カチャ・デヴァヤニ

カチャ・デヴァヤニ
ポスター
கச்ச தேவயானி
監督K. スブラマニヤムC. SV アイアー
脚本K. スブラマニヤム
ストーリーK. スブラマニヤム
に基づく叙事詩『マハーバーラタ』の物語
制作：K. スブラマニヤム
主演コタマンガラム シーヌT.R. ラジャクマリ
撮影カマル・ゴーシュ
編集者R. ラジャゴパル
音楽：ヴィドワン VS パータサラシー・アイアンガー
制作会社
マドラス・ユナイテッド・アーティスツ・コーポレーション[ 1 ]
配布元ジェミニ・ピクチャーズ
発売日
  • 1941 （1941年）
[ 1 ]
国インド
言語タミル語

『Kacha Devayani』は、K. Subramanyamが製作、監督した1941 年のインドのタミル語映画です。この映画は、マハーバーラタのアーディ・パルヴァとマツィヤプラナムのラブストーリーに基づいており、コータマンガラム・シーヌとTR・ラージャクマリが主役を演じた。 [ 3 ]

プロット

カチャは、グルでありデーヴァ（天の民）の指導者であるブラハスパティの息子です。デーヴァヤニは、アスラ（悪魔）のグルであるスクラチャリヤの娘です。デーヴァとアスラはしばしば戦争を起こしました。スクラチャリヤは、死者を蘇らせる力を持つ「ムリッサンジーヴァニ」というマントラを知っていました。そのため、戦争が起こるたびに、殺されたアスラは生き返り、デーヴァは部下を失いました。

神々はカチャをスクラチャリヤの弟子として遣わすことを決意し、巧みにムリッサンジーヴァニ・マントラを学ぶようカチャに告げました。カチャはスクラチャリヤのもとを訪れ、ブラハスパティの息子であると自己紹介し、 1000年間シシュヤ（弟子）として受け入れてくれるようスクラチャリヤに願い出ました。スクラチャリヤは喜んで承諾しました。デーヴァヤニはカチャを見て恋に落ちました。アスラたちはカチャが敵の息子であることを知り、彼を排除する機会を伺いました。

500年が過ぎた。ある日、カチャはスクラチャリヤの牛たちを森へ連れて行き、餌を与えた。アスラたちはカチャが一人ぼっちだったため、これは自分たちにとって絶好の機会だと考えた。彼らも森へ行き、カチャを殺し、その死体をバラバラに切り刻んで虎の餌とした。牛たちがカチャを連れずに家に帰ってくると、デーヴァヤニは不安に駆られた。彼女は父に、誰かがカチャを殺したに違いないと告げ、カチャを愛しているので、父にカチャの命を蘇らせてほしいと頼んだ。スクラチャリヤはマントラを用いてカチャを蘇らせ、森から元気に帰ってきた。

数年が経ち、カチャは再び森へ行きました。今度は珍しい花を摘むためでした。アスラたちは再び彼を殺し、彼の遺体を焼いて灰を奪いました。そして、灰を飲み物に混ぜてグルに捧げ、グルはそれを飲みました。デーヴァヤニは再び父にカチャを生き返らせてくれるよう懇願しました。スクラチャリヤは答えました。「彼は今、私のお腹の中にいます。もし彼を生き返らせたら、私の体を引き裂いて出てくるでしょう。そうしたら私は死んでしまいます。あなたはどちらと一緒にいたいですか？彼と、それとも私と？」デーヴァヤニはジレンマに陥りました。彼女は、自分はカチャと父の両方が必要なので、何か別の解決策を提案しなければならないと言いました。

スクラチャリヤはしばらく考え、この問題を解決する方法は一つしかないことに気づきました。彼はお腹の中にいたカチャに、ムルディサンジーヴァニ・マントラを教えました。カチャはそれを徹底的に学びました。するとスクラチャリヤがマントラを唱えると、カチャがスクラチャリヤの体を引き裂いて出てきました。スクラチャリヤは息を引き取りました。しかし、カチャがマントラを唱えると、スクラチャリヤは蘇生しました。

1000年の歳月が過ぎ去ると、カチャはスクラチャリヤに天国へ戻りたいと告げた。スクラチャリヤは同意し、彼の帰還を許した。しかし、途中でデーヴァヤニがカチャを呼び止め、結婚を申し込んだ。カチャは、自分はグルの娘であり、自分にとってもグルのような存在だと言って断った。さらに、自分はスクラチャリヤの腹から生まれ変わったので、デーヴァヤニは妹のように感じているとも言った。

これを聞いたデーヴァヤニは激怒し、カーチャが父から教わったマントラを、必要が生じた時には忘れてしまうと呪いました。カーチャは傷つき、誰も結婚してくれず、どんな願いも叶わないと呪いました。こうしてカーチャとデーヴァヤニの命は終わりました。

神々の努力は徒労に終わり、彼らも同じ窮地に陥りました。彼らはシヴァ神に祈りを捧げ、シヴァ神はヴィシュヌ神のもとへ行くよう勧めました。その結果、ヴィシュヌ神はアムリタを通して彼らに不死をもたらしました。

キャスト

歌集に従って配役する[ 3 ]

生産

『カチャ・デーヴァヤニ』は1938年にテルグ語で制作され、成功を収めました。これをきっかけにK・スブラマニヤム監督はタミル語版を制作しました。T・R・ラージャクマリ主演のこのタミル語版も成功を収めました。その後、1955年にK・スブラマニヤム監督はB・サロージャ・デーヴィを主演に迎え、カンナダ語版をリメイクしました。 [ 2 ]

サウンドトラック

作曲はVS Parthasarathy Iyengar、作詞はPapanasam Sivanと彼の弟PR Rajagopala Iyerが担当した。この映画には28曲がありました。歌手はヴィドワン・スリニヴァサン、コタマンガラム・シーヌ、TR・ラージャクマリ、コタマンガラム・スッブ、マスター・ラジャゴパルです。プレイバック歌手は不明。

いいえ歌歌手長さ（m:ss）
1「ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・プルフダ」コーラス
2「サンボ・インダ・サンジーヴィーニ・ダンナイ」ヴィドワン・スリニヴァサン
3「カルナイ・ミクンダ・グルナータ・ナルリルカ」コーラス
4「サハブハシュ・イニメル・ヴァナヴァルガル」コーラス
5「シャンカラ・サダシヴァ」コーラス
6「ウンマイユタン・オッカミク・ウヤルグルヴァイ」コタマンガラム・シーヌ
7「パークカ・パークカ・ティカツヴァトゥミライ」TR ラジャクマリ
8「カヤダ・ガナカテ・ニンドルラヴム」コタマンガラム・スブブ
9「ブーミィネジル・プカラヴ・メダラマ」コタマンガラム シーヌ、TR ラジャクマリ、コタマンガラム スブブ
10「ヴァナラジャ・クマリ」コタマンガラム・シーヌ
11「アルル・スラックム・メイクル・ヴェナ」コタマンガラム・シーヌ
12「プレマイエ・ジャガム」コタマンガラム シーヌ、TR ラジャクマリ
13「マナメ・イライヨ・プリ」コタマンガラム・シーヌ
14「イルンダ・ヴァズヴィル・クトゥハラム」TR ラジャクマリ
15「マナモガナマネン」コタマンガラム・スブブ
16「ナルマナ・ミクマラレ・ウナドゥ」TR ラジャクマリ
17「サラサム・セイヤヴェ・ヴァンタナイ」コタマンガラム シーヌ、TR ラジャクマリ
18「イヴァヌ・コタナイ・タミール・アダパップ」コーラス
19「パラマ・クリパニデ」TR ラジャクマリ
20「マヒマイ・エン・ソルヴェン」コタマンガラム・シーヌ
21「アンバリヤ・アーダヴァル・イルンブ」TR ラジャクマリ、コタマンガラム シーヌ
22「アヴァナイイラダヴァル ウラメ ヴァイラマド」TR ラジャクマリ、コタマンガラム シーヌ
23「パナイイル・パナンジャレ」コーラス
24「ヤヴム・マナ・モハメ」ラジャゴパル師
25「アリダリデ・バナミデ・ヴァヌラ・コルム」コーラス
26「パールヴァテ​​ィー・パティエ・ウナダンブジャ」ヴィドワン・スリニヴァサン
27「エシャ・カイラチャラム・ヴァジ・ジャガデサ」ヴィドワン スリニバサン、コタマンガラム シーヌ
28「サンカラ シュリプラハラ パールヴァテ​​ィ ナーヤカ」コーラス

参考文献

  1. ^ a b映画ニュース アナンダン(2004年10月23日)。Sadhanaigal Padaitha Thamizh Traipada Varalaru [ランドマーク タミル映画の歴史] (タミル語)。チェンナイ: シヴァカミ出版社。 2016年11月16日のオリジナルからアーカイブ。
  2. ^ a b “カチャ デヴァヤニ (1938)” .ヒンドゥー教。 2011 年 3 月 20 日。2016年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 15 日に取得。
  3. ^ a b Kacha Devayani Song Book (タミル語)。チェンナイ: アナンダ・ヴィカタン・プレス、マドラス。 1941年4月25日。

カチャとデヴァヤニ：インドの古典物語[ 1 ]

  1. ^ 「カチャとデヴァヤニ：インド古典物語」 2020年5月20日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kacha_Devayani&oldid=1332119470」から取得