. 2021年5月12日閲覧。
- ^スロット、オーウェン著。「ミートローフがハートリプールにやってくるという噂は大げさだ」タイムズ紙。
- ^ウォード、デイヴィッド（2003年5月22日）「ハートリプールからバットが出てきた」ガーディアン紙、ロンドン。
- ^ 「Famous Football Fans」 . 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧。
- ^ 「ミートローフ：ハートリプール・ユナイテッドで最も有名なファン？」 VitalFootball 、 2008年5月13日。
- ^パトリック・グールズボロー (2022年1月23日). 「ハートリプール、ポップシンガーのミートローフに敬意を表す」 . ノーザン・エコー. 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「ミートローフ、ハートリプールのサポート役としてマイク・ニューウェルに電話をかける」 YouTube 2010年4月15日。
- ^ 「Hartlepool run out to Bat Out of Hell as club pay tribute to fan Meat Loaf」 FourFourTwo、2022年1月22日。 2022年7月11日閲覧。
- ^ 「長年在籍したリッチー・ハンフリーズがハートリプール・ユナイテッドを去る」 BBCスポーツ、2013年5月21日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ a b “クラブ記録” . ハートリプール・ユナイテッドFC. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
- ^ニック・ロックリン (2016年8月24日). 「ハートリプールのキーパーがワールドカップ予選の代表選手に選出」 . The Northern Echo . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「Gr-eight Pool!」 Teesside Live、2003年9月13日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ a b「MATCH - 最大の負け幅」 In The Mad Crowd . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「MATCH - FAカップで最大の勝利差」 In The Mad Crowd . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「The Opposition: Hartlepool United」エクセター・シティFC、2022年1月24日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ニック・ロックリン (2016年11月10日). 「ハートリプール、チェックアトレード・トロフィーで3試合3敗」 . ノーザン・エコー. 2022年7月11日閲覧。
- ^ 「MATCH - 最高観客動員数、ホーム/中立」 In The Mad Crowd . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「ストライカーのデイビッド・フォーリーがアメリカ移籍のためハートリプールを退団」 BBCスポーツ、2010年2月16日。 2022年2月27日閲覧。
- ^ドミニク・スカー (2021年8月5日). 「元ミドルスブラのゴールキーパー、ディミ・コンスタントプーロスがハートリプール・ユナイテッドのコーチに復帰」 . ハートリプール・メール. 2022年7月11日閲覧。
- ^ 「ハートリプール」 .フットボールクラブ歴史データベース. 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「プレイヤー - 最多試合出場」 In The Mad Crowd . 2023年12月26日閲覧。
- ^ 「2025-26シーズンの選手背番号が発表」ハートリプール・ユナイテッドFC . 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「トム・パークスがプールズのキャプテンに就任」ハートリプール・ユナイテッドFC、2025年8月7日。 2025年8月7日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ドナルドソンがプールズと契約」ハートリプール・ユナイテッドFC . 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「ハートリプールの選手が事故で死亡」 BBCスポーツ、2007年10月20日。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “Pools retire Maidens' number 25” . BBC Sport. 2007年10月29日. 2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月3日閲覧。
- ^ a bニック・ロックリン (2007年10月20日). 「スウィーニーとハートリプール・ユナイテッドがマイケル・メイデンズを祝福」 .ノーザン・エコー. 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッドが女子チームを設立」 BBCスポーツ、2015年9月16日。 2020年12月7日閲覧。
- ^ Stelling, Robbie (2024年5月28日). 「ハートリプール・ユナイテッド女子、最終戦でサンダーランド・ウェストエンドに敗れ降格」 . Hartlepool Mail . 2024年6月11日閲覧。
- ^ a b「Who's Who」 .ハートリプール・ユナイテッドFC . 2026年1月2日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッド・フットボールクラブ、買収を承認」 2025年12月31日。 2026年1月2日閲覧。
- ^ 「スタッフプロフィール」ハートリプール・ユナイテッドFC . 2026年1月2日閲覧。
- ^ 「ダーラム・チャレンジカップ優勝者」 Synners.com. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月16日閲覧。
引用文献
- マルコム・エリントン（2012年）『ハートリプール・ユナイテッド：完全記録』ダービー：DBパブリッシング、ISBN 978-1-78091-030-7。
その他の情報源
- プール統計からのイベントのタイムライン（アーカイブ）
- Soccerbase のマネージャー履歴（アーカイブ）
- In the Mad Crowdのシーズンごとの記録(アーカイブ)
- エド・ロー著、ハートリプール・ユナイテッド（ダービー、ブリードン・ブックス、1989年）、ISBN 0-907969-57-7。
外部リンク
- 公式サイト
- BBCスポーツのハートリプール・ユナイテッドFC ：クラブニュース-最近の試合結果と試合日程
