レラハ
レラハ | |
|---|---|
 レラハの北からの航空写真 | |
 紋章 | |
レラハ地区内のレラハの位置  | |
 レラハの場所 | |
  レラハ  レラハ | |
| 座標:北緯47度37分、東経7度40分 / 北緯47.617度、東経7.667度 / 47.617; 7.667 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | バーデン＝ヴュルテンベルク州 |
| 管理地域 | フライブルク |
| 地区 | レラハ |
| 政府 | |
| • 市長（2022～2030年） | ヨルグ・ルッツ[ 1 ] ( Ind. ) |
| エリア | |
• 合計 | 39.37 km 2 (15.20 平方マイル) |
| 標高 | 294メートル（965フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[ 2 ] | |
• 合計 | 50,670 |
| • 密度 | 1,287/km 2 (3,333/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 79501-79541 |
| ダイヤルコード | （+49）07621 |
| 車両登録 | ロー |
| Webサイト | loerrach.de |
レラハ(ドイツ語の発音: [ˈlœʁax])ⓘ [ 3 ] ）は、ドイツヴィーゼ渓谷に位置しフランスとスイスのに近い都市ですバーデン＝ヴュルテンベルク州レラハ郡の郡庁所在地ですモンデリーズ・インターナショナルが所有するミルカチョコレートをはじめ、多くの大企業が拠点を置いています。過去1世紀にわたって人口が増加し、1905年にはわずか10,794人でしたが、現在では50,000人を超えています。 [ 4 ]
近くにはヴィーゼンタールにあるレッテルン城があり、その領主は後にハッハベルク伯となり、バーデン辺境伯の居城となった。この城は1678年にルイ14世の軍隊によって破壊されたが、1867年に再建された。レラハは1403年に市場権を獲得したが、1682年まで都市としての特権を獲得しなかった。
ナポレオン時代後、この町はバーデン大公国に編入されました。1848年9月21日、グスタフ・シュトルーヴェは1848年から1849年にかけての革命の一環として、レラハで革命蜂起を起こそうとしました。しかし、これは失敗に終わり、シュトルーヴェは逮捕され投獄されました。それでも、レラハは公式には1日間、ドイツの首都でした。
地理
レラハはライン地溝帯の最南端に位置しています。地殻変動によって形成された窪地のため、この地域は地震発生リスクが高く、年に数回、小規模地震や中規模地震に見舞われます。
レラハは第四紀の谷間に位置しています。レラハは両側を斜面に囲まれており、その斜面がヴィーゼンタール（ヴィーゼ川が流れる谷）の南部を形成しています。
レラハ地区の地理的位置:
- 最低地点の標高：272メートル（スイスとの国境にあるヴィーゼンタール渓谷）
- 最高地点の標高：570メートル（ロッテルンの森）
市域は南北に6.0km、東西に4.6kmに広がっています。レラハはマルクグレーフラーラント州の州都でもあり、バーゼル（スイス）の三国都市圏の一部でもあります。シュトゥットガルトはレラハから220km離れており、ベルンまたはチューリッヒまでは車で1時間です。レラハには、ヴィーゼンタール渓谷に沿って、シェーデルベルク、ホンブルク、レットラー・ヴァルト、テュリンガー・ベルクといった森林に覆われた丘陵地帯が広がっています。
レラハは多くの自治体とリーエン（スイス）に接しています。さらに、シュヴァルツヴァルトの麓に位置し、スイスとの国境にも接しています。
| 備前 | リュミンゲン | シュタイネン |
| ヴァイル・アム・ライン |  | ラインフェルデン |
| リーエン（CH） | インツリンゲン・グレンツァッハ＝ヴィレン |
気候
レラハの気候は温暖で、夏は暑くなることが多い。マルクグレーフラーラント地方は、ローヌ川流域から地中海性気流が吹き込むため、ドイツで最も温暖な地域である。晴天日が多いことから、この地域は「ドイツのトスカーナ」（ドイツ語： Die Toskana Deutschlands ）と呼ばれている。
自治区と地区
レラハは3つの行政区と3つの地区に分かれており、合計で18.6 km 2の面積を有しています。
| 設立年 | 自治区と地区 | 面積（km 2） |
|---|---|---|
| 1935 | トゥムリンゲン区 | 4.4 |
| 1935 | トゥリンゲン区 | 2.1 |
| 1908 | ステッテン区 | 4.6 |
| 1974 | ハーゲン地区 | 3.6 |
| 1975 | ブロムバッハ地区 | 9.8 |
| 1975 | ハウインゲン地区 | 7.4 |
3つの地区はそれぞれ独自の行政機関を有し、首席行政官（Ortsvorsteher）が任命されます。レラハの住民は5年ごとに地区議会を選出します。衛星都市ザルツェルトは1963年に開発されました。レラハに隣接するインツリンゲンは独立した自治体ですが、レラハがその行政を監督しています。
歴史
| 年 | イベント |
|---|---|
| 1102 | レラハは、ロラッホという集落として初めて言及されました。 |
| 1403 | ドイツのルパートはレラハを市場町と宣言した。 |
| 1678 | ロッテルン城はフランス軍によって破壊された。 |
| 1682 | レラハはバーデン＝ドゥルラッハ辺境伯フリードリヒ7世から都市特権を与えられた。 |
| 1702 | フランス軍との ケーファーホルツの戦い。 |
| 1756 | 町は新しい町法を制定し、最初の市庁舎も開きました。 |
| 1783 | ヨハン・ペーター・ヘーベルは寄宿学校の教師になった。 |
| 1803 | シュテッテンは以前はオーストリアに属していましたが、バーデンの一部となりました。 |
| 1808 | レラハには、古典様式の建物が数多く建てられました (シナゴーグ、シュタット教会、フリドリン教会)。 |
| 1835 | バーデン州が州都同盟に加盟。 |
| 1848 | 9月、革命失敗後、グスタフ・シュトルーヴェはレラハ市庁舎で新たな「ドイツ共和国」の樹立を宣言した。数日後、彼は逮捕された。 |
| 1862 | バーゼル、レラハ、ショップハイム間のヴィーゼンタールバーンが開通した。ヴァイルとゼッキンゲンへの鉄道接続は 1890 年にレラハまで延長されました。また、カール クリスチャン ルノーは3 月 11 日に生まれました。 |
| 1863 | レラハが地区庁所在地となった。 |
| 1871 | 最初の小学校が開校しました。 |
| 1880 | フィリップ・スシャールはレラハにチョコレート工場を設立しました。 |
| 1908 | ステッテンの法人化。その後、テュリンゲンとトゥムリンゲン (1935 年)、ハーゲン (1974 年自主)、ブロンバッハとハウインゲン (1975 年) が法人化されました。 |
| 1945 | ブロムバッハとレラハへの空襲: 4月24日、フランス軍が都市を占領した。 |
| 1963 | ザルツェルト地区の建設開始。 |
| 1983 | バーデン・ヴュルテンベルク州の第4回ランデスガルテンシャウ（全国園芸博覧会）が、グリュットの新しい公園エリアで開催されました。 |
| 1984 | ハイライン川とオーバーライン川の間の高速道路区間が完成したことで、市内の交通渋滞が緩和されました。 |
| 1991 | 新しい歩行者専用区域の開設と市内中心部の変貌。 |
| 2010 | セントエリザベス病院で銃撃事件が発生し、2人が死亡、1人が負傷した。[ 5 ] |
人口増加
| 年 | 人口 | 年 | 人口 | |
|---|---|---|---|---|
| 1870 | 9,103 | 1975 | 44,179 | |
| 1890 | 11,475 | 1981 | 40,064 | |
| 1914 | 16,293 | 1990 | 42,500 | |
| 1938 | 20,041 | 1992 | 43,976 | |
| 1950 | 22,698 | 1996 | 44,756 | |
| 1960 | 30,546 | 2000 | 45,679 | |
| 1965 | 31,324 | 2001 | 46,272 | |
| 1973 | 33,885 | 2002 | 46,741 | |
| 1974 | 36,231 | 2004 | 46,754 |
出典: Statistisches Landesamt Stuttgart、Statistischer Jahresbericht der Stadt Lörrach。[ 6 ]
紋章
レラハは1682年、オーバーアムト・レッテルン＝ザウゼンベルクの首都となり、都市権を獲得しました。同時に紋章も授与されました。紋章には、傾いたヒバリ（レルヒェ）が描かれています。1756年、都市権と紋章はバーデン辺境伯カール ・フリードリヒによって再授与されました。紋章の色もバーデンの色です。紋章自体はそれ以来変わっていませんが、ヒバリの形と大きさは大きく変化しました。現在の紋章は1960年代初頭から使用されており、ヒバリの非常に現代的なバリエーションを示しています。市制改革の後、1975年11月11日に紋章が再承認されました。
宗教
キリスト教
レラハは当初コンスタンツ教区に属し、ブライスガウ大司教区の管轄下にあった。1529年、宗教改革がレラハに導入されると、バーゼルからレラハの司祭館が移転した。レラハにおける宗教改革は1556年に導入された。その後、レラハは何世紀にもわたってプロテスタントが多数を占める都市であった。レッテルンには15世紀初頭から大司教区が存在し、17世紀末にレラハに移った。レラハのプロテスタント牧師は1682年から総長も兼任していた。レラハの主要な教会は市教会である（初めて記録に残るのは12世紀）。さらに、レラハには、ヨハネスプファライ（20 世紀設立）、北部のパウルスプファライ（1906 年設立）、東部のマテウスプファライ、インツリンゲン（1949 年設立）、マルクスプファライ（1956 年設立）、ザルツェルトゲマインデ（1969 年設立）、ホンブルク地区の フリーデンスゲマインデ（1974 年設立）など、いくつかの教区があります。
シュテッテン自治区は1803年までオーストリアの支配下にあった。そのため、宗教改革は何年も前に導入されていたにもかかわらず、シュテッテンにはカトリックの伝統が残されている。オーストリアとの契約により、シュテッテンもカトリック教区となった。当初、シュテッテン教区はレラハ在住のカトリック教徒も受け入れていた。彼らは新しい教会、フリドリン教会（1822年建立）で礼拝を行っていた。シュテッテンの最初の教会は13世紀に建立された。 1864年から1867年の間にレラハに独自の教区教会（聖ボニファティウス）が建てられ、そこに教区牧師館が設けられ、1882年に牧師館の地位に昇格しました。2つ目のカトリック教会（聖ペーター）は1964年に建てられました。ブロムバッハでは、1900年にすでに教会（聖ヨセフ教会）が建てられており、1911年以来牧師館となっています。今日、レラハのすべてのカトリック教区は、インツリンゲンの近隣の聖ペーターと聖パウロの教区とともに、フライブルク大司教区に属するヴィーゼンタール教区内のグループ司牧組織を形成しています。
現在、市内ではルター派がわずかに優勢を占めています。シュテッテン区ではカトリック教徒が比較的多数派を占めています。
2 つの大きな教会のほかに、いくつかの教区は自由教会に属しています。たとえば、Freie evangelische GemeindeまたはFeG Lörrach (英語: Free Evangelical community) などです。
政治
政治的割合
レラハ市議会は、32名の有志議員で構成され、議長はオーバービュルガーマイスターリン（市長）です。市議会は市民によって5年の任期で選出されます。
2004 年 6 月 13 日に行われた前回の選挙では、投票率が 41.2% となり、レラハ市役所の議席の割り当てが次のように決まりました。
| パーティー | 割合 | * | 座席 | * |
|---|---|---|---|---|
| CDU | 33.3% | -5.0% | 11 | -7 |
| SPD | 21.0% | -2.5% | 7 | -4 |
| フリー・ヴェーラー | 15.8% | +1.7% | 5 | -3 |
| グリューネ | 15.7% | +4.0% | 5 | ±0 |
| FDP | 8.0% | +5.1% | 2 | +1 |
| クル(1) | 6.1% | -0.5% | 2 | -1 |
| 合計 | 100% | 32 | -14 |
出典: [ 7 ] (1) Kommunale Unabhängige Liste (英語: Municipal Autonomous List ) * 1999年の市議会選挙との違い。
市長
レラハの年代記には、1366年にヨハン・フォン・シャルバッハが初代フォークト（Vogt）として記録されています。市長の称号は、各都市の首長に与えられていました。レラハの初代市長はマルクス・クリストフ・ライプフリートで、1882年に就任しました。この年、レラハは初めて都市特権を授与されました。彼はマルク伯（Markgraf）に雇用されていました。1956年以降、市長は市民によって直接選出される上級市長（Oberbürgermeister）です。
1804年以降の市長
| キュレーター | 名前 | キュレーター | 名前 | |
|---|---|---|---|---|
| 1804–1807 | ヨハン・マルティン・シュトロマイアー | 1861–1863 | カール・ウェナー | |
| 1807–1810 | ヨハン・ヤコブ・グレザー | 1863–1869 | ポール・フェルドキルヒナー | |
| 1810–1814 | ヨハン・カスパル・シェッフェル | 1869–1871 | カール・ロバート・ゲブハルト | |
| 1814–1820 | ヨハン・ゲオルク・グレター | 1872–1906 | ヨハン・ヨーゼフ・グレター | |
| 1820–1826 | ヤコブ・ルップ | 1906–1927 | エルヴィン・グーゲルマイヤー* | |
| 1826–1831 | フリードリヒ・ヒュグリン | 1927–1933 | ハインリヒ・グラザー | |
| 1831–1832 | エルンスト・シュルツ | 1933–1945 | ラインハルト・ブース | |
| 1832–1835 | ヨハン・ゲオルク・グレター | 1945～1948年 | ジョセフ・プフェファー | |
| 1835–1841 | エルンスト・シュルツ | 1948～1960年 | アーレンド・ブレイ* | |
| 1841–1844 | フリードリヒ・ヒュグリン | 1960～1984年 | エゴン・フーゲンシュミット* | |
| 1844–1849 | カール・ウェナー | 1984～1995年 | ライナー・オファーゲルド* | |
| 1849–1861 | ヨハン・ルートヴィヒ・カラメ | 1995～2014年 | グドルン・ホイテ・ブルーム* | |
| 1861–1863 | カール・ウェナー | 2014～2026年 | ヨルグ・ルッツ* |
出典: [ 8 ] * オーバービュルガーマイスター
経済とインフラ
この町は約18,300人の雇用を支えています。小売業者は2004年に3億4,270万ユーロの売上高を上げました。この売上高の約5分の1はスイスからの顧客によるものでした。
輸送
連邦アウトバーン98号線はレラハを通過します。これにより、連邦アウトバーン5号線およびフランスのA35高速道路に直結しています。スイスのA2高速道路とA3高速道路もレラハの近くにあります。ティティゼー＝ノイシュタットからフェルトベルク峠を越えて通る連邦道路B317号線は、レラハの最も重要な幹線道路です。連邦道路B317号線はスイスによって中断されています。現在、B317号線はスイス領土を通って免税道路として建設されています。
レラハの主要鉄道駅はレラハ中央駅で、バーゼルSバーンが頻繁に運行しています。市内には他に6つの駅があります。ターミナル駅はレラハとヒルデスハイム、ブレーメン、ハンブルク、ベルリンを結んでいます。1919年から1939年、および1947年から1967年にかけて、バーゼルの路面電車6号線がレラハの都市路面電車として運行されていました。レラハにはいくつかのローカルバスと地域バスの接続があり、それらはレラハ地域交通連盟に属しています。最寄りの国際空港であるユーロエアポート・バーゼル＝ミュールーズ＝フライブルクは、レラハから14km離れています。
行政機関、組織、裁判所
レラハには、地区行政事務所と高速道路保守基地がある。レラハには、あらゆる種類の学校がいくつかあるほか、フォルケハイスクール、65,000冊以上の蔵書を持つ市立図書館、地域科学図書館、[ 9 ]、音楽学校、その他2つの小規模な図書館がある。レラハ地方裁判所は、地区内の市町村を管轄する。さらに、レラハには労働裁判所があり、レラハとヴァルツフートの地区の第一管轄となっている。さらに、ボーデン湖畔のラドルフツェルには、3つの上級裁判所がある。レラハには、税務署、労働事務所、高速道路警察（ドイツ語：Autobahnpolizei）、刑事捜査課もある。レラハ病院は、当時は都市診療所として1845年10月1日に開院した。 1994 年 1 月 1 日、レラハ、ラインフェルデン、ショップハイムの 3 つの病院がGmbHに統合されました。現在、レラハの病院には 351 のベッドがあります。
レラハの企業
レラハで最も有名な企業の一つは、チョコレート菓子「ミルカ」と「スシャール」のブランドで知られるチョコレート製造会社、モンデリーズ・ドイチュラント社（Mondelez Deutschland GmbH & Co. KG）です。レラハは、有名なエルメックス、メリドール、アロナール歯磨き粉を製造する製薬会社、GABAドイツ社の本拠地でもありました。コルゲート・パーモリーブは2004年にGABAの親会社であるGABAホールディングAGを買収し[ 10 ]、2012年にレラハの工場を閉鎖しました[ 11 ]。
その他の注目企業:
- KBC Fashion GmbH & Co. KG、繊維仕上げ会社
- バーゼルを拠点とするファッションレーベルのドイツ支社であるTally Weijl Retail Germany GmbH
- 国際エンジニアリンググループのドイツ支社であるA. Raymond GmbH & Co. KG
- Streck Transportges. mbH、運輸・物流会社
- 製薬会社Midro Lörrach GmbH
- ミグロス、ミグロスドイツの本社
- Brauerei Lasser GmbH、従業員 70 名の醸造所
メディア
印刷メディア
Badische ZeitungとDie Oberbadische という2 つの日刊紙がレラハに拠点を置き、地元に編集局を置いています。市内で発行されている Die Oberbadische (旧 Oberbadisches Volksblatt) は、レラハで最も古い新聞 (1885 年創刊) です。さらに、Oberbadische Verlagshaus は、Weiler ZeitungとMarkgräfler Tagblatt という2 つの新聞を発行しています。市の雑誌『Puls』は毎月発行されており、レラハとその周辺のイベントについて報告しています。
放送とテレビ
南西ラジオ放送局（Südwestrundfunk）はレラハに地域事務所を置いており、そこでバーデン＝ヴュルテンベルク州のラジオ番組SWR4の一部を制作しています。
文化
レラハは、毎年初夏に開催される声楽フェスティバル（Stimmen ）の開催地です。2010年は7月14日から8月8日まで開催されます。このフェスティバルは、ヴァイル・アム・ラインを含むレラハとその周辺地域で開催されます。このフェスティバルのモットーは「響き渡る情熱」（ドイツ語： Leidenschaft, die klingt、別の翻訳：聞こえる情熱）です。このフェスティバルは1994年から開催されています。
姉妹都市
毎年、学校や団体の間で数多くの会合や交流が行われています。レラハのヘーベル・ギムナジウム・スクールは、イギリスのロムジーにあるマウントバッテン・スクールとの年次学校交流に参加しています。ウクライナのヴィシュホロドとは友好関係を維持しています。2004年には、都市間のパートナーシップと国際友好関係の促進を目的とした団体「レラハ・インターナショナル」が設立されました。2005年には、トルコのエディルネとの文化パートナーシップが締結されました。
著名人
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Otmar_Hitzfeld_in_Bulgaria_(cropped).jpg)
- ヨハン・ペーター・ヘーベル（1760–1826）、短編小説家、詩人、地元の教師。[ 13 ]
- グスタフ・ヒューゴ（1764–1807）、地元生まれの法学者
- フリードリヒ・アイゼンロール（1805-1854）、建築家、大学教授。地元出身。駅のカッコー時計を設計した。
- グスタフ・ストルーヴェ（1805–1870）、外科医
- フェルディナント・ヒツィヒ(1807–1875)、聖書評論家。[ 14 ]
- マックス・ローガー（1864-1952）、建築家、芸術家、陶芸家。地元で生まれ、地元で亡くなった。
- ケーテ・ドゥンカー（1871-1953）は、地元で生まれたドイツの政治活動家であり、フェミニスト活動家である。
- マンフレッド・G・ラウプ（1941年生まれ）、農業科学者、経済学者
- マーティン・クンツラー（1947年生まれ）、ジャズベーシスト、音楽ジャーナリスト。
- マリオン・カスパース＝メルク（1955年生まれ）、地方政治家（SPD）
- テオドール・スプロール（1957年生まれ）、社会経済学者、地元大学学長
- ヨルグ・カッヘルマン（1958年生まれ）、気象学分野のスイス人プレゼンター
- ローランド・ヴィーゼンダンガー（1961年生まれ）、ナノサイエンス物理学者、地元で育った
- ダヴィデ・マルテッロ（1981年生まれ）、地元生まれのイタリア系ピアニスト。
- ドミニク・フリッツ（1983年生まれ）、地元出身の政治家、ルーマニアのティミショアラ市長
- ブトリント・イメリ（1996年生まれ）、コソボ出身のアルバニア系歌手、ダンサー。
スポーツ
- オットマー・ヒッツフェルト（1949年生まれ）、地元出身のサッカー選手（300ゴールを記録）、監督。
- セバスチャン・ダイスラー（1980年生まれ）、地元出身のサッカー選手
- メラニー・ベリンガー（1985年生まれ）、地元出身の元サッカー選手
- サイモン・ニープマン（1985年生まれ）、ボート選手、 2016年夏季オリンピックの男子ライト級フォアで金メダリスト
- ファビオ・ヴィテリッティ（1993年生まれ）、サッカー選手、320試合以上出場
- クリスティーナ・シャコベッツ（1994年生まれ）、テニス選手、地元出身
参照
参考文献
- ^ Oberbürgermeisterwahl Lörrach 2022、 Staatsanzeiger、2022 年 8 月 3 日にアクセス。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Duden Das Aussprachewörterbuch (6 版)。デューデンフェルラーグ。 p. 518.ISBN 978-3-411-04066-7。
- ^ Bevölkerung nach Nationalität – vierteljährlich [国籍別人口 – 四半期ごと] (ウェブサイト) (ドイツ語)、バーデン ヴュルテンベルク州統計局、2020 年、 2020 年5 月 16 日取得
- ^ 「ドイツの病院で致命的な銃撃事件」 BBCニュース、2010年9月19日。
- ^ “シュトゥットガルト州統計局による人口開発” .統計情報-bw.de. 2011 年 7 月 29 日。2008年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「2004年市議会選挙の結果」 Statistik-bw.de、2011年7月29日。2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ Lörrach: Landschaft – Geschichte – Kultur、 Seite 683 f
- ^ 「Wissenschaftliche Regionalbibliothek Lörrach (WRB)の歴史」 Foerderkreis-regionalbibliothek.de。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「コルゲート、GABAホールディングAGの買収を発表 – 欧州におけるオーラルケア事業を強化、2003年第4四半期および通期の収益予想を確定 | コルゲート・パーモリーブ社」investor.colgatepalmolive.com . 2022年7月18日閲覧。
- ^ Zeitung、Badische. 「Elmex-Hersteller Gaba sreicht 142 Stellen in Lörrach – Lörrach – Badische Zeitung」。badische-zeitung.de (ドイツ語) 。2022 年7 月 18 日に取得。
- ^ “Partnerstädte & Städtefreundschaften” . loerrach.de (ドイツ語)。レラハ。2021 年2 月 19 日に取得。
- ^ジョージ、リプリー;ダナ、チャールズ A. 編（1879年）。。アメリカ百科事典。
- ^ヒュー・チザム編 (1911). .ブリタニカ百科事典. 第13巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 540ページ.
外部リンク
