イズミット

イズミット
フェヴジエ・モスク
セリム・スィル・パシャの邸宅
セカパーク
ゲイレト博物館船とイズミット市内中心部
イズミットの公式ロゴ
イズミットはトルコにあります
イズミット
イズミット
トルコの場所
座標:北緯40.76度、東経29.92度北緯40度46分 東経29度55分 / / 40.76; 29.92
七面鳥
地域マルマラ
コジャエリ
最古の居住地c. 紀元前 712 年(バシスケレ地区のアスタクス)
政府
 • 市長ファトマ・カプラン・ヒュリエット( CHP )
 • 統治機関市議会
エリア
 • 市町村
480 km 2 (190 平方マイル)
標高
4メートル(13フィート)
人口
 (2023年[ 1 ]
 • 市町村
365,893
 • メトロ
2,102,907
 • ランク
10日
GDP
 • 340億ドル(2023年)
 • 一人当たり21,985ドル(2023年)
タイムゾーンUTC+3 ( TRT )
郵便番号
41xxx
市外局番(+90)262
Webサイトwww.izmit.bel.tr www.izmit.gov.tr

イズミットトルコ語発音:[ˈizmit] )は、トルコのコジャエリ県の自治体であり、県都である[ 3 ]面積は480 km 2[ 4 ]人口は376,056人(2022年)である。[ 5 ]コジャエリ県の県都であり、アナトリア地方の北西部、イスタンブールの東約100 km(62 mi)のマルマラ海イズミット湾に位置する。コジャエリ県(農村部を含む)の人口は2022年時点で2,079,072人であり、そのうち約120万人がカルテペバシスケレコルフェズギョルジュク、デリンジェ、サパンジャ(サカリヤ県)からなるイズミット市都市圏に居住している。[ 6 ]イスタンブール同様に、イズミットの地域はその県と境界が接している。[ 7 ]また、イズミットはトルコ国内で、県名と名前が重複していない都市や町の中で最も人口が多い都市でもある。

イズミットは古代にはニコメディア、オルビアとして知られ、ディオクレティアヌス帝が導入したテトラルキア(四分国)時代、286年から324年にかけてローマ帝国の東方に位置する最上位の首都であった。 324年、コンスタンティヌス大帝がクリソポリスの戦いで共同皇帝リキニウスに勝利した後、ニコメディアは324年から330年にかけてコンスタンティヌス帝の暫定首都となった。オスマン帝国時代には、イズミットはコジャエリ・サンジャクの首都であった。現在、イスタンブール・イズミット地域はトルコの主要な工業地域の一つとなっている。[ 8 ]

名前

イズミットは古代にはニコメディア古代ギリシャ語Νικομήδεια)およびオルビア(古代ギリシャ語Ὀλβία )として知られていました。イズミットはニコメディアに由来し、εἰς(「~へ」または「~の中に」)を接頭辞として付けています(イスタンブールと同様)。トルコ語が正式にラテン語化される以前の英語の名称には、イスミッドイスキミッドイスニクミッドなどがあります。[ 9 ]

地理

イズミットの地理的位置は北緯40~41度、東経29~31度の間であり、南はイズミット湾、西はイスタンブールとマルマラ海、黒海東は サカリヤに囲まれています。

街は狭いため、大部分が丘陵の斜面に築かれており、湾岸の周囲は海に近い平野が広がっています。この地形構造によって街は二つの部分に分かれています。一つは平野に築かれ、市街地の中心地が位置しています。マルマラ海に近いこの地域から鉄道や高速道路網が通っています。もう一つは丘陵地に築かれ、旧市街にはオスマン帝国時代の歴史的な家屋が数多く残っています。

歴史

イズミットのコジャエリ博物館にあるヘラクレス
イズミットのコジャエリ博物館にあるソクラテスの胸像
コジャエリ博物館にある、夏、冬、秋の季節を描いた彫像(左から右へ)

古代ギリシャでは、この都市はアスタコスまたはオルビア(紀元前712年築城)と呼ばれていました。破壊された後、紀元前264年にビテュニアのニコメデス1世によって再建され、ニコメディアの名で建設されました。その後も小アジア北西部で最も重要な都市の一つであり続けました。

カルタゴの将軍であり政治家であったハンニバルは晩年にニコメディアに来て、紀元前183年から181年の間に 近くのリビッサ(現在のゲブゼ)で自殺した。

歴史家アリアノスは、ローマ帝国時代のビテュニアの首都であったニコメディアで生まれました(ニカイアも参照)。

286年、ローマ皇帝ディオクレティアヌスはテトラルキア制を導入し、ニコメディアをローマ帝国の東の首都とした。ニコメディアは、324年にリキニウスがコンスタンティヌス大帝に敗れるまで、ローマ帝国の東(かつ最上級)の首都であり続けた。コンスタンティヌスはその後6年間、主にニコメディアを暫定首都として居住し、330年に近隣のビザンチンをノヴァ・ローマと宣言した。ノヴァ・ローマは最終的にコンスタンティノープル(現在のイスタンブール)として知られるようになる。コンスタンティヌスは337年5月22日、ニコメディア近郊の離宮で亡くなった。ニコメディアは新首都へと続くアジア街道の交差点に位置していたため、コンスタンティノープル建設後もその重要性を保った。

451年、地元の司教区はコンスタンティノープル総主教区の管轄下にある大主教区に昇格した。[ 10 ]

ニコメディアは11世紀後半までビザンチン帝国の支配下にあり、その後セルジューク朝トルコに占領されました。しかし、第1回十字軍の勝利により、間もなくビザンチン帝国の支配下に戻りました。1204年の第4回十字軍によるコンスタンティノープルの略奪後、ニコメディア市はビテュニア州の大部分と共にラテン帝国の一部となりました。1235年頃にビザンチン帝国に奪還され、14世紀前半までビザンチン帝国の国境内に留まりました。 1337年にはオスマン帝国に征服されました。

20世紀初頭には、パシャ、ギリシャ大主教アルメニア大司教の居城となっていた。[ 9 ]

ムスタファ・ケマル・アタテュルク(中央)、イズミットにて、1922年6月

イズミットはトルコ独立戦争中の1920年7月6日にイギリスに占領された。イギリスは1920年10月27日にイズミットをギリシャに明け渡した。イズミットは1921年6月28日にトルコに奪還された。[ 11 ] 1920年時点で、イギリスの報告によると、この都市の人口は約1万3000人であった。[ 12 ] 1920年から1921年にかけて、希土戦争(1919年~1922年)中に、イズミットとその周辺地域でギリシャの民間人に対する残虐行為が行われた。連合国の報告書(1921年6月1日)には、昨年、両陣営によって多数の過酷な行為が行われたと述べられており、イズミット半島におけるトルコの残虐行為は「ギリシャ側の残虐行為よりも重大かつ残忍であった」とされている。[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]

1999年8月17日に発生したマグニチュード 7.6の地震は、最大メルカリ震度IX(激震)を記録し、この地域を壊滅させました。この地震により1万7000人以上が死亡し、50万人が家を失いました。この都市がこの災害から復興するまでには数年を要し、地震の痕跡は今もなお見ることができます。

主な観光スポット

イズミットのカスル・フマユーンは、オスマン帝国のスルタン・アブドゥラジズ(在位 1861年 - 1876年)によって建てられた狩猟用パビリオンである[ 15 ]

市内中心部とその周辺地域には、次のような数多くの観光名所があります。

経済

コジャエリ印刷博物館
イズミットの古い邸宅

イズミットは港湾都市としての歴史を持つ。1913年当時、トルコ政府は港の民営化を進めていた。当時、ヴィッカース社が仮設の埠頭を建設し、小規模な輸出業がこの地域に進出した。イギリスは1920年時点でこの港の産業はほとんど衰退していたと述べている[ 12 ]。

イズミットのサンジャク時代、この地域の森林地帯は森林伐採によって荒廃しました。イズミット地域の木材は主に木炭の生産に使用されました。[ 16 ] 1920年代、この地域はリネンの生産地としても知られていました。当時は工場が少なかったため、ほとんどのリネンは手作りでした。リネンは「粗い」と評され、1920年時点でトルコで高い需要があったとされています。イズミットにはトルコ陸軍海軍の制服工場が2つありました。1つはトルコ帽を、もう1つは布地を製造していました。この地域ではカーペット刺繍が主にキリスト教徒の女性によって作られていました。[ 17 ]

イズミットには大規模な石油精製所、製紙工場、セメント工場がある。フォード・モーター社はオトサン社との合弁でこの地に工場を構え、トランジット/トゥルネオ(2012年後半から発売されている新型V362トランジット/トゥルネオ・カスタムを含む)およびトランジット/トゥルネオ・コネクト・バンを組み立てている。フォードのサウサンプトン組立工場が2013年7月に予定されていた閉鎖を完了し、2014年にオトサン社製の新型V363トランジットが発売された後、イズミットはヨーロッパ向けフォード・トランジット・バンの唯一の生産地となった。また、イスタンブールとアンカラを結ぶ主要高速道路と鉄道が通っており、主要港を有する交通の要衝でもある。

ここ数年、コジャエリ県はフォードヒュンダイホンダいすゞからの投資を受け、トルコ自動車産業の成長拠点へと発展してきました。タイヤとゴム製品は世界水準(グッドイヤーピレリラッサブリヂストン)で生産されています。今日までに、コジャエリ県は1200以上の産業投資を誘致しており、そのうち108は国際資本で設立されたものです。トルコ最大の企業であるトゥプラシュ石油精製工場はコジャエリにあり、石油化学製品を含む国内化学製品産業の27%を占めています。トルコの上位100社のうち18社がコジャエリにあり、国の税収の約17%~18%に貢献しています。

アタテュルクとレディフ博物館

ファイナンシャル・タイムズ傘下の雑誌「Foreign Direct Investment」は、2006年から2007年にかけてのヨーロッパの未来の25地域にコジャエリ(イズミットが州都である)を選出した。 [ 18 ]コジャエリはトルコのアダナと共に選出されたが、コジャエリの広範なインフラに対してコスト効率の点数で最高点を獲得した。一方、アダナとコジャエリは人的資源と生活の質の点数で同点だった。

有名なトルコの伝統菓子ピシュマニエは、イズミットとコジャエリ県の産物です。

構成

イズミット地区には102の地区がある。 [ 19 ]

  • 28 ハジラン
  • アカルカ
  • アクチャコカ
  • アクメシェ・アタテュルク
  • アクメシェ・クムフリエット
  • アクプナル
  • アリカヒヤ・アタテュルク
  • アリカヤ・クムフリエット
  • アリカヤ・ファティフ
  • アンバルチ
  • アリスリ
  • アルパルキフサニエ
  • アヤズマ
  • バグリカ
  • バレーレン
  • バイラクタル
  • ベキルデレ
  • ビベログル
  • ボーゲルゲン
  • ブルドゥク
  • チャルガン
  • チャヴシュオール
  • チャイルキョイ
  • セディド
  • チュブクルバラ
  • チュブクルオスマニエ
  • チュクルバグ
  • ダキョイ
  • ドアン
  • デュメチラー
  • ドゥルハサン
  • エミルハン
  • エレンラー
  • エセラー
  • フェティエ
  • フェヴジチャクマク
  • ゲディクリ
  • ギョクチェオレン
  • ギュルバフチェ・カドリエ
  • ギュルテペ
  • ギュンドゥドゥ
  • ギュヴェルチンリク
  • ハジ・ハサン
  • ハジュヒジル
  • ハカニエ
  • ハサンチクラル
  • ハティプ
  • イズミット・ジュムフリエット
  • イズミット・ファティフ
  • カバオウル
  • カドゥキョイ
  • カラアブドゥルバキ
  • カラバシュ
  • カラデニズリラー
  • カイナルカ
  • ケマルパシャ
  • キサラール
  • コジャテペ
  • コルフェズ
  • コズルカ
  • コズルク
  • クルファリ
  • クルマフムト
  • クルトデレ
  • クルチェシュメ・ファティフ
  • マルタ
  • メジディエ
  • メフメット・アリ・パシャ
  • メルケス
  • ネビホカ
  • オメラガ
  • オルハン
  • オルハニエ
  • オルタブルン
  • シャヒンラー
  • サナイ
  • サパクプナル
  • サリシェイ
  • セクバンリ
  • セペチ
  • セルダール
  • シリンテペ
  • スレイマニエ
  • スルタニエ
  • スーヴェルラー
  • タヴシュテペ
  • テペチク
  • テペキョイ
  • テルジバイリ
  • トプチュラー
  • トゥルグット
  • チューイスーズラー
  • ヴェリアメット
  • ヤヒヤカプタン
  • ヤッシバグ
  • イェニチェ
  • イェニドガン
  • イェニマハレ
  • イェニシェヒル
  • イェシロヴァ
  • ザビタン
  • ゼイティンブルヌ

輸送

イズミット湾のオスマン・ガーズィ橋は、世界で最も長い吊り橋の一つです。
イズミット時計塔。背景にはミマール・スィナン橋と海岸沿いの高速道路が見える。
イズミットの歴史的な鉄道駅

商業活動が活発な黒海マルマラ海の海岸線に位置するコジャエリは、5つの港と35の工業用埠頭を擁し、重要な通信拠点であると同時に、アナトリア地方最奥の内陸連絡地点、そして世界市場への玄関口となっています。主要交通路であるD100高速道路と、ヨーロッパとアジアを結ぶトランスヨーロッパ高速道路、そして鉄道網が、大陸間交通網を形成しています。イズミット中央駅はトルコで最も利用者数の多い駅の一つで、1977年に旧駅舎の跡地に建設されました。

コジャエリは、世界最大級の大都市圏の一つであるイスタンブールに隣接しています。イズミット中心部からそれぞれ45kmと80km(28マイルと50マイル)離れたイスタンブールの2つの国際空港(サビハ・ギョクチェン国際空港アタテュルク国際空港)に近いため、国内外への接続が良好です。

1958年3月1日、イズミットとデイルメンデレ間を航行していた小型旅客フェリーSS ウスキュダル号が悪天候により沈没した。学生38人と乗組員7人を含む272人が死亡した。乗客37人と乗組員2人がこの惨事を生き延びた。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

公共交通機関

レール

イズミット駅は1873年に開業し、その後オスマン帝国アナトリエ商会に売却され、1927年に再買収されました。D.100高速道路に近いイズミット駅は、トルコで最速かつ最も輸送量の多い鉄道路線であるアンカラ・イスタンブール高速鉄道に接続しています。[ 24 ]

トラム

アクチャライはコジャエリ首都圏自治体によって運営されており、2017年から運行されています。2号線は2019年に開通し、全16駅の年間乗客数は800万人を超えています。[ 25 ]

人口

歴史的な人口
ポップ。±% 年
2008306,515—    
2012327,435+1.66%
2017360,409+1.94%
2022376,056+0.85%
出典: TÜIK (2008-2022) [ 5 ]

教育

イズミットの幼稚園

コジャエリ大学(KOU)は1992年にボローニャに設立されました。5万人以上の学生が在籍しています。国際関係学部はボローニャの発展を綿密に監視し、エラスムス・プログラムおよびレオナルド・ダ・ヴィンチ・プログラムへのKOUの参加を監督しています。欧州大学協会(European University Association)の会員であるKOUは、学術活動の国際的な認知度向上を目指しています。

本学は技術・工学分野に重点を置く一方で、社会科学や芸術分野でも幅広いコースを提供しています。工学部では、工学専攻のコース内容の調整など、ABET(工学技術認定委員会)による認定取得に向けた取り組みを進めています。

気候

イズミットは湿潤亜熱帯気候ケッペンCfa、トレヴァルタCf)に属し、その恵まれた立地条件から周辺地域よりも温暖で、西側のマルマラ海北部沿岸の他の地域よりも夏季は著しく雨量が多い。夏は暑く、しばしば蒸し暑く、7月と8月の平均最高気温は約30℃(86℉)である。一方、冬は涼しく雨が多く、1月の平均最低気温は0~4℃(32~39℉)である。降水量は年間を通して多く、ほぼ均一に分布しているが、晩秋と冬に最も多く降る。イズミットでは、2000年7月に44.1℃(111℉)という最高気温を記録しました。これはこの地域では異例の高温です。また、1929年2月には−18.0℃(0℉)という最低気温を記録しました。降雪は比較的多く、イズミットの積雪深記録は1929年2月の90cm(35インチ)です。

アクチャコジャ、イズミット の気候データ(1991–2020、極値 1929–2023)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 24.9 (76.8) 26.7 (80.1) 30.8 (87.4) 35.0 (95.0) 37.2 (99.0) 40.7 (105.3) 44.1 (111.4) 42.9 (109.2) 40.2 (104.4) 36.2 (97.2) 30.0 (86.0) 27.4 (81.3) 44.1 (111.4)
平均日最高気温 °C (°F) 10.0 (50.0) 11.3 (52.3) 14.0 (57.2) 18.9 (66.0) 23.8 (74.8) 28.1 (82.6) 30.3 (86.5) 30.5 (86.9) 26.7 (80.1) 21.6 (70.9) 16.6 (61.9) 12.0 (53.6) 20.3 (68.5)
日平均 °C (°F) 6.4 (43.5) 7.1 (44.8) 9.2 (48.6) 13.2 (55.8) 18.0 (64.4) 22.3 (72.1) 24.5 (76.1) 24.8 (76.6) 21.1 (70.0) 16.7 (62.1) 12.2 (54.0) 8.4 (47.1) 15.3 (59.5)
平均日最低気温 °C (°F) 3.5 (38.3) 3.9 (39.0) 5.5 (41.9) 8.9 (48.0) 13.5 (56.3) 17.6 (63.7) 19.8 (67.6) 20.4 (68.7) 16.9 (62.4) 13.3 (55.9) 8.8 (47.8) 5.6 (42.1) 11.5 (52.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −13.1 (8.4) −18.0 (−0.4) −6.5 (20.3) −1.0 (30.2) 1.8 (35.2) 4.0 (39.2) 10.1 (50.2) 10.9 (51.6) 4.9 (40.8) 2.4 (36.3) −3.4 (25.9) −8.8 (16.2) −18.0 (−0.4)
平均降水量(mm)(インチ) 100.1 (3.94) 76.8 (3.02) 77.8 (3.06) 54.3 (2.14) 55.4 (2.18) 64.1 (2.52) 48.3 (1.90) 50.2 (1.98) 52.0 (2.05) 86.4 (3.40) 74.7 (2.94) 110.1 (4.33) 850.2 (33.47)
平均的な雨の日数 17.2 15.4 14.27 11.3 9.7 9.77 6 5.07 8.13 12.3 12.5 16.8 138.44
平均相対湿度(%) 77.0 75.1 73.0 70.1 70.3 69.0 69.0 70.9 71.7 76.1 75.6 75.1 72.7
月平均日照時間72.5 83.9 125.5 175.8 216.8 258.3 288.4 267.0 204.4 135.6 101.5 74.5 2,000.1
平均日照時間2.5 3.1 4.3 5.9 7.0 8.7 9.3 8.7 6.8 4.5 3.5 2.5 5.6
出典1:トルコ国立気象局[ 26 ]
出典2:NOAA(湿度、太陽 1991-2020)[ 27 ]
ジェンギズ・トペル海軍航空基地、コジャエリの気候データ(2013-2023)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 10.9 (51.6) 12.7 (54.9) 14.7 (58.5) 19.6 (67.3) 24.0 (75.2) 27.6 (81.7) 29.7 (85.5) 30.6 (87.1) 27.2 (81.0) 21.6 (70.9) 17.7 (63.9) 12.9 (55.2) 20.8 (69.4)
日平均 °C (°F) 5.8 (42.4) 7.1 (44.8) 8.6 (47.5) 12.1 (53.8) 16.7 (62.1) 20.5 (68.9) 22.5 (72.5) 23.6 (74.5) 19.9 (67.8) 15.2 (59.4) 11.6 (52.9) 7.6 (45.7) 14.3 (57.7)
平均日最低気温 °C (°F) 0.5 (32.9) 1.5 (34.7) 2.5 (36.5) 4.7 (40.5) 9.4 (48.9) 13.5 (56.3) 15.3 (59.5) 16.6 (61.9) 12.6 (54.7) 8.7 (47.7) 5.4 (41.7) 2.4 (36.3) 7.8 (46.0)
平均降水量(mm)(インチ) 93.4 (3.68) 83.6 (3.29) 78.2 (3.08) 60.2 (2.37) 61.1 (2.41) 84.5 (3.33) 49.1 (1.93) 62.4 (2.46) 60.8 (2.39) 95.0 (3.74) 69.8 (2.75) 103.7 (4.08) 901.8 (35.51)
平均極限積雪深(cm)(インチ) 13.8 (5.4) 9.2 (3.6) 3.2 (1.3) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 4.7 (1.9) 17.5 (6.9)
出典:インフォクライマット[ 28 ]

イズミットとその周辺の歴史的および近代的な場所

姉妹都市

イズミットは姉妹都市である:[ 29 ]

スポーツ

市内の主要サッカークラブはコジャエリスポルで、県内全域にファンがいます。また、女子サッカーチーム「デリンツェ・ベレディイェスポル」の本拠地でもあります。総合スポーツクラブ「コジャエリBBカイトSK」には、幅広い競技をカバーする複数のスポーツ部門があります。サイクリングは地元チーム「ブリサスポル」が人気で、ツアー・オブ・マルマラが開催されます。

この都市では以下のトーナメントも開催されました。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ “コジャエリ・ブユクシェヒル・ベレディエシ - コジャエリ・ヌフス” .
  2. ^ 「テーマ別統計 > 国民経済計算 > 地域経済計算」www.turkstat.gov.tr . 2023年5月11日閲覧
  3. ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi、トルコ民政局目録。 2023 年 9 月 19 日に取得。
  4. ^ “İl ve İlçe Yüz ölçümleri” .地図総局2023 年9 月 19 日に取得
  5. ^ a b「SRE-1、SRE-2、州および地区の人口」TÜIK . 2023年9月22日閲覧
  6. ^ 「トルコ:行政区分(州および地区) - 人口統計、図表、地図」 www.citypopulation.de . 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月12日閲覧
  7. ^ “イェトキ・アラニ” .イスタンブール ビュユクシェヒル ベレディエシ。 nd 2025 年5 月 16 日に取得...geçici 2. スタンブールでの出来事は、あなたの人生を変えるのに最適な場所であり、最も重要なことです。 sınırı olarak genişletildi。
  8. ^ Bölükbaşı 2012、344ページ
  9. ^ a bケロッグ、デイ・オーティス、ベインズ、トーマス・スペンサー(1903年12月13日)。「ブリタニカ百科事典:A-ZYM」。ヴェルナー。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月4日閲覧– Googleブックス経由。
  10. ^キミナス、デメトリウス (2009).エキュメニカル総主教庁. ワイルドサイド・プレスLLC. p. 79. ISBN 9781434458766. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
  11. ^ a bイオニアのビジョン:1919年から1922年の小アジアにおけるギリシャマイケル・ルウェリン=スミス、215ページ、1998年
  12. ^ a b Prothero, GW (1920). Anatolia . London: HM Stationery Office. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧
  13. ^シェンク、ロバート (2012). 『アメリカの黒海艦隊:戦争と革命の渦中にあったアメリカ海軍、1919-1923』メリーランド州アナポリス:海軍研究所出版局. ISBN 9781612513027. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
  14. ^ヤロヴァ地区、グエムレク地区、およびイスミド半島における残虐行為に関する報告書。1921年。1 ~ 11ページ 。 2014年6月15日閲覧
  15. ^ “Kasr-ı Hümayun Saray Müzesi - コジャエリ” . kulturportali.gov.tr2020年10月30日のオリジナルからアーカイブ2021 年3 月 23 日に取得
  16. ^ Prothero, GW (1920). Anatolia . London: HM Stationery Office. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧
  17. ^ Prothero, GW (1920). Anatolia . London: HM Stationery Office. p. 109. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧
  18. ^ 「fDi Magazine: European Regions of the Future」2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年5月8日閲覧。
  19. ^マハレ、トルコ民政部門目録。2023年9月19日閲覧。
  20. ^ボゾル、アリ。「S/S ユスクダル 1927-1958」(トルコ語)。デニズ・ガゼット。2014 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ2012 年8 月 22 日に取得
  21. ^ Gülezer、Soner (2011 年 11 月 15 日)。「Batan Üsküdar Vapuru'nun kaptanının mezarıyeniden açıldı」ミリイェット(トルコ語)。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ2012 年8 月 22 日に取得
  22. ^ “Üsküdar Vapuru faciasının 53. yılı-Cumhuriyet tarihinen en yüksek ölümlü deniz kazası” .サバ州(トルコ語)。 2011 年 3 月 1 日。2013年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2012 年8 月 22 日に取得
  23. ^ “Üsküdar Vapuru faciasının 54. yılı...” SkyTürk 360 (トルコ語)。 2012 年 3 月 1 日2012 年8 月 22 日に取得
  24. ^ 「TC Devlet Demiryollarıstatistik Yıllığı、2008-2012」(PDF)トゥルキエ・クムフリイェティ・デヴレット・デミリョルラリ。 2024 年 11 月 20 日2024 年11 月 20 日に取得
  25. ^ベレディエシ、コジャエリ・ブユクシェヒル。「Akçaray vatandaşların birinci tercihi oldu」コジャエリ・ブユクシェヒル・ベレディエシ(トルコ語)2024 年11 月 20 日に取得
  26. ^ “Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)” (トルコ語). トルコ国立気象局. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧
  27. ^ 「コジャエリの気候の平年値(1991~2020年)」
  28. ^ “Cengiztopel の気候と記録の気候学 2013-2023 - Infoclimat” . www.infoclimat.fr 2024 年2 月 22 日に取得
  29. ^ “カルデシュ・シェヒルラー” . izmit.bel.tr (トルコ語)。イズミット。2020年2月6日のオリジナルからアーカイブ2020 年1 月 17 日に取得

出典