黄梅オペラ
黄梅オペラまたは黄梅調（黄梅戲または黄梅調、ピンイン：HuángméixìまたはHuángméidiào ）は、湖北省黄梅に起源を持つ、農村の民謡および舞踊の一種である中国オペラの一種である。安徽オペラとも呼ばれる。[ 1 ]過去200年間、あるいはそれ以上前から存在している可能性がある。黄梅オペラは、中国で最も有名で主流のオペラの1つであり（他のオペラには、京劇、越劇、平劇、渤劇がある）、典型的な安徽オペラの一種である。元の黄梅オペラは、安慶地方の女性たちが茶摘みをするときに歌われ、「摘茶歌」と呼ばれていた。清朝末期、安徽省懐寧県隣接地域で流行し、地元の民間芸能である安慶方言の歌唱や詠唱と融合し、徐々に新生児オペラへと発展しました。音楽は高い音程で演奏され、曲が終わるまで高いままです。典型的なリズミカルな中国オペラのようには聞こえないという点で独特です。 1960年代、香港ではこのスタイルを音楽ジャンルであると同時にオペラとしても位置づけていました。今日では、中国本土、香港、台湾で復興の努力がなされ、伝統的な舞台芸術としての性格を強めており、主に北京語で歌われています。2006年、黄梅オペラは中国の国家級無形文化遺産の第1陣に選ばれました。
歴史
中国本土
黄梅劇は、もともと彩茶劇または黄梅劇と呼ばれていました。黄梅劇の起源については、学者の間でも意見が分かれています。唯一確かなことは、この様式が 中国の黄梅市で生まれたということです。一般的には、黄梅地域（安徽省、湖北省、江西省の境界）が起源と考えられています。18世紀以前には、安徽省南西部の安慶地方で劇のジャンルの一つとなっていました。黄梅劇は、袖やステップを用いた伝統的なオペラの所作を伴わず、当初は舞台で上演されることもなく、一種の巡回劇として上演されていました。
19世紀後半、安徽省、湖北省、江西省では黄梅オペラが盛んに上演されました。1911年の革命から1949年にかけて、黄梅オペラは地方から都市部まで、徐々にプロ化が進みました。黄梅が海寧、蘇淞、同城県から安慶市に渡った後、芸術家たちはオペラを発展させ、他のオペラの演奏スタイルを取り入れました。彼らは伝統的な謡を改革し、機能語を減らして、劇をわかりやすく、軽快なリズムにしました。1952年は黄梅オペラにとって重要な年です。この年、閻鳳英、王少芳などの優れた芸術家が上海で大規模なオペラフェスティバルを開催しました。各地の観客は黄梅オペラの新しい歌唱形式と物語に魅了され、衝撃を受け、高く評価しました。以来、黄梅オペラは大きな人気と名声を獲得しました。この大成功は黄梅オペラの芸術家たちの情熱を呼び起こし、彼らは古典作品である 『仙姫の結婚』と『女帝の結婚』を創作した。
香港
黄梅オペラのテーマは、1959年の映画『江山美人』によって香港に初めて紹介されてから広がり始めた。この芸術形式は、1950年代に中国本土から香港に大量の移民が押し寄せたことから生まれたと考えられている。この音楽ジャンルの頂点を極めた映画は、1963年の『永遠の愛』である。[ 2 ]観客は、中国と西洋の楽器を組み合わせた新たな音楽スタイルに魅了された。テンポも伝統的なオペラよりも生き生きと速いものだった。この時期には、多くの黄梅映画が作られ、後に武侠的な剣戟も取り入れられるなど、様々な形式と組み合わせに進化した。このジャンルは『永遠の愛』のようなロマンス映画との結びつきが強いため、男女のペアで歌うことが好まれることもある。
香港には、黄梅の有名な画家はほんの一握りしかいません。ベティ・ロー・ティ、アイビー・リン・ポー、チン・ティンなどがその例です。
衣装
黄梅の衣装は、他の京劇の流派に比べて一般的に華美ではありません。通常、歌唱に重点が置かれ、見せ場は少ないです。香港では、必ずしも伝統的な京劇の衣装を着用する必要はありません。例えば、広東ポップスのアーティスト、ジェニー・ツェンがコンサートでアイビー・リンポーと共に黄梅風の音楽を歌ったことがあります。 [ 3 ]
芸術的な特徴
黄梅劇の旋律は板状の変種で、花洞、色洞、主音の3つの音色を持つ。花洞は主に小劇で構成され、その音色は健康的で素朴、美しく朗らかで、生命感が強く、民謡の色彩を帯びている。色洞は非常に人気があり、小劇に広く用いられてきた。主音は、中国の伝統劇である黄梅劇で用いられる声楽である。黄梅劇は清新で、精緻で感動的であり、感性が明るく表現力豊かで、表現力に富み、理解しやすく、普及しやすく、中国全土の人々に深く愛されている。[ 4 ]
パフォーマンス
役割の種類
黄梅劇には小生、小丹、周役、正丹、老生、老チョウなどがあります。黄梅オペラの分類は厳密ではありません。
初期の黄梅劇は主に「二つの小芝居」（小生、小丹）と「三つの小芝居」（小生、小丹、周役）を基本としていました。
仕事
黄梅劇の技法は、独自の発展を基盤として、京劇、昆劇、川劇の特徴を取り入れており、独特である。[ 5 ]
有名人
俳優
- アイビー・リンポー、ヤン・フェンイン、王少芳、黄宗儀、 周山 、黄新徳、 張輝 、 王愛陵 、馬蘭、ハン・ザイフェン、 関俊華 、 劉秋平 、 潘京麗 、 熊少雲 、 呉瓊 、 袁梅 、 王玲華[ 6 ]
書き込み
- サンアーク
- 王冠亜
- 金之：主な作品は伝統演劇の翻案による『学問銭を問う』『葦花と戦う』『羅覇物語』『劉銘伝』『回族商人胡雪炎』などである。[ 7 ]
作曲
- シー・バイリン
チーム
有名な黄梅歌劇団には、安徽黄梅劇場、安慶黄梅劇場、湖北黄梅劇場などがあります。台湾の劇団には、王友蘭黄梅釣居芳、雲清岳舞踊団などがあります。
教育
黄梅劇は、中国で3番目に学部教育が行われている劇ジャンルである。安慶師範大学には黄梅劇の学部専攻があり、さらに専門的な黄梅劇学校もある。[ 8 ]安徽省黄梅劇芸術職業学院は、安徽省人民政府の認可を受け、教育部が設立した全日制の総合公立高等芸術大学であり、2011年4月に設立された。前身は1958年に設立された安徽省黄梅劇学校である。[ 9 ]
参照
参考文献
- ^金芝; 杨庆生 (2008).黄梅戏(中国語)。 文联出版社。ISBN 978-7-5059-5780-0。
- ^ベリー、マイケル. [2005] (2005). 『イメージで語る：現代中国映画作家インタビュー』コロンビア大学出版局. ISBN 0-231-13330-8
- ^ "我国五大戏曲中，黄梅戏占座一席之地，也必物质文化遗产其一" [我が国の五大歌劇の中で、黄梅歌劇は重要な位置を占めており、無形文化遺産の一つでもある。].搜狐网。 2022-01-10 。2023 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「黄梅劇」 .中国無形文化遺産デジタル博物館. 2019年11月20日閲覧。
- ^ "戏曲和曲艺" [オペラとクイ].中华人民共和国中央人民政府. 文化部ウェブサイト。 2005-06-29 。2023 年3 月 31 日に取得。
- ^ "{黄梅戏名家"黄梅戏小辞店经典唱段" [Famous Masters of Huangmei Opera" Huangmei Opera Xiaocidian classic aria].爱艺网. 2023-03-12 . 2023年3月31日閲覧。
- ^ "被誉は「黄梅戏泰斗」「黄梅劇の名手として知られる」。新华网. 2008年11月5日. 2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月26日閲覧。
- ^ “安庆师范学院开办黄梅戏本科专业” [安慶師範大学が黄梅オペラの学部専攻を開設].搜狐网。 2015-09-17 。2023 年3 月 31 日に取得。
- ^ “2021安庆有哪数大学” [2021年に安慶市にある大学は何ですか].瑞文网. 2021-03-12 . 2023 年3 月 31 日に取得。
