アイルランドの君主制

ヘンリー3世の印章。 「Dominus Hybernie」、「アイルランド卿」の文字が刻まれている。
アイルランド王国のバッジ。

アイルランドでは古代から君主制の政治体制が存在していました。この体制は1949年までアイルランド全土で続きましたが、アイルランド共和国法により、アイルランドと英国君主との残余の絆のほとんどが消滅しました。北アイルランドは連合王国の一部であり、依然として君主制の政治体制を維持しています。

アイルランド上王の職は、アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻（1169-1171年）で事実上終焉を迎え、この侵攻で島はイングランド王の統治の下、ローマ教皇庁の封土と宣言された。実際には、征服された領土は様々なアングロ・ノルマン貴族の間で分割され、彼らは土地と人々の両方の所有権を取得し、以前のアイルランド居住者は追放されるか、以前は馴染みのない農奴制の下に従属させられた。現状の革命的な変化は否定できないものであったが、アングロ・ノルマン人の侵略者はアイルランドのゲール王国の多くを征服することができず、それらの王国はその後も数世紀にわたって存続し、しばしば拡大したが、上王権を主張できる者はいなかった。この状態は、イングランド宗教改革の際にアイルランド議会がイングランド王ヘンリー8世にアイルランド王冠を授けるまで続いた。ヘンリーはチューダー朝によるアイルランド征服を開始し、これによってイングランドとアイルランドの王位を同君連合で保持するイングランド君主からのゲール人の政治的独立は終焉した。

1603年の王冠合一により、スコットランドを含むまで同君連合が拡大されました。イングランドとスコットランドの同君連合は、 1707年の合一法の制定により政治的な連合となり、グレートブリテン王国が成立しました。グレートブリテンとアイルランドの王冠は、 1800年の合一法によって同君連合が終了し、1801年1月にアイルランドとグレートブリテンがグレートブリテン及びアイルランド連合王国となるまで、同君連合を維持しました。

1922年12月、アイルランドの大部分が英国から脱退し、アイルランド自由国となった。同時に、アルスターの大部分を占める新生の北アイルランドは英国の一部として残った。大英帝国内の自治領として、自由国は英国（1927年にグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国に名称を変更）と同じ人物を法的に君主として保持した。1937年、自由国は君主制に関する記述をすべて削除した新憲法を採択した。1949年4月、アイルランドの大部分を占めていた旧自由国は共和国を宣言し、イギリス連邦から脱退した。これにより、北アイルランドが島で唯一君主制を維持した地域となった。

ゲール王国

ゲール語圏のアイルランドは、5つから9つの主要な王国（Cúicide/Cóicide、「第五王国」）で構成され、これらはしばしば多くのより小さな王国（Tuatha、「フォークダム」）に分割されていました。主要な王国は、 Ailech、Airgíalla、Connacht、Leinster、Mide、Osraige、Munster、Thomond、Ulsterでした。ゲール語圏のアイルランドの終わりまで、これらの王国は変動し、規模の拡大と縮小を続け、完全に解散したり、新しい国家に合併したりしました。アイルランドの上級王の役割は主に名目上のものであり、絶対的な地位を持つことはまれでした（あったとしても）。ゲール語圏のアイルランドは単一国家として統治されませんでした。

アイルランドの地図（西暦900年）

コノート、アルス​​ター、レンスター、マンスターという名称は現在も使用されており、現在のアイルランドの4つの州に当てはめられています。以下は、アイルランドの主要な王国とその国王の一覧です。

Ard Rí co Fresabra : 反対勢力を持つ上級王

メアリー・ハーバートは、「アイルランドにおける8世紀後半の年代記の証拠は、より大規模な地方王権が、より小規模な政治単位を犠牲にして既に権力を増大させていたことを示唆している。主要な王は、教会と国家の布告において公的な役割を担い、…そして他の王たちとの王室会議にも出席していた」（2000年、62頁）と述べている。862年にマール・セフライン1世が「全アイルランド王」の称号を授かったことを受けて、彼女はさらに次のように述べている。

9世紀に「リー・エレン」の称号が与えられたことは、国民的な王権と領土に基づくアイルランド王国の定義に向けた第一歩でした。しかし、変化が本格的に始まったのは、11世紀にウイ・ニール家の権力構造の支配が崩れた後のことでした。…王権の改名は…王国とその臣民の将来の定義を形作る新たな自己認識を生み出しました。

— ハーバート、2000年、72ページ

しかしながら、モール・セフライン1世とその後継者たちの功績は純粋に個人的なものであり、彼らの死後、その価値は失われました。846年から1022年の間、そして1042年から1166年にかけて、アイルランドの主要王国の王たちは、島の残りの民衆を自らの支配下に置こうと、成功の度合いに差はあれ、さらに大きな試みを行いました。そして1166年、ルアイドリ・ウア・コンホバイル（ローリー・オコナー） が王位に就くまで、その試みは成功の度合いに差がありました。

アイルランドの高王（800～1198年）

アイルランド王ルアイドリ

ルアイドリ・ウア・コンホバイル

1166年初頭、マック・ロックリンが死去すると、コノート王ルアイドリはダブリンへ赴き、抵抗なくアイルランド王に即位した。彼は間違いなく、アイルランドにおいて初めて無条件の王位を獲得した人物である。また、1169年から1171年にかけてのノルマン人の侵攻によって高位王権が崩壊し、イングランド王がアイルランドの政治に直接関与するようになったため、ゲール語圏における最後の王でもあった。

ルアイドリが王として最初に行ったことの一つは、レンスターの平定であり、その結果、同地の王ディアマイト・マク・ムルチャダは追放された。ルアイドリはその後、著名な王や領主たちから条件と人質を確保した。さらに、上級王の特権として認められていたオエナック・テールティーンを祝賀し、数々の注目すべき慈善事業や寄付を行った。しかし、彼の首は故郷のコノート中央部（ゴールウェイ州）に留まった。アイルランドの首都として認められているダブリンは、ルアイドリに服従していたアスカル・マク・ラグネイルによって統治されていた。

1169年5月、マクマローの後援者であるアングロ・ノルマン人が到着して初めて、ルアイドリの立場は弱まり始めた。一連の悲惨な敗北と軽率な条約締結により、彼はレンスターの大部分を失い、反乱貴族による反乱を助長した。1171年にヘンリー2世が到着する頃には、アイルランド王としてのルアイドリの地位はますます不安定になっていた。

ルアイドリは当初ヘンリー王との交渉には距離を置いていたが、多くの小王や領主たちは、家臣による領土拡大を抑制するようルアイドリの来訪を歓迎した。ダブリン大司教ロルカン・ウア・トゥアハイル（ローレンス・オトゥール）の仲介により、ルアイドリとヘンリーは1175年にウィンザー条約で合意した。ルアイドリはヘンリーを領主として認めることに同意した。その見返りとして、ルアイドリはライギン（レンスター）とマイドの小王国、そしてウォーターフォード市を除くアイルランド全土を自身の王国として保持することを許された。

ヘンリー8世は、アイルランドの領主たちに条約の条項を強制する意志も能力もなかった。領主たちはアイルランドで領土を拡大し続けた。1177年、ルアイドリの息子の一人、ミュアチェルタッハ王子率いるアングロ・ノルマン人の一団がコノート中心部を襲撃し、ヘンリー8世にとって最悪の時期を迎えた。彼らは追放され、ルアイドリはミュアチェルタッハ王子の失明を命じたが、その後6年間、ヘンリー8世の統治は王朝内の内紛と外部からの攻撃によって次第に弱体化していった。そしてついに1183年、ヘンリー8世は退位した。

彼は1185年と1189年の二度、短期間復権したが、故郷のコノート王国においてさえ政治的に疎外されていた。彼は自らの領地で静かに暮らし、 1198年にコング修道院で亡くなり、クロンマクノイズに埋葬された。ブライアン・ウア・ニール（ブライアン・オニール）の1258年から1260年にかけての短い治世を除けば、その後アイルランドの王あるいは上級王として認められたゲール語王は他にはいなかった。

アイルランド領主：1171–1542

1315 年から 1318 年にかけて上級王の称号を主張したエドワード ブルースの墓石。彼は「アイルランド王」と記されています。

1171年のルアイドリの治世までに、イングランド王ヘンリー2世はアイルランドに侵攻し、1177年、当時10歳だった息子のジョンに、自らが支配していた部分を領主として与えた。ジョンは1199年にイングランド王位を継承し、アイルランド領主の地位に留まり、イングランド王国とアイルランド領主権を同君連合させた。13世紀半ばまでには、島は名目上はイングランド王によって統治されていたが、1260年頃から実効的な支配範囲は縮小し始めた。様々なカンブロ・ノルマン貴族の男系が絶えると、ゲール人貴族が失われた領土を取り戻し始めた。歴代のイングランド王はこの流れを食い止めようとはほとんどせず、むしろアイルランドをスコットランドとフランスでの戦争で兵士と物資を引き出す場所として利用した。

1390年代までに、領地は事実上ペイル（ダブリン市周辺の要塞地帯）に縮小され、島の残りの地域は独立したゲール系アイルランド人、あるいは反乱を起こしたカンブロ＝ノルマン系貴族の支配下に置かれました。イングランド王リチャード2世は、この状況を改善するため、在位中に2度アイルランドを訪れました。1399年の2度目の訪問の直接的な結果として、彼はヘンリー・ボリングブルックに王位を奪われました。これは中世イングランド王がアイルランドを訪れた最後の機会となりました。

15 世紀の間、アイルランドの王権は弱く、国はゲール語 (オニール、オブライエン、マッカーシー) またはカンブロ・ノルマン語 (バーク、フィッツジェラルド、バトラー) 起源のさまざまな氏族や王朝によって支配されていました。

アイルランドの領主、1177–1542

「アイルランド卿」の称号はヘンリー8世によって廃止され、ヘンリー8世は1542年のアイルランド王位法によりアイルランド議会によってアイルランド国王に即位した。

アイルランド王国、1542～1800年

タイトルの再作成

ヘンリー8世は1542年に「アイルランド王」の称号を主張した。

「アイルランド国王」という称号は、1541年にアイルランド議会の法令によって創設され、1171年以来存在していたアイルランド領主権をアイルランド王国に置き換えたものである。

ヘンリー8世の庶子でありアイルランド総督であったリッチモンド・アンド・サマセット公爵は、新たに創設されたアイルランド国王への昇格が検討されていました。しかし、ヘンリー8世の顧問たちは、イングランド国王とは異なる統治者によるアイルランド王国の独立は、スコットランド国王のような新たな脅威を生み出すことを懸念し[ 1 ]、リッチモンド公爵は1536年に亡くなりました。

1542年のアイルランド王位法は、イングランド王とアイルランド王の同君連合を確立し、イングランド王はアイルランド王も兼ねるという規定を設けた。この法の最初の保持者はイングランド王ヘンリー8世であった。ヘンリーの6番目で最後の妻であるキャサリン・パーは、1543年にヘンリー8世と結婚し、アイルランドの最初の王妃となった。[ 2 ]

アイルランド国王の称号は、ヘンリー8世が1538年に破門された後に創設されたため、ヨーロッパのカトリックの君主からは認められませんでした。1553年にカトリックのメアリー1世が即位し、1554年にスペイン国王フェリペ2世と結婚した後、 1555年に教皇パウロ4世は教皇勅書「イリウス」を発布し、彼らをアイルランド女王および国王として、そして彼女の後継者および後継者と共に承認しました。[ 3 ]

17世紀の短い期間、三王国戦争中の1649年のチャールズ1世の弾劾と処刑から1660年5月のアイルランド王政復古まで、「アイルランド国王」は不在でした。1641年のアイルランド反乱の後、アイルランド連合国に組織されたアイルランドのカトリック教徒は、イングランド議会の主張に反して、依然としてチャールズ1世、後にチャールズ2世を正当な君主として認め、 1648年にチャールズ1世と正式な条約を締結しました。しかし、1649年、イングランド内戦に勝利した残党議会はチャールズ1世を処刑し、イングランドを共和国、すなわち「コモンウェルス」にしました。議会派の将軍オリバー・クロムウェルは、アイルランド海を渡ってアイルランド王党派を鎮圧し、イングランド、スコットランド、アイルランドを一時的に一つの政府の下に統合し、三王国の「護国卿」を自称した（クロムウェルによるアイルランド征服も参照）。1658年にクロムウェルが死去した後、息子のリチャードがこの汎ブリテン諸島共和国の指導者として台頭したが、彼にはそれを維持する能力がなかった。ウェストミンスターのイングランド議会は王政復古を決議し、1660年にチャールズ2世がフランス亡命先から帰国し、イングランド国王、スコットランド国王、アイルランド国王となった。

イギリスとの連合、1707年～1922年

1707年の合同法​​により、イングランド王国とスコットランド王国はグレートブリテン王国に統合され、英国王室の主権下に入った。その結果、イングランド王室ではなく、アイルランド王室と英国王室の個人的な連合が生まれた。その後、1801年1月1日から、2つの王国の間でさらなる合併が行われた。1800年の合同法​​の条項により、アイルランド王国はグレートブリテン王国と合併し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国が誕生した。1922年にアイルランドの大部分がその王国から分離した後、残りの構成部分はアイルランド自由国が設立されてから5年後の1927年にグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国に改名された。

ジャコバイト僭称者、ヘンリー・ベネディクト・スチュアート。 1798年、フランス総督府はアイルランド連合に彼をアイルランド国王に任命するよう提案したが、拒否された。18世紀初頭には多くのアイルランド人がジャコバイトであった。

18世紀初頭、リムリック条約の余波でアイルランドから逃亡したアイルランド人の多くは、ハノーヴァー家に反して、ジャコバイト・スチュアート王位僭称者に忠誠を誓い続けた（特にフランス・アイルランド旅団のワイルド・ギース軍団） 。しかし、アイルランドには大きな軍事組織があったため、スコットランドとは異なり、18世紀の正統王党派の蜂起の土壌にはならず、ユナイテッド・アイリッシュマンの台頭とともに、主に共和主義に傾倒して反対した。しかし、全般的な反教権主義と共和主義にもかかわらず、フランスの総裁政府は1798年にユナイテッド・アイリッシュマンに対し、ジャコバイト王位僭称者ヘンリー・ベネディクト・スチュアートをアイルランド王ヘンリー9世として復位させることを提案した。 [ 4 ] [ 5 ]これは、ジャン・ジョセフ・アマーブル・ハンバート将軍が1798年のアイルランド反乱のためにメイヨー州に軍を上陸させ、現地の住民が敬虔なカトリック教徒であることを知ったためである（かなりの数のアイルランドの司祭が蜂起を支持し、ハンバートと会見していたが、ハンバートの軍隊はイタリアでの反聖職者運動のベテランであった）。[ 5 ]フランス総裁は、この選択肢によってアイルランドに安定したフランスの従属国家が設立されることを期待したが、プロテスタントの共和主義者指導者ウルフ・トーンはこの提案を嘲笑し、却下された。[ 5 ]

アイルランド自由国と北アイルランドの分割、1922～1936年

ダブリンのレンスター・ハウスは、 1911年にジョージ5世とメアリー王妃の訪問のために装飾されました。 10年以内に、アイルランド自由国のオイレイハタスの所在地となりました。

1922年12月初旬、アイルランドの大部分（32の州のうち26 ）がグレートブリテンおよびアイルランド連合王国から離脱した。これら「26の州」は、大英帝国内の自治領であるアイルランド自由国となった。アイルランド北東部の6つの州（すべて9つの州からなるアルスター州内）は、北アイルランドとして連合王国内に残った。自治領としての自由国は、英国君主を国家元首とする立憲君主制であった。君主は、この新しい自由国において、アイルランド自由国総督によって正式に代表された。

アイルランド自由国王の称号は、大英帝国の他の地域と全く同じであり、1922年から1927年までは「神の恩寵により、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国ならびに海を越えた英国自治領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝」、1927年から1937年までは「神の恩寵により、グレートブリテン、アイルランドおよび海を越えた英国自治領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝」であった。国王の称号の変更は、1927年王室および議会称号法と呼ばれる連合王国議会の法律に基づいて行われた。この法律は、アイルランド島の大部分が連合王国から離脱したという事実を反映して、連合王国の名称と国王の称号を更新することを目的としていた。そのため、この法律は「今後、議会はグレートブリテンおよびアイルランド連合王国議会ではなく、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国議会として知られ、その呼称を用いる」と規定し、「この法律の成立後に制定されたすべての法律および発行された公文書において、『連合王国』という表現は、文脈上別段の定めがない限り、グレートブリテンおよび北アイルランドを意味するものとする」としている。[ 6 ]

タイムズ紙によると、「帝国会議は、アイルランド自由国の樹立に伴い、国王の称号を『神の恩寵により、グレートブリテン、アイルランド、および海を越えたイギリス自治領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝であるジョージ5世』に変更することを提案した」[ 6 ] 。この変更は、国王が帝国の各地域で異なる称号を採用するようになったことを意味するものではない。この変更は、新しいアイルランド共和国が連邦を離脱してから4年後の1953年まで正式には行われなかった。

ジョージ5世の称号は変更されなかったものの、その国の国王としての地位は、連合王国の国王としての地位から分離されました（当時の他のイギリス自治領でも同様でした）。アイルランド自由国政府（アイルランド自由国における国王陛下の政府とも呼ばれる）[ 7 ]は、これらの独立国が国王の統治下で個人的な連合体として機能すると確信していました。[ 8 ]

退位危機、アイルランド大統領およびアイルランド共和国法、1936年～1949年

1936年12月のエドワード8世の退位に起因する憲法上の危機は、エアモン・デ・ヴァレラ政権がアイルランド自由国憲法を改正する契機となり、国王の公務を1つを除いてすべて廃止した。これは、12月11日に制定された憲法（改正第27号）法によって君主が憲法から削除され、さらに12月12日には対外関係法[ 9 ]が制定されたことで達成された。対外関係法は、英国および他の英連邦諸国によって承認された君主が、アイルランド政府から承認された場合、「外交および領事代表の任命ならびに国際協定の締結の目的で」アイルランド自由国を代表することができると規定した。翌年、新憲法が批准され、自由国の名称がアイルランド（英語ではアイルランド）に変更され、アイルランド大統領の職が設立された。アイルランドにおける国王の役割は曖昧であった。アイルランドの国家元首がジョージ6世なのか大統領なのかは不明確であった。 [ 10 ] [ 11 ]この曖昧さは、1949年4月に施行され、アイルランド共和国を共和国と宣言した1948年アイルランド共和国法の制定により解消された。 [ 12 ]対外関係法は廃止され、君主の残りの義務が取り除かれ、アイルランドは正式にイギリス連邦から脱退した。[ 13 ]アイルランド国王の地位は、1962年の制定法改正（合同前アイルランド法令）法により1542年のアイルランド王冠法が廃止されたことで、アイルランド議会によって最終的に正式に終了した。

デズモンド・オウルトン（クロンターフ城の所有者）によると、彼の父ジョン・ジョージ・オウルトンは、アイルランド自由国の終わりごろ、エアモン・デ・ヴァレラに、ゲール語アイルランド時代のように、アイルランドは再び独自の王を持つべきだと示唆した。[ 14 ]彼は、オブライエン一族の一員であり、父方は以前のアイルランド上王ブライアン・ボルの子孫である彼に、当時の最高位の代表はドナウ・オブライエン、第16代インチキン男爵であった。[ 14 ]オウルトンによると、ドナウの甥であるコナー・オブライエン、第18代インチキン男爵は、デ・ヴァレラがドナウ・オブライエンにアイルランド共和国の大統領公爵の称号を提示したが、これは拒否され、代わりにアイルランド大統領が設立されたことを確認したという。[ 14 ]

特に、英国王室は北アイルランドにおいて存続し、現在もなお存続しています。北アイルランドは、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国という主権国家の一部であり続けています。1921年から1973年まで、英国君主は北アイルランド総督によって北アイルランドにおいて公式に代表されていました。

アイルランドの君主一覧

アイルランドの君主

イギリス君主：

フィリップとメアリーを描いたアイルランドのグロート

三王国戦争（1641年のアイルランド反乱、アイルランド同盟、クロムウェルによるアイルランド征服、アイルランド同盟戦争を含む）は、1639年から1653年の間に起こった。チャールズ1世は1649年に処刑され、その息子チャールズ2世がアイルランドの一部領主からアイルランド国王と認められた。空位期間が始まり、イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズは国務会議、その後護国卿オリバー・クロムウェル（1649年 - 1658年）とその息子リチャード・クロムウェル（1658年 - 1659年）によって統治された。アイルランドの王政復古は大きな抵抗もなく1660年に達成され、チャールズ2世は1660年5月14日にアイルランド会議で国王として宣言された。

1688年の名誉革命後、1689年から1691年にかけて、アイルランド王の地位はウィリアム3世とジェームズ2世によって争われた。1689年の国王および議会承認法により、ウィリアムはアイルランド王となり、これはアイルランドのウィリアマイト戦争での勝利によって強化された。

ウィリアム3世の死後、君主制は以下のように継続されました。

1800年合同法は1798年のアイルランド反乱に応じて制定され、1801年1月1日に発効し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国を創設した。

アイルランド自由国とアイルランドの君主

アイルランド王室の紋章 - アイルランド王国時代に硬貨などに使用されていたアイルランドのバッジ。

1949年のアイルランド法により、北アイルランドとして知られるアイルランドの一部のみが君主制の一部として残りました。

北アイルランドの君主

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の一部として。

国王の称号、ジョージ5世 – ジョージ6世

1936年12月から1949年4月まで大英帝国の憲法上の後継者として自治権を持つアイルランド自由国における国王の称号は、イギリス連邦の他の地域と同じであったが[ 15 ] 、アイルランド大統領が国家元首であるか国王が国家元首であるかは不明であった。

20世紀における王室様式の変化は、連合王国の帝国議会からの自治領の独立を考慮に入れたものでした。歴代の国王、そして連合王国の顧問や政府は、アイルランド自由国の代表者たちの共和主義的意図が、カナダなどの他の自治領政府の意図とは著しく対照的であることを十分に認識していました。[ 16 ]そして、こうした違いは、この時期にアイルランド自由国と他の自治領の旗やその他の国のシンボルのデザインと使用に現れました。[ 17 ]

アイルランド君主制の提案

1906年、パトリック・ピアースは新聞「アン・クライドハム・ソルイス」に寄稿し、2006年のアイルランドは「アルド・リ」または「ハイ・キング」を国家元首とする独立したアイルランド語圏の王国になると予想した。[ 18 ] [ 19 ]

1916年にダブリンでイースター蜂起が起こった際、ピアースやジョセフ・プランケットを含む共和主義指導者たちは、独立したアイルランドの王位をプロイセンのヨアキム王子に与えることを検討した。[ 20 ] [ 21 ]ピアースとプランケットは君主制そのものには賛成していなかったが、蜂起が成功しドイツが第一次世界大戦に勝利した場合、前世紀のルーマニアやブルガリアと同じように、ドイツの王子を国王とする君主制のアイルランド独立を主張すると考えていた。この主張は短命に終わったフィンランド王国の場合に基本的に正しいことが証明された。[ 22 ]ヨアキムが英語を話さなかったことは有利とみなされた。彼はアイルランド語の学習とその使用促進に前向きであるかもしれないからである。[ 23 ]デズモンド・フィッツジェラルドは回想録に書いている。

それは我々にとって一定の利点となるだろう。それは、国家元首から下へと脱英語化の動きが広がることを意味する。なぜなら、英語であるものが国家元首にとって異質なものとなるからだ。彼は当然のことながら、友人たちと同様に、アイルランド系やゲール系の人々へと目を向けるだろう。なぜなら、我が国の非国家主義的勢力は、あまりにも激しい反ドイツ感情を示していたからだ。…最初の世代ほどは、我々の生来の弱さを考えると、ヨーロッパの有力な勢力と我々を結びつける統治者を持つことは有利となるだろう。そしてその後、我々が自立する準備がより整ったとき、あるいは我々の統治者が我が国にとって最も自然で有益なものに従うのではなく、個人的な選択によって一つの勢力に傾くことが望ましくないと判断したとき、その時の統治者は完全にアイルランド人となるだろう。[ 24 ]

アーネスト・ブライスは、1915年1月にアイルランド義勇軍の会合でプランケットとトーマス・マクドナーがこの構想への支持を表明したのを記憶している。誰も異議を唱えず、ブルマー・ホブソンも出席者の一人だった。ブライス自身もこの構想を「非常に魅力的」だと感じたと述べている[ 25 ] 。

シン・フェイン党は1905年にアーサー・グリフィスにより、オーストリア・ハンガリー帝国妥協に触発されて君主主義政党として設立された。オーストリア・ハンガリー帝国妥協は、本質的には1801年以前の立場と責任政府への回帰を目的とした、英愛二重君主制の創設を目指した。[ 26 ] 1917年の党大会（Ard Fheis）で、君主主義者と共和主義者の間で論争が起こり、ウィンザー家の人間が国王になることはできないという条件で、独立が達成された後に共和制か君主制かという問題は国民投票で決着するという合意に至った。[ 27 ] [ 28 ]その結果、アイルランド共和国には、英愛条約交渉でエアモン・デ・ヴァレラがジョージ5世と同等の地位を得るために アイルランド共和国大統領に昇格するまで、アイルランド独立戦争の間、国家元首がいなかった。

1930年代には、フランシス・スチュアートやオズモンド・エスモンドを含むアイルランド君主主義協会として知られる組織が、アイルランド自由国を転覆させ、オニール王朝の一員の下で独立したアイルランドカトリック君主制を樹立しようと企んだ。[ 29 ] [ 30 ]

第7代テトゥアン公爵ヒューゴ・オドネルによると、デ・ヴァレラは曽祖父フアン・オドネルとともにアイルランド君主制の構想を提起した。[ 31 ]

自称「トモンドの王子」レイモンド・モールトン・オブライエンと、オブライエンが党首を務める統一キリスト教国民党は、オブライエンを国王とする君主制の再建を望んでいた。 [ 32 ]

参考文献

引用

  1. ^スカリズブリック、JJ 『イングランドの君主たち：ヘンリー8世』カリフォルニア大学出版局。
  2. ^パー、キャサリン(2011). 「キャサリン・パー皇太后の遺言」. ミュラー、ジャネル (編). 『キャサリン・パー：全集と書簡集』 .シカゴ大学出版局. p. 178.
  3. ^ 「フィリップ2世にアイルランド王の称号を授与する1555年の教皇勅書『ILIUS』」。
  4. ^ピトック 2006、210ページ。
  5. ^ a b cアストン 2002、222ページ。
  6. ^ a bタイムズ、1927年3月4日
  7. ^アイルランド法律タイムズとソリシターズジャーナル：公共一般法、J.ファルコナー、1929年、 66ページ
  8. ^ 「ブラック対クレティエン事件：権力濫用、公職における不法行為、過失を理由に大臣を訴える」マードック大学電子法学ジャーナル、9 (3)、2002年9月。 2008年10月2日閲覧。
  9. ^ 1936年行政機関（対外関係）法。ダブリン：アイルランド法令集。1936年12月12日。3.2 。 2009年5月6日閲覧。
  10. ^マクマホン、ディアドラ（1984年）『共和主義者と帝国主義者：1930年代のアングロ・アイリッシュ関係』イェール大学出版局、 181頁 、ISBN 0300030711。
  11. ^メアリー・E・デイリー（2007年1月）の言葉。「アイルランド自由国／アイルランド共和国／アイルランド：「どんな名前で呼ばれても国」か？」英国研究ジャーナル46 ( 1): 72– 90. doi : 10.1086/508399 . JSTOR 10.1086/508399 . 1936年の対外関係法と1937年の憲法制定後、アイルランドと王室との唯一の繋がりは外交官の認証のみとなった。アイルランド大統領が国家元首であった。野党議員がデ・ヴァレラにアイルランドは共和国かと尋ねると（1940年代半ばの彼のお気に入りの娯楽だった）、彼は辞書の定義に頼り、アイルランドは共和国のあらゆる属性を備えていると示す傾向があった。
  12. ^ 1948年アイルランド共和国法第1条。
  13. ^近藤篤志 (2001). 『グローバル世界における市民権：外国人の市民権の比較』ハンプシャー：パルグレイブ. p.  120. ISBN 0-333-80265-9アイルランド国民が英国臣民であり続けたため、アイルランドは渋々英連邦に留まりました。しかし、1937年、アイルランド代表は英連邦の会議への出席を停止し、第二次世界大戦では中立の立場をとりました。1949年、アイルランドは共和国となり、正式に英連邦を離脱しました。
  14. ^ a b cオキーフ、ジェーン（2013年）、アイルランドの名家からの声：コークとケリーの名家での生活、メルシエ・プレス、p. 21、ISBN 978-1781171936
  15. ^王冠のスタイルと称号を変更する宣言、ロンドン、1927年5月13日。 [1]
  16. ^ 1926年の帝国会議に出席した政府首脳には、1922年から1932年まで執行評議会議長（首相）を務めたWTコスグレイブが含まれていた。会議に出席した各政党は、それぞれの独特の特徴と歴史を認識していたことが記録されている。
  17. ^アリスター・B・フレイザー（1998年）「カナダの国旗」を参照。アイルランド共和主義運動が起こった1870年からのカナダ国旗の年表については、付録IIIを参照。国旗と君主制の記章または紋章の区別については、第1章を参照。「…国家は伝統を守り、愛国心を鼓舞するために、紋章とシンボルを必要とする。これらのシンボルの中で、紋章と国旗は最も重要なものである。」チャールズ・フレデリック・ハミルトン、カナダ騎馬警察副会計監査官（1921年）「国旗の機能は、アイデンティティというシンプルなメッセージを送ることである。紋章の機能は、特別な識別シンボルと祖先への適切な言及によって、個人、組織、または国家の威厳を高めることである。」ジョン・ロス・マセソン著『カナダの国旗：ある国の探求』（ボストンGKホール、1980年）、p. 7. 「カナダ国旗はカナダらしさを示す役割を果たします。より専門的な用途として、カナダの紋章は国家の権威と管轄権を示します。どちらも装飾的な用途を除けば、国旗は「カナダ」または「カナダ人」という明確なメッセージを伝えたい場合に使用されます。紋章は国家の権威を主張する場合にのみ使用されます。」アリスター・B・フレイザー、1998年、前掲書。
  18. ^ 「 In My Garden」、アン・クレイドヘム・ソルイス、1906年8月4日
  19. ^パトリック・ピアースの未来予測、ダブリン・レビュー・オブ・ブックス、ブライアン・ファニング、2013年5月20日
  20. ^デズモンド・フィッツジェラルドの回想録、1913-1916、デズモンド・フィッツジェラルド著、ラウトレッジ＆K.ポール、1968年、 141ページ
  21. ^アイルランド・ナショナリズム：そのルーツとイデオロギーの歴史、ショーン・クロニン、コンティニュアム、1981年、 255ページ
  22. ^アイルランド要因 1899–1919: 外国勢力にとってのアイルランドの戦略的および外交的重要性、ジェローム・アーン・デ・ヴィール、アイルランド学術出版、2008年、 66ページ
  23. ^『卑屈な忠誠心：ヴィクトリア女王治世下のアイルランドにおけるナショナリズムと君主制』ジェームズ・H・マーフィー、CUAプレス、2001年、 301ページ
  24. ^ 「1916年のGPO内部：デズモンド・フィッツジェラルドの目撃証言」アイリッシュ・タイムズ、2016年3月21日。 2018年9月2日閲覧。
  25. ^アイルランドの君主制、アイリッシュ・タイムズ、1966年4月15日
  26. ^フィーニー、ブライアン（2002年）『シン・フェイン党：激動の100年』ダブリン：オブライエン出版社、  32～ 33頁。
  27. ^新しいナショナリズム、1916–18年、FSLライオンズ、『アイルランドの新史：連合下のアイルランド、II、1870–1921』 、ウィリアム・エドワード・ヴォーン、クラレンドン・プレス、1976年、 233ページ
  28. ^マイケル・ラファン『アイルランドの復活：シン・フェイン党、1916-1923』241ページ
  29. ^フランシス・スチュアート：生涯、ジェフリー・エルボーン、レイヴン・アーツ・プレス、1990年、 101ページ
  30. ^ケビン・キーリー『フランシス・スチュアート：芸術家と追放者』98ページ
  31. ^ 20世紀のアイルランド、ティム・パット・クーガン、ランダムハウス、 175ページ
  32. ^ Aan de Wiel, Jérôme (2007). 「トモンド公国とレイモンド・モールトン・シーガン・オブライエン殿下、1936–1963年；アイルランド最大の外交茶番劇」（PDF） . North Munster Antiquarian Journal . 47 : 95–109 . 2018年9月2日閲覧。

出典

  • アストン、ナイジェル（2002年）『キリスト教と革命期のヨーロッパ、1750-1830年』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521465922。
  • ピトック、マレーGH（2006年）『18世紀イギリスとアイルランドにおける詩とジャコバイト政治』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521030274。
  • Synchronismen der irischen Konige、Rudolf Thurneysen、ZCP 19、1933、81–99 ページ。
  • Telach Oc の Uí Brian Kingship、James Hogan、Feil-Sgrighinn Eoin Mhic Neill、pp. 406–444、編。ジョン・ライアン、ダブリン、1938年。
  • 初期アイルランドの歴史と神話、TF O'Rahilly、1946年。
  • 中世初期のアイルランドにおける相続人指定、Gearóid Mac Niocail、Irish Jurist 3 (1968)、326–29 ページ。
  • ウイ・ニール家の台頭とアイルランドの高位王権、フランシス・ジョン・バーン、オドネル講演、1969年；ダブリン出版、1970年
  • 「アイルランド王位継承 – 再評価」、Donnchadh O Corrain、Studia Hibernica 11、1971、7–39 ページ。
  • ゲール語とゲール語化されたアイルランド、ケネス・ニコルズ、1972年
  • Rí Éirenn, Rí Alban, 夜と10世紀における王権とアイデンティティ、Maire Herbert著『スコットランドの王、聖職者、年代記』 62～72ページ、S. Taylor編、ダブリン、2000年
  • アイルランドの王と上級王、フランシス・ジョン・バーン、1973年；第3版、ダブリン、2001年
  • ダル・カイス、教会と王朝、ドナチャド・オ・コレイン、Eiru 24、1973、1–69 ページ
  • ノルマン以前のアイルランドにおける国民性と王権、ドンチャド・オ・コレイン著『国民性と国家独立の追求』pp. 1–35、歴史研究11、TWムーディ編、ベルファスト、1978年
  • アイルランド王家の遺跡の歴史と考古学、B. Wailes、CMCS 3、1982年、1～29頁。
  • アイルランドの新史 第9巻：地図、系図、リスト：アイルランド史の手引き パートII、 TWムーディ、FXマーティン、FJバーン編、オックスフォード、1984年。
  • 初期アイルランド王権の考古学、リチャード・B・ワーナー著『初期中世イギリスとアイルランドの権力と政治』 47～68頁、ST・ドリスコルとMR・ニーケ編、エディンバラ、1988年
  • 王から軍閥へ:中世後期におけるゲール語圏アイルランドの政治構造の変化、キャサリン・シムズ、ダブリン、1987年。
  • 初期アイルランドにおける裁判官としての国王、マリリン・ゲリーツ、CMCS 13 (1987)、39～72ページ。
  • 高位王権とティベリウス・クラウディウス・コギドゥブヌス、AT Fear、EtC 30 (1994)、pp. 165–68。
  • 王権、社会、神聖性：初期中世アイルランドの階級、権力、イデオロギー、NB Aitchison、Traditio 49（1994）、pp. 45–47。
  • Kings and kingship in Early Medieval Ireland、63–84 ページ、Daibhi O Croinin、1995 年。
  • 初期キリスト教アイルランドにおけるタラ王権、トーマス・チャールズ・エドワーズ、1995年
  • 王は王の上に立つ。中世初期アイルランドにおける優位性のためのプロパガンダ、バート・ヤスキ著『中世西洋における権力の伝播』、M・ゴスマン、A・ヴァンダーヤグト、J・ヴィーンストラ編、pp. 163–76、フローニンゲン、1996年。
  • ヒュー・オコナー（コノート王 1293–1309）への就任の頌歌、シーム・マック・マチュナ、ZCP 49–50、1997年、26–62ページ。
  • アテ・アン・テルモインでのタイアデルバッハ・ウア・コンチョベアの就任式、エリザベス・フィッツパトリック、Peritia 12 (1998)、351–358 ページ。
  • 王、レンスターの王権、および「レイドシェンカス」の統治詩、レイゲン：650～1150 年のレンスターにおける王朝政治の反映、エデル・ブレアスナック、『ショーンカス：フランシス・ジョン・バーンを称えて初期および中世アイルランドの考古学、歴史、文学を研究』、フォー・コーツ・プレス、ダブリン、2000 年。
  • ベーダの続編、750年以降、高王、タラとブレトワルダスの王、TMチャールズ・エドワーズ、pp. 137–145、同上。
  • 初期アイルランド王権と継承、バート・ヤスキ、ダブリン、2000年。
  • キリスト教時代のレンスター諸州と王たち33～52ページ、ミースのウア・マーレヒライン王たち90～107ページ、コノートのキリスト教国王たち177～194ページ、ポール・ウォルシュ著『アイルランドの指導者と時代を超えた学習』Nollaig O Muraile編、2003年。
  • デズモンド王フィンギン・マッカーシーとクロンマクノイズ第二修道院の謎、コンリース・マニング著『アイルランドの地域と統治者 1100–1650』デイヴィッド・エドワーズ編、20～26頁、フォー・コーツ・プレス、ダブリン、2004年。
  • 初期アイルランドの王権、チャールズ・ドハティ著『タラの王権と景観』 3～31ページ、エデル・ブレスナック編、フォー・コーツ・プレス、ダブリン、2005年
  • 「Baile Chuinn Chechathaig」とエアギアラ憲章詩に名を連ねた王たち、Ailbhe Mac Shamhrainと Paul Byrne、前掲書、159 ～ 224 ページ。
  • 反対派の上級王、メア・テレーズ・フラナガン、『アイルランドの新史』第 1 巻：先史時代および初期アイルランド、2008 年。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarchy_of_Ireland&oldid=1332008719#Lords_of_Ireland,_1177–1542」より取得