ボド語サヒティヤ・アカデミー翻訳賞受賞者リスト

シリーズの一部

サヒティヤ・アカデミー賞

カテゴリ

サヒティヤ・アカデミー賞の言語別受賞者

サヒティヤ・アカデミー翻訳賞

サヒティヤ・アカデミー・ユヴァ・プラスカル

サヒティアアカデミバルサヒティアプラスカール

受信者

以下は、ボド語で執筆された作品に対するサヒティヤ・アカデミー翻訳賞受賞者のリストです。賞金は2019年時点で5万ルピーでした。^[¹^]

年	翻訳者	翻訳のタイトル	原題	原文	ジャンル	原作者	参照
2005	プラミラ・ナルザリー	アブウィニ・ソロ	ブリー・アイル・サドゥ	アッサム語	短編小説	ラクシナート・ベズバルア
2006	ランギナ・デイマリー	ゲデル・ハビラ	ウッチャカンカ	アッサム語	エッセイ	ホーメン・ボルゴハイン
2007	アンジャリ・デイマリー	アドラ・リルナイ・サンレブ	犠牲祭	アッサム語		インディラ・ゴスワミ
2008	プラディプ・ラージャ・ブラフマー	スニ・ビファン・ラーマーヤナ	クリッティバサ・ラーマーヤナ	ベンガル語	詩	マハクヴァイ・クリッティバサ
2009	ゴビンド・ナルザリー	ムスー・ダーン	五段	ヒンディー語	小説	ムンシ・プレムチャンド
2010	ウトリサル・クングル・バスマタリー	イアルインガム	イアルインガム	アッサム語	小説	ビレンドラ・クマール・バッタチャリア
2011	ハリ・ナラヤン・カクラリー	ヴォルガニフライガンガ	ヴォルガ川	ヒンディー語	小説	ラフル・サンクリティアヤン
2012	スワルナ・プラバ・チェイナリー	ヌウィジセ・ソンド・ソロ	ラビンドラナートの短編小説21選	ベンガル語	短編小説	ラビンドラナート・タゴール
2013	ゴビンダ・ボロ	ジャガリ	ジャゴリ	ベンガル語	小説	サティナス・バドゥリ	^{[ 2 ]}
2014	スラト・ナルザリー	ギータンジャリ	ギータンジャリ	ベンガル語	詩	ラビンドラナート・タゴール	^{[ 3 ]}
2015	ダンシリ・スワルギアリー	ジャハルニ・ムンタイ	アランイエル・アディカル	ベンガル語	小説	マハスウェータ・デヴィ	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
2016	ビルハス・ギリ・バスマタリー	テンパクリタシルダルニータマニトゥングリ	テンパクリ・タシルダロール・タモール・トロワル	アッサム語	小説	マモニ・ライソム・ゴスワミ
2017	ゴビンダ・バスマタリー	ガダール	ガダール	ヒンディー語	小説	クリシャン・チャンダー
2018	ナビン・ブラフマ	ビノディニ	チョーカー・バリ	ベンガル語	小説	ラビンドラナート・タゴール	^{[ 7 ]}
2019	ゴピナート・ブラフマー	アブングラオリニ・ファオ	ダイヴァティンテ・ヴィクリティカル	マラヤーラム語	小説	M. ムクンダン	^{[ 8 ]}
2020	カメシュワール・ブラフマー	ギビ・バラトニ・ジャリミン	初期インドのペンギンの歴史：起源から西暦1300年まで	英語	歴史	ロミラ・タパール	^{[ 9 ]}
2021	インディラ・ボロ	ヒリンバ	ヒリンバ	アッサム語	小説	ジャヤンティ・ゴゴイ	^{[ 10 ]}
2022	ラジャ・デボジット・バスマタリー	カブリワラニ・バンガル語	カブールワラー・バンガリ・ボウ	ベンガル語	小説	スシュミタ・バンドーパディヤイ	^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2023	アンビカギリ・ハジョワリー	サンタヌフレルニ・フィサジラ	サンタヌクラナンダン	アッサム語	ノヴァル	プラビボルムドイ	^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
2024	ウッタラ・ブウィスムティアリー	カンチャン	カンチャン	アッサム語	ノヴァル	アヌラダ・シャルマ・プジャリ	^{[ 15 ]}

参照

ボドにおけるサヒティヤ・アカデミー賞受賞者リスト

参考文献

^ "..:: SAHITYA : サヒティアアカデミ賞 ::" .
^ 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2014年8月22日閲覧。
^ 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2015年9月4日閲覧。
^ 「サヒティヤ・アカデミー、翻訳賞受賞者を発表」 India Today . 2019年10月3日閲覧。
^ 「インパールでサヒティヤ・アカデミー翻訳賞が開催」インディアン・エクスプレス。 2019年10月3日閲覧。
^ 「サヒティヤ・アカデミー、翻訳賞受賞者を発表」ビジネススタンダード。 2019年7月3日閲覧。
^ 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞2018」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2022年3月30日閲覧。
^ 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2020年2月24日閲覧。
^ 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞2020」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2021年9月18日閲覧。
^ 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞 2021」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2022年7月5日閲覧。
^ 「Sahitya akademi Awards 2022が発表されました」 www.currentaffairs.adda247.com . 2023年7月3日閲覧。
^ 「Sahitya Akademi Translation Prize 2022」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2023年7月3日閲覧。
^ 「SAHITYA AKADEMI PRIZE FOR TRANSLATION 2023」 . www.pib.gov.in. 2024年7月12日閲覧。
^ "..:: SAHITYA : サヒティアアカデミ賞 ::" .
^ 「SAHITYA AKADEMI PRIZE FOR TRANSLATION 2024」 . pib.gov.in. 2025年10月26日閲覧。

外部リンク

ボド語アカデミー翻訳賞

[1] "..:: SAHITYA : サヒティアアカデミ賞 ::" .

[:2-2] 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2014年8月22日閲覧。

[:1-3] 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2015年9月4日閲覧。

[4] 「サヒティヤ・アカデミー、翻訳賞受賞者を発表」 India Today . 2019年10月3日閲覧。

[5] 「インパールでサヒティヤ・アカデミー翻訳賞が開催」インディアン・エクスプレス。 2019年10月3日閲覧。

[6] 「サヒティヤ・アカデミー、翻訳賞受賞者を発表」ビジネススタンダード。 2019年7月3日閲覧。

[sahitya-akademi3-7] 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞2018」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2022年3月30日閲覧。

[:3-8] 「Sahitya Akademiニュースレター」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2020年2月24日閲覧。

[:4-9] 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞2020」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2021年9月18日閲覧。

[:5-10] 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞 2021」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2022年7月5日閲覧。

[:6-11] 「Sahitya akademi Awards 2022が発表されました」 www.currentaffairs.adda247.com . 2023年7月3日閲覧。

[:6A-12] 「Sahitya Akademi Translation Prize 2022」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2023年7月3日閲覧。

[13] 「SAHITYA AKADEMI PRIZE FOR TRANSLATION 2023」 . www.pib.gov.in. 2024年7月12日閲覧。

[14] "..:: SAHITYA : サヒティアアカデミ賞 ::" .

[15] 「SAHITYA AKADEMI PRIZE FOR TRANSLATION 2024」 . pib.gov.in. 2025年10月26日閲覧。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]