ヘンリック・バランは学者、作家、そしてニューヨーク州立大学オールバニ校(SUNY)の言語・文学・文化学部教授であり、現在も教授を務めています。彼は特にロシア語とロシア文化に造詣が深く、旧ロシア帝国における『シオン議定書』の「経歴」に関する権威でもあります。
バラン教授は、ブロンクス科学高校に通い、MITに早期入学を果たした後、 1967年にマサチューセッツ工科大学で数学の学士号を取得しました。1969年にはハーバード大学でスラブ語と文学の修士号を取得し、 1976年には博士号を取得しました。
悪名高い『シオン議定書』の歴史家にとって特に興味深いのは、バラン教授による二人の人物、セルゲイ・スヴァティコフ(1880年 - 1942年)とアレクサンドル・デュ・シャイラ(1885年 - 1945年)に関する研究発表である。前者は歴史家であり、政治家であった。後者はロシア正教に改宗したフランス貴族であった。両者は1935年のベルヌ裁判で『議定書』に対する検察側で重要な役割を果たした。この発表までは、この裁判での公的な参加以外、これらの人物についてはあまり知られていなかった。バラン教授は欧米とロシアの公文書保管庫に基づいて発表(論文)を行った。彼の論文は、スヴァティコフとデュ・シャイラ、そしてベルヌ裁判で証拠を提出したり証言した他の人物との関係に新たな光を当てている。他に検討されている人物としては、歴史家のエリアス・チェリコワー氏、ジャーナリストで政治家の ウラジミール・ブルツェフ氏などがいる。
ロシアの「銀の時代」文学、ロシア・アヴァンギャルド、詩学、広範な知的・政治的文脈におけるスラヴ文献学の歴史、『シオン賢者の議定書』偽造の歴史
フルブライト賞を3度受賞した言語・文学・文化学部のヘンリク・バラン氏は、その長く輝かしい経歴の中で60以上の講座を教えており、昨年7月には研究への貢献が認められ、モスクワのロシア国立人文大学から名誉博士号を授与されました。
バラン氏はハーバード大学スラヴ語学科で大学院課程を修了し、20世紀を代表する言語学、文学、言語学の学者であり、ロシア詩の専門家でもあるローマン・ヤコブソン氏に師事しました。バランの博士論文は、ロシア未来派詩人ヴェルミール・フレブニコフの研究でした。博士論文完成前にも、フレブニコフに関する2本の論文を発表しており、1本はタラノフスキー記念誌、もう1本は文芸誌『ロシア文学』に掲載されています。バラン氏の研究は、70本の論文と本の章、そして4冊の編著書にまとめられています。『エレメンタ:スラヴ研究・比較文化記号学ジャーナル』の創刊編集者であるバランは、『スラヴ・アンド・イースト・ヨーロッパ・ジャーナル』の副編集者も務めました。
アルバニー大学における彼の管理職としての経験には、学科長を7年間務め、スラブ研究プログラムの大学院アドバイザー兼コーディネーターを務めたことが含まれます。また、ハーバード大学、プリンストン大学、ニューヨーク大学、オハイオ州立大学、オーバリン大学、ロシア語研究所(モスクワ)、世界文学研究所(モスクワ)、ヘルシンキ大学、ロシア国立人文大学(モスクワ)など、国内外の著名な学部やプログラムから講演に招かれています。