オーストラリア、ビクトリア州政府のインフラプロジェクト
踏切 撤去プロジェクト ( LXRP )は、 オーストラリア・ビクトリア州政府 が 州都 メルボルン の都市圏および地方鉄道網 において 、 110 箇所 の 踏切 を撤去・ 立体交差化 し、51箇所の鉄道駅を再建する インフラ整備プロジェクトです。このプロジェクトは、鉄道網の効率性、鉄道の安全性の向上、そして 交通渋滞の 緩和を目指しています 。
アンドリュース政権は、 2014年のビクトリア州選挙 で踏切50箇所を撤去すると約束した後 、 2015~2016年度予算で24億 ドル を計上し 、2018年までに最初の20箇所を撤去することを約束した。次の30箇所の踏切は、 メルボルン港 の 民営化 による売却益を 担保 に名目上資金が調達された。 [ 2 ] 2018年の州選挙 前に 、政府は新たな優先順位付けの枠組みを用いて、さらに25箇所の踏切を撤去することを約束した。 [ 3 ] 政府は2021年にさらに10カ所の踏切を撤去し、2025年までに4カ所の踏切を閉鎖すると発表した。これにより、2025年までに計画されている踏切の総撤去数は85カ所となる。 [ 4 ] [ 5 ] アンドリュース政権は2022年にさらに25カ所の踏切を2030年までに撤去すると発表し、これにより踏切の総数は110カ所となる。
以前は独自の行政機関であったLXRPは、2019年に ビクトリア州 運輸計画省傘下の 主要運輸インフラ局内 のプロジェクトとなった。 [ 6 ] 2025年7月現在、プロジェクトの一環として87の踏切が撤去され、48の鉄道駅が新設または改築されている。 [ 7 ]
メルボルンの鉄道網 が建設された 当時、 平坦な地形と人口の少なさから、多くの道路と鉄道の踏切は橋や地下道ではなく 踏切で行われていました。交通量が増加するにつれて、踏切は道路と鉄道の交通のボトルネックとなり、列車の速度と運行頻度が制限されました。1954年、 州政府は クリフトン・ヒル 、 エルスターンウィック 、 フッツクレイ 、 ムーラビン 、 ニューポート の踏切撤去を検討する委員会を設立しました 。 [ 8 ] [ 9 ] これらのプロジェクトは1960年までに完了しました。 [ 10 ]
1983年、 ボックスヒル のステーションストリートの踏切が撤去されました。他には、 ボロニアの ドーセットロード(1998年)、 ラバーナムの ミドルボローロード(2007年)の踏切が撤去されました。 [ 11 ] 2010年代初頭には、 ヌナワディング (2010年)、 スプリングベール(2014年)、 サンシャイン (2014年) 、 ミッチャム (2014年)の踏切が撤去されました。 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
撤去される前のクレイトン、 クレイトン ロードの踏切。 2014年時点で、メルボルン都市圏の鉄道網には176カ所の踏切(うち4カ所は 路面電車 )が残っており、鉄道と道路が分離された箇所は228カ所あった。 [ 15 ] 踏切撤去プロジェクト(LXRP)の終了時には、踏切は66カ所残ることになる。 [ 16 ] これらの立体交差の3分の2以上は1863年から1918年の間に建設され、1918年から2015年の間に撤去された踏切は年間1カ所未満であった。2030年までに16年間で110カ所の踏切を撤去するという政府の公約は、メルボルン史上最速の踏切撤去率を表している。 [ 17 ]
クーヨンの グレンフェリーロード の横断歩道は 、 ビクトリア道路 局によって優先事項としてマークされていたにもかかわらず、当初の撤去リストには含まれていませんでした 。
2014年6月、ビクトリア州選挙 の5か月前に 、 VicRoadsは ビクトリア州 で最も危険な踏切の報告書をまとめ、 ナプティーン自由党・国民党政権 に提出した 。 [ 18 ] 2014年の州選挙のマニフェストで、当時 野党だった労働党は、当選すれば50カ所の踏切を 立体交差化 により撤去し、2018年までに20カ所を撤去すると表明した。野党党首 ダニエル・アンドリュース が発表した踏切の大部分は 優先リストに含まれていたが、VicRoadsが強調した10カ所は野党のリストに載っていなかった。 [ 19 ] 50カ所すべての踏切撤去場所は、2014年11月のアンドリュース政権の選挙後、その後2年間にわたって段階的に発表された。 [ 20 ]
2016年9月、 メルボルン港の リース契約が終了し、インフラ整備に97億ドルが提供され、その中には2022年半ばまでに完了する予定の残りの30カ所の踏切撤去のための資金も含まれている。 [ 21 ]
プレストン のクレイマー ストリートの横断歩道が撤去される ことを示す 2020 年のプロジェクト標識。
2018年10月、LXRPは2018年までに20箇所の踏切を撤去するという州政府の2014年の選挙公約を超え、公式に29箇所の踏切を撤去した。 [ 22 ] 2018年の州選挙 に先立ち 、 ビクトリア州のダニエル・アンドリュース首相は、2025年までにメルボルン全域でさらに25箇所の踏切を66億ドルの費用で撤去することを約束した。追加の撤去場所は、安全性、 混雑 、 緊急サービス への近さに基づいた新しい優先順位付けの枠組みを通じて、2018年中に段階的に発表された 。 [ 3 ]
2021年7月、州政府は2025年末までにさらに10ヶ所の踏切を撤去し、4ヶ所を閉鎖することを25億ドルの費用で発表した。 [ 5 ] これらの撤去には、ネットワーク全体で5つの駅の再建が含まれ、 クロイドン 、 キーオンパーク 、 ナーレウォーレン 、 パークデール 、 リングウッドイーストの 各駅が再建される。これらの追加の35ヶ所の撤去が完了すると、 パケナム 、 クランボーン 、 リリーデールの 各線は全長にわたって踏切がなくなるため、これらの発表により、2025年までに踏切の撤去数は85ヶ所に増加する。 [ 23 ]
これらの開設日と撤去方法は、2022年の選挙前に発表されました。これらの日程と方法は定期的に変更されるため、最新の情報については、以下の 撤去対象リストを ご覧ください。
2022年の州選挙 を前に 、 アンドリュース政権は さらに25カ所の踏切撤去を発表し、2030年までに撤去される踏切の総数は110カ所となる。これらの撤去の多くは同時に行われ、いくつかの閉鎖も含まれる。2022年9月、首相は アップフィールド線 の ブランズウィック にある踏切8カ所を撤去すると発表した。 [ 24 ] [ 25 ] 8カ所の踏切は2027年(後に2030年に修正)までに撤去され、 ジュエル駅 、 ブランズウィック駅 、 アンスティ 駅の再建が含まれる。 [ 25 ] 政府は、ロイヤルパーク からモアランドロードまでの回廊に沿って 、2022年の踏切撤去工事の一環として建設された高架レールに接続する高架レールを建設し、 アップフィールド自転車道 の改良も行うと発表した。 [ 24 ]
2022年10月、政府は2028年までに バララット線の キャロライン・スプリングス駅 と メルトン 駅間の踏切4カ所を撤去することを約束した 。エクスフォード・ロードとコバーンズ・ロードの踏切撤去方法としては、鉄道の溝を掘り(その後鉄道橋に改修)、メルトン駅を低くする一方、ホプキンス・ロードとフェリス・ロードの踏切を撤去するために道路を線路より高くするというものである。 [ 26 ] フランクストン線 については、2022年10月にさらに7カ所の踏切撤去と2カ所の閉鎖が発表された 。 [ 27 ] これらの踏切は2029年までに撤去され、路線全長にわたって踏切が無料になる。 [ 27 ] ハイエット 、 モーディアルック 、 アスペンデール 、 シーフォードの 4駅は、踏切撤去の一環として再建される 。 [ 28 ]
2022年10月21日と25日、アンドリュース政権は、 サンベリー線 の踏切2箇所と ハーストブリッジ線 の踏切1箇所の撤去を発表した。これらの踏切は、オールド・カルダー・ハイウェイとワトソンズ・ロード、 ディガーズ・レスト 、および マクロードの ルースベン・ストリートに位置している。これらの踏切は、サンベリー線の撤去用に道路橋、ハーストブリッジ線の撤去用に鉄道橋を建設することにより、2026年までに撤去される予定である。 [ 29 ] これらの撤去が完了すると、サンベリー線は完全に踏切がなくなる。 [ 30 ]
政府は 2022年10月27日に ウェリビー線の踏切3か所の撤去と2か所の閉鎖を発表した。 [ 31 ] [ 32 ] ウェリビー線で既に撤去されている4か所と合わせて、これらの撤去により2030年までに線路踏切が無料となり、追加サービスと ジーロング高速鉄道 プロジェクトの建設が可能になる。 [ 32 ] スポッツウッド のハドソンズロード、 ニューポートのマドックスロード、 アルトナの メイドストーン ストリートの踏切 。これらの踏切は鉄道と道路を組み合わせて撤去され、新たに高架の スポッツウッド駅 が建設される。 [ 33 ] ヤラビルの アンダーソンストリートとニューポートのチャンピオンロードの踏切は プロジェクト期間中閉鎖される。歩行者用通路はそのまま残り、これらの踏切の閉鎖に合わせて地域道路を改良する計画がある。 [ 33 ]
ミドルゴージ駅は、2018年に メルンダ鉄道延伸工事 の一環として開業しました 。
踏切 撤去局 (LXRA)は、このプロジェクトを実施するために、当時新設された 経済開発・雇用・運輸・資源省 の行政機関として2015年5月に設立されました。 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
その後、LXRAは、 サウス・モラン線の メルンダ への延伸、ハーストブリッジ線とクランボーン線の改良、 フランクストン駅 の再建など、他の鉄道プロジェクトの実施を主導しました。また、 ウィンダム・ベール駅 北側の新たな留置施設と カナヌーク の列車留置場も建設しました 。 [ 37 ] [ 38 ]
LXRAは2018年の州選挙後に独立した行政機関として廃止され、その機能は 運輸省 に新設された 主要運輸インフラ局 に吸収されました。 [ 39 ]
プレストンの再建されたベル駅 の内部 。市内行きのプラットフォームに続く階段の後ろにステンドグラスの窓が見える。
LXRPは、メルボルン周辺の様々な都市環境に合わせて設計を調整し、踏切撤去に複数の異なる設計アプローチを採用してきました。 [ 40 ] ほとんどのプロジェクト、特に人口密度の高い内郊外および中郊外では、鉄道線路を溝に下げるか、道路より高くするプロジェクトが数多く実施されています。 サンベリー駅 近くのギャップロードや ビーコンズフィールド駅 近くのステーションストリートなど、郊外部の一部のプロジェクトでは、既存の鉄道路線を変更することなく道路を低くしたり高くしたりしています。これは、鉄道線路周辺の追加のスペースによって可能になっています。 [ 40 ]
メルボルン大学の 研究者
が2016年に指摘したように 、このプロジェクトの規模は 都市再生 に重大な影響を及ぼしました。
各踏切撤去は平均して少なくとも1キロメートルの鉄道路線に影響を及ぼし、市街地では通常、駅もこれに含まれます。地形上の理由により、鉄道技術上の要件を満たすために複数の踏切を撤去する必要がある場合や、より長い区間の鉄道路線が工事の対象となる場合もあります。一見すると、今回の75カ所の踏切撤去により、75キロメートルの鉄道路線が変貌し、57カ所の新しい駅が建設される可能性があり、これはメルボルン全体の駅数の4分の1以上に相当します。 [ 40 ]
研究者たちは、新しい高架鉄道が塹壕鉄道よりも都市にとって有益であることを強調し、新しい公園やオープンスペースの創出など、交通渋滞の緩和以外にも幅広い利益が得られると主張した。 [ 41 ] ある研究では、アップフィールド線の踏切撤去による地域住民の健康へのプラス面とマイナス面の影響を、建設工事による重大な影響も含めて調査した。 [ 42 ] この研究では、道路の接続を改善することで自動車の利用が増える可能性があるものの、歩行者や自転車の接続を改善することで相殺できることが判明した。 [ 43 ]
LXRPは、持続可能性 、 建築 、 都市設計 の分野で、様々なプロジェクトで数々の賞を受賞しています 。Reservoir 駅 プロジェクトは、2021年Prix Versaillesの世界建築・デザイン賞の旅客駅部門で「特別賞外装賞」を受賞しました。 [ 44 ] [ 45 ] Toorak Road 踏切撤去プロジェクトは、 新しい公共公園、自転車道、オープンスペースの設計により、 オーストラリア造園家協会賞のインフラ部門で最優秀賞を受賞しました。 [ 46 ] Moreland駅から Coburg 駅まで の高架鉄道プロジェクト では、造園家Tractが、同プロジェクトにおけるランドスケープと都市設計の成果でインフラ優秀賞を受賞しました。審査員は「特にこの地域の都市再生に感銘を受けた」と評価しました。 [ 46 ] [ 47 ] Bell to Morelandプロジェクトは、インフラストラクチャ・サステナビリティ・カウンシル(ISC)から98点の評価を受け、オーストラリアでこれまでに授与された最高評価となりました。 [ 48 ]
メルボルン南東部の クレイトン駅 の新しく建設された高架鉄道の下にLXRPによって作られたレクリエーションスペース
LXRPによるメルボルンの都市構造への最も重要な変化のいくつかは、メルボルンでは比較的珍しいことであった大規模な高架鉄道の建設によるものでした。 [ 49 ] 2016年に政府は、メルボルンの南東郊外に8.3キロメートル(5.2マイル)の高架鉄道を建設し、パケナムとクランボーンの鉄道回廊にある9つの踏切を撤去し、 カーネギー 、 マランビーナ 、 ヒューズデール 、 クレイトン 、 ノーブルパーク の5つの新しい高架駅を建設すると発表した。 [ 49 ]
反対派や一部メディアから「スカイレール」と呼ばれたLXRPは、景観や騒音への影響、協議不足への懸念から、地元で大きな反対を引き起こした。 [ 50 ] [ 51 ] このプロジェクトは2018年の州選挙で政治争点となったが、 The Age 紙が委託した世論調査では、 ビクトリア州民の60%が踏切を撤去するために高架鉄道を使用することを支持しており、政府は選挙で過半数を増やして再選された。 [ 52 ] [ 53 ] 選挙前に、政府はパケナム線の高架鉄道の区間を増やすと発表した。 [ 54 ]
一部の専門家は、高架鉄道は溝型鉄道よりも都市にとってより良い結果をもたらし、より多くのオープンスペース、経済発展、より良い地域連携、そして建設による混乱の減少の機会を提供すると主張した。 [ 50 ] [ 55 ] コールフィールドからダンデノンまでの踏切撤去により、「 リニアパーク 」と呼ばれる広大な新しいオープンパークが誕生した。 [ 40 ] これには、22.5ヘクタール(56エーカー)の新しいオープンスペース、スポーツコート、遊び場、新しいウォーキングおよびサイクリングコース、拡張された駅前広場などが含まれる。 [ 56 ] [ 57 ] このプロジェクトの一環として、鉄道沿線に沿った 17キロメートル(11マイル) の共用パスである ジェリングトレイル が作られた。高架鉄道が開通した翌年の2018年、メディアは、プロジェクトに反対していた人々も含め、多くの住民が結果に満足し、新しいオープンスペースを利用したと報じた。 [ 58 ] [ 59 ]
ケオンパーク に再建された駅は、 元の位置から道路を挟んで南に100メートル離れた場所に設置され、既存のアパートから4~5メートル以内に位置しました。住民はプライバシーの欠如、駅の照明がアパートに差し込むこと、騒音問題などを懸念しており、自主的な買収ではなく、二重または三重ガラスの窓の設置を求めています。 [ 60 ] プロジェクトマネージャーは、架空送電線があるため、元の駅の位置は実現不可能であり、踏切撤去チームが地域住民と協議して駅の設計を変更したと述べています。 [ 60 ]
ナイチンゲールビレッジのアパートの住民は、アンスティ駅の踏切撤去の現在の計画に対して同様の懸念を示し、新駅をホープストリートの南(さらに180メートル南)に移設するよう求めている。 [ 61 ] 新駅をウェストストリートとホープストリートの間(現在の場所から200メートル南)に移設するのではなく [ 62 ] 、 一部のバルコニーを予定駅からわずか1メートルほどのところに配置すべきだと主張している。 [ 63 ] 住民は、提案された代替案の東側にある現在空いている土地が駅のためのスペースとなり、バスの接続が改善され、将来のアパート開発(ホープストリート17-19番地 [ 64 ] )が駅とよりよく統合されると考えている。 [ 61 ] [ 63 ] しかし、LXRPは、ホープストリートの南に駅を移転すると、より大規模な土地収用が必要となり、すぐ西にある文化遺産に登録されているLux Foundryビル(Brunswick Gas & Coke)に影響を与えると述べている。 [ 63 ] また、南駅(RMITブランズウィック校の近くにあるブランズウィック駅とジュエル駅の合併後の駅)までの距離が600メートルに短縮されるため、通勤者の歩行距離が長くなる。 [ 61 ] [ 62 ]
2018年、 ロザンナ駅 近くのローワー・プレンティ・ロードで踏切撤去工事が行われ、 背景には成熟した リバーレッドガムの木が見える。
踏切撤去工事のための成木の伐採は、地元住民やプロジェクト批判者の間で論争の的となっている。 [ 65 ] [ 66 ] LXRPの性質上、建設工事を可能にするために木を伐採するか、または場所から移動させる必要がある。これは、計画されている1キロメートル(0.6 マイル)の鉄道溝に沿って成木の大規模な伐採が必要となる、 グレンハントリー駅近くで計画されている踏切撤去など、線路を溝に降ろすプロジェクトでは特に問題となる。 [ 67 ] [ 68 ] ロザンナ駅 近くの踏切を撤去するために高架鉄道の設計が選択されたが、提案されている鉄道溝には、 通路に沿って何百本もの成木の リバーレッドガムの木 を伐採する必要があったため、在来樹木の損失を最小限に抑えるという理由もあった。 [ 69 ] [ 70 ]
新聞報道によると、2014年以降、ビクトリア州のインフラプロジェクトの建設を可能にするために1万本以上の木が伐採されており、その中にはLXRP用の数百本の木も含まれています。 [ 65 ] モアランドロードの踏切撤去の際には、100本の成木の伐採に反対するキャンペーンが失敗に終わり、地元議員はプロジェクト終了時には3、4本の木しか残っていなかったと主張しました。 [ 65 ] これに対し、政府は、敷地の拡張された公園の一部として、当初よりも多くの木が植えられたと述べています。 [ 65 ] 州 の野党は 、主要なインフラプロジェクトによる樹木の損失を強調し、キャンペーンを展開してきました。 [ 65 ]
LXRP は、文化遺産に登録されている メントン鉄道駅を 、新しく低くされた駅の上にある通りレベルで、文化遺産デッキと公園として維持します。
歴史的鉄道駅の喪失と歴史的建築への影響は、論争の的となっており、本プロジェクトの設計における重要な考慮事項となっています。踏切の撤去や鉄道駅の再建の際には、歴史的駅舎や既存の鉄道インフラが影響を受ける可能性があります。一部の歴史的建築物は取り壊されましたが、クレイトン駅や メントン 駅のように、他の建物は保存、移設、あるいは他の用途に転用されました。 [ 71 ] [ 72 ]
ワリガル・ロード 踏切撤去 に際し、 キングストン市議会は パークデール駅舎の文化遺産保護を求めている。 [ 73 ] この要請は、環境・土地・水・計画省 と ヘリテージ・ビクトリア によって、 「州レベルの文化遺産としての価値はない」という理由で 却下された。 [ 74 ] しかし、歴史的建造物である駅舎の保存を求める地元の運動に応えて、LXRPは、駅舎を駅構内に保存し、再利用すると発表したが、保存範囲は明確ではない。 [ 75 ] [ 76 ]
他の踏切撤去の際にも、歴史的建造物が復元され、再利用されている。 モアランド駅 では、1884年に開業した当時の歴史的駅舎が復元され、駅施設として利用された。 [ 77 ] 歴史的建造物の復元は踏切撤去全般に見られるもので、 ガーディナー駅 の 信号ボックスが 駐輪場に、 ノース・ウィリアムズタウン駅 の駅舎がコミュニティ施設および駅施設として復元された例もある。 [ 78 ] [ 79 ]
踏切撤去のための道路閉鎖は、これまで議論の的となってきました。政府は、近隣に踏切撤去事業がある場合や、既存の立体交差道路がある場合など、特定のケースにおいて踏切閉鎖を実施してきました。例えば、ヤラビルのアンダーソン・ストリートとニューポートのチャンピオン・ロードの踏切は、スポッツウッド近郊のハドソン・ロードとニューポートのマドックス・ロードの鉄道線路が高架化されると同時に閉鎖され、歩行者と自転車用の立体交差も新たに建設されます。 [ 33 ] 政府によると、この解決策が必要なのは、敷地が限られていること、立体交差によって文化遺産に重大な影響があること、道路上の自動車交通量が比較的少ないこと、 [ 33 ] に加えて、多数の石油・ガスパイプラインとチャンピオンロード付近のニューポート厩舎があるためである。 [ 80 ] しかし、一部の地域住民は、地域の自動車移動に大きな影響を与えると主張して、道路閉鎖に反対している。 [ 81 ] 2022年の州選挙では、 同様に2020年に完成した他の2つの立体交差の近くにある チェルトナムのラトローブストリートの閉鎖に対して、州野党によって同様の反対が提起された。 [ 82 ] 地元企業、住民、 グレーターダンデノン市は 、安全と渋滞の懸念があると主張して、ダンデノンのプログレスストリートの閉鎖に反対する請願書を提出した 。 [ 83 ] [ 84 ] [ 85
統合後のユニオン駅、2024年1月
多くの踏切には駅が隣接しているため、このプロジェクトの一環として多くの駅が改築されました。改築された駅舎では、新しいトイレや水飲み場の設置、アクセシビリティの向上、周辺交通機関との連携強化、建築デザインの質の向上など、乗客にとってより快適な設備が整えられています。 [ 86 ]
プロジェクトの一環として取り壊された駅の大部分は再建され、再開したが、いくつかのプロジェクトでは駅の統合が行われた。物議を醸しているが、これらの事例は通常、既存の駅間の距離が近いために利用者への悪影響が軽減されたために発生しただけである。駅の統合により、駅の場所の改善、移動時間の短縮、設備の質の向上が可能になった。 [ 87 ] 統合の1つには、ベルグレイブ線とリリーデール線の モント・アルバート駅 と サリー・ヒルズ 駅が含まれる。2023年に、モント・アルバート道路とユニオン道路の撤去プロジェクトの一環として、これら2つの駅は閉鎖され、以前の2つの場所の間に位置する 新しい ユニオン駅に統合された。 [ 88 ] この統合は批判を受けており、反対派はユニオン・ロードとハミルトン・ストリートの2つのショッピングセンターからの距離の増加が地域の移動に悪影響を与えることを強調している。 [ 89 ] 地域社会からの批判にもかかわらず、このプロジェクトは2023年に2つの踏切が撤去され、新しいユニオン駅が開業して完了しました。 [ 90 ]
アップフィールド線では、踏切が同時に撤去される3駅が2駅に統合される。ジュエル駅とブランズウィック駅は統合され、 RMITブランズウィック校キャンパス 外、ユニオン通りとドーソン通りの間にある駅に置き換えられる予定である。アンスティ駅は南のホープ通り方面に移転し、ナイチンゲール・ビレッジ・アパートメントの一部に隣接する。 [ 62 ] [ 91 ] [ 92 ]
新しく高架になったカーネギー駅の 2番線にHCMTが近づいて い ます 。
LXRPは、 アンドリュース政権 の政治的成功と一般的に見なされている。ジャーナリストのベニータ・コロボス氏は、このプログラムの迅速な導入と、地域社会にもたらした目に見える具体的な利益が選挙での勝利を牽引したと主張した。 [ 93 ] 彼女は次のように書いている。「2014年の選挙で公約され、アンドリュース政権の任期1年目に建設が開始され、2018年の選挙前にいくつかが完成した。通勤者は列車の増加、運転手は交通量の減少の恩恵を受けた。」 [ 93 ] 政府はこのプロジェクトに関して、こうした地域的な利益、公共の安全、そしてメルボルン市内の踏切の多さに焦点を当ててきた。 ジャシンタ・アラン 運輸インフラ大臣は2021年に次のように述べた。「ビクトリア州民なら誰もが、踏切遮断機が下りる時の「カチッ」という音と、それに伴うフラストレーションを知っている。だからこそ、私たちは踏切を撤去するのだ。人命を救い、渋滞を緩和し、人々がより早く家に帰れるようにするためだ。」 [ 94 ]
しかし、設計上の選択とプロジェクト費用をめぐる論争も反対を引き起こしている。 自由党 議員の ブラッド・ロウズウェルは 、アンドリュース政権がプロジェクトに関する地域住民との協議や地域住民からのフィードバックを欠いていると批判し、政府は地域住民と疎遠になっていると主張した。 [ 82 ] 交通インフラ担当影の大臣 デイビッド・デイビスは 、プロジェクトの費用を批判し、「包括的な事業計画がなければ、踏切撤去プログラムに正当な経済的根拠はない」と主張した。 [ 95 ] プロジェクトに伴う道路工事の継続的な中断も、一部の郊外で問題となっている。 [ 96 ]
ガーディアン ・オーストラリア紙は、 アンドリュース政権のインフラ整備計画についてコメントし、この計画を「変革的」かつ「郊外形成」的なものと呼んだ。 [ 97 ] ジ・ エイジ紙や ヘラルド・サン紙 などの他の地元紙も この計画を批判し、地元住民の反対を報道の中で強調した。 [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
公共 交通利用者協会は 踏切撤去を求める運動を展開しており、LXRPとその公共交通機関へのメリットを歓迎している。広報担当の ダニエル・ボーエン 氏は、このプロジェクトが「地域社会全体に多くのプラスをもたらし、ようやく進展が見られるのは喜ばしい」と強調した。 [ 102 ] [ 103 ] ビクトリア王立自動車クラブ も 踏切撤去を求める運動を展開しており、踏切撤去の発表を歓迎している。 [ 104 ]
学者のイアン・ウッドコックとジョン・ストーンは、LXRPの都市設計の機会やメルボルンの公共交通機関の活性化への貢献など、LXRPのメリットを強調している。 [ 105 ] [ 40 ] モナシュ大学の 研究者グラハム・カリーなどの他の学者は 、このプロジェクトによって節約される移動時間は少なく、コストに見合わないと主張して、このプロジェクトに批判的である。 [ 100 ]
新しい チェルシー駅の プラットフォームへの正面玄関。
ビクトリア州会計検査院 が2017年12月に発表した報告書では、 LXRPによる当初の50箇所の踏切撤去について、プロジェクトのスピードとコストが大きなリスクを伴っていたと指摘されている。 [ 106 ] 報告書は、踏切撤去局がプログラムの実施を急いだことを批判し、プロジェクトの急速な進捗が各踏切分離のメリットを適切に評価できなかった一因となったと指摘している。2017年には、プロジェクトのコストが83億ドルに増加したことが判明し、当初の見積もり50億ドルから60億ドルより38%以上も高額になっている。 [ 106 ]
監査総監は踏切の選択を批判し、より危険で混雑した交差点を犠牲にして一部の踏切を撤去するという明らかな政治的動機によってプロジェクトの価値が損なわれたと述べた。 [ 107 ] 監査総監の報告書によると、当初の撤去対象50か所のうち、運輸省が2008年に発表した州内で最も危険な踏切のトップ50に入っていたのは32か所だけだった。このうち28か所は、 ナプティーン州政府 に提出された2013年のビクトリア道路局の撤去リストで優先されていた。 [ 106 ]
これらの調査結果を受けて、LXRPは追加の踏切撤去のための場所を選定するための透明性のあるプロセスを開発し、適用してきました。2020年のフォローアップ報告書で、監査総監は、新しいプロセスでは実施効率を場所選定の基準の一つとして採用しているため、プロジェクトの費用対効果が向上したと述べています。 [ 108 ] 監査総監は、運輸省と主要交通インフラ庁が勧告のうち7つに完全に対応し、1つに部分的に対応し、さらに2つに対応中であると指摘しましたが、プロジェクトでは2回目の踏切撤去の事業計画を完了していないため、経済的メリットは不明確であると警告しました。 [ 108 ]
LXRPは広く支持されているものの、地元住民の反対運動がメディアで大きく取り上げられている。高架鉄道は一部の地元住民や企業の間で物議を醸しており、アップフィールド線の踏切撤去をめぐる抗議活動では、代わりに鉄道の溝を掘るよう求める声が上がっている。 [ 109 ] [ 110 ] 一方、世論調査では、ビクトリア州民の大多数が踏切撤去のための高架鉄道の使用を支持していることが明らかになっている。 [ 52 ] コールフィールドから ダンデノン までの高架鉄道プロジェクト など 、他の例では、地元メディアは多くの住民がプロジェクトの成果を支持していると報じている。 [ 58 ] [ 59 ]
当初の50の越境除去:2014~2022年 [ 編集 ]
2014年の州選挙に先立ち、当時の野党である労働党は、2018年までに20カ所を含む、2022年までに50カ所の踏切を撤去する計画を発表した。 [ 111 ] チェルトナムのパークロード、ボンビーチのマスコットアベニュー、エディスベールのロキールアベニューは、さらなる地域協議の後、当初の50カ所の踏切撤去に追加されました。 [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] これにより、踏切撤去の数は53カ所に増加しました。これらの撤去は、 2022年5月までに グレンウェイバリー 、 フランク ストン 、サンベリー 、 ベルグレイブ 、 リリーデール 、 アップフィールド 、 パケナム 、 クランボーン 、ウェリビー 、 クレイギー バーン 、 マーンダ 線で完了しました。 [ 115 ]
2022~2025年までに25カ所の国境検問所を追加撤去 [ 編集 ]
2018年の州選挙に先立ち、新たに25カ所の踏切撤去が発表されました。 [ 3 ] これらの撤去は、 クランボーン線 、 パケナム線 、 アップ フィールド 線 、フランクストン 線 、メルンダ線 、バララット線 、ジーロング線 、サンベリー 線 、 ベルグレイブ線 、 リリー デール 線、 バリンズデール 線で実施されました。この発表により、クランボーン線は完全に踏切が撤去され、2025年までに踏切撤去数は75カ所に増加しました。
追加の10の交差点除去:2023~2025年 [ 編集 ]
アンドリュース労働党政権は、2021年7月に踏切撤去数の増加を目指し、さらに10カ所の踏切撤去と4カ所の閉鎖を発表した。 [ 23 ] これらの撤去は、 パケナム線 、 フランク ストン線、メルンダ 線 、 サンベリー線 、 ベルグレイブ 線、 リリーデール 線で行われた。これらの踏切撤去が完了したことで、パケナム線とリリーデール線はクランボーン線に続き、全線で道路と鉄道の踏切がなくなることとなり、これらの発表により、2025年までに踏切撤去数は85カ所に増加することになる。 [ 23 ]
2025~2030年までに25カ所の国境検問所を追加撤去 [ 編集 ]
2022年の州選挙に先立ち、州政府は2030年までに追加で25カ所の踏切を撤去すると発表した。これらの撤去は、 アップフィールド 、 バララット 、 サンベリー 、 ハーストブリッジ 、 フランクストン 、 ウェリビー / ウィリアムズタウン 線で行われる。 [ 25 ] これらの撤去が完了すると、フランクストン、サンベリー、ウェリビー線は全長にわたって踏切がなくなり、クランボーン、パケナム、リリーデール線に加わる。 [ 206 ] これらの一連の発表により、踏切の撤去数は110に増加した。 [ 24 ] [ 207 ] [ 29 ]
LXRPの一環として51の鉄道駅が再建される。LXRPによって実施される郊外鉄道延伸の一環として、都市圏ネットワークに4つの駅が追加される。これらのうち ホークストウ 、 ミドルゴージ 、 メルンダ の3駅は、旧サウスモラン線を8キロメートル(5.0マイル)北のメルンダまで延伸したメルンダ鉄道延伸の一部として追加された。2014年の州選挙で労働党が発表した延伸は、2018年に開業した。 [ 224 ] [ 225 ] パケナム線 沿いの踏切撤去の一環として、 イーストパケナム に新しい駅が追加され、 鉄道も短期間延伸された。 [ 226 ] LXRPはフランクストン線の サウスランド に新しいインフィル駅も提供した。 [ 227 ] あるケースでは、ベルグレイブ線とリリーデール線の近くの モントアルバート 駅と サリーヒルズ 駅が統合され、その間に 新しい ユニオン駅が建設された。 [ 228 ] [ 229 ] ジュエル駅とブランズウィック駅は統合され、ユニオン通りとドーソン通りの間にある RMITブランズウィックキャンパスの 外の駅に置き換えられる予定であり、アンスティ駅は南のホープ通りに向かって移動し、ナイチンゲールビレッジアパートメントの一部に隣接する。 [ 62 ] [ 91 ] [ 92 ]
^ ウェブスター ストリートの踏切は 2025 年に車両通行止めとなり、近くに新しい道路の地下道が 2026 年までに完成する予定です。
^ ラバートン駅は、 ウェリビー線 急行路線においてメイドストーン・ストリート踏切に 最も近い駅です 、アルトナ・ループ線にある踏切の南側に位置する ウェストーナ駅です。
^ “メルボルン住民、バルコニーから何メートルも離れた新駅に激怒” . 2024年6月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 6月21日 閲覧 。
^ 「About – Level Crossing Removal Project」 . Level Crossing Removal Authority. 2016年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。
^ a b c 「アンドリュース知事、メルボルンで新たに25箇所の踏切撤去を約束」 ABC ニュース 、2018年10月21日。 2018年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。
^ “Ten More Level Crossings To Go By 2025 | Premier of Victoria” . www.premier.vic.gov.au . 2021年7月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 8月9日 閲覧 。
^ a b Fowler, Michael (2021年7月29日). 「Big Build swells: Andrews adds $2.5b, five new station and 10 level crossing removals」 . The Age . 2021年8月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 8月9日 閲覧 。
^ 運輸省 (2019年9月). 「2018-19年度年次報告書」 (PDF) . 2021年11月9日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2021年 11月9日 閲覧 。
^ “Level Crossing Removal Project” . Victoria's Big Build . 2022年10月26日. 2022年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月6日 閲覧 。
^ 「踏切廃止」 鉄道公報 1954年8月13日 176ページ
^ 「ビクトリア州における踏切廃止」 鉄道公報 1955年12月30日 769-771ページ
^ 「ビクトリア州における踏切廃止」 鉄道公報 1960年11月4日 539~540ページ
^ 「DVN61:一線を越える:ボロニアの忘れられた殺人交差点」 DVN61 、 2013年7月7日。 2022年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月6日 閲覧 。
^ 「インフラ」 Railway Gazette International 2009年7月号14ページ
^ スプリングベールの道路と鉄道の立体交差 Archived 12 March 2017 at the Wayback Machine Arup
^ “Anderson rd level crossing in sunshine Finally moved” . 2014年. 2022年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月6日 閲覧 。
^ “Level crossings: Which are funded to be removed, which are promised? – Daniel Bowen” . 2024年3月16日. 2024年3月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2024年 4月29日 閲覧 。
^ “メルボルン踏切地図” . Google My Maps . 2024年4月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月29日 閲覧 。
^ Woodcock, Ian; Stone, John (2016). 「踏切撤去のメリット:メルボルンの歴史的経験からの教訓」 メルボルン 大学/RMIT大学 : 13. 2022年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月6日 閲覧 – RMITリサーチバンク経由。
^ 「メルボルン都市圏における踏切の優先順位付けに関する戦略的枠組み」 (PDF) . ビクトリア州議会 . 2017年3月13日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2022年 9月12日 閲覧 。
^ Carey, Adam (2015年10月26日). 「Level crossings: VicRoads list of Melbourne's worst overlooked by Labor」 . The Age . 2017年5月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。
^ Moorabbin Kingston Leader (2016年9月6日). 「Level Crossing Removal Authority releases plans for Frankston line」 . 2017年1月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月22日 閲覧 。
^ 約束は果たされた:メルボルン港は踏切を撤去し、数千の雇用を創出するためにリースされた。 2022年12月6日に Wayback Machineで アーカイブ。 ビクトリア州首相 2016年9月19日
^ Towell, Craig Butt, Noel (2018年10月21日). 「労働党の公約で、さらに25カ所の踏切が廃止へ」 The Age . 2018年10月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月28日 閲覧 。 {{cite web }}: CS1 maint: multiple names: authors list (link )
^ a b c “10 more level crossings to go by 2025” . levelcrossings.vic.gov.au . 2021年7月29日. 2021年7月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 7月30日 閲覧 。
^ a b c “Eight More Dangerous Level Crossings To Go By 2027 | Premier of Victoria” . www.premier.vic.gov.au . 2022年9月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b c Eddie, Rachael Dexter, Rachel (2022年9月19日). 「メルボルン北部の踏切8カ所が撤去へ」 The Age . 2022年9月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。 {{cite web }}: CS1 maint: multiple names: authors list (link )
^ “Making Melton level crossing-free” . Victoria's Big Build. 2022年10月6日. 2022年10月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月6日 閲覧 。
^ a b 「ビクトリア州の野党、公共交通機関の運賃を1日2ドルに制限することを約束」 ABC ニュース 。2022年10月9日。 2022年10月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月27日 閲覧 。
^ Tribune, The National (2022年10月8日). 「Making Frankston Line Level Crossing Free」 . The National Tribune . 2022年10月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月9日 閲覧 。
^ a b “Making Macleod level crossing-free” . Victoria's Big Build. 2022年10月25日. 2022年10月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月25日 閲覧 。
^ “Making the Sunbury Line level crossing-free” . Victoria's Big Build. 2022年10月21日. 2022年10月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月21日 閲覧 。
^ Chan, Ray (2022年10月26日). 「ウェリビー線の踏切はすべて撤去へ」 Rail Express . 2022年10月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月27日 閲覧 。
^ a b “Werribee Line level crossing removals” . Victoria's Big Build . 2022年10月26日. 2022年10月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月27日 閲覧 。
^ a b c d “Making The Werribee Line Level Crossing Free | Premier of Victoria” . www.premier.vic.gov.au . 2022年10月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月26日 閲覧 。
^ 「Victoria Government Gazette – No. G 18 Thursday 7 May 2015」 (PDF) . Victoria Government Gazette . 2015年5月7日. p. 74. 2015年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2017年 1月7日 閲覧 。
^ 「メルボルン踏切撤去計画、早期に実施へ、政府発表」 ABC ニュース 、2015年2月15日。 2017年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。
^ 「当局について」 踏切撤去局。 2016年12月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。
^ “Wyndham Vale Train Stabling – Mcconnell Dowell” . www.mcconnelldowell.com . 2022年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月12日 閲覧 。
^ Bayside News (2020年5月18日). 「列車の停車施設が完成」 . Bayside News . 2022年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月12日 閲覧 。
^ 「主要交通インフラ庁について」 ビクトリア 州ビッグビルド 2021年4月28日 オリジナルより2022年10月31日時点の アーカイブ。 2022年 10月31日 閲覧 。
^ a b c d e Woodcock, Ian (2020年1月). 「On track: Level Crossing Removal Project」 . Architecture Australia . 2022年12月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Rothenbury, Camryn (2018年4月10日). 「Level-crossing removals: learning from Melbourne's experience」 . Melbourne School of Design . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ ブラウン、ジェフリー、ロウ、メラニー(2021年1月22日) 「踏切撤去:大規模プロジェクトは健康への投資でもあるべき理由を示すケーススタディ」 The Conversation 。 2022年9月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Browne, Geoffrey R.; Lowe, Melanie (2021年3月1日). 「健康の決定要因としての住みやすさ:主要インフラの健康影響評価のための新たなアプローチの検証」 . 環境影響評価レビュー . 87 106546. Bibcode : 2021EIARv..8706546B . doi : 10.1016/j.eiar.2020.106546 . ISSN 0195-9255 . S2CID 233784494 .
^ “2021 Passenger Stations” . Prix Versailles . 2022年12月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月13日 閲覧 。
^ 「ファンタスティック貯水池 – 世界建築・鉄道持続可能性賞受賞」 ビクトリアズ・ビッグ・ビルド . 2021年12月31日. 2022年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月31日 閲覧 。
^ a b 「Level crossings top landscape architecture award」 . Victoria's Big Build . 2022年7月19日. 2022年10月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月31日 閲覧 。
^ “2022 AILA Landscape Architecture Award Winners | Ace Contractors Group Pty Ltd” . 2022年7月11日. 2022年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月31日 閲覧 。
^ Chan, Ray (2022年6月13日). 「ベル・モアランド踏切撤去プロジェクトがサステナビリティ賞を受賞」 . Rail Express . 2022年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月31日 閲覧 。
^ a b Carey, Adam (2016年2月8日). 「メルボルン・スカイレール:アンドリュース政権の計画には多くの疑問が残る」 . The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ a b イアン・ウッドコック、ジョン・ストーン(2016年2月22日) 「『スカイレール』の物語:大規模な新交通プロジェクトはスムーズに実行できるのか?」 ザ・ カンバセーション 。 2022年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Willingham, Richard (2016年2月16日). 「スカイレール:アンドリュース首相、怒りの声に反して協議プロセスを支持」 The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ a b Willingham, Richard (2016年9月4日). 「スカイレール、有権者から強い支持を得る」 . The Courier . 2016年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 9月20日 閲覧。
^ Szego, Julie (2016年2月10日). 「スカイレールは目障りというより、むしろ目を開かせる」 . The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 9月20日 閲覧。
^ Preiss, Benjamin (2018年11月1日). 「Andrews targets key marginal with latest sky rail announcement」 . The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ 「道路上の鉄道線は交通渋滞の緩和だけでなく、様々な効果をもたらす」 ArchitectureAU . 2021 年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Landezine International Landscape Award LILA (2019). 「Caulfield to Dandenong Level Crossing Removal Project」 . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Jacks, Timna (2017年11月13日). 「高架橋の下での生活:メルボルン南東スカイレールは「グリーン化」される 「」 。 ジ・エイジ 。 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ a b Sakkal, Paul (2019年5月12日). 「1年以上経った今、『スカイレール』は郊外をゲットーに変えたのか?」 The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ a b Cowie, Tom (2018年4月16日). 「新しいスカイレール駅がオープン ― 住民は喜んでいる」 The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ a b エディ・レイチェル (2024年6月21日). 「キーオンパーク駅が正式に開業。住民はすでに痛感していた」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . 2024年6月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月7日 閲覧 。
^ a b c Hatch, Patrick (2024年10月28日). 「ブランズウィックのスカイレール計画、駅までアパートの窓から数メートルの距離に」 シドニー ・モーニング・ヘラルド . 2025年7月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月7日 閲覧 。
^ a b c d Victoria's Big Build (2024年9月19日). 「ブランズウィック踏切撤去プロジェクト:ブランズウィックとパークビルに最適な設計の選択」 (PDF) . 踏切撤去プロジェクト . 2024年9月28日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2025年 7月7日 閲覧 。
^ a b c フィリップス、マーク (2024年10月22日). 「アパートの住人、スカイレール駅の移転計画を希望」 . ブランズウィック・ボイス . 2025年2月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月7日 閲覧 。
^ 「メルボルンのブランズウィックに5棟のナイチンゲール複合施設が提案」 ArchitectureAU . 2023 年4月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月7日 閲覧。
^ a b c d e Lucas, Clay (2021年1月3日). 「交通ビル建設の強襲で数千本の木が伐採され、怒りが高まる」 The Age . 2022年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月23日 閲覧 。
^ “なぜメルボルンの駅で木々が枯れているのか?” ABCニュース 2021年9月2日. 2022 年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月23日 閲覧 。
^ “Level crossing removals: 600本の樹木がGlen Huntly trenchに撤去へ” . Herald Sun. 2022年2月8日. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ 「作業通知 - グレンハントリーの植生除去」 。Victoria's Big Build。2022年6月20日。 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ アダム・ケアリー(2016年9月28日) 「ロザンナ踏切に溝が作られれば数百本のレッドガムが危険にさらされる」 ジ・エイジ紙 。 2022 年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ Koenig, Rick (2017年2月7日). 「Lower Plenty Rdの踏切撤去の設計が最終決定」 Herald Sun. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ 「駅が歴史の一片を提供する」 ベイサイド ・ニュース 、2022年2月2日。 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ 「TAFEの授業がクレイトン駅の修復を支援」 Victoria's Big Build、2022年6月14日。 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ “パークデール駅の文化遺産保護を求める議会の要請は却下された” . ミラージュ・ニュース . 2022年9月16日. 2023年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ Cowburn, Brodie (2022年9月21日). 「Heritage hopes for train station dashed」 . Bayside News . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ “New design features old station building” . Bayside News . 2022年10月12日. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ 「パークデール踏切の最新設計が発表」 Victoria's Big Build、2022年10月1日。 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ “Bell to Moreland comes out on top!” . Victoria's Big Build. 2022年6月8日. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ “Ferguson Street, Williamstown” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ “Burke Road, Glen Iris” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月24日 閲覧 。
^ Lucas, Cade (2024年12月9日). 「道路を開通させ続けるための集会」 マリビルノン &ホブソンズベイ | Star Weekly . 2025年1月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月7日 閲覧 。
^ " 「『コミュニティが分断される』:ニューポートの地元住民が踏切撤去を非難」 ABC メルボルン 。2022年10月27日。 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ a b Staszewska、Ewa (2022 年 11 月 4 日)。 」 「『象牙の塔から指示する』:アンドリュース氏、メルボルンの接戦議席で番狂わせを起こす」 スカイニュース 。 2022年11月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 11月6日 閲覧 。
^ Lucadou-Wells, Cam (2023年12月20日). 「踏切の再設計は依然として『危険』」 . Dandenong Star Journal . 2023年12月20日時点 の オリジナルより アーカイブ 。 2025年 2月2日 閲覧。
^ フォラディ、サハル州 (2023 年 11 月 30 日)。 」 「プログレス・ストリートに『危険』の掲示」 ダンデノン・スター・ジャーナル 。 2025年2月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 2月2日 閲覧 。
^ Foladi, Sahar (2023年8月13日). 「Council calls for halt to Progress」 . Dandenong Star Journal . 2023年8月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 2月2日 閲覧 。
^ “Murrumbeena Rail Station LXRP” . Mascot Engineering . 2024年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 3月25日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月15日). 「Union Road, Surrey Hills and Mont Albert Road, Mont Albert – 最善のデザインの選択」 . Victoria's Big Build . 2024年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月13日 閲覧 。
^ 「Union Road, Surrey Hills and Mont Albert Road, Mont Albert」 Engage Victoria . 2024年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 3月25日 閲覧 。
^ 「Union Road, Surrey Hills and Mont Albert Road, Mont Albert level crossing removals Submission from Boroondara City Council」 . Boroondara City Council . 2024年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 3月25日 閲覧 。
^ a b “Mont Albert Road, Mont Albert” . Victoria's Big Build. 2022年8月3日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2024年9月19日). 「ブランズウィックとパークビルに最適なデザインの選択」 . Victoria's Big Build . 2024年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 7月7日 閲覧 。
^ a b Hatch, Patrick (2024年9月18日). 「2つの新駅、しかし停車駅は1つ減る:ブランズウィックの『スカイレール』計画が明らかに」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . 2024年9月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 7月7日 閲覧。
^ a b Kolovos, Benita (2022年4月1日). 「分析:オーストラリアで最も忙しい州政府が休眠状態に」 . ガーディアン . 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ Andrews, Daniel (2021年7月29日). “Premier of Victoria: Ten More Level Crossings To Go By 2025” . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ Davis, Davis (2020年10月14日). 「プレスリリース:アランと踏切カウボーイズが10億ドルの損失を監督」 vic.liberal.org.au . 2022 年11月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月6日 閲覧 。
^ Wahlquist, Calla; Bowers, Mike (2018). 「Victorian election 2018: On the ground in Cranbourne part 1」 . The Guardian . 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ 「ダニエル・アンドリュースのパラドックス:オーストラリアで最も分裂的な首相の永続的な魅力」 ガーディアン 紙 、2022年10月29日。 2022年11月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月2日 閲覧 。
^ アダム・ケアリー(2017年12月14日) 「踏切撤去プログラムは費用対効果が低い:監査役総長アンドリュー・グリーブス」 ジ・ エイジ 。 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ Abbott, Lachlan (2022年8月17日). 「自分の通りから出入り禁止、踏切工事の扱いに住民が憤慨」 The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ a b Jacks, Timna (2018年1月23日). 「Just a minute: Level crossing project resulting in small time savings, data shows」 . The Age . 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ マサナウスカス、ジョン (2022年8月17日). 「メルボルンの緑豊かな東部、踏切撤去で大混乱」 ヘラルド ・サン . 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ 「踏切撤去による非自動車運転者へのメリット」 ダニエル ・ボーエン 、2015年12月15日。 2022年11月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月6日 閲覧 。
^ 「踏切撤去 – あらゆる選択肢を検討すべき | 公共交通利用者協会(オーストラリア、ビクトリア州)」 公共 交通利用者協会 . 2016年1月11日. 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ AAP (2014年8月19日). 「ビクトリア州の交通機関にさらなる取り組みを: RACV」 . 2022年 11月6日 閲覧 。
^ Woodcock, Ian; Stone, John (2016). 「踏切撤去のメリット:メルボルンの歴史的経験からの教訓」 メルボルン 大学、RMIT大学 。 2022年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。
^ a b c 「踏切撤去プログラムの管理」 ビクトリア 州会計検査院 。 2022年11月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月1日 閲覧 。
^ アダム・ケアリー(2017年12月14日) 「踏切撤去プログラムは費用対効果が低い:監査総監アンドリュー・グリーブス」 『ジ・エイジ 』 。 2017年12月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 12月14日 閲覧 。
^ a b ビクトリア州監査総監。 「踏切撤去に関するフォローアップ報告書」 (PDF) 。 2022年11月1日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2022年 11月1日 閲覧 。
^ “Skyrail protest in Coburg | Hundreds of angry residents marched through Coburg to protest a Skyrail on the Upfield line through the northern suburbs. www.7plus.com.au/news #7News | By 7NEWS Melbourne | Facebook” . www.facebook.com . 2022年11月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月6日 閲覧 。
^ “Hundreds march down Melbourne highway in protest of Sky Rail construction” . www.9news.com.au . 2016年9月18日. 2022年11月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月6日 閲覧 。
^ ランディ、サム、ジョンストン、マット(2014年10月20日) 「ビクトリア州選挙2014:労働党の主要公約の詳細」 ヘラルド・サン 。 2022年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 11月14日 閲覧 。
^ “Charman Road, Cheltenham” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Lochiel Avenue, Edithvale” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年12月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月11日 閲覧 。
^ “Mascot Avenue, Bonbeach” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Willingham, Richard (2015年6月23日). 「3つの郊外鉄道駅が地下に再建へ:セント・オールバンズ、ジニファー、ヘザーデール」 . The Age . 2022年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月14日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Burke Road, Glen Iris」 . Victoria's Big Build . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Centre Road, Bentleigh」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「North Road, Ormond」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). “McKinnon Road, McKinnon” . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Furlong Road, St Albans」 . Victoria's Big Build . 2023年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Main Road, St Albans」 . Victoria's Big Build . 2023年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Mountain Highway, Bayswater」 . Victoria's Big Build . 2023年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Scoresby Road, Bayswater」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Blackburn Road, Blackburn” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Heatherdale Road, Mitcham” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Camp Road, Campbellfield” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Melton Highway, Sydenham」 . Victoria's Big Build . 2023年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Chandler Road, Noble Park」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Corrigan Road, Noble Park」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Heatherton Road, Noble Park」 . Victoria's Big Build . 2023年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Centre Road, Clayton」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Clayton Road, Clayton」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Grange Road, Alphington」 . Victoria's Big Build . 2023年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Lower Plenty Road, Rosanna」 . Victoria's Big Build . 2023年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Grange Road, Carnegie」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Koornang Road, Carnegie」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Murrumbeena Road, Murrumbeena」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Poath Road, Hughesdale」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Skye/Overton Road, Frankston」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Thompsons Road, Lyndhurst」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Kororoit Creek Road, Williamstown North」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Abbotts Road, Dandenong South」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Buckley Street, Essendon” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Seaford Road, Seaford」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Aviation Road, Laverton」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “High Street, Reservoir” . engage.vic.gov.au . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Eel Race Road, Carrum” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Mascot Avenue, Bonbeach” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Station Street, Carrum” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Toorak Road, Kooyong” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Balcombe Road, Mentone」 . Victoria's Big Build . 2023年3月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Charman Road, Cheltenham」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Bell Street, Coburg」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Moreland Road, Brunswick」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年5月24日). 「Werribee Street, Werribee」 . Victoria's Big Build . 2023年10月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Cherry Street, Werribee」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「South Gippsland Highway, Dandenong South」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Bondi Road, Bonbeach」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Edithvale Road, Edithvale」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Lochiel Avenue, Edithvale」 . Victoria's Big Build . 2022年12月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Manchester Road, Mooroolbark」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Maroondah Highway, Lilydale」 . Victoria's Big Build . 2023年3月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Ferguson Street, Williamstown」 . Victoria's Big Build . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年5月16日). 「Clyde Road, Berwick」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Hallam Road, Hallam” . Victoria's Big Build. 2022年7月12日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Bell Street, Preston” . Victoria's Big Build. 2022年9月15日. 2023年1月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月11日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年4月12日). 「Glenroy Road, Glenroy」 . Victoria's Big Build . 2023年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Evans Road, Lyndhurst” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Munro Street, Coburg」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Reynard Street, Coburg」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Cardinia Road, Pakenham” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Argyle Avenue, Chelsea」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). “Chelsea Road, Chelsea” . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Swanpool Avenue, Chelsea」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Old Geelong Road, Hoppers Crossing」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Greens Road, Dandenong South」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Cramer Street, Preston” . Victoria's Big Build. 2022年9月6日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Murray Road, Preston” . Victoria's Big Build. 2022年9月6日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年4月14日). 「Oakover Road, Preston」 . Victoria's Big Build . 2023年4月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年7月7日). 「Fitzgerald Road, Ardeer」 . Victoria's Big Build . 2023年7月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年7月7日). 「Robinsons Road, Deer Park」 . Victoria's Big Build . 2023年7月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年4月12日). 「Gap Road, Sunbury」 . Victoria's Big Build . 2023年3月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年7月26日). 「Mt Derrimut Road, Deer Park」 . Victoria's Big Build . 2023年7月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ “Mont Albert Road, Mont Albert” . Victoria's Big Build. 2022年8月3日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Neerim Road, Glen Huntly” . Victoria's Big Build. 2022年6月28日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Glen Huntly Road, Glen Huntly” . Victoria's Big Build. 2022年6月28日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年12月11日). 「Camms Road, Cranbourne」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月12日 閲覧 。
^ a b “Main Street, Pakenham” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “McGregor Road, Pakenham” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b “Racecourse Road, Pakenham” . Victoria's Big Build. 2022年6月22日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Webster Street, Dandenong” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b “Webb Street, Narre Warren” . Victoria's Big Build. 2022年9月7日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Cave Hill Road, Lilydale” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Bedford Road, Ringwood” . Victoria's Big Build. 2022年8月29日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Brunt Road, Beaconsfield” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b “Keon Parade, Reservoir” . Victoria's Big Build. 2022年9月9日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Station Street, Officer” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b “Dublin Road, Ringwood East” . Victoria's Big Build. 2022年8月29日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ a b “Coolstore Road, Croydon” . Victoria's Big Build. 2022年9月7日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年11月22日). 「Warrigal Road, Mentone」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月13日 閲覧 。
^ a b “Parkers Road, Parkdale” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Station Street, Beaconsfield” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ 「Progress Street, Dandenong South」 . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Calder Park Drive, Calder Park” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ “Holden Road, Calder Park” . Victoria's Big Build. 2022年6月21日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月19日 閲覧 。
^ 「ビクトリア州の野党、公共交通機関の運賃を1日2ドルに制限することを公約」 ABC ニュース 、2022年10月9日。 2022年10月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月9日 閲覧 。
^ “Level Crossing Removal Project” . Victoria's Big Build. 2022年9月19日. 2022年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 10月9日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2023年10月10日). “Old Calder Highway, Diggers Rest” . Victoria's Big Build . 2023年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ a b c d Victoria's Big Build (2025年2月20日). 「Mordiallocの踏切」 . Victoria's Big Build . 2025年 7月29日 閲覧 。
^ “Site establishment works continue in Diggers Rest” . levelcrossingremovalproject.cmail20.com . 2024年5月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月31日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2023年10月2日). 「Maddox Road and Champion Road, Newport」 . Victoria's Big Build . 2023年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ a b c d e Victoria's Big Build (2023年11月27日). 「Melton level crossing removals」 . Victoria's Big Build . 2023年12月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Ruthven Street, Macleod」 . Victoria's Big Build . 2023年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年8月2日). 「メイドストーン・ストリート、アルトナ」 . Victoria's Big Build . 2023年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 12月1日 閲覧。
^ Victoria's Big Build (2025年10月10日). 「アルトナの新しい道路橋の準備」 . Victoria's Big Build . 2025年 10月16日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2025年7月11日). 「Hudsons Road, Spotswood」 . Victoria's Big Build . 2025年 7月29日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年9月7日). 「Frankston Line level crossing removals」 . Victoria's Big Build . 2023年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2025年10月31日). 「アンダーソンストリートコミュニティアップデート – 2025年10月」 . Victoria's Big Build . 2025年 10月30日 閲覧 。
^ a b c Victoria's Big Build (2023年3月7日). 「Seaford level crossings」 . Victoria's Big Build . 2023年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2024年11月11日). 「グローブス・ストリート、アスペンデール」 . Victoria's Big Build . 2025年 7月29日 閲覧 。
^ a b c Victoria's Big Build (2024年11月11日). 「Highett」 . Victoria's Big Build . 2025年 7月29日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2024年11月11日). 「Latrobe Street, Mentone」 . Victoria's Big Build . 2025年 7月29日 閲覧 。
^ a b c d e f g h i j k Victoria's Big Build (2023年10月4日). 「Brunswick and Parkville」 . Victoria's Big Build . 2023年4月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月1日 閲覧 。
^ Carey, Adam (2016年11月15日). 「ホークストウ駅開業:メルンダ鉄道延伸計画で3番目の駅が発表」 . The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Boseley, Matilda (2018年4月1日). 「Mernda train line ahead of schedule」 . The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 9月20日 閲覧。
^ 「Pakenham East Station location fact sheet」 . Victoria's Big Build. 2022年6月19日. 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ カートン、ドナ(2017年11月24日) 「サウスランド駅 、 ついに今週日曜日に開業」 ヘラルド・サン・リーダー紙 。
^ 「ユニオンロード中心部に2つのコミュニティの『統合』とより広いオープンスペース」 Victoria's Big Build、2022年3月28日。 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Abbott, Lachlan (2022年8月17日). 「自分の通りから出入り禁止、踏切工事の扱いに住民が憤慨」 The Age . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 9月20日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Burke Road, Glen Iris」 . Victoria's Big Build . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「McKinnon Road, McKinnon」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Centre Road, Bentleigh」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「North Road, Ormond」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Furlong Road, St Albans」 . Victoria's Big Build . 2023年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Main Road, St Albans」 . Victoria's Big Build . 2023年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Mountain Highway, Bayswater」 . Victoria's Big Build . 2023年2月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Heatherdale Road, Mitcham」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ 「サウスランド駅、祝祭的なオープニングを迎える」 ビクトリア州首相 。 2017年10月22日。 2017年11月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 10月31日 閲覧。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Heatherton Road, Noble Park」 . Victoria's Big Build . 2023年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Clayton Road, Clayton」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Lower Plenty Road, Rosanna」 . Victoria's Big Build . 2023年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Koornang Road, Carnegie」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ 「Frankston Station Precinct Redevelopment」 . economicdevelopment.vic.gov.au . 2017年11月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 1月5日 閲覧。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Murrumbeena Road, Murrumbeena」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Poath Road, Hughesdale」 . Victoria's Big Build . 2023年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ a b c Victoria's Big Build (2021年1月25日). 「Mernda Rail Extension」 . Victoria's Big Build . 2021年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年4月14日). 「High Street, Reservoir」 . Victoria's Big Build . 2023年4月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Station Street, Carrum」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Balcombe Road, Mentone」 . Victoria's Big Build . 2023年3月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Charman Road, Cheltenham」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Bell Street, Coburg」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月22日). 「Moreland Road, Brunswick」 . Victoria's Big Build . 2023年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月16日). 「Your new Lilydale Station」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Manchester Road, Mooroolbark」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Bondi Road, Bonbeach」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Chelsea Road, Chelsea」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年6月21日). 「Edithvale Road, Edithvale」 . Victoria's Big Build . 2023年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年2月24日). 「Ferguson Street, Williamstown」 . Victoria's Big Build . 2022年10月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ “Merinda Park Station Precinct | Cranbourne Line Upgrade” . Engage Victoria . 2023年3月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2022年10月26日). 「Hallam Road, Hallam」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年4月12日). 「Glenroy Road, Glenroy」 . Victoria's Big Build . 2023年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ a b Victoria's Big Build (2023年9月6日). 「Happy 1st birthday to the new Preston and Bell station」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年7月26日). 「Mt Derrimut Road, Deer Park」 . Victoria's Big Build . 2023年7月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年3月16日). 「Montmorencyの3月と4月の主要工事予定」 . Victoria's Big Build . 2023年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年5月29日). 「Union Road, Surrey Hills」 . Victoria's Big Build . 2023年2月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年5月29日). 「Union Road, Surrey Hills」 . Victoria's Big Build . 2023年2月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。
^ Victoria's Big Build (2023年9月25日). 「Glen Huntly Road, Glen Huntly」 . Victoria's Big Build . 2022年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月2日 閲覧 。