キーウェスト

キーウェスト
フォート・ザカリー・テイラー・ビーチにサインイン
最南端ブイ
2002年10月NASAが宇宙から撮影したキーウェストの画像
地理
位置大西洋
座標北緯24度33分55秒 西経81度46分33秒 / 北緯24.565176度、西経81.775794度 / 24.565176; -81.775794[1]
諸島フロリダキーズ
エリア4.2平方マイル（11 km 2）
長さ4マイル（6 km）
幅1マイル（2 km）
最高標高18フィート（5.5メートル）
最高点ソラレスヒル、海抜18フィート（5.5メートル）
市
フロリダ州キーウェストの旗
フラグ
フロリダ州キーウェストの公式紋章
シール
ニックネーム: 
「コンク共和国」「アメリカ本土最南端の都市」
モットー： 
一つの人類家族
モンロー郡とフロリダ州における位置
モンロー郡とフロリダ州における位置
キーウェストはフロリダ州にあります
キーウェスト
キーウェスト
フロリダ州キーウェストの位置
フロリダの地図を表示
キーウェストはアメリカ合衆国にあります
キーウェスト
キーウェスト
キーウェスト（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯24°33′18″ 西経81°46′55″ [ 1 ] / 北緯24.55500度、西経81.78194度 / 24.55500; -81.78194
国アメリカ合衆国
州フロリダ
郡モンロー
政府
 • タイプ委員会マネージャー
 • 市長ダニス「ディーディー」エンリケス
 • 委員モニカ・ハスケル、リセット・キャリー、サミュエル・カウフマン、メアリー・ルー・フーバー、ドナルド・“ドニー”・リー、アーロン・カスティーヨ
 • 市長ブライアン・バローゾ
 • 市書記官ケリー・オブライエン
 • 市弁護士ロナルド・J・ラムシン
エリア
[ 2 ]
 • 合計
7.21平方マイル（18.67 km 2）
 • 土地5.60平方マイル（14.50 km 2）
 • 水1.61平方マイル（4.17 km 2）
標高
5フィート（1.5メートル）
人口
 （2020年アメリカ合衆国国勢調査）[ 3 ]
 • 合計
26,444
 • 密度4,722.7/平方マイル (1,823.44/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間）
郵便番号
33040、33041、33045
市外局番305、786、645
FIPSコード12-36550 [ 4 ]
GNISフィーチャ ID0294048 [ 5 ]
Webサイトcityofkeywest-fl .gov

キーウェスト（スペイン語：カヨ・ウエソ[kaʝo ˈweso] ）は、アメリカ合衆国フロリダ州南端のフロリダ海峡に浮かぶ島である。ドレッジャーズ・キー、フレミング・キー、サンセット・キーといった独立した島々、そしてストック・アイランド北部の全部または一部とともに、キーウェスト市を構成している。

キーウェスト島は長さ約6キロメートル、幅約2キロメートルで、総面積は11平方キロメートルです。[ 7 ]フロリダ州内では、マイアミから南西に空路で210キロメートル、陸路で266キロメートルほどです。[ 8 ]キーウェストはキューバから最も近い地点で北約153キロメートル、ハバナから北北東に171キロメートルほどの距離にあります。[ 9 ] [ 10 ]

キーウェスト市は、フロリダキーズの大部分とエバーグレーズの一部を含むモンロー郡の郡庁所在地です。[ 11 ] [ 12 ]市の総面積は5.6平方マイル（14.5 km 2）です。[ 13 ]市域内の人口は2020年の国勢調査時点で26,444人でした。[ 3 ]市の公式モットーは「一つの人類家族」です。

キーウェストはアメリカ合衆国本土の最南端の都市であり、フロリダキーズで高速道路で結ばれた最西端の島である。メインストリートであるデュバル通りは、メキシコ湾からフロリダ海峡、大西洋に渡る14ブロックの長さ1.1マイル（1.8 km）である。キーウェストは、米国最長の南北道路であるアメリカ国道1 号線の南端であるほか、州道 A1A、イーストコーストグリーンウェイ、1935年以前はフロリダ東海岸鉄道の南端でもある。キーウェストは、旅客クルーズ船の寄港地である。[ 14 ]キーウェスト国際空港からは航空便が運航されている。キーウェスト海軍航空基地は、熱帯性気候のため海軍航空隊の年間を通した重要な訓練場となっており、これがキーウェストがハリー・S・トルーマン大統領の冬のホワイトハウスの所在地に選ばれた理由でもある。中央ビジネス地区はデュバル通り沿いに位置し、島の北西隅の大部分を占めています。

歴史

植民地時代以前と植民地時代

19世紀以前の様々な時期に、カルーサ族やテケスタ族の血縁者、あるいはその支配下にあった人々がキーウェストに居住していました。キーウェストに最後に居住したネイティブアメリカンは、1763年にフロリダがスペインからイギリスに割譲された際にキューバに連れ去られたカルーサ族の難民でした。[ 15 ]

カヨ・ウエソ（スペイン語発音：[ˈkaʝo ˈweso]）は、キーウェスト島の元々のスペイン語名です。文字通り「骨の島」を意味し、「島」は低い島または岩礁を指します。この島には、かつてこの島を共同墓地として利用していた先住民の遺骨が散乱していたと言われています。 [ 16 ]この島は、キーウェスト諸島の中では最も西に位置し、安定した水源を有していました。 [ 17 ]

イギリスがスペインからフロリダを奪った1763年から、アメリカ合衆国がスペインからフロリダを奪った1821年までの間、フロリダキーズには定住者はほとんど、あるいは全くいなかった。キューバ人とバハマ人が定期的にキーズを訪れていたが、キューバ人は主に漁業を目的とし、バハマ人は漁業、カメ捕獲、広葉樹材の伐採、難破船の引き揚げを行っていた。密輸業者や私掠船もキーズを隠れ場所として利用していた。1766年、東フロリダのイギリス総督は、この地域の支配を強化するためキーウェストに駐屯地を設置することを勧告したが、成果はなかった。イギリス統治時代およびスペイン統治時代を通じて、事実上の支配を行った国はなかった。バハマ人はキーズにキャンプを設置し、一度に何ヶ月も占拠していたようで、1806年か1807年までにキーズに恒久的な入植地ができたという噂もあったが、場所は不明である。1812年の戦争終結後、ニューイングランドの漁師たちがキーズ諸島を訪れるようになり、 1818年にはキー・バカに短期間定住した可能性がある。[ 18 ]

所有権の主張

1815年、ハバナのスペインのキューバ総督は、フロリダ州セントオーガスティンに駐在するスペイン王立海軍砲兵隊の士官、フアン パブロ サラスにキーウェスト島を譲渡した。1821年にフロリダが米国に移管された後、サラスは島を売却することに非常に熱心で、2度にわたって島を売却した。最初はサウスカロライナ州の元知事、ジョン ゲデス将軍に575ドルの価値のあるスループ船で、次は1822年1月19日にハバナのカフェでの会合中に、米国のビジネスマン、ジョン W. サイモントンに、1821年のペソで2,000ドルに相当する金額で売却した。ゲデスはサイモントンより先にその土地の権利を確保しようとしたが無駄だった。サイモントンがワシントンの有力な友人たちの助けを借りて、島の明確な所有権を獲得することができた。サイモントンはアラバマ州モビールで広範囲にわたる事業を展開していた。彼がこの島を購入したのは、友人のジョン・ホワイトヘッドが、この島の戦略的な立地条件がもたらす可能性に彼の注意を引いたためでした。ジョン・ホワイトヘッドは1819年の難破でキーウェストに漂着し、この島の深い港が持つ可能性に感銘を受けました。この島は、大西洋とメキシコ湾の間にある幅90マイル（140キロメートル）の深い航路、フロリダ海峡という戦略的な位置にあったため、「西のジブラルタル」と称されました。

1822年3月25日、マシュー・C・ペリー少佐はスクーナー船USS シャーク号でキーウェストに航海し、アメリカ国旗を立ててキーズがアメリカの領有権を主張した。[ 19 ]キーウェストに対するアメリカの主張に対して抗議は行われなかったため、フロリダキーズは事実上アメリカの領有権となった。

フロリダキーズがアメリカ合衆国の領有権を主張した後、ペリーはカヨウエソ（キーウェスト）を海軍長官スミス・トンプソンにちなんでトンプソン島と改名し、港を米英戦争の英雄で海軍監察委員会議長ジョン・ロジャースに敬意を表してポート・ロジャースと改名した。1823年、アメリカ海軍西インド諸島対海賊艦隊のデビッド・ポーター提督がキーウェストの指揮を執り、戒厳令下で軍事独裁者として統治した。アメリカ海軍はポーターにキーウェスト地域における海賊行為と奴隷貿易に対抗する任務を与えた。

キーウェストのパノラマ風景、 1856年頃

最初の開発者

ジョン・サイモントンは購入後すぐに島を区画に分割し、各区画の3つの分割されていない4分の1を次の者に売却しました。

  • ジョン・マウンテンと米国領事ジョン・ワーナーはすぐにその土地をパードン・C・グリーンに売却し、グリーンは島に居を構えました。グリーンは4人の「建国の父」の中で唯一、島に永住の地を定めた人物であり、PCグリーン・アンド・カンパニーの社長として名を馳せました。彼は市議会議員[ 20 ]を務め、短期間市長も務めました。1838年、57歳で亡くなりました。
  • キーウェストの購入を勧めてくれた友人、ジョン・ホワイトヘッド。[ 21 ]ジョン・ホワイトヘッドはキーウェストにわずか8年間しか住んでいなかった。1824年から1827年まで、PCグリーン・アンド・カンパニーの共同経営者となった。生涯独身だった彼は、1832年に島を永久に去った。 1861年の南北戦争の時だけ一度だけ島に戻り、翌年に亡くなった。
  • ジョン・フリーミング（現在はフレミングと綴られる）[ 21 ] 。ジョン・WC・フリーミングはイギリス生まれで、アラバマ州モビールで商業活動に従事し、そこでジョン・サイモントンと親交を深めた。フリーミングは1822年にキーウェストに数か月滞在した後、マサチューセッツ州へ移り、そこで結婚した。1832年にキーウェストに戻り、島で製塩業を発展させようとしたが、同年51歳で亡くなった。
1867 年に「フォート・ザカリー・テイラー」と題されたスケッチ。もともとは『ハーパーズ・ウィークリー』誌に掲載されたものである。
キーウェストのスポンジを積んだ馬車

サイモントンは冬をキーウェストで、夏をワシントンで過ごし、島の戦略的な立地条件を活用し、町に法と秩序をもたらすため、島の開発と海軍基地の設置を熱心に訴えた。彼は1854年に亡くなった。

現代のキーウェストの4人の「建国の父たち」 [ 22 ]の名前は、1829年にジョン・ホワイトヘッドの弟であるウィリアム・アディー・ホワイトヘッドによって島の最初の区画割りが行われた際に、島の主要幹線道路に付けられました。最初の区画割りと使用された名前はほぼそのまま残され、現在も使用されています。島のメインストリートであるデュバル通りは、フロリダ初代準州知事ウィリアム・ポープ・デュバルにちなんで名付けられました。デュバルは1822年から1834年まで、フロリダにおけるアメリカ史上最長の在任期間を誇る知事でした。

ウィリアム・ホワイトヘッドは1834年、地元紙『エンクワイアラー』の主任論説委員に就任しました。彼は自身の新聞に加え、その前身である『キーウェスト・ガゼット』のコピーも保管していました。後に彼はこれらのコピーを保存のためにモンロー郡書記官に送り、その保存を依頼しました。このことから、初期（1820年から1840年）のキーウェストの暮らしの様子が伺えます。

1830年代、キーウェストはアメリカ合衆国で一人当たりの富裕度が最も高い都市でした。[ 23 ]

1846年、この都市はハバナハリケーンによって大きな被害を受けました。

1852年、最初のカトリック教会である聖マリア星海教会が建てられました。1864年は、南フロリダの教会にとって画期的な年となりました。カナダのモントリオールからイエスとマリアの聖名修道女5人がやって来て、南フロリダ初のカトリック学校を設立したのです。当時は「無原罪の聖マリア修道院」と呼ばれていました。この学校は現在も運営されており、「聖マリア星海教会学校」として知られています。

2025年の海の星の聖マリア大聖堂学校

アメリカ南北戦争と19世紀後半

アメリカ南北戦争中、フロリダはアメリカ連合国を脱退して加盟したが、キーウェストは海軍基地があったため北軍の支配下にとどまった。しかし、地元住民のほとんどは南軍に同情的であり、多くが自宅に南軍旗を掲げていた。[ 24 ]しかし、キーウェストには多くの自由黒人が住んでいた。奴隷にされていた黒人たちが奴隷主から逃亡し、そこの北軍駐屯地の比較的安全な場所に身を置くようになったため、この人口は戦争中に増加した。[ 25 ] 1845年から1866年にかけて建設されたザカリー・テイラー砦は、南北戦争中のキーウェストの重要な前哨基地だった。1861年には、東マーテロ塔と西マーテロ塔という2つの砦の建設が開始され、これらはより大きな砦の武器庫と砲台として使われた。完成すると、軍需品の輸送のため鉄道でテイラー砦とつながれた。[ 24 ] 1864年初頭、第2合衆国有色人種部隊（USCT）の900人が、ペンシルベニア義勇軍第47連隊の補充としてキーウェストに到着した。これらの兵士の多くは南フロリダで戦闘に参加し、第2合衆国有色人種部隊はフロリダで「最も活発な」黒人連隊の一つとなった。[ 26 ] キーウェストから約68マイル（109キロメートル）離れたドライ・トートゥガスのガーデン・キーに位置するジェファーソン砦は、南北戦争後、エイブラハム・リンカーン大統領暗殺犯ジョン・ウィルクス・ブースの足を骨折させた陰謀罪で有罪判決を受けたサミュエル・A・マッドの刑務所として使用された。

19世紀には、主要産業として難破船業、漁業、ウミガメ漁、製塩業があった。[ 27 ] 1830年から1861年まで、キーウェストは米国の塩生産の中心地であり、塩鉱山ではなく海（干潮時）から塩を採取していた。[ 27 ]南北戦争勃発後、南軍の支持者が製品を南部に密輸したため、北軍は塩産業を停止させた。[ 27 ]戦争末期に塩の生産は再開されたが、1876年のハリケーンで破壊され、本土に新しい塩鉱山が建設されたこともあり、二度と回復することはなかった。[ 27 ]

十年戦争（1860年代から1870年代にかけてのキューバ独立戦争の敗北）の間、多くのキューバ人がキーウェストに避難した。いくつかの葉巻工場がキューバからこの街に移転し、キーウェストはすぐに葉巻の主要生産地となった。 1886年4月1日、キーウェスト大火はサンカルロス研究所の隣にあるコーヒーショップで始まり、制御不能に燃え広がり、18の葉巻工場と614戸の住宅および政府倉庫を破壊した。[ 28 ]一部の工場所有者は再建を断念し、代わりにタンパの新しいコミュニティであるイボールシティに操業を移転し、キーウェストの葉巻産業は徐々に衰退した。それでも、キーウェストは1880年代末の時点でフロリダで最大かつ最も裕福な都市であり続けた。[ 24 ]

米海軍の戦艦メインは キーウェストからハバナへの運命的な寄港地へ出航したが、ハバナ港で爆発・沈没し、米西戦争の火蓋を切った。乗組員はキーウェストに埋葬されており、海軍による爆発事故の調査はキーウェスト税関で行われた。

20世紀

1909年10月、キーウェストは1909年フロリダキーズハリケーンにより大きな被害を受けた。翌年には1910年のキューバハリケーンにより更なる被害が発生した。当時、この都市は比較的孤立していたが、1912年にヘンリー・M・フラグラーのフロリダ東海岸鉄道の延長である海外鉄道によりフロリダ本土と結ばれた。プロジェクトの一環として、フラグラーは鉄道の運行のためトランボポイントに埋立地を建設した。1919年、フロリダキーズは再び破壊的な嵐に見舞われ、その地域に甚大な被害をもたらした。1921年12月25日、地元住民のマヌエル・カベサは黒人女性と同居していたという理由でクー・クラックス・クランのメンバーによりリンチされた。 [ 29 ] 1926年、パンアメリカン航空がキーウェストに設立され、当初はキューバのハバナへの旅客輸送を目的としていた。翌年、同航空会社は米国郵政公社と契約を結び、キューバと米国間の郵便輸送を行い、フロリダ州キーウェストとハバナ間の郵便路線を運航した。

1935年、レイバーデー・ハリケーンがオーバーシーズ鉄道の大部分を破壊し、ミドルキーズで連邦インフラ整備事業に従事していた第一次世界大戦の退役軍人約400名を含む多くの死者を出した。フロリダ東海岸鉄道は修復資金を調達できず、後に米国政府がこの路線を自動車専用道路として再建した。1938年に完成したこの道路は、かつての鉄道跡地に建設され、オーバーシーズ・ハイウェイとして知られるアメリカ国道1号線の一部となった。フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1939年にこの道路を訪れた。第二次世界大戦中は、1万4千隻を超える船が島の港を通過した。軍人、労働者、観光客の存在により、地域人口は一時大幅に増加した。[ 30 ] 1946年から、ハリー・S・トルーマン大統領はキーウェストにハリー・S・トルーマン・リトル・ホワイトハウスとして知られる実用的休暇用邸宅を設立し、大統領在任期間中に合計175日間をそこで過ごした。

2017年にハリケーン・イルマがキーウェストを横断

1948年、キーウェストは2つのハリケーン、1948年9月のフロリダハリケーンと1948年マイアミハリケーンに立て続けに襲われました。1959年のキューバ革命以前は、キーウェストとハバナ間の交通手段は定期フェリーと航空便でした。1960年代初頭、ジョン・F・ケネディ大統領は演説でキーウェストとキューバの近さに頻繁に言及し、キューバ危機の直後にはこの島を訪れました。

1982年、フロリダシティにあるアメリカ国道1号線と本土の交差点で米国国境警備隊が封鎖したことを受け、フロリダシティは「コンク共和国」として象徴的な独立を宣言しました。この封鎖により交通渋滞が発生し、観光業に大きな混乱が生じました。この抗議は象徴的なものではありましたが、現在も地域文化の一部として受け継がれており、毎年4月23日にはコンク共和国独立記念式典が開催されています。

1998年、ハリケーン・ジョージがこの都市に被害を与えた。

2017年、ハリケーン・イルマは強風と洪水により 甚大な被害をもたらし、3人が死亡した。

地理

キーウェストはフロリダ海峡の北緯24度33分55秒、西経81度46分33秒[ 1 ]に位置する島です。島の長さは約6km、幅約2kmで、総面積は10.9平方km（2,688.0エーカー）です。[ 7 ]平均海抜は約2.4m、最大海抜は約5.5mで、ソラレスヒルとして知られる0ヘクタールの地域に広がっています。[ 31 ] [ 32 ] / 北緯24.565176度、西経81.775794度 / 24.565176; -81.775794

キーウェスト市はアメリカ合衆国本土の最南端の都市であり、[ 7 ]島はフロリダキーズで高速道路で結ばれた最西端の島である。市の境界にはキーウェスト島と近隣のいくつかの島、東に隣接するキーにあるアメリカ国道1号線の北側のストック島の一部が含まれる。市の総面積は5.6平方マイル (15 km 2 ) で、市域内の周囲の水域は1.6平方マイル (4.1 km 2 ) ある。 [ 2 ]北に位置するシグズビー公園(元々はドレッジャーズキーと呼ばれていた) とフレミングキー、および西に位置するサンセットキーはいずれも市境界に含まれる。フレミングキーとシグズビー公園はどちらもキーウェスト海軍航空基地の一部であり、一般の人は立ち入ることができない。

1950年代後半、島の東側にあった大きな塩田の多くが埋め立てられました。東側の新しい地区はニュータウンと呼ばれ、ショッピングセンター、小売モール、住宅地、学校、野球場、キーウェスト国際空港などがあります。

キーウェストとフロリダキーズの残りの大部分は、大西洋とメキシコ湾の境界線上に位置しています。この2つの海域は海流が異なり、穏やかで暖かいメキシコ湾には大きな海草の塊が見られます。ホーク海峡として知られる浅い海峡が島の真南にあり、潮流によってメキシコ湾の水が大西洋と交換されるのに役立っています。[ 33 ]キーウェストとキューバの間で2つの海域が合流するエリアはフロリダ海峡と呼ばれています。アメリカ本土で最も暖かい海水は冬のフロリダキーズで見られ、12月から2月までの平均海面水温は75〜77 °F (24〜25 °C) です。

デュバル ストリートはキーウェストのメイン ストリートであり、メキシコ湾からフロリダ海峡、大西洋まで 14 ブロックにわたって 1.1 マイル (1.8 km) にわたって伸びています。

キーウェストは、マイアミ（飛行機で130マイルまたは210キロメートル、または道路で165マイルまたは266キロメートル）よりもハバナ（飛行機または海で約106マイルまたは171キロメートル）に近いです。 [ 9 ]キーウェストは、ダイアナ・ニャドの2013年の水泳[ 34 ] [ 35 ]やスージー・マロニーの1997年のサメの檻の中からの水泳など、キューバからのマラソン水泳の通常の終点です。 [ 36 ]

注目すべき場所

旧市街

セントポール聖公会教会

キーウェストの最も古い地区は、島の西部に位置し、広くオールドタウンとして知られています。キーウェスト歴史地区には、マロリー・スクエア、デュバル・ストリート、トルーマン・アネックス、フォート・ザカリー・テイラーなど、島の主要な観光地が含まれています。オールドタウンには、伝統的なバンガローやゲスト・マンションが立ち並んでいます。ホワイトヘッド・ストリートの南西に位置するバハマ・ビレッジには、家屋、教会、そしてアフロ・バハマの歴史にまつわる史跡が点在しています。ホワイト・ストリート・ギャラリー地区の北東に位置するザ・メドウズは、住宅地です。

オールドタウンの建物の多くは1886年から1912年にかけて建てられました。地元の建築様式を特徴づける基本的な特徴は、地上約3フィート（1メートル）の高さにある基礎柱の上に建てられた1階建てから2階半建ての木造建築です。建物の外観は、尖った金属屋根、水平の木製サイディング、ジンジャーブレッドの装飾、パステル調の塗装、横開きのルーバーシャ​​ッター、建物の正面に沿って設けられた屋根付きポーチ（またはバルコニー、ギャラリー、ベランダ）、そして柱によって盛り上がった部分を覆う木製の格子スクリーンなどです。

キーウェストの地元の建築様式の外観の特徴

南北戦争前の建造物がいくつか現存しており、その中にはオールデスト（またはカッサンズ・ワトリントン）ハウス（1829-1836年）[ 37 ]やジョン・ヒューリング・ガイガー・ハウス（1846-1849年）があり、現在はオーデュボン・ハウスとトロピカル・ガーデンとして保存されている[ 38 ]。フォート・ザカリー・テイラー[ 39 ]、イースト・マーテロー・タワー[ 40 ]、ウェスト・マーテロー・タワー[ 41 ]などの要塞は、南北戦争中、キーウェストが北軍の支配下にあり続けることを確実にするのに役立った。連邦政府によって建設されたもう一つのランドマークは、現在博物館となっているキーウェスト灯台である[ 42 ] 。

オールドタウンで最も有名な建物のうち2つは、20世紀の著名な住民が住んでいたアーネスト・ヘミングウェイ・ハウスと、大統​​領が在任中の175日間を過ごしたハリー・S・トルーマン・リトル・ホワイトハウスです。 [ 43 ]さらに、キャロライン通りのポーターハウス[ 44 ]やバージニア通りのガトーハウスなど、キーウェストの歴史ある家族の邸宅は、歴史と文化の重要なランドマークとして国家歴史登録財に指定されています。[ 45 ]

カリー家の歴史的な邸宅がいくつか現存しており、その中にはフロリダ初の億万長者ウィリアム・カリーの弟が建てたベンジャミン・カリー・ハウス[ 46 ]や、ウィリアム・カリーの子供たち、それぞれ娘のフロリダと息子のチャールズが建てたサザンモスト・ハウスとフォガティ・マンションなどがある[ 47 ] 。

島で最も高い地点であるソラレス ヒルの近くにあるキー ウェスト墓地。

オールドタウンには建築物に加えて、 1847年に設立されたキーウェスト墓地があり、[ 48 ]地上の墓、有名な墓碑銘、1898年のUSS メインの爆発で亡くなった人々が埋葬されている区画があります。[ 49 ] [ 50 ]

カーサ マリーナ

カーサ・マリーナ地区は、1921年に開業したカーサ・マリーナ・ホテル[ 51 ]にちなんで名付けられました。このホテルは、この地区で最も目立つランドマークです。レイノルズ・ストリート・ピア、ヒッグス・ビーチ[52]、ウェスト・マーテロ・タワー、ホワイト・ストリート・ピア、レスト・ビーチがウォーターフロントに並んでいます。

アメリカ合衆国の最南端

キーウェストの最南端の記念碑

島で最も人気のある観光名所の一つは、サウスストリートとホワイトヘッドストリートの角にある、アメリカ合衆国本土の最南端を標すブイのコンクリートレプリカです。当初、この地点は簡素な標識で示されていました。現在の記念碑は1983年にキーウェスト市によって建立されました。[ 53 ]この記念碑は2017年のハリケーン・イルマによる被害を受けた後、再塗装され、フロリダキーズで最も頻繁に写真に撮られる観光地となっています。[ 54 ]

この記念碑には「アメリカ合衆国本土最南端」と記されていますが、キーウェストの実際の最南端はホワイトヘッド・スピットで、ブイのすぐ西にあるトルーマン・アネックス敷地内にあります。このスピットはアメリカ海軍の土地にあり、民間の観光客は立ち入ることができないため、記念碑はありません。ブイのすぐ東にある私有地、トルーマン・アネックスとフォート・ザカリー・テイラー歴史州立公園の海岸地帯も、ブイよりもさらに南に位置しています。アメリカ合衆国本土の最南端は、キーウェストのすぐ南西にある私有島、バラスト・キーです。一般の人が訪れることができる最南端は、フォート・ザカリー・テイラー公園の海岸です。

この記念碑には「キューバまで90マイル」と記されているが、キーウェストとキューバは実際には最も近い地点でも約95法定マイル（153キロメートル、83海里）離れている。[ 9 ] [ 10 ]ただし、記念碑からハバナまでの距離は約90海里（104法定マイル、167キロメートル）であることに注意されたい。[ 9 ]

キーウェスト図書館

最初の公共図書館は1853年に正式に設立され、現在の連邦裁判所近くのサイモンストン通りにあった当時のフリーメイソン寺院にありました。当時の初代図書館長はジェームズ・ロック、司書はウィリアム・デラニーでした。当時、図書館には1,200冊の蔵書があり、住民が自由に閲覧できました。

1919年、ハリケーンによって図書館は壊滅しました。キーウェストの住民は図書館を島内の様々な場所に移転させました。郡が引き継ぎ、最終的に恒久的な場所を見つけました。図書館の新しい場所は1959年に決まり、フレミング通りに建てられ、現在もそこにあります。

「ヘラサギ」

1961年、モンロー郡図書館システムは、キーズ全域にサービスを提供するために「スプーンビル」という移動図書館を後援しました。[ 55 ] 1962年までに、「スプーンビル」は北はキーラーゴから南はキーウェストまで、10のキーズで停車し、100マイル（160キロ）以上を運行していました。[ 55 ]バーバラ・バニング夫人は運転手兼司書で、最初の1年半で25,000マイル（40,000キロ）以上を運転し、28,000冊以上の書籍を貸し出しました。[ 55 ]

月曜日には、「スプーンビル」号はキーウェストとバニングで本を積み、助手またはボランティアがキーラーゴ、タバニエ、イスラモラダまで運転し、各地点で1時間停車した。水曜日には、「スプーンビル」号はマラソン、ビッグパイン、リトルトーチ、サマーランドに立ち寄った。[ 55 ]

木曜日には、「スプーンビル」号は本拠地からわずか20マイル（32キロメートル）の距離を航行し、ベイポイント、ビッグコピット、ガルフレストに立ち寄った。ベイポイントでは、元幼稚園教諭のアーネスト・ヘンス夫人が率いる人気の子供向け読み聞かせの時間があり、約300人の学齢期の子供たちが参加した。[ 55 ]

コレクション

キーウェスト図書館には7万点の収蔵品があり、その中にはシンガーソングライターのジミー・バフェットからの手紙も含まれています。1984年10月22日付のこの手紙は、後に彼が作曲することになる曲のインスピレーションを与えてくれた図書館への感謝と、図書館に設置されたエアコンへの感謝を述べています。[ 56 ] 2022年現在、キーウェスト図書館はモンロー郡公共図書館システムの一部となっています。[ 57 ]

著名な邸宅

リトルホワイトハウス

小さな白い家

アメリカ合衆国大統領はこれまでに何人かキーウェストを訪れているが、最初は1880年のユリシーズ・S・グラント、続いて1889年のグロバー・クリーブランド、1912年のウィリアム・ハワード・タフトである。 [ 58 ]タフトは後にリトルホワイトハウスとして知られることになる副官宿舎を使用した最初の大統領であった。[ 59 ]フランクリン・D・ルーズベルトは1917年以降、何度もフロリダキーズを訪れている。[ 58 ]

ハリー・S・トルーマンは大統領在任中に11回、合計175日間キーウェストを訪れ、退任後には5回訪れました。最初の訪問は1946年でした。[ 60 ]リトル・ホワイトハウスとトルーマン・アネックスは、彼の頻繁で詳細な記録が残る訪問にちなんで名付けられました。この邸宅は、トルーマンが主に冬季に滞在し、トルーマン・ドクトリンなどの公務に使用したため、「ウィンター・ホワイトハウス」としても知られています。[ 61 ]

ドワイト・D・アイゼンハワーは1955年に心臓発作を起こした後、リトル・ホワイト・ハウスに滞在した。[ 58 ]ジョン・F・ケネディは1961年3月と、キューバ危機の解決から1か月後の1962年11月にキーウェストを訪れた。ジミー・カーターは退任後、1996年と2007年の2回、家族と共にリトル・ホワイト・ハウスを訪れた。[ 60 ]

アーネスト・ヘミングウェイの家

アーネスト・ヘミングウェイ・ハウス

伝説によると、アーネスト・ヘミングウェイは、キーウェストのフォードディーラーのショールームの2階、サイモントン通り314番地に住み、妻ポーリンの叔父が1928年に購入したフォードモデルAロードスターの納車を待っている間に、 『武器よさらば』の一部を書いたと言われています。[ 62 ]

金物店の店主チャールズ・トンプソンが彼に深海釣りを紹介した。釣りに行ったグループの中には、ジョー・ラッセル（別名スロッピー・ジョー）もいた。一部の学者は、ラッセルが『抱くもの、抱かざるもの』のフレディのモデルだと考えている。[ 64 ]グループのメンバーは互いにニックネームで呼び合い、ヘミングウェイは最終的に「パパ」と呼ばれるようになった。

ポーリンの裕福な叔父ガス・ファイファーは、1931年に結婚祝いとしてホワイトヘッド通り907番地の家[ 65 ]を購入しました。ヘミングウェイ夫妻は1937年から1938年にかけて2万ドル（2024年の時点で約348,556ドルに相当）をかけてプールを設置しました。予想外の高額な費用に、ヘミングウェイはパティオの濡れたセメントに1セント硬貨を置き、「さあ、最後の1セント硬貨をくれ！」と言いました。その1セント硬貨はプールの北端に置かれています[ 66 ] 。

滞在中に彼は『午後の死』『誰がために鐘は鳴る』『キリマンジャロの雪』『フランシス・マコンバーの短く幸せな生涯』を執筆、あるいは執筆した。『持たざる者と持たざる者』では、大恐慌時代のキーウェストを舞台の一つとして取り上げている。これは彼の唯一のアメリカを舞台にした小説である。

ヘミングウェイの家にいる7本の指を持つ多指症の猫

ヘミングウェイが飼っていたペット「スノーボール」の子孫である、6本指または7本指の多指猫は、訪問者との接触を禁じられていないとして米国農務省から苦情が出ているにもかかわらず、今も敷地内で暮らし、ヘミングウェイ・ハウスで世話を受けている。キーウェスト市委員会は、1世帯あたり4匹以上の家畜を飼育することを禁じる法律の適用除外としている。

ポーリンとヘミングウェイは1939年に離婚し、ヘミングウェイは1961年に自殺するまで、ハバナから戻る際に時折訪れるのみであった。

テネシー・ウィリアムズの家

テネシー・ウィリアムズは1941年にキーウェストを定期的に訪れるようになり、 1947年にラ・コンチャ・ホテルに滞在した際に『欲望という名の電車』の初稿を執筆したと言われている。彼は1949年に家を購入し、1983年に亡くなるまでキーウェストを主な居住地とした。オールドタウンにあるヘミングウェイの豪邸とは対照的に、ニュータウンの「流行遅れ」地区にあるダンカン通り1431番地[ 67 ]にあるウィリアムズの家は、非常に質素な平屋建てである。この家は個人所有で、一般公開されていない。彼の戯曲『薔薇のタトゥー』のアカデミー賞受賞映画版は、1956年にこの島で撮影された。テネシー・ウィリアムズ劇場は、ストック島のフロリダ・キーズ・コミュニティ・カレッジのキャンパス内にある[ 68 ] 。

ヘミングウェイとウィリアムズはキーウェストに同時期に住んでいたが、キューバにあるヘミングウェイの自宅、フィンカ・ビヒアで一度だけ会ったと伝えられている。[ 69 ]

キーウェスト港

キーウェストのB埠頭に停泊中のクルーズ船
キーウェストのB埠頭に停泊中のクルーズ船

この港に最初に寄港したクルーズ船は1969年のサンワード号だった。同船は当時米海軍が所有していたピアBに停泊した。

1984年、市はマロリー広場にクルーズターミナルを開設しました。この決定に対し、マロリー広場で夕日を眺める伝統を損なうとして反対意見が出ました。[ 70 ]

現在、キーウェスト港にはキーウェスト湾、シティマリーナのギャリソン湾、そしてクルーズ船が利用できる3つの埠頭があります。[ 70 ]

気候

キーウェストの気候図

キーウェストは熱帯サバナ気候（ケッペンのAw 、カリブ海の島の多くと同様）である。[ 71 ]熱帯地方の端に近い多くの地域と同様に、キーウェストの月平均気温は最も寒い月（1月）から最も暑い月（7月）までの範囲が比較的狭く、年間の月平均気温の差は15°F（8.3°C）前後である。キーウェストで記録された最低気温は1886年1月12日と1981年1月13日の41°F（5°C）である。キーウェストは米国農務省植物耐寒性ゾーン12aに位置し、年間平均最低気温は50°F（10°C）である。

東からの貿易風と海風が、夏の通常の気温上昇を抑え（一方で冬の降雨量を増加させ）、気温が95°F（35℃）に達することは稀である。年間で90°F（32℃）以上の最高気温の日数は56日あり[ 72 ] 、このような日が平均して6月8日から9月24日までであるが、これは米国南東部のほぼ全域よりも短い。しかし、最低気温はしばしば80°F（27℃）を超える。史上最高気温は、1880年7月19日と1956年8月29日の97°F（36℃）である[ 72 ] 。

雨季と乾季

トルーマン・アネックスの通り沿いのヤシの木

他の多くの熱帯気候と同様に、キーウェストは雨季と乾季の二季に分かれています。11月から4月は通常晴れて比較的乾燥しており、年間降水量の25%しか降りません。5月から10月は通常雨季です。雨季の間はほとんどの日に雨が降り、しばしば短時間ではあるものの激しい熱帯性豪雨となり、その後強い日差しが続きます。これらの雨は早朝に降りやすい傾向があり、フロリダ本土では午後に雨や雷雨が発生するのとは異なります。

この季節に吹く熱帯の東風波は、時折、過度の降雨をもたらし、稀に発生するハリケーンが異常に激しい降雨を伴うこともある。平均すると、降雨量は8月から10月にかけてピークを迎える。キーウェストで最も雨量が多い月は9月で、この時期に熱帯気象システム（ハリケーン、熱帯暴風雨、熱帯低気圧）の脅威が最も大きくなる。キーウェストはフロリダ州で最も乾燥した都市で、年間平均降雨量は40インチ（1,000 mm）強である。これは主に、キーウェストが5月、6月、7月が比較的乾燥していることによる。オーランド、タンパ/セントピーターズバーグ、フォートマイヤーズなどのフロリダ本土の半島部では、6月と7月の平均月間降雨量は通常7～10インチ（180～250 mm）に達するが、キーウェストでは同時期の降雨量はその半分しかない。[ 73 ]

ハリケーン

ハリケーン・ウィルマによる洪水が、ラクーン・キーにあるキーウェスト市の郊外の島、キー・ヘイブンに発生しました（2005年10月24日）

キーウェストは、フロリダキーズの他の地域と同様に、ハリケーンの影響を受けやすい地域です。キーウェストを直近で襲ったハリケーンは、2017年9月10日の朝にカテゴリー4のハリケーンとしてキーズに上陸した ハリケーン・イルマです。

地元住民の中には、 2005年10月24日のハリケーン・ウィルマが記憶に残る最悪の嵐だったと主張する者もいる。島全体に避難勧告が出され、事業主は休業を余儀なくされた。ハリケーンが過ぎ去った後、高潮によって水位が8フィート（2メートル）上昇し、ローワー・キーズの大部分が完全に浸水した。キーウェストとローワー・キーズの低地、主要な観光地を含む地域では、最大3フィート（1メートル）の水に浸かった。キーウェストでは住宅の60％が浸水した。[ 74 ]ソラレス・ヒルや墓地の ある地域など、旧市街の高台は標高12～18フィート（4～5メートル）と高かったため浸水しなかった。[ 75 ] 高潮により、ローワー・キーズ全域で数万台の車が破壊され、多くの家屋が1～2フィート（30～61センチメートル）の海水で浸水した。地元紙はキーウェストとローワー・キーズを「車の墓場」と呼んだ。[ 76 ] 高潮のピークは、ウィルマの目が既にネイプルズ地域を通過した時に発生し、高潮中の持続的な風速は40 mph（64 km/h、35 kn）未満だった。[ 75 ]嵐は、服を着用しないアトランティック・ショアーズ・モーテル の桟橋を破壊し、キーウェスト水族館のサメの水槽を破壊してサメを解放した。被害により、島の有名なハロウィーン・ファンタジー・フェスティバルは翌年の12月に延期された。MTVの「ザ・リアル・ワールド：キーウェスト」はハリケーンの最中に撮影が行われており、嵐について取り上げている。

2005年9月、NOAAはホワイトストリートに国立気象局の予報オフィスビルを開設しました。この建物は、カテゴリー5のハリケーンとその高潮に耐えられるように設計されています。

これまでで最も強かったハリケーンは、1998年9月のカテゴリー2のハリケーン ジョージズでした。この嵐により、島の東側、カウ キー海峡近くのサウス ルーズベルト ブールバードの「ハウスボート ロウ」沿いの多くのハウスボートが被害を受けました。

フロリダ州キーウェスト国際空港の気候データ（1991～2020年の平年値、[ a ] 1872年～現在までの極値）[ b ]
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 90 (32) 87 (31) 89 (32) 91 (33) 94 (34) 96 (36) 97 (36) 97 (36) 95 (35) 93 (34) 91 (33) 88 (31) 97 (36)
平均最高気温 °F (°C) 81.9 (27.7) 82.5 (28.1) 84.1 (28.9) 86.2 (30.1) 88.8 (31.6) 91.0 (32.8) 92.2 (33.4) 92.3 (33.5) 91.5 (33.1) 89.1 (31.7) 85.4 (29.7) 82.9 (28.3) 92.7 (33.7)
平均日最高気温 °F (°C) 75.8 (24.3) 77.4 (25.2) 79.6 (26.4) 82.6 (28.1) 85.9 (29.9) 88.7 (31.5) 90.2 (32.3) 90.6 (32.6) 89.0 (31.7) 85.8 (29.9) 81.0 (27.2) 77.7 (25.4) 83.7 (28.7)
日平均気温（°F、°C） 70.6 (21.4) 72.3 (22.4) 74.4 (23.6) 77.9 (25.5) 81.1 (27.3) 84.1 (28.9) 85.4 (29.7) 85.5 (29.7) 84.1 (28.9) 81.3 (27.4) 76.6 (24.8) 73.0 (22.8) 78.9 (26.1)
平均日最低気温 °F (°C) 65.5 (18.6) 67.1 (19.5) 69.3 (20.7) 73.1 (22.8) 76.4 (24.7) 79.4 (26.3) 80.6 (27.0) 80.5 (26.9) 79.2 (26.2) 76.8 (24.9) 72.2 (22.3) 68.3 (20.2) 74.0 (23.3)
平均最低気温 °F (°C) 51.8 (11.0) 55.0 (12.8) 58.5 (14.7) 63.6 (17.6) 69.5 (20.8) 73.5 (23.1) 74.5 (23.6) 74.1 (23.4) 74.1 (23.4) 69.3 (20.7) 62.4 (16.9) 56.6 (13.7) 50.1 (10.1)
記録的な最低気温°F（°C） 41 (5) 44 (7) 47 (8) 48 (9) 63 (17) 65 (18) 68 (20) 68 (20) 64 (18) 59 (15) 49 (9) 44 (7) 41 (5)
平均降水量（インチ）（mm） 1.83 (46) 1.54 (39) 1.53 (39) 2.07 (53) 3.12 (79) 4.23 (107) 3.63 (92) 5.37 (136) 7.24 (184) 5.67 (144) 2.05 (52) 2.15 (55) 40.44 (1,027)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）6.9 4.9 4.8 4.5 7.5 11.2 11.6 14.6 15.8 12.1 6.3 6.4 106.6
平均相対湿度（％） 76.0 74.3 73.0 70.1 71.8 74.0 72.2 73.4 75.3 75.1 76.0 76.2 74.0
平均露点°F（°C） 61.3 (16.3) 61.2 (16.2) 63.9 (17.7) 65.8 (18.8) 70.0 (21.1) 73.6 (23.1) 74.3 (23.5) 74.7 (23.7) 74.3 (23.5) 70.9 (21.6) 66.7 (19.3) 63.1 (17.3) 68.3 (20.2)
月平均日照時間249.6 245.4 308.8 324.6 340.3 314.0 325.2 306.6 269.6 254.7 230.9 234.5 3,404.2
日照可能率75 77 83 85 82 77 78 76 73 71 70 71 77
出典：NOAA（相対湿度、露点、太陽 1961−1990）[ 72 ] [ 77 ] [ 78 ]
キーウェストの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均海水温 °F (°C) 71.2 (21.8) 71.2 (21.8) 73.2 (22.9) 77.7 (25.4) 80.6 (27.0) 83.3 (28.5) 85.5 (29.7) 86.9 (30.5) 85.5 (29.7) 82.8 (28.2) 78.4 (25.8) 74.5 (23.6) 79.2 (26.2)
平均日照時間 11.0 11.0 12.0 13.0 13.0 14.0 13.0 13.0 12.0 12.0 11.0 11.0 12.2
平均紫外線指数6 8 10 11 11 11 11 11 10 9 7 6 9.3
出典：ウェザーアトラス[ 79 ]

生のグラフ データを表示または編集します。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1840688—
18502,367244.0%
18602,83219.6%
18705,01677.1%
18809,89097.2%
189018,08082.8%
190017,114−5.3%
191019,94516.5%
192018,749−6.0%
193012,831−31.6%
194012,9270.7%
195026,433104.5%
196033,95628.5%
197029,312−13.7%
198024,382−16.8%
199024,8321.8%
200025,4782.6%
201024,649−3.3%
202026,4447.3%
米国国勢調査[ 80 ]

2010年と2020年の国勢調査

キーウェストの人種構成 （ヒスパニックは人種カテゴリーから除外）（NH = 非ヒスパニック）
人種 ポップ 2010 [ 81 ]ポップ 2020 [ 82 ]2010年 2020年
ホワイト（NH） 16,286 16,160 66.07% 61.11%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（NH） 2,215 2,562 8.99% 9.69%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民（NH） 84 59 0.34% 0.22%
アジア人（NH） 386 609 1.57% 2.30%
太平洋諸島民またはハワイ先住民（NH） 34 35 0.14% 0.13%
他の人種（NH） 44 186 0.18% 0.70%
2つ以上の人種/多民族（NH） 372 904 1.51% 3.42%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 5,228 5,929 21.21% 22.42%
合計24,64926,444

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には26,444人、10,788世帯、5,701家族が居住していた。[ 83 ]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には24,649人、9,388世帯、4,813家族が居住していた。[ 84 ]

キーウェストの祖先（2014–2018）[ 85 ] [ 86 ]
祖先の起源:パーセント：
イギリス系アメリカ人（「アメリカ人」の祖先を含む）
14%
キューバ系アメリカ人
12.7%
ドイツ系アメリカ人
10.1%
アイルランド系アメリカ人
7.9%
イタリア系アメリカ人
6.2%
西インド系アメリカ人（ヒスパニック系を除く）
5.7%
アフリカ系アメリカ人
4.8%
メキシコ系アメリカ人
4.2%
中央アメリカ
4%
ポーランド系アメリカ人
3.7%
スコットランド系アメリカ人（スコットランド系アイルランド人を含む）
2.8%
スカンジナビア系アメリカ人（アイスランド、フィンランド、バルト諸国を含む）
2.8%
プエルトリコ系アメリカ人
2.7%
中央ヨーロッパ（スラブ語、スロバキア語、スロベニア語、チェコ語などを含む）
2.3%

2000年国勢調査

2000年の国勢調査によると、市内には25,478人、11,016世帯、5,463家族が居住している。人口密度は1,653.3人/km 2 (4,285.0人/mi 2 )である。住宅戸数は13,306戸で、平均密度は863.4人/km 2 (2,237.9人/mi 2 )である。市の人種構成は、白人が84.94% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.28% 、ネイティブアメリカンが0.39%、アジア人が1.29%、太平洋諸島系が0.05% 、その他の人種が1.86%、2つ以上の人種が混在している。人口の16.54%はヒスパニックまたはラテン系である。

2000年には10,501世帯があり、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は19.9%、夫婦同居世帯は37.7%、女性が世帯主で夫がいない世帯は8.2%、非家族世帯は50.4%でした。全世帯のうち、単身世帯は31.4%、65歳以上の単身世帯は8.1%でした。平均世帯人員は2.23人、平均家族人員は2.84人でした。

2000年の人口構成は、18歳未満が16.0%、18歳から24歳が8.4%、25歳から44歳が37.1%、45歳から64歳が26.7%、65歳以上が11.7%でした。年齢の中央値は39歳でした。女性100人に対して男性は122.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は126.0人でした。

2000年、世帯収入の中央値は43,021ドル、家族と分類される世帯の中央値は50,895ドルでした。男性の中央値は30,967ドル、女性は25,407ドルでした。市の一人当たり所得は26,316ドルでした。世帯の約5.8%と人口の10.2%が貧困線以下で、これには18歳未満の11.5%と65歳以上の11.3%が含まれます。2000年に最も多く報告された祖先は、イギリス人（12.4%）、ドイツ人（12.2%）、アイルランド人（11.3%）、イタリア人（6.8%）、アメリカ人（6.0%）、フランス人（3.6%）でした。

20世紀最後の40年間で、家族数（米国国勢調査局の定義による）は劇的に減少しました。1960年にはキーウェストには13,340世帯がおり、そのうち42.1%の世帯に子供が住んでいました。2000年には人口は5,463世帯にまで減少し、そのうち19.9%の世帯に子供が住んでいました。[ 87 ]

2000年時点で、76.66%の住民が家庭で英語のみを話し、スペイン語は17.32%、イタリア語は1.06%、フランス語は1.02%、ドイツ語は0.94%が話していた。英語以外の言語を話す住民は、合計で25.33%であった。[ 88 ]

「コンク」

キーウェストで捕獲されたウミガメ、1900年頃

キーウェストの初期の住民の多くはバハマからの移民で、コンチ（発音は「コンクス」）と呼ばれ、1830年以降、その数は増加しました。その多くは、アメリカ独立戦争中に最寄りの王領に逃れたロイヤリストの息子や娘でした。[ 89 ] 20世紀には、キーウェストの多くの住民が自らをコンチと呼ぶようになり、この用語は現在ではキーウェストの住民全員に一般的に使用されています。一部の住民は、キーウェスト生まれの人を「コンチ」（または「ソルトウォーターコンチ」）と呼び、「フレッシュウォーターコンチ」はキーウェスト生まれではないものの、7年以上キーウェストに住んでいる人を指します。[ 90 ]しかし、コンチの本来の意味は、バハマから移民したヨーロッパ系の人にのみ当てはまります。赤ちゃんが生まれると、家族は家の前の柱にほら貝を置くと言われている。

後に到着したバハマの黒人移民の多くは、トルーマン別館の隣にある旧市街のバハマ・ビレッジに住んでいた。

キューバの存在

キーウェストの多くのカフェやレストランで食べられる典型的なキューバサンドイッチ

キーウェストは、マイアミ（210 km）よりもハバナ（ 171 km）に近いです。[ 9 ] 1890年には、キーウェストの人口は約18,800人で、フロリダで最大かつ最も裕福な都市でした。[ 19 ]住民の半分はキューバ系であると言われており、キーウェストでは定期的にキューバ人が市長を務め、その中には、 1876年に市長に選ばれたキューバ共和国の父、カルロス・マヌエル・デ・セスペデスの息子もいました。[ 91 ]キューバ人は、町にある200の工場で積極的に活動し、年間1億本の葉巻を生産していたと言われています。ホセ・マルティは、1891年からキューバ独立のための新兵募集のために数回訪問し、キーウェスト訪問中にキューバ革命党を設立しました。[ 91 ]

キーウェストはマリエル・ボートリフトの際に多数の難民を受け入れました。難民はその後も上陸を続けており、少なくとも一度、特に2003年4月には、ハイジャックされたキューバ航空の飛行機がキーウェストの空港に侵入しました。[ 92 ]

文化と多様性

コンチ族、キューバ難民、イギリス移民など、多様な文化が共存するキーウェストは、フロリダ州で最も文化的に多様な都市の一つです。アーティスト、LGBT 、そしてあらゆる背景やライフスタイルを持つ人々が歓迎される場所となり、市のモットーである「One Human Family（一つの人間家族）」を反映しています。キーウェストには、ゲイ向けのホテルやバー、そして年に2回開催されるプライドフェスティバルなど、最大級のゲイ・プライド・コミュニティがあります。 [ 93 ]

政府と政治

キーウェストは市長・議会制度を採用しています。市議会は市委員会として知られ、各選挙区から選出された6名の議員で構成されています。市長は市全体の投票によって選出されます。

市長

キーウェストの市長たちは、この街の文化的・民族的伝統を反映してきました。キューバ系市長もいれば、同性愛者であることを公言した市長もいました。ある市長は、キューバへ水上スキー旅行に行ったことで有名です。[ 94 ]

軍の存在

南北戦争中に活動していたキーウェストのザカリー・テイラー砦には、単一の場所で発見された南北戦争の大砲の最大のコレクションが収蔵されています。

キーウェスト海軍航空基地、ボカチカ海軍航空基地、そしてトルーマン・アネックスは、アメリカの艦艇、潜水艦、ペガサス級水中翼船、現在のVFC-111 「サンダウナーズ」のような戦闘訓練飛行隊、そしてキューバ危機時のVFP-62 「ファイティング・フォトス」のような軽写真偵察飛行隊の本拠地でした。キーウェスト海軍航空基地は現在もアメリカ海軍航空隊員の訓練施設として機能しています。[ 95 ] [ 96 ]

キーウェストは、1822年にサイモントンによって買収されてから間もない1823年から軍事拠点を置いています。ジョン・W・サイモントンは、キーウェストの戦略的な立地を活用し、キーウェストの町に法と秩序をもたらすため、キーウェストに海軍基地を設置するよう米国政府に働きかけました。1822年3月25日、海軍士官マシュー・C・ペリーはスクーナー船シャーク号でキーウェストに航海し、キーズ諸島が米国領であると主張する米国旗を立てました。 1823年、南北戦争、米西戦争、二度の世界大戦、冷戦を通じて海賊からローワーキーズの海運商人を守るために海軍基地が設立され、最終的にキーウェスト海軍基地となり、艦隊ソナー学校、キーウェスト海兵隊兵舎、第4潜水艦隊、第12潜水艦隊、第12駆逐艦隊、さまざまなディーゼル推進潜水艦と水上艦の本拠地となりました。キーウェスト海軍基地は、ベトナム戦争後の国防総省全体の兵力削減の一環として、1974年に閉鎖されました。元のキーウェスト海軍基地の一部は、キーウェスト海軍航空基地 -トルーマン別館として今も海軍の管理下にあり、フォート・ザカリー・テイラーを含む一部はフォート・ザカリー・テイラー州立公園としてフロリダ州に譲渡されました。トルーマン・リトル・ホワイトハウスは、ハリー・S・トルーマン大統領の在任中、パートタイムの住居であった歴史に基づき、博物館としても保存されています。元の基地の残りの部分は再開発のために文民管理下に移管され、現在はキーウェスト・アンフィシアター、トルーマン・ウォーターフロント・パーク、住宅とコンドミニアムからなる住宅再開発地域、そしてマロリー・スクエアの一部となっています。[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

キーウェストは、フロリダ海峡を経由して大西洋とメキシコ湾（南端は90マイル（140キロメートル）離れたキューバ）を結ぶ深海水路の北端に位置していたため、常に重要な軍事拠点でした。このため、1820年代からキーウェストは「西のジブラルタル」と呼ばれていました。フォート・テイラーは当初、この島に建設されました。海軍は、米西戦争の勃発時にUSS メインがハバナで沈没するまで航行するための小さな基地を増設しました。この基地は後にNAVSTAキーウェストへと発展しました。

2007年7月22日、キーウェストの日没時に撮影されたUSS スティーブン・W・グローブス （FFG-29）。この艦は、この港に寄港するフリゲート艦、駆逐艦、そして小型軍艦の典型です。航空母艦などの大型艦は、喫水が深く港湾が浅いため、入港が禁止されています。

第二次世界大戦の勃発に伴い、海軍は駐留地を50エーカーから3,000エーカー（20ヘクタールから1,214ヘクタール）に拡大しました。これにはボカチカ・キーの1,700エーカー（690ヘクタール）すべてと、フレミング・キーの埋め立て地の建設が含まれます。海軍はキーズ諸島全域に及ぶ最初の水道パイプラインを建設し、本土から基地に淡水を供給しました。[ 101 ]最盛期には15,000人の軍人と3,400人の民間人が基地に駐留していました。基地には以下の人々が含まれます。

  • キーウェスト海軍航空基地– ボカチカの主要施設です。この基地の主な目的は、アメリカ大西洋艦隊とアメリカ太平洋艦隊の空母打撃戦闘機、電子攻撃機、空母早期警戒飛行隊の準備訓練であり、主に艦隊戦闘機搭乗員即応プログラム (FFARP) を通じて、海外展開前の空中戦闘訓練で海軍航空士官と海軍飛行士の技能を磨いています。キーウェスト海軍航空基地に常駐するもう 1 つの飛行隊、戦闘機混成飛行隊 111 ( VFC-111 ) は現役パイロットと海軍予備役パイロットで構成され、主に沖合のキーウェスト戦術航空搭乗員訓練システム (TACTS) レンジを使用して、艦隊航空搭乗員向けの異機種空中戦闘訓練 (DACT) で模擬敵攻撃機としてF-5 タイガー II機を操縦します。キーウェスト海軍航空基地に配属された常勤の隊員および下士官は、主に西へ8マイルの海軍シグズビーパーク住宅地区、または地元経済による民間住宅に居住する。2006年には、基地に1,650人の現役隊員、2,507人の家族、35人の予備役、および1,312人の民間人が登録されていた。1990年代に、海軍はドライ・トートゥガスにあるジェファーソン砦付近のソニックブームを排除するために国立公園局と協定を結んだ。訓練任務の多くは、基地の真西29海里（54km）のマルケサス諸島「パトリシア」目標に向けられている。この目標は、干潮時にのみ見える全長306フィート（93m）の座礁した船体である。目標に実際に爆弾が投下されることはない。
  • トルーマン別館– フォート・テイラーの隣のエリアは潜水艦の駐屯地となり、艦隊ソナー学校として使用されました。ハリー・S・トルーマン大統領は、司令官の公邸を冬のホワイトハウスとすることになりました。フォート・テイラー別館は後にトルーマン別館と改名されました。この部分の大部分は廃止され、フォート・ザカリー・テイラーはフロリダ州立公園としてフロリダ州に譲渡され、残りは民間の開発業者とキーウェスト市に引き渡されました。そこにはまだいくつかの軍と米国政府の事務所や施設があり、その中には新しいNOAAハリケーン予報センターや、米国南方軍の一部門である統合機関任務部隊南部の軍事司令部があります。海軍は今でもその埠頭を所有しています。
  • トランボ・ポイント別館– かつてフラグラーズ・オーバーシーズ鉄道の操車場だったドッキングエリアは現在、沿岸警備隊によってキーウェスト沿岸警備隊セクターおよびキーウェスト沿岸警備隊基地として使用され、複数の沿岸警備隊巡視船の母港となっています。また、キーウェスト海軍航空基地の独身士官宿舎（BOQ）があり、さらに既婚家族用の軍人住宅も併設されています。

メディア

キーウェストはマイアミ・フォートローダーデール間のテレビ市場の一部です。キーウェストとマラソンにある再放送送信所からマイアミ・フォートローダーデール間の放送を中継しています。ケーブルテレビサービスはコムキャストが提供しています。マイアミ・フォートローダーデール間のローカル局と全国チャンネルは、 ディレクTVとディッシュネットワークが提供しています。

キーウェスト地域には、FMラジオ局が11局、FMトランスレータ局が4局、そして午前のラジオ局が2局あります。WEOW 92.7は、人気の朝の動物園デュオ「ザ・ルード・ガール＆モリー・ブルー」の本拠地で、午後の司会はビル・ブラボーです。SUN 99.5は、午後のドライブタイムにホービーとミス・ロレッタが出演しています。Island 106.9 FMは、キーウェストで唯一の地元経営の独立系FM局で、オルタナティブ・ロックミュージックやコミュニティ番組を放送しています。

フロリダ・キーズ・キーノーターとキー・ウェスト・シチズンは地元で発行されており、キー・ウェストとモンロー郡で発行されています。シチズンと共同で発行されている週刊紙「サザンモスト・フライヤー」は、キー・ウェスト海軍航空基地の広報部が発行し、地元の軍事コミュニティにサービスを提供しています。キー・ウェスト・ザ・ニュースペーパー（カラフルな見出しから地元では「ブルー・ペーパー」として知られています）は、地元の週刊調査新聞で、1994年にデニス・クーパーによって創刊され、2013年にアルノーとナジャ・ジラードによって完全デジタル版として引き継がれました。[ 102 ]

2022年10月、TheKeys411.comはRokuでKeyWestPlus.com（KeyWest+）を開設しました。このチャンネルでは、キーウェストとフロリダキーズの地元のミュージシャン、注目人物、ライフスタイル関連のトピックを取り上げています。

教育

モンロー郡学区はキーウェストで公立学校を運営しています。

キーウェスト市を管轄する学区立の小学校には、キーウェスト島にあるポインシアナ小学校とストック島にあるジェラルド・アダムス小学校がある。[ 103 ]学区立の中学校と高校には、現在はK-8学校として運営されているかつての中学校であるホレス・オブライアント学校とキーウェスト高校がある。キーウェストの全域は、6年生から8年生がホレス・オブライアント学校の、9年生から12年生がキーウェスト高校の学区になっている。シグズビー・チャーター・スクールは学区によって認可されたK-8学校で、主に軍人扶養家族の子供と一般の子供たちを対象としている。[ 104 ]シグズビー・チャーター・スクールへの入学者数は限られており、順番待ちリストは抽選で管理されている。[ 105 ]キーウェスト・モンテッソーリ・チャーター・スクールはキーウェスト島にある学区認可のチャータースクールである。[ 106 ]

フロリダキーズ大学（旧フロリダキーズコミュニティカレッジ）のメインキャンパスはキーウェストにあります。[ 107 ]

著名人

参照

説明ノート

  1. ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温（つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値）の平均。
  2. ^キーウェストの公式記録は、1871年1月から1958年2月まではダウンタウンの気象局で、1958年3月からはキーウェスト国際空港で保管されています。詳細については、 ThreadExを参照してください。

参考文献

  1. ^ a b c d「2010 Census US Gazetteer Files – Places National」。米国国勢調査局。nd 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月16日閲覧。
  2. ^ a b c「2022年米国地名辞典ファイル：フロリダ州」アメリカ合衆国国勢調査局2023年1月18日閲覧。
  3. ^ a b c「P1. 人種 - フロリダ州キーウェスト市：2020年12月再区画データ（PL 94-171）」米国国勢調査局。 2023年1月18日閲覧。
  4. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  5. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
  6. ^米国地質調査所地名情報システム：キーウェスト
  7. ^ a b c「キーウェスト市情報：地域設定」 2006年2月4日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b c「フロリダ州マイアミからフロリダ州キーウェストまでの距離」 。 2019年2月14日閲覧。
  9. ^ a b c d e「ACME Mapper」 . ACME Labs.ズームアウトし、地図をドラッグして中心ポインタをキューバ海岸に合わせます。ズームインして位置を調整し、地図右下の「マーカー」ボタンをクリックします。単位は「オプション」ボタンで変更できます。
  10. ^ a b「緯度/経度距離計算機」国立ハリケーンセンター.キーウェスト（ホワイトヘッド・スピット）の座標：北緯24.54410度、西経81.80486度、キューバ（サンタ・クルス・デル・ノルテ島の西側にある岬）の座標：北緯23.18375度、西経82.0003度。
  11. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  12. ^ 「エメラルド・キーズ」 。2007年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「2016年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2017年7月7日閲覧。
  14. ^アルバレス、リゼット（2012年12月24日）「キーウェスト、観光の未来を描く中でアイデンティティに注目」ニューヨーク・タイムズ。 2012年12月25日閲覧。
  15. ^ジョン・ヴィエレ (1996).フロリダキーズ：開拓者の歴史。フロリダ州サラソタ：パイナップルプレス。 3、7ページ。ISBN 978-1-56164-101-7。
  16. ^ 「フロリダ文書の探究：キーウェスト：一般的な歴史とスケッチ」 。 2018年7月16日閲覧。
  17. ^ウィンドホーン、スタン＆ラングレー、ライト 1973.昨日のキーウェスト
  18. ^ジョン・ヴィエレ (1996).フロリダキーズ：開拓者の歴史。フロリダ州サラソタ：パイナップルプレス。13 ～ 16ページ 。ISBN 978-1-56164-101-7。
  19. ^ a bジェリー・ウィルキンソン. 「キーウェストの歴史」 . フロリダ・キーズ歴史博物館. 2012年8月29日閲覧。
  20. ^ 「フロリダ文書の探究：キーウェスト：自治体」フロリダ教育技術センター。 2012年8月29日閲覧。
  21. ^ a bブラウン、ジェファーソン・B. (1912). 「第1章 歴史概説と随想」 .キーウェスト：古きものと今のもの. セントオーガスティン、フロリダ州: レコード・カンパニー・プリンターズ・アンド・パブリッシャーズ. p. 7.
  22. ^ 「Loading」 . 2011年6月7日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  23. ^連邦作家プロジェクト（1939年）『フロリダ：最南端の州へのガイド』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、199ページ。ISBN 9781603540094. 2018年12月2日閲覧。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  24. ^ a b cキーウェストの年代順の歴史 熱帯の島の都市、スティーブン・ニコルズ、第 3 版。
  25. ^ソロモン、アーヴィン・D.；アーハート、グレース（1999年）「南フロリダにおける人種と南北戦争」フロリダ歴史季刊誌77 ( 3): 320-341 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30147583 .  
  26. ^ソロモンとエルハルト (1999)、336
  27. ^ a b c dジューン・キース『ジューン・キースのキーウェストとフロリダキーズ：コーラル諸島ガイド』（第5版：パームアイランドプレス、2014年）、8ページ。
  28. ^ 「マーカーの詳細 - キーウェスト歴史マーカープロジェクト」 。 2018年11月25日閲覧。
  29. ^ニュートン 2016、64ページ。
  30. ^ギブソン, AH (2012). 『アメリカ領ジブラルタル：第二次世界大戦中のキーウェスト』フロリダ歴史季刊誌, 90(4), 393–425. http://www.jstor.org/stable/23264714​​ , pp. 396
  31. ^ 「NWSキーウェストについて」。国立気象局予報所（フロリダ州キーウェスト）。2006年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
  32. ^ 「Solares Hill」 . Peakbagger.com . 2018年7月16日閲覧。
  33. ^オグデン、ジョン・C. (1994).エバーグレーズ：生態系とその回復.テイラー＆フランシス. p. 125.
  34. ^ 「サメの檻やフィンなしでキューバからフロリダまで泳いだ最初の人物」ギネス世界記録。 2018年3月23日閲覧。
  35. ^ 「ダイアナ・ニャド、キューバからフロリダへの水泳を擁護、懐疑論者は装備の使用に疑問」ガーディアン紙、 AP通信、2013年9月11日。ISSN 0261-3077 。 2016年1月28日閲覧。 
  36. ^ 「ダイアナ・ニャドのキューバからフロリダへの水泳が新たな記録を樹立」ケーブルニュースネットワーク2013年9月1日 . 2018年3月23日閲覧。
  37. ^ 「オールド・アイランド・レストレーション財団のキーウェスト最古の家博物館と庭園」。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月5日閲覧。
  38. ^ 「オーデュボン・ハウスについて – オーデュボン・ハウス＆トロピカル・ガーデンズ」オーデュボン・ハウス＆トロピカル・ガーデンズ2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
  39. ^ 「フォート・ザカリー・テイラー」 Fortzacharytaylor.com 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
  40. ^ 「Key West Art & Historical Society | Fort East Martello」 . 2016年1月5日閲覧。
  41. ^ “Tower History” . 2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月5日閲覧。
  42. ^ 「Key West Art & Historical Society | Lighthouse & Keeper's Quarters」 . 2016年1月5日閲覧。
  43. ^ 「キーウェスト博物館の歴史 | トルーマン・リトル・ホワイトハウス」 。 2016年1月5日閲覧。
  44. ^国立公園局(1973年6月4日). 「ジョセフ・Y・ポーター博士邸の国家歴史登録財目録推薦書」 . Npgallery.nps.gov . 2018年6月22日閲覧。
  45. ^国立公園局(1973年4月11日). 「エドゥアルド・H・ガトー邸の国家歴史登録財目録推薦書」 . Npgallery.nps.gov . 2018年6月22日閲覧。
  46. ^ 「マーカーの詳細 - キーウェスト歴史マーカープロジェクト」 。 2024年3月6日閲覧。
  47. ^ 「マーカーの詳細 - キーウェスト歴史マーカープロジェクト」 。 2024年3月6日閲覧。
  48. ^ Key West Travel Guide, LLC. 「キーウェスト墓地」 . Keywesttravelguide.com . 2018年3月23日閲覧。
  49. ^ Key West Travel Guide, LLC. 「キーウェスト墓地マップ＆セルフガイドツアー」 Keywesttravelguide.com . 2018年3月23日閲覧。
  50. ^米陸軍需品課（1913年）。1912年の米陸軍需品課報告書。米国陸軍省。511ページ。 2018年3月23日閲覧。
  51. ^ 「キーウェスト・リゾーツ - ウォルドルフ・アストリア・カーサ・マリーナ・ホテル - FL」 。 2016年1月5日閲覧。
  52. ^ 「フロリダ州モンロー郡 – 公式ウェブサイト – ヒッグスビーチ」 。 2016年1月5日閲覧。
  53. ^ 「Key West Vacation Rentals, House Rentals | Professionally Cleaned」 。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^オブライエン、ブリジット. 「キーウェストのサザンモストポイントブイが再び輝く」 . 2018年12月2日閲覧。
  55. ^ a b c d e「フロリダキーズに文学がやってくる」ProQuest 115932306 . 
  56. ^オハラ、ティモシー. 「キーウェスト図書館、60周年を迎える」.キーウェスト・シチズン.
  57. ^ “Monroe County Public Library, Florida Keys” . 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ a b cクリンゲナー、ナンシー（2018年4月18日）「パワーマグネット：キーウェストの大統領訪問の長い歴史」 。 2018年12月2日閲覧。
  59. ^ 「トルーマン・リトル・ホワイト・ハウス | キーウェスト博物館の歴史」 。 2018年12月2日閲覧。
  60. ^ a b “Truman Little White House | Truman Key West visits” . Truman Little White House . 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
  61. ^ “Truman Little White House | メディアセンター” . Truman Little White House . 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
  62. ^ 「314 Simonton Street, Key West, Fl」（地図）Googleマップ。 2015年1月27日閲覧。
  63. ^マクアイバー、スチュアート・B. (2002).ヘミングウェイのキーウェスト. パイナップル・プレス社. p. 7. ISBN 978-1-56164-241-0。
  64. ^ 「Sloppy Joe's...Yesterday」 2012年6月27日. 2019年12月4日閲覧。
  65. ^ 「907 Whitehead Street, Key West, Fl」（地図）Googleマップ。 2015年1月27日閲覧。
  66. ^ 「ヘミングウェイ – 伝説」hemingwayhome.com . 2018年12月2日閲覧。
  67. ^ 「1431 Duncan Street, Key West, Fl」（地図）Googleマップ。 2015年1月27日閲覧。
  68. ^ 「5901 College Road, Key West, Fl」（地図）Googleマップ。 2015年1月27日閲覧。
  69. ^ダンディ、エレイン（2001年6月9日）「ハバナの我々の男たち」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2019年6月24日閲覧。 
  70. ^ a bニコラス、スティーブン (1989). 「キーウェストの年代順歴史：熱帯の島都市」Key West Images of the Past, Inc. ASIN B00071OYLI . 
  71. ^ 「ケッペンの気候図」 。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ a b c「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年5月9日閲覧。
  73. ^グテリウス、スコット、ストーン、マーシャル、ヴァーナー、マーカス（2003年）、キーウェストの真の秘密が明らかに！、キーウェスト：エデンエンターテイメントリミテッド、ISBN 978-0-9672819-4-0
  74. ^キーウェスト・シチズン「新委員の風水害裁判」2005年10月27日
  75. ^ a bキーウェスト・シチズン 2005年10月25日、pp 1-2, 6
  76. ^キーウェスト・シチズン「キーズに浸水車が散乱」2005年10月27日
  77. ^ 「1991～2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁（NOAA ） 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月9日閲覧。
  78. ^ 「WMO Climate Normals for KEY WEST/INTL, FL 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
  79. ^ 「米国フロリダ州キーウェスト – 月間天気予報と気候データ」ウェザーアトラス。 2019年2月4日閲覧。
  80. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  81. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および人種別ヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–フロリダ州キーウェスト市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  82. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および人種別ヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–フロリダ州キーウェスト市」。米国国勢調査局。
  83. ^ 「S1101 世帯と家族 – 2020年：フロリダ州キーウェスト市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  84. ^ 「S1101 世帯と家族 – 2010年：フロリダ州キーウェスト市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  85. ^米国国勢調査局（2014～2018年）。「先祖報告者アメリカンコミュニティ調査」5年間の推計。https: //censusreporter.orgより取得。
  86. ^米国国勢調査局（2014～2018年）。ヒスパニック系またはラテン系出身者（特定出身地別） アメリカン・コミュニティ・サーベイ 5年推計。https: //censusreporter.orgより取得
  87. ^ 「2000年国勢調査：フロリダ州キーウェストの世帯」（PDF）2018年7月16日閲覧。
  88. ^ “Data Center Results” . 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
  89. ^ウィンドホーン、スタン＆ラングレー、ライト著『昨日のキーウェスト』 p.13
  90. ^ 「The key to restoring conchs」 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月21日閲覧。
  91. ^ a b "DOS エクシリオス"。amigospais-guaracabuya.org。
  92. ^ “2003年4月” . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月11日閲覧。
  93. ^ Tarell, Cortney (2019年6月5日). 「キーウェスト フロリダ シティガイド」 . FloridaSmart . 2019年6月17日閲覧。
  94. ^ 「キーウェスト市長、キューバへ水上スキー旅行」セントピーターズバーグ・タイムズ、1978年9月12日、11Bページ。
  95. ^ 「キーウェスト海軍航空基地」 .キーウェスト海軍航空基地. 2021年11月3日閲覧。
  96. ^ 「キーウェスト海軍航空基地」 .キーウェスト海軍航空基地. 2021年11月3日閲覧。
  97. ^ "KWHMT" . www.keywesthistorymarktour.org。
  98. ^ 「キーウェストの軍事史」トルーマン・リトル・ホワイトハウス。
  99. ^ 「UFデジタルコレクション」 . ufdc.ufl.edu .
  100. ^「Tender Tale - サブ基地 -> ニューギニア / 南西太平洋」www.tendertale.com。
  101. ^ Enright, Tracy J. 「SOFIA – Paper – Geology and Hydrogeology of the Florida Keys」 。 2008年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
  102. ^「キーウェストFL新聞とニュースメディア - ABYZニュースリンク」www.abyznewslinks.com。
  103. ^ 「モンロー郡学区 – 学校地図」 。 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月14日閲覧。
  104. ^ 「Sigsbee Charter School: About Us」 . 2015年10月14日閲覧。
  105. ^ 「シグスビー・チャーター・スクール：登録に関する事実」シグスビー・チャーター・スクール. 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
  106. ^ 「キーウェスト・モンテッソーリ・チャーター・スクール：学校について」 。 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月14日閲覧。
  107. ^ 「フロリダ・キーズ・コミュニティ・カレッジ」 US News & World Report 2014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

引用文献

さらに読む

  • バーネット、ウィリアム・C.「コンク共和国の発明：近代アメリカからの脱出としてのキーウェストの創設」フロリダ歴史季刊誌（2009年秋）88巻2号、pp. 139–172。JSTOR 20700280 。
  • ブラード、ギャリー. 「『非常事態』：大恐慌時代のキーウェスト」フロリダ歴史季刊誌（1988年10月）第67巻第2号、166～183頁。JSTOR  30147949。
  • レヴィ、フィリップ. 「『私たちの都市の中で最もエキゾチックな都市』：人種、場所、著作、そしてジョージ・アラン・イングランドのキーウェスト」フロリダ歴史季刊誌（2011年春）、第89巻第4号：469-499ページ。JSTOR  23035914。
  • オーグル、モーリーン著『キーウェスト：夢の島の歴史』（フロリダ大学出版局、2003年）。ISBN 9780813026152. OCLC 487590196 . 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Key_West&oldid=1334645395」より取得