| ジョーンズと彼の新しい隣人 | |
|---|---|
映画とそのスプリットリールコンパニオン『The Medicine Bottle』のバイオグラフ宣伝 | |
| 監督 | DWグリフィス |
| 著者 | フランク・E・ウッズ |
| 制作: | アメリカン・ミュートスコープ・アンド・バイオグラフ社、マンハッタン、ニューヨーク |
| 主演 | ジョン・R・カンプソン、フローレンス・ローレンス、アニタ・ヘンドリー |
| 撮影 | GWビッツァー |
発売日 |
|
実行時間 | 7分454フィート(スプリットリールの一部)[ 1 ] [ a ] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語インタータイトル(無音) |
『ジョーンズとその新しい隣人』(原題:Jones and His New Neighbors)は、フランク・E・ウッズ脚本、 D・W・グリフィス監督による1909年のアメリカの無声コメディ映画である。ニューヨーク市のアメリカン・ミュートスコープ・アンド・バイオグラフ社で製作され、ジョン・R・カンプソン、フローレンス・ローレンス、アニタ・ヘンドリーが主演。これは、カンプソンとローレンスが夫婦のジョーンズ夫妻を演じた1908年と1909年のバイオグラフ映画シリーズの1本である。 [ 2 ] [ 3 ]このコメディは1909年3月に公開され、複数の映画を収容できる1つの映写リールである「スプリットリール」で劇場に配給された。この映画は、グリフィス監督による別のバイオグラフ短編映画、ドラマチックな「スリラー」である『薬瓶』と同じリールを共有していた。 [ 4 ]
両映画のオリジナルのコンタクトプリント紙のロールと、それらの上映可能な安全ストックのコピーは、議会図書館に保存されています。[ 3 ]
このコメディの次の概要は、ニューヨークの業界誌「The Film Index」の 1909 年 4 月 3 日号に掲載されています。
ジョーンズ一家は引っ越し、そっくりな家が立ち並ぶ一軒家の一つにアパートを借りた。ありふれた出来事が起こった。ジョーンズは間違った家に入ってしまい、当然のことながら、彼の侵入は激しい反発を招き、一時は怪我を負うかと思われたが、いつものように不穏な空気は消え去り、ジョーンズ一家には再び平和が訪れた。エディは多少の怪我を負うかもしれないが、決して傷跡は残らない。[ 1 ]
この映画のストーリーラインに関する詳細は、ケンプ・P・ニーバーの1985年の詳細な参考文献「Early Motion Pictures: The Paper Print Collection in the Library of Congress 」に掲載された別の要約に記載されています。
このユーモラスな1リール映画に登場する出来事はすべて、玄関のドアがどれも同じ通りに住む隣人たちの気まぐれに関係している。夫が帰宅すると、妻は夫を抱きしめて部屋を出て行く。妻が戻ると、見知らぬ男が新聞を読み、くつろいでいるのを見つける。妻は動揺する。この不法侵入者は恐怖に駆られ逃げ出すが、誤って主人の帽子とオーバーを盗んでしまう。映画ではこのような出来事が3回描かれている。最後のシーンでは、隣人たちが皆、台所用品を振り回しながら、間違ったアパートに入ってきて大騒ぎを起こした男のドアを叩く。警官が到着し、全てを片付けて映画は終わる。[ 3 ]

フランク・E・ウッズが執筆した脚本は、1909年当時ニューヨーク市マンハッタンのイースト14丁目11番地にあった、改装された大きなブラウンストーンの邸宅内にあったバイオグラフのメインスタジオで制作された。2月24日と25日の2日間で撮影され、監督のグリフィスと撮影監督のビリー・ビッツァーはスタジオ内のセットを使用し、屋外シーンはバイオグラフのスタジオから西に少し離れたペリー通り沿いのロケ地で撮影した。[ 5 ]
バイオグラフの初期作品『ジョーンズと新たな隣人』の出演者を特定することは、スタジオの方針により、この短編映画が公開されてから何年も経ってから、スクリーン上、業界誌、新聞広告などで出演者のクレジットを公表し始めたため、さらに困難を極めました。この短編映画の出演者は全員、スクリーン上および印刷物上で役柄が不明であり、当時のバイオグラフの他の比較的小規模な「フォトプレイヤー」や制作スタッフも同様でした。[ 7 ] [ 8 ]このコメディ映画が公開された当時、ローレンスは既に映画ファンの間で広く名声を得ていました。しかし、映画業界以外で彼女の名前を知る人はほとんどおらず、1909年以降、バイオグラフで働いていた間、彼女はファンやメディアのニュース記事で単に「バイオグラフ・ガール」と呼ばれていました。[ 8 ] [ 9 ]バイオグラフは1913年まで俳優の名前を明かさず、劇場のチラシにも掲載しなかった。[ 10 ]

『ジョーンズとその新しい隣人』は、1908年と1909年にフランク・E・ウッズによって書かれた、バイオグラフの非常に人気のある短編コメディーシリーズ13作のうちの8作目である。そのうち12作はグリフィスによって監督され、カンプソンとローレンスのコンビが主演した。2人は最初のスクリーン出演では「ビブス夫妻」という夫婦を演じたが、その後はシリーズの残りでは夫婦の「エディとエマ・ジョーンズ」を演じた。[ 11 ] [ b ] [ c ] 1908年9月から1909年9月の間に公開された、その時期の「ジョーンズ」映画はすべて、カンプソンが太っていてしばしば「当惑する」ジョーンズ氏、フローレンス・ローレンスが彼のかわいくてずっと若い妻を演じている。[ 12 ]カンプソンとローレンスが出演したこのシリーズの他の短編には、『スモークド・ハズバンド』(1908年)、 『ジョーンズ氏の舞踏会』(1908年)、 『ジョーンズ夫人の娯楽』(1909年)、『ジョーンズ氏のカード・パーティー』(1909年)、『ジョーンズ一家のアマチュア演劇』(1909年)、『妻の母』(1909年)、『ジョーンズと女性書籍販売員』(1909年)、 『彼女の最初のビスケット』(1909年)、『桃かご帽子』(1909年)、 『ジョーンズの強盗』(1909年)、『ジョーンズ夫人の恋人』(1909年)がある。 [ d ]『ジョーンズと彼の新しい隣人』の全体的な構成とコメディのスタイルは、このシリーズのすべてのリリースに見られるものと重複しており、伝記作家ケリー・R・ブラウンが1999年の著書『フローレンス・ローレンス、伝記少女:アメリカ初の映画スター』で述べている共通の特徴である。 「物語は、ボードビルからそのまま出てきたような純粋なドタバタ喜劇で、誤解がエスカレートして観客が好む喜劇的な暴力に発展することが多い」とブラウンは書いている。[ 12 ]
フローレンス・ローレンスによると、彼女のパートナーであるカンプソンは、気質的にコメディアンには不向きで、特に『ジョーンズと新たな隣人』やこのシリーズの他の作品の主役には不向きだったようだ。ローレンスはカンプソンの死から2年後の1915年、広く読まれていたファン雑誌『フォトプレイ』に掲載されたインタビューで、カンプソンとの仕事について語っている。このインタビューで彼女は、バイオグラフでカンプソンと共演したことを楽しんだと述べており、「ミセス・ジョーンズ」はこの映画やこのシリーズの他の作品の成功についても次のように語っている。
「ジョーンズ映画」の人気を支えたのはカンプソン氏でした。彼こそが「ジョーンズ」だったからです。最初の映画を制作した当初は、コメディシリーズを作るつもりはありませんでした。しかし、取引先から「ジョーンズ映画」の制作依頼が殺到し、私がバイオグラフ社を去るまで制作を続けました。カンプソン氏は私が知る限り最も真面目なコメディアンでした。彼にとって面白いことは何一つなく、面白くしようともしませんでした。彼の言動に劇団員全員が笑うと、彼は私たちが彼をからかっていると思って憤慨していました。[ 11 ]

1909年3月29日の公開後、この映画とスプリットリール版は全米の劇場で上映され、映画業界の出版物で数週間にわたり宣伝され、1910年初頭には小さな辺鄙な町の新聞でも宣伝された。ニューヨークの業界誌「ムービング・ピクチャー・ワールド」4月3日号に掲載された短編映画評論家は、ジョーンズ氏の混乱した行動によって引き起こされる近隣の「騒動」を「やり過ぎでも面白い」と評した。[ 13 ] 公開からわずか2日後、ニューヨークから遠く離れたユタ州オグデンでも上映されていた。3月31日、オグデンのオーフィウム劇場は地元紙の読者に対し、「ジョーンズ作品がまた一つ到着した」と伝え、「笑えるチャンスだ。ジョーンズ氏が再び『ジョーンズと新しい隣人』で私たちと共にいる」と宣伝した。[ 14 ]同じ週、バージニア州では、リッチモンド・パラディアム紙とサン・テレグラム紙が地元の映画ファンに、アーケード劇場での短編映画上映について知らせた。1909年3月27日発行のムービング・ピクチャー・ワールド紙に掲載されたこのコメディに関するコメントを引用し、同紙は「ジョーンズは可哀想だと言うのが常だが、本心だろうか?」と問いかけた。「ジョーンズの不運がなければ、私たちは多くの笑いを逃していただろう」と同紙は記した。[ 15 ] 1ヶ月後、ウェストバージニア州フェアモントのディキシー劇場は住民を招待し、「私たちのお気に入りのジョーンズ夫妻が、素晴らしい笑いを誘うコメディを観劇しよう」と呼びかけた。[ 16 ]
それから8ヶ月以上経ち、フェアモントから北西に3,400マイル以上離れた場所で、『ジョーンズとその新しい隣人』とその短編映画『薬瓶』の劇場版が、アメリカ合衆国領アラスカ州の港町スカグウェイに到着した。[ 17 ] 1910年1月27日、このコメディはデイリー・アラスカン紙に広告掲載され、「絶叫喜劇」と評され、読者に翌晩地元のエルクス・ホールで観るよう勧められた。しかし、スカグウェイの新聞は広告で『ジョーンズとその新しい隣人』のタイトルを誤って「間違った家のジョーンズ氏」と掲載した。[ 17 ]
アメリカ議会図書館(LOC)には、映画『ジョーンズとその新しい隣人』の写真プリントとネガとポジが現存しており、同図書館には、このコメディのオリジナルの35mmマスターネガから1フレームずつ直接作成されたコンタクトプリントの173フィートの紙ロールが保管されている。 [ 3 ] [ e ]このロールは、映画公開直前の1909年にバイオグラフ社から米国政府に提出されたもので、連邦政府当局が映画会社に対し、自社作品の著作権保護を得るために要求したオリジナルの書類の一部である。 [ 18 ]図書館のフィルムの紙ロールは当然映写できないが、ロールの紙画像のネガコピーが作成され、現代のポリエステルベースの安全フィルムストックに転写されて上映用のポジプリントが作成された。これらのコピーは、1950年代から1960年代初頭にかけてケンプ・R・ナイバーと他のロンドン図書館スタッフによって行われた保存プロジェクトの一環として作成されたもので、彼らは図書館のコレクションから3,000本以上の初期のフィルム画像の紙ロールを復元し、安全在庫コピーを作成した。[ 18 ]