コーラー特別ゲストシリーズ

特別ゲストシリーズ
コーラー記念劇場の本拠地
地図
Distinguished Guest Seriesのインタラクティブマップ
住所コーラー記念劇場ウィスコンシン州コーラーアメリカ合衆国
座標北緯43度44分21秒 西経87度47分05秒 / 北緯43.73902820度、西経87.78461490度 / 43.73902820; -87.78461490
工事
オープン1944 (1944年
活動年数70
Webサイト
www.kohlerfoundation.org/distinguished-guest-series/

コーラー特別ゲスト シリーズは、1944 年に始まり、現在はウィスコンシン州コーラーのコーラー記念劇場を会場とする一連の講演および舞台芸術プログラムです。

歴史

ヴァルダーハウス

コーラー女性クラブは1944年に「特別ゲスト・シリーズ」を正式に設立しました。このシリーズは、秋から翌年の春にかけての シーズン中に、ゲストによる講演と芸術パフォーマンスを半定期的に開催しました。 「このシリーズを通して、クラブの目的は、会員の皆様に、著名な権威ある方々による、その時々の重要な出来事に関する公平な議論を提供することです。純粋に芸術的な性質を持つプログラムは、文化の向上に寄与します。 」 [ 1 ] 初期のイベントは、主にルース・デヤング=コーラーによって企画されました。[ 2 ]

コーラー家は以前から、ゲストスピーカーや演奏者を後援することがありました。1925年には、ジョン・フィリップ・スーザ・バンドがコーラーで演奏し、推定3万人の観客を集めました。 [ 3 ] 1930年11月29日、リチャード・バード提督はコーラー・レクリエーション・ホールで約2000人の聴衆を前に、1年前の南極上空飛行について語りました。[ 4 ]バード提督は1947年に再びコーラーを訪れ、シリーズの第4シーズンに正式なゲストとして出演しました。

初期の頃は、ほとんどのイベントは女性クラブ会員に限定され、ウィスコンシン州コーラーワルダーハウスで開催されていました。一般公開されていた音楽イベントの人気が高まり、コーラー・レクリエーションホールで開催する必要が生じました。1952年には、レスリー・ベル・シンガーズの参加者は1500人を超えました。[ 5 ]

1953年5月、コーラー財団は、コーラー女性クラブに加わり、シリーズの共同スポンサーとなることを発表しました。この変更は、1953年3月のルース・デヤング=コーラーの死去を受けてのものでした。[ 6 ] イベントは主に一般公開され、シーズン11では2つを除くすべてのイベントがコーラー・レクリエーションホールで開催されました。[ 7 ]このレクリエーションホールは1927年に開館し、コーラーのオーチャード通りとハイランド通りの角にあるコーラー・ストアの建物にありました。[ 8 ] ほとんどのイベントは、1957年に完成したコーラー高校内のコーラー記念センターで開催されました。

1970年から1971年のシーズンから、午後の講演と夜の芸術公演は分離され、コーラー女性クラブが講演シリーズを継続し[ 9 ] 、コーラー財団が著名ゲストシリーズのタイトルで芸術プログラムを続けました。[ 10 ]

この芸術シリーズは継続されており、2018~2019年シーズンで75年目を迎えました。[ 11 ]

著名なゲストのリスト

これは、本シリーズに出演したゲストの選抜リストです。選出基準は、記録された出演歴とWikipedia記事の存在に基づいています。発表されたスケジュールは、一部の講演者やイベントが再スケジュールまたは中止されているため、正式なものとはみなされません。

1940年代

季節注目ゲスト – 出演日
11944~1945年

レナ・マデシン・フィリップス– 1944年10月16日[ 12 ]チャニング・ポロック– 1944年11月1日[ 13 ]オサ・ジョンソン– 1944年12月6日[ 14 ]

21945~1946年

マーガレット・カルキン・バニング– 1945年10月1日[ 15 ]トラップ・ファミリー・シンガーズ– 1946年2月26日[ 16 ]ノラ・ウォルン– 1946年4月3日[ 17 ]ジョージ・パパシュヴィリー– 1946年4月17日[ 18 ]

31946–1947

フランクリン・ピアース・アダムス– 1946年11月5日[ 19 ]エリカ・マン– 1946年11月5日[ 20 ]

41947–1948

リチャード・バード提督– 1947年10月22日[ 21 ]スーザン・リード– 1947年11月19日[ 22 ]ドロシー・トンプソン– 1947年12月3日[ 23 ]クルト・シュシュニッグ– 1947年1月7日[ 24 ]ヴィヴィアン・ケレムス– 1948年1月28日[ 25 ]デ・パウル歩兵合唱団– 1947年2月15日[ 26 ]ジョン・オット– 1948年3月17日[ 27 ]ジェシー・スチュアート– 1948年4月14日[ 28 ]

51948~1949年

アンナ・ラッセル– 1948年10月6日[ 29 ]レイモンド・モーリー– 1948年10月20日 ジョン・アースキン– 1948年11月8日 ノーマン・ヴィンセント・ピール– 1949年1月19日[ 30 ]オットー・フォン・ハプスブルク– 1949年2月16日[ 31 ]ルース・ブライアン・オーウェン– 1949年3月9日[ 32 ]ジョー・E・ブラウン– 1949年4月24日[ 33 ]

61949~1950年

イルカ・チェイス– 1949年10月19日[ 34 ]アドルフ・マンジュ– 1949年10月25日[ 35 ]ウィリアム・ブラッドフォード・ヒューイ– 1949年11月16日[ 36 ]バール・アイブス– 1949年12月6日[ 37 ]ドロシー・リーベス– 1950年1月18日[ 38 ]ユーゴスラビアのピョートル2世– 1950年1月10日[ 39 ]アレック・テンプルトン– 1950年3月15日

1950年代

季節注目ゲスト – 出演日
71950~1951年

ヒルデガルド– 1950年10月21日[ 40 ]メアリー・ガーデン– 1951年1月24日[ 41 ]アーネスティン・ギルブレス・ケアリー– 1951年2月14日[ 42 ]クレア・ブース・ルース– 1951年2月26日[ 43 ]

81951–1952

ヴェラ・マクスウェル– 1951年10月3日[ 44 ]カールトン・スミス– 1951年10月17日[ 45 ]カミーユ・ケリー– 1952年1月16日[ 46 ]ヘッダ・ホッパー– 1952年4月2日[ 47 ]ネルソン・エディ– 1952年4月15日[ 48 ]ルーマニアのイリアナ王女– 1952年4月23日[ 49 ]

91952–1953

ウィリアム F. バックリー ジュニア1952 年 10 月 8 日[ 50 ]レスリー ベル シンガーズ– 1952 年 10 月 22 日[ 5 ]エルザ ランチェスターレイ ヘンダーソン– 1952 年 11 月 2 日[ 51 ]ロジータ フォーブス– 1952 年 11 月 19 日[ 52 ]リチャード ガンプ– 1953 年 1 月 21 日[ 53 ]ハリー エマーソン フォスディック– 1953 年 2 月 4 日[ 54 ]マーガレット バーク=ホワイト– 1953 年 2 月 18 日[ 55 ]オスカー レヴァント– 1953 年 3 月 5 日[ 56 ]ベルティータ ハーディング– 1953 年 4 月 15 日[ 57 ] ガーシュイン コンサート オーケストラ withロリン マゼールヘスス マリア サンロマキャロリン ロングテオドールアップマン- 1953 年 5 月 10 日[ 58 ]

10 [ 59 ] [注 1 ]1953–1954

ロイド・ウェント– 1953年10月28日[ 60 ]パリ共和国衛兵バンド1953年11月21日[ 61 ]ウィリアム・ウォーフィールド1954年3月7日[ 62 ]

111954–1955

ロバート・ショー合唱団– 1954年10月3日[ 63 ]オーバーンキルヒェン児童合唱団– 1954年10月17日[ 64 ] ザルツブルク・マリオネット – 1954年11月3日[ 65 ]ハーランターベル 1955年1月22日[ 66 ]フルトン・ルイス– 1955年2月12日[ 67 ]ドロシー・メイナー– 1955年3月1日[ 68 ] KC・ウー– 1955年3月16日[ 69 ]

12 [ 70 ] [注 2 ]1955–1956

マリー・パワーズ– 1955年10月22日[ 71 ]ウィリアム・モンゴメリー・マクガヴァン– 1955年11月16日[ 72 ]ニコライ・ホフロフ– 1955年12月7日[ 73 ]ジーン・リッチー– 1956年2月1日[ 74 ]ヤッシャ・ハイフェッツ– 1956年3月4日[ 75 ]ジョン・D・クレイグ– 1956年3月21日[ 76 ]アイリーン・ファレル– 1956年4月13日[ 77 ]

131956–1957

カミラ・ウィリアムズトッド・ダンカン– 1957年1月12日[ 78 ]ヘイゼル・スコット– 1957年2月12日[ 79 ]ニケ・ヴィクトリー– 1957年3月9日[ 80 ]

141957–1958

マーク・W・クラーク– 1957年11月30日[ 81 ]ヨーゼフ・トラクセル– 1958年1月12日[ 82 ]ノーマン・ガルボ– 1958年1月22日[ 83 ]ヒルデ・グーデン– 1958年2月16日[ 84 ]パーデュー大学バーシティ・グリークラブ– 1958年3月22日[ 85 ]

15 [ 86 ] [注 3 ]1958–1959

ジョイス兄弟– 1958年11月19日[ 87 ]チェーザレ・シエピ– 1958年11月29日[ 88 ]メアリー・マーティン– 1959年1月12日[ 89 ]エロール・ガーナー– 1959年2月18日[ 90 ]ヤルミラ・ノボトナ– 1959年3月18日[ 91 ]ウィリー・レイ– 4月1959年13日[ 92 ]

161959–1960

デューク・オブ・ベッドフォード– 1959年10月28日[ 93 ]イルムガルト・ゼーフリート– 1959年11月21日[ 94 ]バリー・ラングフォード– 1960年1月27日[ 95 ]マリアン・アンダーソン– 1960年3月5日[ 96 ]ボストン・オペラ・グループ– 1960年3月16日[ 97 ]マンロー・リーフ– 1960年4月20日[ 98 ]

1960年代

季節注目ゲスト – 出演日
171960~1961年

ドン・フリーマン– 1960年10月19日[ 99 ] JB feat.シェパード・ストラドウィックメアリー・カーティス・ヴァーナ– 1960年11月19日[ 100 ]フィオーレ・デ・エンリケス– 1961年4月5日[ 101 ]リゼ・スティーブンス– 1961年4月27日[ 102 ]

181961–1962

マリー・トーレ– 1961年10月4日[ 103 ]バヤニハン・フィリピン・ダンス・カンパニー– 1960年11月3日[ 104 ]スザンヌ・ジョンソン– 1961年11月15日[ 105 ]バッハ・アリア・グループ– 1962年2月1日[ 106 ]メアリー・コスタ– 1962年2月28日[ 107 ]モウラ・リンパニー– 4月1962年14日[ 108 ]

191962~1963年

ジェローム・ハインズ– 1963年1月22日[ 109 ]ウィラード・L・ボーラック– 1963年2月6日[ 110 ]レーマン・エンゲル– 1963年2月20日[ 111 ]キャロル・グレンユージン・リスト– 1963年3月10日[ 112 ]メアリー・コスタ– 1963年4月4日[ 113 ]

201963–1964

アンナ・シェノート– 1964年1月15日[ 114 ]ジョイ・アダムソン– 1964年1月29日[ 115 ]イーディス・パイネマン– 1964年2月11日[ 116 ]ラルフ・ヴォタペック– 1964年2月29日[ 117 ]イェンス・ビエール– 1964年3月11日[ 118 ]アンナモッフォ– 1964 年 3 月 25 日[ 119 ]

211964~1965年

ジョン・フレデリック・クーツ– 1964年10月7日[ 120 ]ピーター・クックダドリー・ムーアアラン・ベネットジョナサン・ミラーとの 「ビヨンド・ザ・フリンジ」 – 1964年10月21日[ 121 ]ジム・ファウラー– 1965年1月13日[ 122 ]エリノア・ロス– 1965年1月20日[ 123 ]ジーナ・バッカウアー– 1965年3月9日[ 124 ]トーマス・フランク– 1965年3月24日[ 125 ]

221965~1966年

ベティ・ファーネス– 1965年10月6日[ 126 ]イヴ・メリアム– 1966年1月12日[ 127 ]リチャード・エルサッサー– 1966年1月27日[ 128 ]グレタ・ケラー– 1966年3月2日[ 129 ]アール・ライトソンロイス・ハント– 1966年3月31日[ 130 ]

231966–1967

フェランテ&テイチャー– 1966年10月24日[ 131 ]ハリー・マーク・ペトラキス– 1966年11月2日[ 132 ]ロバート・マンリー– 1967年1月11日[ 133 ]リトル・エンジェルス– 1967年2月1日[ 134 ]バーゲン・エヴァンス– 1967年2月8日[ 135 ]ザ・ロメロス– 1967年3月7日[ 136 ]ドン・キーファー– 1967年3月29日[ 137 ]モニカ・ディケンズ– 1967年4月12日[ 138 ]

241967–1968

ナディーン・テレシチェンコ王女– 1967年10月18日[ 139 ]ジョイス・グレンフェル– 1967年11月6日[ 140 ]マクヘンリー・ボートライト– 1967年12月5日[ 141 ]サー・ジョン・ウェッジウッド– 1968年1月17日 ロイヤル・ウィニペグ・バレエ– 1968年1月27日 ロバート・エドウィン・リー– 1968年3月13日[ 142 ]

251968~1969年

国立ろう劇場– 1968年10月23日[ 143 ]ジョン・スペンサー=チャーチル– 1968年11月6日[ 144 ]イェンス・ビェレ– 1969年1月27日[ 145 ]スタニスワフ・スクロヴァチェフスキ指揮ミネアポリス交響楽団– 1969年2月15日[ 146 ]ウィリアム・ウォーカー– 1969年4月16日[ 147 ]

261969~1970年

リタ・ハウザー– 1969年10月1日[ 148 ]ウィーン少年合唱団– 1970年3月3日[ 149 ]ウィリアム・G・キャロウ– 1970年4月22日[ 150 ]

1970年代

季節注目ゲスト – 出演日
271970~1971年

ペンシルバニア・バレエ– 1970年10月10日[ 151 ]ニューヨーク・プロ・ムジカ– 1970年11月4日[ 152 ]ミュージック・フロム・マールボロ– 1971年1月25日[ 153 ]ワールドズ・グレイテスト・ジャズ・バンド– 1971年4月1日[ 154 ]

281971–1972

マルセル・マルソー– 1971年10月6日[ 155 ]アレクシス・ワイセンベルク– 1972年2月3日[ 156 ]ナショナル・プレイヤーズ– 1972年3月11日[ 157 ]

291972~1973年

グレッグ・スミス・シンガーズ– 1972年10月19日[ 158 ]エムリン・ウィリアムズ– 1972年12月1日[ 159 ]ラー・ルボヴィッチ– 1973年2月14日[ 160 ]ゲイリー・グラフマンレナード・ローズ– 1973年4月10日[ 161 ]

301973–1974

ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団– 1973年10月16日[ 162 ]カンティガス・デ・サンタ・マリア– 1973年12月2日[ 163 ]ミネソタ管弦楽団– 1974年4月5日[ 164 ]

311974~1975年

シャーリー・ヴェレット– 1974年10月14日[ 165 ]スーザン・スター– 1975年2月18日[ 166 ]

321975–1976

ハンブルク・マンテレルディ合唱団 feat.イアン・パートリッジナイジェル・ロジャースバーバラ・シュリック– 1975年10月28日[ 167 ]ウィリアム・ウィンダム– 1975年11月20日[ 168 ]ジェリー・ロール・モートン・トリビュート – 1976年2月28日[ 169 ]オデッタ– 1976年4月14日[ 170 ]

331976–1977

マトリックス– 1976年10月28日[ 171 ]ロンドン火災– 1976年11月18日[ 172 ]ニカノール・サバレタ– 1977年2月8日[ 173 ]シンシナティ・バレエ– 1977年4月28日[ 174 ]

341977–1978

グルジア国立バレエ1977 年 10 月 18 日[ 175 ]ギャリック・オールソン1977 年 11 月 22 日[ 176 ]ワーグナー・コラール1978 年 2 月 6 日[ 177 ]フランツ・リスト室内管弦楽団1978 年 4 月 9 日[ 178 ]

351978~1979年

ライオネル・ハンプトン1978年12月4日[ 179 ]

361979~1980年

ニュー・クリスティ・ミンストレルズ– 1979年11月5日[ 180 ]マリアン・マクパートランド1980年5月[ 181 ]

1980年代

季節注目ゲスト – 出演日
371980~1981年

スウィングル・シンガーズ– 1980年11月[ 182 ]クルト・ヴァイル– 1981年2月[ 183 ]

381981–1982
391982~1983年
401983–1984
411984~1985年
421985~1986年
431986–1987デール・ウォーランド・シンガーズ
441987–1988
451988~1989年
461989~1990年

1990年代

季節注目ゲスト – 出演日
471990~1991年
481991–1992
491992~1993年
501993–1994
511994~1995年

アルヴィン・エイリー– 1995年9月18日 ボビー・マクフェリンセントポール室内管弦楽団– 1996年1月25日[ 184 ]

521995–1996
531996–1997
541997–1998
551998~1999年
561999~2000年

2000年代

季節注目ゲスト – 出演日
572000~2001年

スリー・ドッグ・ナイト2001年10月21日[ 185 ]エイリーII 2001年2月[ 186 ]スウィート・ハニー・イン・ザ・ロック2001年4月[ 187 ]

582001~2002年

ウェイヴァリー・コンソート2001年11月[ 188 ]ハーレム少年合唱団2002年2月23日[ 189 ]

592002~2003年

ロンドン・シティ・オペラ2003年2月[ 190 ]

602003–2004

ザ・テン・テナーズ2003年10月[ 191 ]フォービドゥン・ブロードウェイ2004年2月[ 192 ]ザ・ロッシュ2004年4月3日[ 193 ]

612004~2005年

上海サーカス– 2005年1月[ 194 ]ジョン・エイモス– 2005年4月9日

622005–2006

ザルツブルク・マリオネット– 2005年12月2日[ 195 ]ハル・ホルブルック– 2006年3月[ 196 ]

632006~2007年

ザ・ファイブ・ブラウンズ– 2007年2月6日[ 197 ]トキシック・オーディオ– 2007年4月14日[ 198 ]

642007~2008年

MOMIX – 2007年10月7日 銀河系ネメシス– 2008年3月1日 マヤ・アンジェロウ– 2008年4月26日[ 199 ]

652008~2009年

リーヒ– 2008年10月18日 モスクワバレエ– 2009年1月[ 200 ]テン・テノール– 2009年4月22日[ 201 ]

662009~2010年

ヴィルスキー・ウクライナ・ダンス・アンサンブル– 2009年10月29日[ 202 ]ダイアン・シューアボビー・コールドウェル– 2010年2月12日[ 203 ]

2010年代

季節注目ゲスト – 出演日
672010~2011年

Ballet Hispanico – 2011 年 2 月 12 日[ 204 ]ジョン・テッシュ– 2011 年 4 月 19 日[ 205 ]

682011~2012年

Cellicentric – 2012年2月18日[ 206 ]ケニー・ロギンス– 2012年4月21日[ 207 ]

692012~2013年

ストレート・ノー・チェイサー– 2012年12月6日 上海サーカス– 2013年3月6日[ 208 ]マイケル・マクドナルド– 2013年4月27日[ 11 ]

702013~2014年

エア・サプライ– 2013年11月9日[ 209 ]ファイブ・ガイズ・ネームド・モー– 2014年2月14日[ 210 ]イツァーク・パールマン– 2014年4月5日[ 211 ]

712014~2015年

ヨーヨー・マキャサリン・ストット– 2014年10月19日[ 212 ]発表されたスケジュール(変更される可能性があります):オードラ・マクドナルド– 2015年2月27日ストレート・ノー・チェイサー– 2015年4月10日

722015~2016年
732016~2017年
742017~2018年
752018~2019年キャサリン・マクフィー- 2018年11月13日
762019~2020年

2020年代

季節注目ゲスト – 出演日
2020~2021年改装中の劇場
772021~2022年
782022~2023年
792023~2024年

注記

  1. ^ 1953年から1954年のラインナップを発表するニュース記事では、それ以前の9シーズンはルース・デヤング=コーラーによって編成されていたと言及されている。
  2. ^シーズン番号には若干の矛盾があります。1955-56シーズンのラインナップを発表するニュース記事では、これを第13シーズンとしています。
  3. ^ 1958年から1959年のラインナップを発表するニュース記事では、これを15年目と呼んでいます。

参考文献

  1. ^「クラブの目的」シェボイガン・プレス、1947年9月30日、13ページ。
  2. ^「著名人がコーラークラブの番組に出演」シェボイガン・プレス、1950年9月22日、5ページ。
  3. ^「日曜、スーザの楽団を3万人が聴く」シェボイガン・プレス、1925年7月20日、1ページ。
  4. ^「バード・コーラーの1周年記念ゲスト」ミルウォーキー・センチネル紙、1930年11月30日、p.6-A。
  5. ^ a b「31 Canadian Belles Of Songs Enamor Huge Kohler Audience」、シェボイガン・プレス、1952年10月23日、17ページ。
  6. ^「デモンストレーション住宅のオープニング開催」シェボイガン・プレス、1953年5月22日、17ページ。
  7. ^ "「『フィルモラマ・アドベンチャー』は満員の観客に迎えられた」。シェボイガン・プレス、1955年5月5日、27ページ。
  8. ^「金曜日にダンスイベントを開催する新しいレクリエーションホールをオープン」シェボイガン・プレス、1927年7月14日、7ページ。
  9. ^「コーラー女性クラブ、今年の午後の講演者を発表」シェボイガン・プレス、1970年10月1日、24ページ。
  10. ^「Distinguished Guest Series Opening At Kohler Oct. 10」、The Sheboygan Press、1970年9月24日、23ページ。
  11. ^ a bコーラー財団著名ゲストシリーズ - マイケル・マクドナルド. ミルウォーキー:TODAY'S TMJ4. 2013年4月15日.
  12. ^「Kohler Items Of Interest」、シェボイガン・プレス、1944年10月13日、7ページ。
  13. ^「チャニング・ポロック、コーラー・クラブに出演」シェボイガン・プレス、1944年10月26日、17ページ。
  14. ^「著名な探検家オサ・ジョンソンが講演」シェボイガン・プレス、1944年11月22日、9ページ。
  15. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、ワールダーハウスでシーズン開幕」シェボイガン・プレス、1945年9月27日、14ページ。
  16. ^「トラップ一家がコーラーに出演」シェボイガン・プレス、1946年2月23日、2ページ。
  17. ^「コーラー女性クラブ、クエーカー教徒の作家の講演を聞く」シェボイガン・プレス、1946年4月4日、16ページ。
  18. ^「ベストセラー作家の共著者が水曜日にコーラー社に来場」シェボイガン・プレス、1946年4月15日、6ページ。
  19. ^「フランクリン・P・アダムス・キヴスの楽しいトーク」シェボイガン・プレス、1946年11月2日、3ページ。
  20. ^「エリカ・マン講演」シェボイガン・プレス、1946年11月4日、12ページ。
  21. ^「リチャード・E・バード提督、コーラーで講演」シェボイガン・プレス、1947年10月14日、3ページ。
  22. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、水曜日に特別なイベントを開催」シェボイガン・プレス、1947年11月15日、6ページ。
  23. ^「ドロシー・トンプソン、コーラーで講演」シェボイガン・プレス、1947年11月24日、2ページ。
  24. ^「フォン・シュシュニッグ博士が語るヨーロッパの状況」シェボイガン・プレス、1948年1月8日、3ページ。
  25. ^「ヴィヴィアン・ケレムズ、マーシャル・プランと連邦所得税を攻撃」シェボイガン・プレス、1948年1月29日、23ページ。
  26. ^「コーラー・ホールで楽しいコンサート」シェボイガン・プレス、1948年2月16日、3ページ。
  27. ^「映画で証明された植物栽培」シェボイガン・プレス、1948年3月18日、18ページ。
  28. ^「著者が多彩なトークを披露」シェボイガン・プレス、1948年4月15日、18ページ。
  29. ^「今年のコーラーのプログラムにはスターが勢揃い」シェボイガン・プレス、1948年9月28日、6ページ。
  30. ^「幸福に生きるために人間の本質を変える」シェボイガン・プレス、1949年1月20日、11ページ。
  31. ^「大公、談話で共産主義を批判」シェボイガン・プレス、1949年2月17日、1ページ。
  32. ^「ルース・ブライアン・オーウェン・ローデが国連について講演」シェボイガン・プレス、1949年3月10日、25ページ。
  33. ^「ジョー・E・ブラウン、コーラー・クラブ・ゲスト・シリーズを締めくくる」シェボイガン・プレス、1949年4月19日、8ページ。
  34. ^「イルカ・チェイス氏が議長に」シェボイガン・プレス、1949年10月20日、18ページ。
  35. ^「アドルフ・メイジュー、大観衆を魅了」シェボイガン・プレス、1949年10月27日、7ページ。
  36. ^ "「『ワシントンの情景』が紹介される」。シェボイガン・プレス、1949年11月17日、18ページ。
  37. ^「バール・アイヴス、バラードで観客を魅了」シェボイガン・プレス、1949年12月7日、14ページ。
  38. ^「トップ・テキスタイル・デザイナーが語る」シェボイガン・プレス、1950年1月19日、12ページ。
  39. ^「ユーゴスラビア元国王が来賓」シェボイガン・プレス、1950年1月10日、15ページ。
  40. ^「ヒルデガルド、65都市を巡るコンサートツアーを開始」シェボイガン・プレス、1950年10月23日、10ページ。
  41. ^「有名オペラスター登場」シェボイガン・プレス、1951年1月25日、18ページ。
  42. ^「『Cheaper By The Dozen』の共著者」シェボイガン・プレス、1951年2月15日、10ページ」
  43. ^「クレア・ブース・ルースの偉大さの本質」シェボイガン・プレス、1951年2月27日、10ページ。
  44. ^「秋のファッションはモデル化される」シェボイガン・プレス、1951年10月4日、29ページ。
  45. ^「自分に忠実であれ」シェボイガン・プレス、1951年10月18日、19ページ。
  46. ^「南部初の女性判事が議長に就任」シェボイガン・プレス、1852年1月14日、10ページ。
  47. ^ 「ヘッダ・ホッパー、水曜日にコーラーで公演」ミルウォーキー・センチネル紙、1952年3月29日、5ページ。
  48. ^「ネルソン・エディが大ヒット」シェボイガン・プレス、1952年4月16日、27ページ。
  49. ^「ルーマニアのイリアナ王女が議長に就任」シェボイガン・プレス、1952年4月19日、6ページ。
  50. ^「自由の誤解は今日大きな危険だ、とマーキュリー紙編集長が語る」シェボイガン・プレス、1952年10月9日、19ページ。
  51. ^「Private Music Hall Pleases」、シェボイガン・プレス、1952年11月6日、20ページ。
  52. ^「ロジータ・フォーブスが素晴らしい講演」シェボイガン・プレス、1952年11月20日、16ページ。
  53. ^「名店の商人」シェボイガン・プレス、1953年1月22日、14ページ。
  54. ^「ハリー・エマーソン・フブスディック博士の素晴らしい講演」シェボイガン・プレス、1953年2月5日、16ページ。
  55. ^「世界的に有名な写真家が語る」シェボイガン・プレス、1953年2月19日、19ページ。
  56. ^「ピアニスト兼ユーモリストのレヴァントが素晴らしいコンサートを披露」シェボイガン・プレス、1953年3月6日、4ページ。
  57. ^「過去の知恵を強調」シェボイガン・プレス、1953年4月16日、18ページ。
  58. ^「ガーシュイン・フェスティバル・プログラムがコーラーで開催」シェボイガン・プレス、1953年5月11日、15ページ。
  59. ^「コーラー・プログラムにおける国際的な才能」シェボイガン・プレス、1953年9月30日、16ページ。
  60. ^「著者兼編集者がコーラーの女性たちに語る」シェボイガン・プレス、1953年10月29日、18ページ。
  61. ^「ガード・リパブリカン・バンドがコンサートを開催」シェボイガン・プレス、1953年11月20日、4ページ。
  62. ^「ウォーフィールド、素晴らしいバリトンコンサートを開催」シェボイガン・プレス、1954年3月8日、10ページ。
  63. ^「有名なロバート・ショー・アンサンブルがコーラーで演奏」シェボイガン・プレス、1954年10月5日、7ページ。
  64. ^「オーバーンキルヒェン合唱団、素晴らしいコンサートを開催」シェボイガン・プレス、1954年10月18日、19ページ。
  65. ^「キングサイズの人形を楽しむ」シェボイガン・プレス、1954年11月4日、19ページ。
  66. ^「ハーラン・ターベル博士、聴衆を困惑させる」シェボイガン・プレス、1955年1月24日、6ページ。
  67. ^「国家の健全な現状、フルトン・ルイスの見解」シェボイガン・プレス、1955年2月15日、24ページ。
  68. ^「ドロシー・メイナー、歌のリサイタルで感動を与える」シェボイガン・プレス、1955年3月2日、16ページ。
  69. ^「共産主義トピック」、シェボイガン・プレス、1955年3月17日、13ページ。
  70. ^「コーラー女性クラブ、10月5日に会合開始」『シェボイガン・プレス』1955年10月1日、6ページ。
  71. ^「メノッティ・プロダクションズ、土曜日にコーラー・ホールで上演」シェボイガン・プレス、1955年10月24日、6ページ。
  72. ^「コーラーにおける共産主義の理論と実践の話題」シェボイガン・プレス、1955年11月17日、26ページ。
  73. ^「コーラーの講演者がソビエトでの経験を語る」シェボイガン・プレス、1955年12月8日、28ページ。
  74. ^「ジーン・リッチーのフォークミュージックがコーラーのクラブを魅了」シェボイガン・プレス、1956年2月2日、18ページ。
  75. ^「Heifets Triumphs In Concert」、シェボイガン・プレス、1956年3月5日、20ページ。
  76. ^「コーラー女性クラブの話題:原子実験」シェボイガン・プレス、1956年3月22日、27ページ。
  77. ^「アイリーン・ファレル、ウーマンズ・クラブの番組で活躍」シェボイガン・プレス、1956年4月14日、6ページ。
  78. ^「コーラー劇場でボーカリストが大観衆を魅了」シェボイガン・プレス、1957年1月14日、10ページ。
  79. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブにヘイゼル・スコットとアンサンブルが参加」シェボイガン・プレス、1957年2月13日、38ページ。
  80. ^「ウィングド・ビクトリー・コーラスがコーラー劇場でコンサートを開催」シェボイガン・プレス、1957年3月11日、14ページ。
  81. ^「マーク・W・クラーク将軍が議長に」シェボイガン・プレス、1957年12月2日、3ページ。
  82. ^「ヨーゼフ・トラクセルの演奏はコーラー記念劇場で楽しまれた」シェボイガン・プレス、1958年1月13日、6ページ。
  83. ^「ノーマン・ガルボ、芸術作品で観客を魅了」シェボイガン・プレス、1958年1月23日、12ページ。
  84. ^「ウィーン出身のソプラノ歌手がコーラーのコンサートの目玉に」シェボイガン・プレス、1958年2月17日、6ページ。
  85. ^「パーデュー大学バーシティ・グリークラブ、観客を魅了」シェボイガン・プレス、1958年3月24日、16ページ。
  86. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、素晴らしい一年を計画」シェボイガン・プレス、1958年9月11日、35ページ。
  87. ^「記憶術士は話し手」シェボイガン・プレス、1958年11月20日、25ページ。
  88. ^「コーラー劇場で鑑賞されたセザール・シエピの『バッソ』」シェボイガン・プレス、1958年12月1日、13ページ。
  89. ^「メアリー・マーティン、再び勝利」ミルウォーキー・センチネル紙、1959年1月13日、6ページ、パート1。
  90. ^「ピアノの魔術師、エロール・ガーナーが聴衆を魅了」シェボイガン・プレス、1959年2月19日、16ページ。
  91. ^「ケーラー・ウーマンズ・クラブ、オペラスターに魅了される」シェボイガン・プレス、1959年3月19日、20ページ。
  92. ^「コーラー」、シェボイガン・プレス、1959年4月16日、27ページ。
  93. ^「ベッドフォード公爵、貴族制について語る」シェボイガン・プレス、1959年10月29日、22ページ。
  94. ^「イルムガルト・ゼーフリードが純粋な芸術性に満ちた番組に出演」シェボイガン・プレス、1960年11月23日、10ページ。
  95. ^「エレガントなシルバーが話題」シェボイガン・プレス、1960年1月29日、12ページ。
  96. ^「マリアン・アンダーソン、コーラー・コンサートで勝利」シェボイガン・プレス、1960年3月7日、18ページ。
  97. ^「ボストン・オペラ・グループ、公演に歓喜」シェボイガン・プレス、1960年3月17日、20ページ。
  98. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、漫画家マンロー・リーフに歓迎される」シェボイガン・プレス、1960年4月21日、20ページ。
  99. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、フリーマンのチョーク画を楽しむ」シェボイガン・プレス、1960年10月20日、24ページ。
  100. ^「コーラー記念劇場はパワフルな『JB』の舞台シェボイガン・プレス、1960年11月21日、9ページ」
  101. ^「世界的に有名な彫刻家がコーラーで芸術作品を披露」シェボイガン・プレス、1961年4月6日、16ページ。
  102. ^「クラブ、好調のうちにシーズンを終える」ミルウォーキー・ジャーナル、1961年5月3日、 6~ 7ページ 、パート4。
  103. ^「マリー・トーレ、テレビ情報提供者、コーラー女性クラブ講演者」シェボイガン・プレス、1961年10月5日、22ページ。
  104. ^「フィリピンのダンスグループがコーラークラブを魅了」シェボイガン・プレス、1961年11月4日、3ページ。
  105. ^「1959年ミス・イリノイ、大会での活躍を「充実した経験」と表現」シェボイガン・プレス、1961年11月16日、23ページ」
  106. ^「バッハ・アリア・グループ、コーラー・プログラムで好成績」シェボイガン・プレス、1962年2月2日、4ページ。
  107. ^「メアリー・コスタのコーラー・プログラムが楽しい夜を演出」シェボイガン・プレス、1962年4月2日、22ページ。
  108. ^「コーラー・トレーニングコースの英国人ピアニストはスタイル、力強さ、雄弁さを兼ね備えている」シェボイガン・プレス、1962年4月16日、8ページ。
  109. ^「ジェローム・ハインズ、コスチューム・コンサートで勝利」シェボイガン・プレス、1963年1月23日、20ページ。
  110. ^「外交は武器と同じくらい重要、元キューバ大使が宣言」シェボイガン・プレス、1963年2月7日、4ページ。
  111. ^「ブロードウェイ・ディレクターが舞台スターの経験を語る」シェボイガン・プレス、1963年2月21日、17ページ。
  112. ^「ピアニストとヴァイオリニストがコーラー・プログラムに出演」シェボイガン・プレス、1963年3月11日、3ページ。
  113. ^「メアリー・コスタのコールラー劇場復帰コンサート、またしても大成功」シェボイガン・プレス、1963年4月5日、8ページ。
  114. ^ "アンナ・クリミオー夫人が語る「二つの世界の女性たち」。シェボイガン・プレス、1964年1月16日、13ページ。
  115. ^「ライオンズは獰猛?全くのナンセンス、と著者がコーラー・ウーマンズ・クラブに語る」シェボイガン・プレス、1964年1月30日、11ページ。
  116. ^「ドイツ人ヴァイオリニスト、エディット・パイネマンがコーラー・ウーマンズ・クラブで演奏」シェボイガン・プレス、1964年2月12日、3ページ。
  117. ^「ラルフ・ヴォタペックがコーラーでクラシックを魅力的に演奏」シェボイガン・プレス、1964年3月2日、9ページ。
  118. ^「探検家がコーラー女性クラブに『魅力的な』ニューギニアの人食い人種について語る」シェボイガン・プレス、1964年3月12日、15ページ。
  119. ^「アンナ・モッフォ - コーラー・ウーマンズ・クラブ・シリーズのクライマックスで目と耳を魅了」シェボイガン・プレス、1964年3月26日、10ページ。
  120. ^「多作な作曲家がコーラー・ウーマンズ・クラブ会員を喜ばせる」シェボイガン・プレス、1964年10月8日、10ページ。
  121. ^「風刺カルテットが宇宙時代を滑稽な視点で観客を魅了」シェボイガン・プレス、1964年10月22日、9ページ。
  122. ^「ナチュラリストと猛禽類がコーラー・ウーマンズ・クラブの観客の前でパフォーマンス」シェボイガン・プレス、1965年1月14日、18ページ。
  123. ^「エリノア・ロスの魅力的な演技が聴衆を魅了」シェボイガン・プレス、1965年1月21日、13ページ。
  124. ^「ジーナ・バカウアー・マスターズ ザ・マスターズ」シェボイガン・プレス、1965年3月10日、21ページ。
  125. ^「コーラー女性クラブ講演者の自由世界の二つの領域」シェボイガン・プレス、1965年3月25日、18ページ。
  126. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブが女性という魅力的なテーマに光を当てる」シェボイガン・プレス、1965年10月7日、18ページ。
  127. ^「クラッシュ・プログラムはイヴ・メリアムによるコーラー・クラブへの提案」シェボイガン・プレス、1966年1月13日、20ページ。
  128. ^「コーラー記念劇場でのリサイタルはユニークな音楽の組み合わせと評された」シェボイガン・プレス、1966年1月28日、7ページ。
  129. ^「ウィーンの歌姫、コーラーで観客を「大陸風に」魅了」シェボイガン・プレス、1966年3月3日、18ページ」
  130. ^「アール・ライトソンとロイス・ハント、コーラーで人気絶頂期」シェボイガン・プレス、1966年4月1日、8ページ。
  131. ^「コーラーの観客、フェランテとタイチャーのピアノデュオに魅了される」シェボイガン・プレス、1966年10月25日、11ページ。
  132. ^ "「『人生の旅路を正直に、そしてうまく生きなさい』と作家が助言する」。シェボイガン・プレス、1966年11月3日、21ページ。
  133. ^ "「『ティンカーベルの航海』が新聞記者の長年の夢を叶える」。シェボイガン・プレス、1967年1月12日、20ページ。
  134. ^「コリアの小さな天使たちがコーラーの観客を魅了」シェボイガン・プレス、1967年2月2日、10ページ。
  135. ^「静的な世界における主要な問題がコーラークラブで議論される」シェボイガン・プレス、1967年2月9日、11ページ。
  136. ^ "「『ロメロス』セレナーデ・コーラー・ウィメン」。シェボイガン・プレス、1967年3月8日、18ページ。
  137. ^「リーファーのワンマンショーはチェーホフの登場人物と著作を描く」シェボイガン・プレス、1967年3月30日、20ページ。
  138. ^「ディケンズのウィットがコーラー家の女性たちを魅了」シェボイガン・プレス、1967年4月13日、20ページ。
  139. ^「ナディーン王女の優雅な生活」シェボイガン・プレス、1967年10月19日、27ページ。
  140. ^「コーラー・ウーマンズ・クラブ、多才なジョイス・グレンフェルに魅了される」シェボイガン・プレス、1967年11月7日、11ページ。
  141. ^「ボーカリスト、マクヘミー・ボートライトがコリラー・コンサートに出演」シェボイガン・プレス、1967年12月1日、10ページ。
  142. ^「劇作家ロバート・E・リー、コーラー女性会で講演」シェボイガン・プレス、1968年3月7日、26ページ。
  143. ^「バラエティ・スパイス国立劇場劇団四部構成公演」シェボイガン・プレス、1968年10月24日、12ページ。
  144. ^「ジョン・スペンサー・チャーチルが有名な叔父の親密なスケッチを発表」シェボイガン・プレス、1968年11月7日、23ページ。
  145. ^「無修正映画『レッド・チャイナ』がコーラーで上映」シェボイガン・プレス、1969年1月23日、27ページ。
  146. ^「84人編成のミネソタ管弦楽団が威厳と力強さをもって演奏」シェボイガン・プレス、1969年2月17日、16ページ。
  147. ^「ウィリアム・ウォーカー:大きな声を持つ大男」シェボイガン・プレス、1969年4月17日、32ページ。
  148. ^「人権が話題」シェボイガン・プレス、1969年9月29日、10ページ。
  149. ^「ウィーン少年合唱団コンサート 3月3日」シェボイガン・プレス、1970年2月25日、17ページ。
  150. ^「ウォキシャ判事、もう一つの環境問題、道徳汚染について語る」シェボイガン・プレス、1970年4月23日、33ページ。
  151. ^「ペンシルバニア・バレエ・スプレンディッド・フェア」シェボイガン・プレス、1970年10月12日、19ページ。
  152. ^ "「『エリザベスのためのエンターテインメント』がコーラーの観客も魅了」。シェボイガン・プレス、1970年11月5日、24ページ。
  153. ^「マールボロ・ミュージック:その刺激」シェボイガン・プレス、1971年1月26日、10ページ。
  154. ^「ジャズメンのセンチメンタルな旅」シェボイガン・プレス、1971年4月2日、8ページ。
  155. ^「マルソー:彼は静かに雄弁に語る」シェボイガン・プレス、1971年10月7日、16ページ。
  156. ^「ワイセンベルク:稀代の芸術性」シェボイガン・プレス、1972年2月4日、8ページ。
  157. ^「ナショナル・プレイヤーズがコーラーで感動的なドラマを披露」シェボイガン・プレス、1972年3月13日、11ページ。
  158. ^「スミス・シンガーズ:『今』のサウンド」シェボイガン・プレス、1972年10月20日、6ページ。
  159. ^「故ディラン・トーマスがショーを席巻」シェボイガン・プレス、1972年12月2日、2ページ。
  160. ^「ルボヴィッチ:ボディトークの達人」シェボイガン・プレス、1973年2月15日、4ページ。
  161. ^「グラフマンとローズ:巨人のペアリング」シェボイガン・プレス、1973年4月11日、15ページ。
  162. ^「ウィーン管弦楽団がコーラーで演奏」シェボイガン・プレス、1973年10月17日、10ページ。
  163. ^「観客がスペインの宝物を発見」シェボイガン・プレス、1973年12月3日、9ページ。
  164. ^「ミネソタ人:卓越性に根ざす」シェボイガン・プレス、1974年4月6日、4ページ。
  165. ^「ヴェレット:ベルベットの力」シェボイガン・プレス、1974年10月15日、16ページ。
  166. ^「ミス・スター、演劇で遊ぶ」シェボイガン・プレス、1975年2月19日、33ページ。
  167. ^「ハンブルク・カンパニー:見事な規律と表現力」シェボイガン・プレス、1975年10月29日、18ページ。
  168. ^「サーバー、ウィンダムと共に無事」シェボイガン・プレス、1975年11月21日、19ページ。
  169. ^「ジェリー・ロール・モートンのコンサートチケットはまだ入手可能」シェボイガン・プレス、1976年2月10日、7ページ。
  170. ^「オデッタ:ベルベットに覆われた力」シェボイガン・プレス、1976年4月15日、7ページ。
  171. ^「マトリックス:ジャズの完璧さ」シェボイガン・プレス、1976年10月29日、20ページ。
  172. ^「ロンドン大火…疑わしい芸術形態」シェボイガン・プレス、1976年11月19日、4ページ。
  173. ^「サバレタ:完璧な精度で演奏される天上の音色」シェボイガン・プレス、1977年2月9日、9ページ。
  174. ^「ニューヨーク市郊外の珍しい食べ物」シェボイガン・プレス、1977年4月29日、4ページ。
  175. ^「ジョージアン・ダンサーズ:電撃的」シェボイガン・プレス、1977年10月19日、22ページ。
  176. ^「ピアニストのオールソンとショパンが素晴らしいコンビを組む」シェボイガン・プレス、1977年11月23日、11ページ。
  177. ^「ワーグナー合唱団が音楽の時代を融合」シェボイガン・プレス、1978年2月7日、4ページ。
  178. ^「フランス・リスト管弦楽団、月曜日に公演決定」シェボイガン・プレス、1978年4月8日、5ページ。
  179. ^「ジャズ界の巨匠ライオネル・ハンプトンが観客を魅了」シェボイガン・プレス、1978年12月5日、6ページ。
  180. ^ "「『ニュー・クリスティーズ』はコメディと音楽をミックス」。シェボイガン・プレス、1979年11月6日、21ページ。
  181. ^「ピアニスト・マクパートランドが衝動を捉える」シェボイガン・プレス、1980年5月6日、2ページ。
  182. ^「スウィングル・シンガーズが楽器を模倣」シェボイガン・プレス、1980年11月26日、2ページ。
  183. ^「クルト・ヴァイル音楽教育」シェボイガン・プレス、1981年2月13日、2ページ。
  184. ^ 「Mcferrin Worry-free As Part Of Kohler Foundation Series」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル、1995年8月16日、p. 4E。
  185. ^「スリー・ドッグ・ナイトが特別ゲスト・シリーズをキックオフ」シェボイガン・プレス、2000年10月5日、p. C3。
  186. ^「Ailey II、ダンスグループが全国ツアーの一環としてコーラーに上演」シェボイガン・プレス、2001年1月25日、p. C1。
  187. ^「グラミー賞受賞バンド、スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックがコーラーで公演」シェボイガン・プレス、2001年4月12日、p. C3。
  188. ^「ウェイヴァリー・コンソート、コーラーで公演」シェボイガン・プレス、2001年11月22日、p. C7。
  189. ^「ハーレム少年合唱団、コーラー記念劇場でコンサート」シェボイガン・プレス、2002年2月7日、C5ページ。
  190. ^「ロンドン・シティ・オペラ、コーラーで『蝶々夫人』を上演」シェボイガン・プレス、2003年2月16日、C4ページ。
  191. ^「The Ten Tenors to open Distinguished Guest Series」、シェボイガン・プレス、2003年10月2日、p. C3。
  192. ^ "「『禁じられたブロードウェイ』は、グレート・ホワイト・ウェイの滑稽な側面を風刺している」。シェボイガン・プレス、2004年2月5日、p. C6。
  193. ^「シンギング・シスターズ、ザ・ロッシュズが特別ゲスト・シリーズに出演」シェボイガン・プレス、2004年3月25日、C5ページ。
  194. ^「上海サーカスでスイング」シェボイガン・プレス、2005年1月13日、p. C1。
  195. ^「ザルツブルク・マリオネット劇場が『ヘンゼルとグレーテル』の舞台を手掛ける」シェボイガン・プレス」 2008年11月17日、6ページ。
  196. ^「ハル・ホルブルックが伝説の『マーク・トウェイン・トゥナイト』ショーをコーラーに持ち込む」シェボイガン・プレス、2009年3月9日、p. W.
  197. ^「5人のブラウンズによる熱いショー」シェボイガン・プレス、2007年2月8日、p. C3。
  198. ^「彼らは毒性があるが、とても魅力的。Distinguished Guest Seriesの次のゲストは異色のアカペラグループ」The Sheboygan Press、2007年3月22日、p. C4。
  199. ^「Distinguished Guest Series では、『マヤ・アンジェロウ博士との夕べ』を開催します。」シェボイガン・プレス」 2008年4月10日、週末5ページ。
  200. ^「ロシア国立バレエ団:コーラーの舞台で古典童話を上演」シェボイガン・プレス、2009年1月15日、p. C1。
  201. ^ "「退屈な部分のないオペラ」は観客を喜ばせるテン・テナーズの特徴です。オーストラリアのグループが4月22日に特別ゲスト・シリーズで演奏します。シェボイガン・プレス、2009年4月9日、p. B2。
  202. ^「Tap, Tap, Tap, Tap Kids coming to Kohler」、シェボイガン・プレス、2010年3月18日、p. B3。
  203. ^「ダイアン・シューアとボビー・コールドウェルが2月12日金曜日にコーラーに登場」シェボイガン・プレス、2010年2月4日、p. B1。
  204. ^「ラテンのリズムにのったバレエ:ニューヨークのバレエ・ヒスパニコがコーラーのステージでチャチャチャとルンバを披露」シェボイガン・プレス、2011年1月20日、B3ページ。
  205. ^「夢を追いかけて:多才なジョン・テッシュは音楽を最優先に」シェボイガン・プレス、2011年3月31日、p. B1。
  206. ^ “セリセントリックは 2 月 18 日に登場”.シボイガン・プレス。 2012 年 2 月 9 日。p. B6.
  207. ^「これが最後!:グラミー賞受賞者ケニー・ロギンスが2012年のDistinguished Guest Seriesを締めくくる」The Sheboygan Press、2012年4月12日、p. B1。
  208. ^「驚異のアクロバット:上海サーカスの新作ショーはDistinguished Guest Seriesの一部」シェボイガン・プレス、2013年3月7日、B1ページ。
  209. ^「需要と供給:Distinguished Guest Seriesにベテラン音楽グループAir Supplyが出演」The Sheboygan Press、2013年10月31日、p. B1。
  210. ^「過去からの爆発:著名ゲストシリーズが「モーという名の5人の男たち」を発表」シェボイガン・プレス」、2014年2月13日、p. B1。
  211. ^「イツァーク・パールマン、4月5日にコーラーで公演」シェボイガン・プレス、2013年3月13日、p. B1。
  212. ^シュミット、エレイン (2014年10月20日). 「ヨーヨー・マとキャスリン・ストットがコーラーのリサイタルに喜びと芸術性をもたらす」ジャーナル・センチネル. 2014年11月17日閲覧