インゲ・ケラー

インゲ・ケラー
『最後の年』(1951年)の宣伝写真に写るケラー
生まれる1923年12月15日1923年12月15日
死亡2017年2月6日(2017年2月6日)(93歳)
ベルリン、ドイツ
職業女優
活動年数1942~2017年
配偶者
( 1952年結婚 、 1956年離婚) 
子供たちバーバラ
受賞歴ゴールデンオレンジ賞 助演女優賞(1999年)

インゲ・ケラー(1923年12月15日 - 2017年2月6日)は、ドイツの舞台女優兼映画女優であり、舞台と映画で70年にわたるキャリアを築きました。彼女は旧東ドイツで最も著名な女優の一人でした。[ 1 ]トーマス・ラングホフは彼女を「おそらく東ドイツで最も有名な女優、スター」と評しました。[ 2 ]ドイツラジオ・クルトゥールの記者ディーター・クランツは彼女を「演劇界の伝説」と呼びました。[ 3 ]

ケラーは、ゴールデングローブ賞にノミネートされた『エイミー&ジャガー』で年上のリリー・ヴストを演じたことで国際的に知られています。彼女は『ローラとビリー・ザ・キッド』への出演により、第36回アンタルヤ国際ゴールデンオレンジ映画祭で最優秀助演女優賞を受賞しました。[ 4 ]

2006年、ケラーはベルリン市長クラウス・ヴォーヴェライトよりベルリン功労勲章を授与された。[ 5 ]

若いころ

ケラーは1923年、ベルリンの裕福な家庭に生まれました。[ 6 ]父親は採石場を所有し、母親は実業家の娘でした。彼女には姉と弟がいました。友人の勧めで、ケラーはふと思いついて演技の勉強を始めましたが、家族は反対しませんでした。[ 6 ]

キャリア

デビュー

彼女は1942年11月18日にクアフュルステンダム劇場で舞台デビューを果たした。[ 7 ] 1943年、フライベルク州立劇場のキャストメンバーとなり、 1944年にはケムニッツ劇場に移った。ナチス・ドイツの他のすべての劇場と同様に、ケムニッツ劇場も1944年9月1日に閉鎖された。この時、ヨーゼフ・ゲッベルスは総力戦を文化分野にまで拡大する」ことを決定した。ケラーは女優としての免除資格を失い(神の才能リストに載っていないすべての芸術家と同様に)、帝国労働奉仕隊に召集された。[ 8 ]徴兵を避けるため偽装結婚をしたが、すぐに離婚した。ケラーはインタビュアーのギュンター・ガウスに対し、入隊するには「単に怠惰すぎた」と語った。[ 6 ]

ブレークスルー

戦後、ケラーはフライベルク劇場に戻り、その後ソ連占領地区に1947年まで留まった。1948年、西ベルリンクロイツベルクにあるヘッベル劇場に移った。[ 8 ]その後まもなく、演出家のボレスワフ・バルログに感銘を受け、シュテーグリッツのシュロスパーク劇場に迎え入れられ、そこでケラーは『悪魔の将軍』のヴァルトラウト・「プッツェン」・フォン・モーリュンゲン役という最初の主要な役を得た。[ 9 ]彼女はその劇の250回の公演でそのキャラクターを演じた。[ 7 ]これらすべての施設で、彼女はまた、フリードリヒ・ヴォルフの『マムロック教授』のインゲ・ルオフ役を頻繁に演じた。[ 8 ]当時、彼女はカール・エドゥアルト・フォン・シュニッツラーと出会い恋愛関係になり、 1950年に彼を追って東ベルリンへ移った。 [ 6 ]そこで彼女はドイツ劇場に入団し、1950年12月23日に初舞台を踏んだ。彼女は50年間その劇団の一員として活動した。[ 3 ]

キャリアの頂点

初演の2日前、1963年10月2日のリハーサルでイフィゲニア役を演じるケラー

彼女とシュニッツラーは1952年に結婚したが、1956年に離婚した。二人の間にはバーバラという一人娘が生まれ、彼女も女優となった。[ 10 ]同年、ケラーは国民戦線の全国評議会のメンバーにもなった。[ 11 ]

ドイツ劇場での長いキャリアの中で、彼女は様々な役を演じた。1952年、ルドルフ・ノエルテ演出によるジョージ・バーナード・ショーの『ピグマリオン』イライザ・ドーリトル役を初めて演じた。ケラーはその後472回の公演でドーリトル役を演じた。[ 12 ] 1953年、彼女はヴォルフガング・ハインツ演出の『オセロ』でエミリア役を演じ、エルンスト・ブッシュがイアーゴ役を演じた。1950年代の他の重要な役としては、ヴォルフガング・ラングホフ演出の1957年『リア王』ゴネリル役、1958年同演出の『三人姉妹』のマーシャ役などがある。[ 13 ]演劇に加えて、彼女は映画やテレビにも出演し、クルト・メーツィヒ監督の1950年の映画『神の会議』で初めて注目すべき役を演じた。[ 10 ]

1960年3月30日、ケラーはドイツ民主共和国芸術賞を受賞した。[ 14 ] 1961年10月6日、彼女はテレビミニシリーズ『混乱の中の良心』への出演により、東ドイツ国家賞一等賞を受賞した。彼女は、グライフスヴァルトを赤軍に一発も発砲することなく明け渡し、街を破滅から救った陸軍将校(エルヴィン・ゲションネック)の妻を演じた。このシリーズは、ルドルフ・ペータースハーゲン大佐の生涯に基づいていた。[ 15 ]

1963年10月4日、彼女は「生涯の役」と評された役を初演した。[ 12 ]ランホフの死を前にした最後の作品である『タウリスのイフィゲニア』の主役である。 [ 13 ]ランホフの息子で演出家でもあるトーマスは、彼女のギリシャ王女の描写を「比類のない」と評した。[ 2 ]ターゲスシュピーゲル紙のコラムニスト、クリストフ・フンケは「ケラーはこの役を、強く自覚的な女性を描写する前例のない典型に変えた」と評した。[ 16 ]

1977年、彼女は再び国家賞を受賞した。[ 11 ] 1981年4月24日、彼女は1980年代の最も記憶に残る役柄の一つである『ダントンの死』のジュリー役で初めて登場した。[ 13 ] 1983年11月18日、彼女はその10年間のもう一つの定番キャラクターである『幽霊』の東ベルリン初演でアルヴィング夫人を演じ、ウルリッヒ・ミューエがオズワルド役を演じた。[ 12 ]

その後のキャリア

インゲ・ケラー、2006年10月

1999年、ケラーはゴールデングローブ賞にノミネートされた映画『エミー&ジャガー』で年上のリリー・ヴストを演じた。映画『ローラとビリー・ザ・キッド』への出演により、第36回アンタルヤ国際ゴールデンオレンジ映画祭で助演女優賞を受賞した。[ 4 ] 2000年には、演劇、映画、テレビにおける傑出した演技が認められ、ライプツィヒカロリーネ・ノイバー賞を受賞した。 [ 17 ] 2000年7月23日、インゲボルグ・バッハマン作『湖への三本の道』でエリザベート・マトライのモノローグを演じ、ドイツ劇場の舞台を最後に引退した。その後、同劇場の名誉会員となったが[ 18 ]、引き続きゲスト出演した。[ 7 ]

2012年後半、彼女はクリストフ・ハイン作の演劇『ティラ』でティラ・デュリュー役を演じた。この作品はドイツ劇場で上演され、ヴォルフガング・ハインツの娘ガブリエル・ハインツが演出した。[ 19 ] [ 20 ]

栄誉

2006年10月1日、ケラーはベルリン市長クラウス・ヴォーヴェライトよりベルリン功労勲章を授与された。[ 5 ]

ケラーは2017年2月6日、ベルリンの老人ホームで93歳で眠っている間に亡くなった。[ 21 ] [ 22 ]

フィルモグラフィー

参考文献

  1. ^ “インゲ・ケラー: Die "diensthabende Gräfin der DDR" ist tot" . Die Zeit (ドイツ語)。 2017 年 2 月 6 日。ISSN 0044-2070  2017 年2 月 6 日に取得
  2. ^ a bラングホフ、トーマス (2003 年 12 月 15 日)。「Ihre Sprache ist ein Körper」 [彼女の言語は身体である](ドイツ語)。ベルリン新聞2012 年12 月 14 日に取得
  3. ^ a bクランツ、ディーター (2005 年 12 月 23 日)。「Eine Theaterlegende」 [演劇の伝説] (ドイツ語)。ドイツラジオ文化2012 年12 月 14 日に取得
  4. ^ a b "36. アンタルヤ アルトゥン ポルタカル映画祭" [第 36 回国際アンタルヤ ゴールデン オレンジ映画祭] (トルコ語)。 altinportakal.org。2012 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2012 年12 月 14 日に取得
  5. ^ a b “Wowereit verleiht Verdienstorden des Landes Berlin” [Wowereit はベルリン功労勲章を授与する] (ドイツ語)。ベルリンデ。 2006 年 10 月 2 日。2013年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ2012 年12 月 14 日に取得
  6. ^ a b c dガウス、ギュンター (2001 年 3 月 24 日)。「Ich staune über mein langes, langes, volles Leben」 [私は長く充実した人生に驚いています](ドイツ語)。ベルリン・ブランデンブルク放送局2012 年12 月 14 日に取得
  7. ^ a b c「Inge Keller」(ドイツ語). deutschestheater.de. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月14日閲覧。
  8. ^ a b cシュット、ハンス=ディーター (1999)。インゲ・ケラー: alles aufs spiel gesetzt。ダス・ノイエ・ベルリン。ISBN 9783360008626244~245ページ。
  9. ^アイリーン・バジンガー (2005 年 12 月 24 日)。「Abstand, oder ich morde」 [離れなさい、さもなければ殺人を犯します](ドイツ語)。ベルリン新聞2012 年12 月 14 日に取得
  10. ^ a b「Inge Keller」(ドイツ語). film.zeit-de. 2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月14日閲覧。
  11. ^ a b「ケラー、インゲ(インゲボルグ)」(ドイツ語)。SED独裁政権の再評価のための連邦財団2012年12月14日閲覧。
  12. ^ a b c Luehrs-Kaiser、Kai (2000 年 7 月 25 日)。「Inge Keller, die gestrenge Königin, nahm Abschied」 [厳格な女王インゲ・ケラー、逝去]。Die Welt (ドイツ語) 2012 年12 月 14 日に取得
  13. ^ a b c “インゲ・ケラー – Sechzig Jahre Deutsches Theater” [インゲ・ケラー – ドイツ劇場の60年] (ドイツ語)。 nachkritik.de。 2010 年 9 月 19 日。2012年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2012 年12 月 14 日に取得
  14. ^ツェルニヒ、エリカ (1989). Unsere Kultur: DDR-Zeittafel、1945 ~ 1987 年。ディーツ。ISBN 978-3-320-01132-1113ページ。
  15. ^ “DEFA-Chronik für das Jahr 1961” .デファデ2012 年12 月 14 日に取得
  16. ^クリストフ、フンケ (2003 年 12 月 15 日)。「Im Anfang ist das Wort」 [初めに言葉がある] (ドイツ語)。ターゲスシュピーゲル2012 年12 月 14 日に取得
  17. ^ “Inge Keller” (ドイツ語). leipzig.de. 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧
  18. ^ハリー、クロケル (2000 年 7 月 24 日)。「Inge Keller auf den Flügeln der Zuschauerliebe」 [観客の愛の翼に乗るインゲ・ケラー] (ドイツ語)。ベルリナー・キュリエ2014 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2012 年12 月 14 日に取得
  19. ^アンドレアス、シェーファー (2012 年 11 月 4 日)。「Eine Legende spricht eine andere」 [伝説は別のものを描く] (ドイツ語)。ターゲスシュピーゲル2012 年12 月 14 日に取得
  20. ^スレーヴォクト、エステル。「Inge Keller zum 90. Geburtstag: Magierin der Sprache」
  21. ^ “ドイツ劇場伝説:インゲ・ケラーは最高だ” .シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 2017 年 2 月 6 日2017 年2 月 6 日に取得
  22. ^ムント、平家 (2017 年 2 月 6 日)。「Grande Dame der Bühne: Inge Keller ist tot | Kultur | DW.COM | 2017 年 2 月 6 日DW.COM (ドイツ語) 2017 年2 月 6 日に取得
  23. ^ “四重奏曲” .プログレスフィルム2017 年2 月 6 日に取得
  24. ^ Karl Mutzig (2010年4月11日). "Der Rat der Götter" . Berkeley.edu. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月6日閲覧。
  25. ^ライマー p.21
  26. ^ “Ostfilm-Zugverkehr unregelmäßig” .映画作家キステ2017 年2 月 6 日に取得
  27. ^ a b c d e fヴォルフガング・ベーレンス (2017 年 2 月 6 日)。「Zum Tode von Inge Keller Eine Höhere Tochter、die Vokale knutschte」2017 年2 月 6 日に取得
  28. ^ “Gewissen in Aufruhr” . Konsum.Buschfunk.com. 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月6日閲覧。
  29. ^ "Jetzt und in der Stunde meines Todes" .映画が始まります2017 年2 月 6 日に取得
  30. ^ IMDbインゲ・ケラー
  31. ^ "Karla" . BerlinAle . 2017年2月6日閲覧
  32. ^ “ヴィーナスとトイフェル夫人” .ミッテルドイッチャー・ランドファンク2017 年2 月 6 日に取得
  33. ^ “ブリューダー・ラウテンザック死す” .フェルンセセリエン2017 年2 月 6 日に取得
  34. ^ a b c "Die letzte große Diva des Theaters – Schauspielerin Inge Keller ist tot" . Tオンライン2017 年2 月 6 日に取得
  35. ^アニタ・ゲイツ(1999年11月19日)「『ローラとビリー・ザ・キッド』:トルコ人女装家はただ幸せを求めている」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月7日閲覧