| マリアのような問題をどうやって解決するのでしょうか? | |
|---|---|
| 作成者 | アンドリュー・ロイド・ウェバージジ・エリゴロフ |
| 提供: | グラハム・ノートン |
| 審査員 | アンドリュー・ロイド・ウェバー、デヴィッド・イアン、ジョン・バロウマン、ゾーイ・タイラー |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| エピソード数 | 8 |
| 生産 | |
| プロデューサー | BBC |
| 実行時間 | 30~90分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCワン |
| リリース | 2006年7月29日 ~ 9月16日(2006年7月29日)(2006年9月16日) |
| 関連している | |
| どんな夢でもいい虹の彼方にジョセフとマリアが出会ったときグリースの言葉はスーパースター輝かせてマンマ・ミーア! 私には夢がある | |
『マリアのような問題をどう解決するか?』は、2006年にアンドリュー・ロイド・ウェバーとデヴィッド・イアンが手掛けた舞台『サウンド・オブ・ミュージック』でマリア・フォン・トラップ役を演じるための、未発見のミュージカル俳優を探す様子を番組である。 [ 1 ]
このシリーズはもともと、当時のBBCエンターテイメントイベント社内開発チームによって考案され、2006年4月にBBCによって発表されました。BBC Oneは、グラハム・ノートンが司会を務めるこの番組を、2006年7月29日から9月16日までの毎週土曜日の夜に放送しました。
タイトルは『サウンド・オブ・ミュージック』第1幕の歌「マリア」のフレーズに由来しています。
コニー・フィッシャーが最終一般投票で優勝し、ウエストエンド公演でマリアを演じる6か月契約を獲得した。
アンドリュー・ロイド・ウェバーとデヴィッド・イアンが演出するウエストエンドの新作『サウンド・オブ・ミュージック』で、マリア・フォン・トラップの主役をアメリカ人女優スカーレット・ヨハンソンが演じる予定だった。交渉は決裂し[ 2 ]、4年間の女優探しの後、2005年11月にロイド・ウェバーがBBCに働きかけ、ポップスターズ風のタレント発掘を通して一般公募でこの役を演じることを許可したことが明らかになった。このような形式が採用されたのは初めてであった[ 3 ] [ 4 ] 。
これはウエストエンドのショーで主役を一般公募した初のプログラムであり、当初は批判を受けました。しかし、国際エミー賞と王立テレビ協会賞を受賞し、BBCとロイド・ウェバーのコラボレーション作品シリーズ『Any Dream Will Do』『I'd Do Anything 』『 Over the Rainbow』の先駆けとなりました。このシリーズは、海外でもバージョンアップや類似シリーズが制作されました。

将来のマリアを評価・訓練し、ライブショーで審査するために、専門家パネルが選出されました。パネルは以下のメンバーで構成されています。
ロイド・ウェバーはデニス・ヴァン・オーテンにもこのシリーズへの参加を依頼したが、彼女は「審査員として批評することに抵抗がある」として断った。彼女は後に続編『Any Dream Will Do』の審査員を務めた。[ 5 ]
2006年4月から5月にかけて、イギリス各地で公開オーディションが開催され、17歳以上のプロとアマチュアが参加した。上位200名がロンドンでのオーディションに進み、イアン、バロウマン、タイラーの前でパフォーマンスを披露し、ロイド・ウェバーの「マリア・スクール」の50名の枠のうちの1つを獲得した。マリア・スクールでは、4日間にわたり専門家パネルから発声と演劇の訓練を受けることになっていた。[ 1 ] [ 6 ]
50名という出場枠を超えて、さらに数名の出演者が選出されました。その一人、ブリオニーは緊張で演技がうまくいかなかったため当初は落選しましたが、2度目のチャンスを求めて再び出場し、イアンに認められました。審査委員会で落選した他の4名には、ロイド・ウェバー自身がマリア役の可能性を信じ、連絡を取りました。[ 7 ]
「マリア・スクール」では、出場者が20名に絞られ、ロイド・ウェバーの家に連れて行かれ、エンターテイメント業界関係者50名の前でパフォーマンスを披露しました。その後、審査員によって10名のファイナリストが選ばれ、生放送のスタジオ決勝に進みました。[ 6 ]
このシリーズは2006年7月29日土曜日にスタートし、最初の2つの番組ではコンテストのオーディション段階を追い、2番目の番組の最後に最終10名の出場者を発表した。[ 7 ]
最終選考に残った10名の出場者は、6週間にわたり毎週土曜の夜に開催される生放送のスタジオ決勝に出場しました。出場者は毎週、生放送番組で歌とパフォーマンスを披露し、パフォーマンス後には審査員から講評を受けました。その後、観客はお気に入りのマリアに投票する機会が与えられ、得票数が最も少なかった2名の出場者がロイド・ウェバーの前で歌唱対決を行い、ウェバーはどのマリアを決勝に残すかを決めました。この選考は上位10名、上位9名、上位8名と繰り返されました。上位7名と上位5名のうち2名は番組内で投票で脱落し、2つの異なる歌唱対決が行われました。
最終回では、最終候補のコニー・フィッシャーとヘレナ・ブラックマンのどちらがマリア役を務めるか、ロイド・ウェバーは最終キャスト決定に一切関与せず、一般投票で決定した。200万票以上が投じられた結果、フィッシャーがマリア役に決定し、ウエストエンド・プロダクションで週8公演のうち6公演に出演する6ヶ月契約を獲得した。[ 8 ]
電話投票の収益は若手演奏家のための奨学金に充てられました。[ 9 ]ロイド・ウェバーもこの奨学金に出演料を寄付しました。[ 2 ]
10人のマリア候補が最終選考に残り、ライブ番組に出演した。アビ・フィンリーとアイフェ・マルホランドは大学時代からの知り合いで、一緒にオーディションを受け、二人とも最終選考に残った。最初の10人の最終選考候補者の一人、エミリー・アルフォードは、自分には合わないと判断して選考を辞退した。代わりにシボーン・ディロンが出場したが、ロイド・ウェバーの前でアルフォードとローラ・シキュレロとの歌合戦に敗れ、最終選考から漏れてしまった。このことから、彼女は「セカンドチャンス・マリア」というニックネームを得た。[ 10 ]
| ファイナリスト | 年* | から | ドレスの色 | 状態 |
|---|---|---|---|---|
| ローラ・シキュレッロ[ 11 ] | 26 | ミルトン・キーンズ | 黄色 | 第1週1位で敗退 |
| ベリンダ・エヴァンス[ 12 ] | 28 | サマセット | ダークブルー | 第2週で2位敗退 |
| メリズ・サーマン[ 13 ] | 23 | チングフォード | 金 | 第3週で3位敗退 |
| シモーナ・アームストロング[ 14 ] | 28 | グリーンフォード | 紫 | 第4週で4位敗退 |
| リアン・ドビンソン[ 15 ] | 20 | コルチェスター | ライラック | 第4週で5位敗退 |
| アビゲイル・「アビ」・フィンリー[ 16 ] | 23 | プレストウィッチ | 水色 | 第5週で6位敗退 |
| アイフェ・マルホランド[ 17 ] | 28 | ソルトヒル | 緑 | 第5週で7位敗退 |
| シオバン・ディロン[ 18 ] | 21 | スタッフォードシャー | 赤 | 3位(第6週敗退) |
| ヘレナ・ブラックマン[ 19 ] | 23 | サウサンプトン | ピンク | 準優勝 |
| コニー・フィッシャー[ 20 ] | 23 | ハバーフォードウェスト | オレンジ | 勝者 |
*シリーズ開始時点
| – | 最下位2名のうち、歌い終えた後に救出された出場者 |
| – | 歌い比べの後に出場者が脱落した |
| – | 最も多くの一般投票を獲得した出場者 |
| – | 最も多くの投票を獲得し、コンテストで優勝した出場者 |
| 出場者 | 第1週 | 第2週 | 第3週 | 第4週 | 第5週 | ファイナル | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パート1 | パート2 | パート1 | パート2 | パート1 | パート2 | |||||
| コニー・フィッシャー | 1位 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 優勝者(第6週) | |
| ヘレナ・ブラックマン | 10日 | 安全 | 7日 | 6番目 | 6番目 | 安全 | 安全 | 安全 | 準優勝(第6週) | |
| シオバン・ディロン | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 3位 | 3位 | 敗退(第6週) | |
| アイフェ・マルホランド | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 4番目 | 4番目 | 敗退(第5週) | ||
| アビ・フィンリー | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 5番目 | 敗退(第5週) | |||
| リアン・ドビンソン | 安全 | 安全 | 安全 | 安全 | 5番目 | 敗退(第4週) | ||||
| シモーナ・アームストロング | 安全 | 安全 | 安全 | 7日 | 敗退(第4週) | |||||
| メリス・サーマン | 安全 | 9日 | 8日 | 敗退(第3週) | ||||||
| ベリンダ・エヴァンス | 安全 | 8日 | 敗退(第2週) | |||||||
| ローラ・シキュレッロ | 9日 | 敗退(第1週) | ||||||||
ライブショーでは、個人およびグループのパフォーマンスの後、決勝進出者が一人ずつ脱落していきました。脱落した出場者は、残りの出場者と共に『サウンド・オブ・ミュージック』の「さようなら」を演奏し、番組を締めくくりました。
競技開始1週目を終えて、ショーのパフォーマンスは以下の通りでした。[ 21 ]
| 活動 | パフォーマンスペア | 注文 | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| リアン・ドビンソン | ペア1 | 1 | 「イッツ・オー・ソー・クワイエット」(ビョーク) | 安全 |
| ローラ・シキュレッロ | 2 | 「引き裂かれた」(ナタリー・インブルーリア) | 下2つ | |
| アイフェ・マルホランド | ペア2 | 3 | 「ランナウェイ」(ザ・コアーズ) | 安全 |
| アビ・フィンリー | 4 | 「Nobody Does It Better」(カーリー・サイモン) | 安全 | |
| シオバン・ディロン | ペア3 | 5 | 「マン!私は女のような気分だ!」(シャナイア・トゥエイン) | 安全 |
| コニー・フィッシャー | 6 | 「(ユー・メイク・ミー・フィール・ライク)ア・ナチュラル・ウーマン」(アレサ・フランクリン) | 安全(最多得票) | |
| シモーナ・アームストロング | ペア4 | 7 | 「虹の彼方に」(エヴァ・キャシディ) | 安全 |
| ベリンダ・エヴァンス | 8 | 「虹の彼方に」(ジュディ・ガーランド) | 安全 | |
| ヘレナ・ブラックマン | ペア5 | 9 | 「クレイジー・チック」 (シャーロット・チャーチ) | 最下位2位(投票数が最も少ない) |
| メリス・サーマン | 10 | 「Son of a Preacher Man」(ダスティ・スプリングフィールド) | 安全 |
シングオフ
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| ローラ・シキュレッロ | ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンドより「No Matter What 」 | 排除された |
| ヘレナ・ブラックマン | ロイド・ウェバーによって救われた |
今週のミッションとして、マリア候補生たちはフォントラップ大尉役の俳優と一緒にミュージカルのワンシーンを演じました。[ 22 ]
ショーのパフォーマンスは以下の通りである。[ 23 ]
| 活動 | パフォーマンスペア | 注文 | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| ベリンダ・エヴァンス | ペア1 | 1 | 「フィーバー」(ペギー・リー) | 下2つ |
| アビ・フィンリー | 2 | 「クレイジーに最も近いもの」(ケイティ・メルア) | 安全 | |
| シモーナ・アームストロング | ペア2 | 3 | 「マテリアル・ガール」(マドンナ) | 安全 |
| メリス・サーマン | 4 | 「The Voice Within」(クリスティーナ・アギレラ) | 最下位2位(投票数が最も少ない) | |
| ヘレナ・ブラックマン | ソロパフォーマンス | 5 | 「恋する女」(バーブラ・ストライサンド) | 安全 |
| コニー・フィッシャー | ペア3 | 6 | 「シャウト」(アイズレー・ブラザーズ) | 安全 |
| リアン・ドビンソン | 7 | 「シー・ザ・デイ」 (ディー・C・リー) | 安全 | |
| シオバン・ディロン | ペア4 | 8 | 「チェインズ」(ティナ・アリーナ) | 安全 |
| アイフェ・マルホランド | 9 | 「もし私の友人たちが今の私を見ることができたら」 (『スイート・チャリティ』より) | 安全 |
シングオフ
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| ベリンダ・エヴァンス | エビータより「別のホールの別のスーツケース」 | 排除された |
| メリス・サーマン | ロイド・ウェバーによって救われた |
1週間を通して、デイヴィッド・イアンは少女たちにフィットネスとスタミナについて語り、クレア・スウィーニーは歌手たちに自分自身と声のケアについてアドバイスしました。ミッションはオリンピック選手のイワン・トーマスによるフィットネステストで、マリア姉妹はアサルトコースをクリアする必要がありました。[ 24 ]マリア姉妹はまた、レスター・スクエアで映画『ユー、ミー、アンド・デュプリー』のプレミアにも出席しました。[ 25 ]
ショーのパフォーマンスは以下の通りである。[ 26 ]
| 活動 | パフォーマンスペア | 注文 | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| シオバン・ディロン | ペア1 | 1 | 「ジャンプ(フォー・マイ・ラヴ)」(ポインター・シスターズ) | 安全 |
| リアン・ドビンソン | 2 | 「9 to 5」(ドリー・パートン) | 安全 | |
| ヘレナ・ブラックマン | ペア2 | 3 | 「フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング」(アイリーン・キャラ) | 下2 |
| アイフェ・マルホランド | 4 | 「スウェイ」(ディーン・マーティン) | 安全 | |
| メリス・サーマン | ペア3 | 5 | 「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」(シンディ・ローパー) | 最下位2位(投票数が最も少ない) |
| アビ・フィンリー | 6 | 「ビッグ・スペンダー」 ( 『スイート・チャリティ』より) | 安全 | |
| コニー・フィッシャー | ペア4 | 7 | 「マイ・ベイビー・ジャスト・ケアズ・フォー・ミー」(ニーナ・シモン) | 安全 |
| シモーナ・アームストロング | 8 | 「あなたと一緒にいたいだけ」(ダスティ・スプリングフィールド) | 安全 |
シングオフ
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| ヘレナ・ブラックマン | 「 Tell Me on a Sunday」より「Take That Look Off Your Face」 | ロイド・ウェバーによって救われた |
| メリス・サーマン | 排除された |
土曜の夜の公演に先立ち、ロイド・ウェバーは出場者たちをサプライズ訪問し、それぞれのパフォーマンス向上に努めました。また、子供たちとの交流の仕方についても観察しました。[ 27 ]
ショーのパフォーマンスは以下の通りである。[ 28 ] [ 29 ]
| 活動 | 注文 | 歌 | 結果パート1 | 結果パート2 |
|---|---|---|---|---|
| ヘレナ・ブラックマン | 1 | 「今夜、愛を感じて」 (エルトン・ジョン) | 下2 | 最下位2位(投票数が最も少ない) |
| コニー・フィッシャー | 2 | 「ダイヤモンドは女の子の親友」 (『紳士は金髪がお好き』より) | 安全 | 安全 |
| アビ・フィンリー | 3 | 「サマータイム」 (ポーギーとベスより) | 安全 | 安全 |
| リアン・ドビンソン | 4 | 「ホープレスリー・デヴォテッド・トゥ・ユー」(オリビア・ニュートン=ジョン) | 安全 | 下2 |
| アイフェ・マルホランド | 5 | 「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」(回転木馬より) | 安全 | 安全 |
| シモーナ・アームストロング | 6 | 「It's My Turn」 (ダイアナ・ロス) | 最下位2位(投票数が最も少ない) | 該当なし |
| シオバン・ディロン | 7 | 「ソングバード」(フリートウッド・マック) | 安全 | 安全 |
最初の歌い出し:
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| ヘレナ・ブラックマン | 『キャッツ』より「記憶」 | ロイド・ウェバーによって救われた |
| シモーナ・アームストロング | 排除された |
2回目の歌唱:
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| ヘレナ・ブラックマン | ジーザス・クライスト・スーパースターより「彼を愛する方法がわからない」 | ロイド・ウェバーによって救われた |
| リアン・ドビンソン | 排除された |
今週のミッションはジョン・バロウマンとの相性テストで、マリア一家にサプライズキスをするというものでした。[ 30 ]
ショーのパフォーマンスは以下の通りである。[ 30 ]
| 活動 | 注文 | 歌 | 結果パート1 | 結果パート2 |
|---|---|---|---|---|
| コニー・フィッシャー | 1 | 「もし私があなたを抱けないなら」 (イヴォンヌ・エリマン) | 安全 | 安全 |
| シオバン・ディロン | 2 | 「オール・ザット・ジャズ」 (シカゴより) | 安全 | 下2 |
| ヘレナ・ブラックマン | 3 | 「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」(セリーヌ・ディオン) | 安全 | 安全 |
| アビ・フィンリー | 4 | 「Maybe This Time」(ライザ・ミネリ) | 最下位2位(投票数が最も少ない) | 該当なし |
| アイフェ・マルホランド | 5 | 「フットルース」 ( 『フットルース』より) | 下2 | 最下位2位(投票数が最も少ない) |
最初の歌い出し:
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| アビ・フィンリー | 「どんな夢でもいい」ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコートより | 排除された |
| アイフェ・マルホランド | ロイド・ウェバーによって救われた |
2回目の歌唱オフ
| 活動 | シングオフソング | 結果 |
|---|---|---|
| シオバン・ディロン | エビータより「アルゼンチン、私のために泣かないで」 | ロイド・ウェバーによって救われた |
| アイフェ・マルホランド | 排除された |
決勝に先立ち、3人の決勝進出者とロイド・ウェバーはザルツブルクを訪れ、レオポルトシュクロン宮殿やノンベルク修道院など『サウンド・オブ・ミュージック』で有名になった場所を訪れ、決勝進出者に本当のマリア・フォン・トラップを理解する機会を与えた。[ 31 ]
| 活動 | 注文 | 歌 | 注文 | サウンド・オブ・ミュージックの歌 | 注文 | シリーズの歌 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シオバン・ディロン | 1 | 「心ある人なら誰でも」(シラ・ブラック) | 4 | 「私のお気に入り」 | 該当なし | N/A(すでに排除済み) | 3位(敗退) |
| ヘレナ・ブラックマン | 2 | 「キャバレー」 (キャバレーより) | 5 | 「ドレミ」 | 7 | 「恋する女」 | 準優勝 |
| コニー・フィッシャー | 3 | 「彼が私を必要とする限り」 (オリバー!より) | 6 | 「孤独な羊飼い」 | 8 | 「叫ぶ」 | 勝者 |
電話による一般投票の結果、23歳のコニー・フィッシャーがマリア役に選ばれ、2006年11月から2008年2月までウエストエンドで同役を演じました。このシリーズは他のファイナリストたちのキャリアにも大きく貢献し、後にウエストエンドのショーで主役を務める者もいます。準決勝に進出したアイーフェ・マルホランドも、フィッシャーが週6公演に減らすよう助言された後、2007年4月から週2公演でマリア役を演じました。
決勝戦の後、フィッシャーが出演しない週2回の公演を女優エマ・ウィリアムズが担当していたことが明らかになり、ロイド・ウェバーは批判された。 [ 32 ] [ 33 ]『サウンド・オブ・ミュージック』開幕前にウィリアムズは「契約を撤回した」と報じられているが、これは彼女の役割が週4回の公演から週2回に格下げされ、体調不良がない限りフィッシャーが全8回の公演を担当することになったためである。[ 34 ] [ 35 ]
400万ポンドの制作費をかけたこの作品は、2006年11月15日にロンドン・パラディアムで開幕し、好評を博し[ 36 ] 、チケットの売り上げが1日で110万ポンド増加した。[ 34 ] 2007年1月、フィッシャーはロンドン批評家協会から最優秀新人賞に選ばれ、アンドリュー・ガーフィールドと同賞を分け合った。[ 37 ] 2007年3月、声を休めるよう指示されたため、週6回に公演を減らしたが[ 38 ] 、チャンネル4のソープオペラ「ホリーオークス」とのタイアップで女優サマー・ストラレンが2008年2月23日まで上演が延長された。[ 39 ]フィッシャーは舞台やテレビにも数多く出演し、2枚のアルバムをリリースし、2008年12月26日にはITV1のドラマ「Caught in a Trap」で主役を演じた。 [ 40 ]彼女は2009年7月に同作品のイギリスツアーでマリア役を再演した。[ 41 ]
最終選考に残った10人の参加者の何人かは、このシリーズの後、ミュージカルの主役を務めている。イオイフェ・マルホランドは2006年12月にウエストエンドのミュージカル「シカゴ」でロキシー・ハート役にキャスティングされ、[ 42 ]、フィッシャーの公演回数が減った後、2007年4月にウエストエンドの週2公演のプロダクションでマリア役を引き受けた。[ 38 ]シボーン・ディロンは2007年7月にミュージカル「グリース」でパティ・シムコックス役を始め、その後、2010年1月に主役サンディを演じた。[ 43 ]もう一人の最終選考参加者ヘレナ・ブラックマンはイギリスツアーの「南太平洋」でネリー・フォーブッシュ役を演じた。[ 44 ]マルホランドはウエストエンドの『キューティ・ブロンド』でブルック・ウィンダム役を引き継ぎ、[ 45 ]ディロンは2010年10月にヴィヴィアン・ケンジントン役を引き継ぎました。[ 46 ] 2008年6月、リアン・ドビンソンはクイーンズ劇場でウエストエンドキャストの『レ・ミゼラブル』のコゼット役を引き継ぎました。[ 47 ]
続編の番組「マリアのような問題をどうやって解決するのか? – コニーの物語」は2006年12月27日に放送され、フィッシャーの新しい役のリハーサルから初日の夜までを追った。[ 48 ]フィッシャーと他のファイナリスト数名は、2007年12月24日に「Any Dream Will Do」の優勝者とファイナリストと共に「ジョセフがマリアに出会ったとき」と題した特別番組に出演した。[ 49 ]
ロイド・ウェバーとBBCは俳優組合エクイティから批判を受けた。エクイティは、組合員がこのシリーズを「職業としての尊厳を傷つける」と感じ、俳優を選ぶ「適切な方法」ではないと述べた。[ 50 ]
このシリーズはマスコミからほとんど否定的なレビューを受けた。[ 51 ] [ 52 ]批判に対してロイド・ウェバーはタイムズ紙に次のように語った。
このプログラムは、これまでにないミュージカル演劇のプラットフォームを提供しています。マリアに腹を立てているのは、物事はこうあるべきだと考える、ごく一部のおバカなファンだけです。[ 52 ]
ロイド・ウェバーとBBCは、この作品に「ゴールデンタイムのテレビで11時間もの無料宣伝」を与えたこと[ 53 ]や、この作品が「商業広告とみなされる可能性がある」ことなどについても批判された。BBCトラストの編集基準委員会はこれに異議を唱え、「BBCは番組の編集権を保持し、ロイド・ウェバーとこの作品に過度な注目が集まることを避けた」と述べた[ 54 ] 。
最初の番組は510万人の視聴者を集め、32%の視聴者シェアを獲得しました。[ 55 ] 490万人の視聴者 (シェア30%) は最初のライブ決勝を視聴し、470万人 (シェア23%) は結果発表番組を視聴しました。[ 56 ]このシリーズの視聴者数は、前の週に始まったITV1のXファクターの第3シリーズと比較すると440万人 (シェア24%) と最低に落ち込みました。 [ 57 ] Xファクターは週が進むにつれて視聴率を上げ続け、マリアの決勝戦はメインショーで550万人 (シェア28%)、結果発表番組で770万人 (シェア35%) の視聴者を集めました。[ 58 ]
フィッシャーの初演後、高視聴率と好評を得てシリーズが終了し、BBCをはじめ英国内外の放送局で同様のシリーズが多数放送された。2007年にはロンドンの劇場のチケット販売数と観客動員数が記録的な数に達したことに貢献したとされ、インディペンデント紙によると「若い世代の観客を劇場に誘い込み、実際に観劇するきっかけを作った」とされている。[ 59 ]
このシリーズは、2009年6月からアメリカのBBCアメリカで放送された。ロサンゼルス・タイムズの評論家メアリー・マクナマラは、このシリーズを「オーディション重視の音楽コンテストが主流となっている昨今の状況の中で、そのシンプルさが新鮮」だと評したが[ 60 ] 、バラエティ誌のブライアン・ローリーは、このシリーズがアメリカで成功するとは考えていなかった[ 61 ]。
このシリーズは3つの賞を受賞し、さらに2つの賞にノミネートされました。
| エピソード | 放送日 | 視聴者数(百万人) | BBC One 週間ランキング | 共有 |
|---|---|---|---|---|
| オーディション1 | 2006年7月29日 | 5.15 | 14 | 32.0% [ 67 ] |
| オーディション2 | 2006年8月5日 | 4.69 | 18 | 31.0% [ 68 ] |
| 結果 | 5.20 | 13 | 27.0% [ 68 ] | |
| ライブショー1 | 2006年8月12日 | 5.07 | 14 | 30.0% [ 69 ] |
| 結果 1 | 4.80 | 15 | 23.0% [ 69 ] | |
| ライブショー2 | 2006年8月19日 | 4.47 | 18 | 23.0% [ 70 ] |
| 結果2 | 5.35 | 15 | 該当なし | |
| ライブショー3 | 2006年8月26日 | 4.45 | 18 | 23.7% [ 71 ] |
| 結果3 | 5.67 | 11 | 27.8% [ 71 ] | |
| ライブショー4 | 2006年9月2日 | 5.36 | 13 | 24.0% [ 72 ] |
| 結果4 | 5.92 | 10 | 26.0% [ 72 ] | |
| ライブショー5 | 2006年9月9日 | 4.76 | 17 | 24.4% [ 73 ] |
| 結果 5 | 6.40 | 10 | 30.0% [ 73 ] | |
| ライブファイナル | 2006年9月16日 | 5.82 | 12 | 28.3% [ 74 ] |
| 最終結果 | 8.20 | 4 | 35.0% [ 74 ] | |
| 平均 | 5.42 | 該当なし | 27.5% | |
このシリーズの成功により、BBCがロイド・ウェバーと共同制作するウエストエンドをテーマにした一連のタレントコンテストの第1弾となった。2007年には、Any Dream Will Doがロイド・ウェバーとティム・ライスの『ジョセフ・アンド・ザ・アメイジング・テクニカラー・ドリームコート』の制作でジョセフを演じる新しい男性主役を探した。2008年には、I'd Do Anythingが続き、ミュージカル『オリバー!』の制作でナンシー役の主役と主役を演じる若手パフォーマー3人を募集した。2010年には、『虹のかなたに』が、 1939年の映画『オズの魔法使い』の近々上演される舞台でドロシーとトト役の犬をキャストした。BBCはまた、ロイド・ウェバーと共同で、『ユーロビジョン:あなたの国があなたを必要としている』を通じて2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの英国の参加のためのパフォーマーを探した。
2006年8月20日、ロイド・ウェバーがデイヴィッド・イアンに対して法的措置を取ったと報じられた。ロイド・ウェバーは、このフォーマットを米国に持ち込み、ブロードウェイの『グリース』の舞台に出演したいと考えていたと報じられた。ロイド・ウェバーは、イアンがすでにこのアイデアをNBCに持ち込んでいたことを突き止めた。NBCは、イアンとBBCワールドワイドによるリアリティ番組『グリース:ユーア・ザ・ワン・ザット・アイ・ウォント!』で、サンディ・ダンブロウスキーとダニー・ズーコ役の無名の俳優を探すと発表し、ロイド・ウェバーを激怒させた。イアンは「問題が理解できない。アンドリューは、私が英国でプロデュースを成功させた舞台『グリース』とは何の関係もない。2007年春にブロードウェイで新作のグリースが上演されるので、 『ユーア・ザ・ワン・ザット・アイ・ウォント!』の審査員を依頼されたのだ」と述べた。[ 75 ]イギリスではITV1のシリーズ『グリース・イズ・ザ・ワード』が放送され、イアンは審査員を務めた。2007年には『エニー・ドリーム・ウィル・ドゥ』と対決した。
Op zoek naar Evita (エビータを探して) は 2007 年にオランダで制作され、続いて2008 年にOp zoek naar Joseph ( Looking for Joseph )、2009 年にOp zoek naar Mary Poppins (メリー・ポピンズを探して)、 2011 年にOp zoek naar Zorro (ゾロを探して)、 Op zoek naar Annie (探している) が制作されました。 Annie)を 2012 年に公開し、最近では2021 年にOp zoek naar Maria ( Looking for Maria )、 2022 年にOp zoek naar Danny & Sandy ( Looking for Danny & Sandy ) を公開しました。
2008年には、同タイトルのカナダ版『サウンド・オブ・ミュージック』が、トロントで上演予定の『サウンド・オブ・ミュージック』のマリア役を探す番組として放送されました。この番組はロイド・ウェバーが企画し、CBCテレビで放映されました。審査員には、ジョン・バロウマン、サイモン・リー、カナダのボーカルコーチ、エレイン・オーバーホルトが名を連ねました。ロイド・ウェバーはシリーズの最終週にリーの代理を務めました。 2012年には『虹の彼方に』が放送され、ロイド・ウェバーが審査員を務めました。
2009 年にVtm は「Op zoek naar Maria (マリアを探して)」というタイトルのフランドル語版を放映しました。『Op zoek naar Maria』のオランダ語版が2021年に発売されました。